Mamaia Leneina Mander
‘Abeady Boceces en Deratbn por ls Lisheridad Mactan Map San Maroat
Foun ele iverson
Frafeners ay bs US we de Lm ye ka Petia Ui orniad Carden bt Park
Suman:
| Dvecnpcén ab cain protferision. la conmr acim adr de hirer exer ate ental 2. a
Goarpenmens 2B covnraeo dueegerec 4 La pga ctl y he cortrncaatee Il El roaza ocike dla conical |
‘haciendo fy coreracanee 2. La nemocl. Ge m-oaterazavils er Wc, Ohxgedee de sian FV. Log ince dla
paccesieaautnar¥ dts donc Wi Cerca
|. DESCRIPCION DE LA SITUACIGN PROBLEMATICA
[Un acto frecunme cuando se biisea guvela cautelar —en sede judicial ex recurrir al
Sjurumente' para asegurar los davtos pesibles que pueds gensraria gecuckin cauneian Este recat
calficadie de como contracautela, estd rogulade eno] wticulo 6 13.del Cédige Praces Chl, quedica:
“fa contracqute(y pwede ser-de naturalezg reo! a Perrone, Deentra de Jo sngunda se incluye da eoucidn
jtwotoria, que.serd ofecida em el excrite que contiens ic solitude medica cautelr, ena egatzacidn al
firma ange el Seeretaric respective,”
inj la (Geert “ura (9 promote) resarcitos devise puede catianar con fs ajecacida cavtelar™
‘slberaficade con a medida cautelar gerarniza al damandada ei resercirnianto. Si bien, el uramesto
‘as atodas kiens acto vilido yregulado on o| Cétigg Proceral, ne necesariamente ex }éneo para
‘el-bjetive que se buses mymgurar
No es que dudemes del jaramento de las parsaras, nique seamies excepticos, conesos actos de
‘bern fe que asuirw al damandante para el damandads sito que esa cred faded se we trassacada na en
‘of prameneo en x, sre en la capacidad econdmica de quien ls otorgs. Hey que recardar que brad
de ser do a contracmutcia es bx ndemnizacion, y por tanto, est exigercia tondri que ser sarislocha con
fico on fa medida qua el dernurelirne terga bienas e derechos creciticios cen qué respondar por el
dano caunato con laojecucin cambelar, Basta 1 errmsssare:
‘que-pe tiene blones o derechos para que.el rerarciniania ye torn dn una shuasine lara ‘Teneo:
ibs biones come lee dereefie ferrnan parte del patrimonia de unk parzona faice @juridica, destinssa ne
{solo ala carisaceidn da sus necesidades sina gararticar sts responsabiiades, Los derechos, aus puedo
sor de eaturalaza realy personal, as corsa loz bieres gut lointegransiesn que sor suscaptles al rico
judo del comereio antreloa horrbras, Ex rportanee preckar elle perquelos derechos re no reiners
‘estar condiciones, ro Farman pare del patrimerio, aunque pertwsaacan a eu Hula!
Frente a esta situscion una-de las intervogances que fe plaToearnor se orienta a reflexion
tin! juramento como expresién de contracautela, es un mecanisme idéneo para asequrar
‘elrreiarcimience: esto.es, of reage-que encarra Is ejecuckinde larmedido caurelar y que i nue
‘al tolictante de ta medida, baya wu cuenta, costo’y riesgo, watd cubrerta adecusddnmente par ese,
‘a exsolo uma apartonca de geranuia, puns, en el fondo, al snp juramenta ex una Inurl que
‘no conde a ningin aneguramients real. Adin mds, nos préguntares «seria n@cesario trincir exe
juramanta para qua la indemniiaciin sen axinble, $ave fuer as, dene quedarin tx repfa que
toda quel que aura. un dae a otro aata obligade a inderniizaria? =
(Woo acme ih Ht darecba jeter. qs.
far ema et pa eri: leu derecho
fx comenrabrecinn rr er 6 ta
Veer anon A ae Cant
ADVOCATUS 18 2008-1
1756
Marianella Ledesma Narvaez
‘Aparentemente podriamos deslizar la kdoa quo o! juramentes #8 una borsta lusidn pero que
rovcumple ia funcién para la cval ext disanada, no porque ne crewnas en las juramentas come ya
hems sefalace, sino parque no encierra en W ninguna potibiitind real de resarcimiento.
Un heche ganerador de esta situaciin devcrita, ex el marco narmative de! Cédige Procenal
quoacoge esta ora peculiar de-retarciminntn; sinembargo, allo también eeneurre Ia posibieiad
dela cantracnuecia do naturalera teal, A pesar que el marco legal parmite estas dos formar de
contraccurala, i inquistud preininer que surge #s conocer cui de elles tienen mayer incidencia en
Faactividad courolar, para detsrminar la relnvancia def tem en aniis
En una irastiacidn exploruteris reslieads oft lox jusgacies civiies de Line!, obtuvimas el
‘Siguiente dhgndscice:
+ Den universode | 0) soicitudeeaitelares orewnadas a! interior del proceso, paraasegurar
hetensiones dinarariaa, 61 9796 otargd coritracautels bajo juramento.
* Lan medidas caunelares que ae promucven fur de yiroceso, son aseguracas on mayer
frecueneia~ con una centracautela real *
2. Uno de los mites que se han construida sobre la teoria czurolar, ccnlleva asociar
exclusivarnente lg cautela, en atenciéma la praconsiin [uridien por denis Este mito, pervnite una mikada
trtlaters! de fa cautela, pur’ seasocia ostacon el derechoan debut sn érbarge. ella no esas, pues,
hy que poner énfasis quel proceso cautelar concurren dos derechos qua tutalr, sitmulkinearwrice,
coma neelderecho en Itigia y al darecho.al resarcknionts del dafio porla ejecutiée cautalir,
Fn arencidn a alls, of (uaz cuanda 69 acerque'a dicar una previdencia caurelar, no sal
porderara los stementos de In cauraia tina que también ponterara en qué meclda ta parancia qua
re dicte a favor del actor podris generar dopo a afectado con ela: esto #8, tena que hacer Leia
prayeccdn del impacto dell sobre fos Bienes slectados y Is probabslied de cavio quo se pueda
generar con detarmintde tips de medida; sin embargo, delos casos analtzarlos ve apracié que tactas
(ar miradas aparecen eemcentradas en ta peticién del actor yadolecen de urs rolitiva coguera cuanda
st tram de apracior el interés del ejecurade, Este va a tener un efecto reflejo sobre ol afectada con
(a cautela, cuando después de haber caminado a fo larga dell proceso judicial resstiendo al actov,
ta jurtsdicciée llega al conveneirniento que el demandarte ni terva derectvo. Lo qua ee wata en de
busearan sistema squalibrado-er Ins tutalas caunala’es, de tal marwra, queasegure ronkmente paras
artes Ia matisfacelie da ty derechos y no-solo de maneca unlacoral al demandarte
Una espacial refexién merece el prominciamients judicial’ que asume fa idea que las
Preterisiones aseguradas con una medida cautolar, sobre las que ha recaide una séntenicia
1” irk esnges ia cero 00 eros seston ogni egos en
ra 26 Lina ‘a
canta rees do-enoro y abril 2508 seibre proemen con poetear tame detain. SEAL 86, Mal
Feeedcoedepeca te 850 apne Shoat mnie ge setoma cre
ee oe
eee ene a ae tem cain
Satan Sec asin esac rs elas elder cah
pracetdateg pores ancien rete tnre eaeere la
ee Cutan arene Teer
* Yee lio amped int JorgéoCadeL mopace te Na 0970-20052 FUCLA Enea io, i9en
‘Suk “aaisoaits o ex d ahe eamerie ire eserves ERNTLOTAS SA elven pein he
ora ert rarest ct algo de ance Hf ables uarencone
(re ormapende eft cata: ein romeo natetre redrés remacor he Teta ee
freer 008, aw apse ers ala pment spin fim SECURED. fe etna ei
ADVOCATUS 15DOCTRINA
improcedente, cl afectadlo con la media cauneter, no pusde buscar In ejecueidn de weoneracsuala
porque el artcula- 621 Gédige Pracesal Chil condiciona dicha pesiblidad al supuesto dela semnencia
infundeda pare no sara la que dciars Ia improcedencia; entonces, 1! ecto ex I, ras preguntarras:
dguién rosarce lox estos de In nicola coutelar af demandado! EF sheema judicial debe disenar
mecanisrres qua parmitan que hi contracautels se comport como un real medio de reareiminnts
frente al daho que sufse- ura parte demandeda un tercero en jarincusién cauvelyr, al margen quer
iy santana declare la improcecenca de ia Gamanda.*
Prectemente, a bi iz do bor eauoe expuostos, el probierwa cantral du la mvestigacion esti
ovierteda a refiesionar acorca de ka despeoteceian die fa Cautols ctorgada af afecrado con la mesic
chutelir Bajo un ardlieis de dicha desprateccién vamos a enconbrr causas que generan fa situacién
problemrdtica descr, qua na zolo sé ia focaltzar en Un inmprepiade marco normative, of acoger al
juramerta come rrecanisme de resarciratarts del dafo, sine gue al apreciarse que In comirscautels os
inogua lleva muchas woecs que lorafectadlos preGeran anwrir dinacramentnel costa del caf, aber gL
indeier algin reetwno judical a quien no tione corm satiafacer maneraimerne et dare, No wala s2 tara
do-un resareimionto ofrecide parons cumalide, sine que ella encierra un elieeto mayan, el desprestigio
dal Sterna judicial, pues «s percibide baja un rradele despropertionads, orientate. = coutelar cen,
ripides y eficxcis lapratensin del demandanrs pero no, con esa misma intensiciag, el objeto de tuteia
del gjecutado, generando aéi dasproasccién y desoquillaric a in cautein del demandaca,
Gn la canulstien araligada cneomtramos que-noas feecuents que lea afestados con la mecica
coutelar, paro. aseguracies bajo la contracautela por juramesta, iicien las acciones legales para
rmaterialaar la indernizacién, coda lo contrarte, In tendencia es. fre reciamar, Hay Factores que
juslearian esa inaccién, come el tiempo y al carta del process, Ia incertidusnbre ye! desgaste
ereclonal que encierra tener numarnanta qué kdiar por Ia raiverdicaciin del date,
Em el trabajo axploracorio tamiiiéa cbtuvines In siguiente informactin: ef 90% de las
pretensiones dinerarias areguradas con medidas caucelares concluyen por sentanci, rarwacciGn
ts otrar mecmigmos aspeciaies, 2 feror del bereficade con la medida. Eszo implies que existe un
feduode nimero de dermandadas alectados com i ejecutiOn coutelnr. puss, ba cendencia et Que
asaguramiento diciado s¢ conwierta en la confirmucidn del derecho acagarade a future,
No debe ser una respuesta alentadera, oF ineigrvficante ef mimero de proceso judiciies que
se inntauren pars foclaenar la indemnézscdn al dane prowenianse: da ta cautola, cards de ello, hay
redlames y seneimiantca que atender, can igual que lab quis sc bride al ejeeutante en au momento;
En embargo, na podemas mestrar un sisters equitbrado de rurela cautelar, todo lo