Kancelarija Višeg policijskog narednika,

Kapurtala, Pandžab, (Indija)

Potvrda o nekažnjavanju

Ovim se potvrđuje da MANJIT RAM, ime oca RAM KISHAN, stanovnik sela
JAMALPUR TEHSIL PHAGWARA, KAPURTALA potpada pod nadležnost Gradske
policijske stanice, u distriktu Kapurtala, Pandžab (Indija). On je osoba dobrog morala,
reputacije i protiv njega ne postoji krivična prijava u policijskom dosijeu u toku njegovog
boravka na gore pomenutoj adresi. Njegov datum rođenja je 08.05.1980, mjesto rođenja je
JAMALPUR KAPURTALA PANDŽAB i broj pasoša. S 8254226 IZDAT 10.12.2018. i
vrijedi do 09.12.2028. izdat u JALANDHARU.

potpis
FOTOGRAFIJA Viši policijski narednik,
PEČAT Distrikt: Kapurtala
Email: - cpscphagwara@gmail.com
Kontakt:- 01824270094
Broj: -2023.0/159/PCC
Datum štampanja: 20. januar 2023. godine, 11:30:42
DSK/SDSK jedinstveni IDENTIFIKATOR:- 986889 / 18.01.2023.

Štampano od strane C821

Potvrđujem da ovaj prevod potpuno odgovara

Izvorniku sastavljenom na engleskom jeziku.
Broj dnevnika: 215/23
Datum: 30. maj 2023. godine
Mjesto: Brod
JOVAN MALEŠEVIĆ
Stalni sudski tumač za engleski jezik