AUGUSTO ZIMMERMANN ZAVALA PROLOGO ESTO ES 10 QUE TENCO QUE DECIR DB LAS COSAS QUE DEJAN HUBLLACree aus en ete libra tengo mucho que decir Lo he escrito aru dar teatimoniohistorico de la Hovolusion Peruana on sus mes raises Se gan. in desiigarme de ios vnculos ue tengo on ella, No se puede proton er en aston tlempos en l qua lon hombres abrazan na causa, aoe ease ‘istate y relator imparcal de la marche de ots. Serle wii fara se sala Cone prota conerroluperi co peda, co hom ‘re que tlene un compromiso con su pusblo,eon su Pera son oe Ra ‘Sanloquo doy sgulenes leap esta Tore, adc, e ler rina le Stonea due atrojeran un ray de ls sobre on iteieidedes de vids ta cs dal Pr, nl propa isin personal, junto on el pegamarto dee ‘as me han éyudado'e escribir, proporciondndome la informacion gue se. {ena requiore pare enter a vardad lon realizarse mejor cuando desoubren el de- lramenta libros. sin atau con ol conforms ber de ser autenticon, vr ima da un atema gue, ‘nando por su ruta sind ea a crohns Tai ‘Son pues, lon seis meses anteriores a la Revolucion y los sola me- posteriores. Un afio en total El primero, tal ver el mas dific portoe de sua resultados dependia el éxito 6 el frcaso dol movimlento inieecies ‘onducido por el Presidente Velaaco yu equipo rovolocionarne El periado hstérico en que a libro se desenwolve ogudiza ot contras- {2 de dos Gpocas y dos manerasdetints de penear, Otess une pertoocie SSE eis slne anmuy ioscan dlr ag 1 ge Petia may vieos pora vires con rebelde o muy Insensilen eats Sstisfechoe con sus Vortslee priviesos. myeLos primeros cago voan on esto libro un acicete para revise los ar- chivos publices y consultar as cores que ‘muy povos, reejaron 8 {rovds de uno posicion intelectual sompr segundos no pueden esperar mucho de el, excepto remordimiento por su e8- asa fuerza vial, porque Ia inteligencia es también un arme revolucionaia tos ultimos reaccionaran, lo eapero— con lrltacién porgue en el fondo no eabrian expliar Ta conatencie de sve propiae iden Pero al margen de este paqueto sector eetén las les. Empazando, en fa esesle educativa, por les profesionstes, a [paso le Revolucidn sin tener el corale de tomar partido, en sus hae o fuera Se elas, para defendor, somo hombres, un punto de vietey ser cansecusn: tes consigo misma. O que nn hon querigo penser que fo que esta on juego 3 61 Peru, su futuro, su prograso. su Justicia. gu dessroll. Venn en #6. fulde, los cue si han comarendide fa Revolucion y ee reslizan en ela, Con- finden fos trabejadores que, ahora, cals aoe despuce, 90 dan cuenta de te iremende liberscién de fuerzes sociales que fa energla revolucionara ha do- fencadenado y so achioran s la morchs.a Veees a pesar da us diigen- les, todavia imprenarades para comprender que a un pueblo se le gua con Ie cabeza y con is inteligonciay ro con una palabraciarevolucioneria Muse: fana de madurez, de estrateas y reallsmo. So afaden los eetudlentes, que fan los colegios y universidages tlenten el llamado a la epcion por, con la ‘nexperiencle de aus efcs Jovenes,plonsan en una revolucion seria en It bros de toto, cue fo tlonen en stant reaca on aun se dvaran 4 posilén géografiza yoatatdelca. lel volumen de fuereae que se oparien 4 i marcha y son pellgrosamento podorocas. eaten, por ato, loa eam: Desinos, el brezo popular ee la Revolucion, que se ubican al fren, an luge. res de vanguerdla porque ro la han sprendido en biblotecas sina e fo. viondo somo fa tara les pertnece y au herizonta se amplis con la br? Tlantisima luz de una esporan2s en el futuro, Hay también, —qulén lo duda—, los maestros, los que tenen Ia sa: fa isin de transmitir les nuevas gonereciones fa culture. poruana, ia cultura revolucionari, ol amor por le josie, le igualdae, a fraternt ed, a solidaridad y erradicar de sus montos el egoiemo, al Indiviuclismo, le visién de un mundo insensstamonte cvidida en compradores y vendedo- res, en productoresy consumidores. como sl edueacion del hombre acbre ‘lorra peruans tuviese necesidad de mantener el espelismo de una realy dad que ne os la nasa. Elloa, que luehen por ser més, por vivir mejor, Buesto cue lo merecen,debon compart con fa Revue fe taen 1 rea leben dar para no ser disminuidgs por un anaerdnigo relvingiaectoni mmo clasts ‘Y por altima, los oficiales y soldados de ia Fuerza Armade, que ga rantzan'l camino y Forman parte deInstituciones que son miradas por o)0s Jojanos, por pueblos oprimidos, como ejemplo de Io que deben ser los ejér- ‘toe del mundo: ineirumentos de Ta revolucion universal por caminoe dif. rontes que cada pueblo escola y cada roaldad Imponga ‘A todos estos vastos gectores del Por el libro est digo. Espero como esertor no el merit de producro, que es poco, ino sl premio de transmit las ideas que presicen la tarea de la Revolucion Peruana. [A CADA PERUANO QUISIERA DECIRLE: Hez tu camino y deja huella. renders a vivir y eabréa doscubrir otro det uerzas ooultas quo dan sentido a tu exstencla, No te destruyas nol conformismo. Trata de logar ala autenticidad. Cuando lo consigas co. ocerds el amor. V ese cemino, donde tus nullespersisen, te levaré a alls. fe en cause de abrir nuevos ceminos, para que otos dejen también la area de sus huellas y el Perd avanca hacia fa mets da na socledad hume nist, socialist y de autdntica Iaepiraaion critlane Una dedicetora fina. Este libro es el homensje da mi admiracién al Presidente Volaaco, 2 cuya lado tengo el priviiego de trabolar. Me nen @ ae :‘a quo dejan el amergo sabor de partes ocul Gopal por fn cud fe jr express constancis que el expedionte de adaptacion y amplacion 0 mil barrlesclarios de la reinerla de lero fue somet ‘at Conse Superior do Petrole, con informes favorales de thdee los denendancis fdministatives, por el sefor Minit da Fomento y Obras Plcas, eo ‘Samplamento del erreglo de La Brea y Paras Se aceroaba of piazo tinal. Pocog mesca antes, ol General Ferreesie, visite calladamente las guarnicionzs del interior en busse d oye de la oficiliged para Una pormenaicla co Ta Fueree Arinada en, 3eoke. Se enoontre con una ‘etree fealctocta.- Coroneles, Tenis Coron, Mayores y Cepltanes #2 opusioron a la prolangacion de ia J {ado Gobiemne, no solo porque octoba de por medio la palabra de hong pends on 1a promesa Inia de gntreger ol poder en el plaza do Shu, sino poraue ya habia emerado, con uerza popular, el candidat [e'ronovacion nacional, Fernando olaunds Terry. con un programe de ‘ormas estruclurslae que entsiagmns al Ejorci y contagi@ les me populares do une esperanzids fo en el camsio. Hone ae, bien, antrenais, cats, reeride. de. scenes serps eresro Plann Abril aba conerande con edriguee hlgson: equines conoci bes yon quence conf Can sin ar slesclonas, mle Peso de su9 opmianoey lon ntargo tn table Fool pracnte iores'ae une remote pon bide os habia do. I iso dos meses drones, obideas tit ato, que cine fi eupo brane en orang de fos Ganolas Snplss ce bet fi scevcaronta won oa hombres ie caer aaeillos pra el des. Price cols Revolucion Nclonel 4 fines da Mayo, llsinS ¢ su Inspector General, Emesta Montagne El Presidente Lindley entregé el Gobierno el 28 de dulio de 19Hh is ai, al Prasidente Flaca, Argutesto Fernando Belainde Terry, que ssumi6, ends Supremo do la Hacion eon el mee granda cawisl de fuersas a Un Gandidato chil habia tonido Jamas, probablemente cesde les épedt {er Califa Nicolse do Pietoa, el pucbio confiaba on Belaunde y las Fu {2s Armadas pusieron sus espades sl servicio d Honal pero tes un poriadg inilal que sa llamo ol Gobierno de tos 40 fits en quo Belednde inieié. clgunes roformas Importantes, entre ell fa dssaparcion de la Cala ée Depésitos y Consignaciones, el experimen Gel cambio democrstica queds estencado. Un proyecto euac de Refor ¥ te monoiond elgunoa nombres tien trebaiado en esta drsctiva Gallegos, Rodeouex y Femdndex idonaso, con otros oficiales. Guo to parece? asna corel co es eases, tos condos trtalaten on ol ip a a ve, dein pore meres eamose rn pend Aly May, belo ea eng dl ec. ap emhands ava monly tebe gota coeds” orien is conican® ates vers Bnet ia ena eral eM ; | Weiana er cerupln an sn eto pute a Pip ura enfermode ms refund V le enferisdd ho euch iste ea arece blen, Mi General Le etuacion os poligrosa y viene que sstemes preparados. ‘A os poco diss do asta prinera conversasién, Velasco most Montagne al original de In Directive. enconcos e= dio cuarte do quo faba can Montagne pers le operscion Paralslamente, y sablendo quo la guerniién de Lima tends que Jaclave del moviniems, Ineo epntactos con Makonado, Comand Gonoral do lal Region Milter, los Generales Alfredo Arisueto Co Ja'y Edgardo Nereslo Jamin. emén del Coronel Aetee! Hoyos Rubi, ‘iol Gestacamento de Furad Fapecislea Todos alles estaben soriama Slermados por la ura dal pate El General Velasco consituys un equipo de nueve bombres. ‘obs con fa lasted de Montoone, Maldonado, Arsuot, Morceda daily fel grupo de Ine Coroneies, conecla als perfeccion la solldaridad§ feces con Fecriguec Figueree, Hoyos Fuble, Gallegos Venero y Fer dee Maldonaco, Sevan nusve. Convania trabajar por eoparado. El Comandante n Jefe del Elércitoculdé de escablecer una rela do proximidad en dos nvelen. Una ver que logr el primer peso Te iGs"Cenerates # une reunion on Ta comandancia en lo que se examin sucign dl pas I ponblidd do datuion policy on a cal Glos expresaron 3u recunacion por el acaso de Beleinde y extol Gevacuerdo en que algo habia que hecer I Velasco tania coma Jefe de Estado Mayor el General de Divs Alojencro Sanchez Saleen, Dueoba de au partisipacin, para eu nivel importante Lise noche imvild 6 eu cosa al grupe Ge custre Genera Goh el aurmsbon cinco, ¥ ehadlo a Sanchez Selazer, Expuso dlacret cPianaisis. pero Senehez Salezarreplc quo la directv ni tena obs nl campecs Comtenkla. Eee noche eupo que tenla que descertar del Pl {au Jefe de estado Mayor. aa Ties pn. tomes See esienee custo LA MISION DEL EJERCITO {47 shoe seis, os Eisele tatinoamerennos, ls elretos etre thon elie pine eden lo rdpundoncin riticg de Inolnia verarol, La ibertad logo por la via do lg armas. 220r Qua, Ia Ecgunda amaneipsisn, I econémea, po pada timbién Teser or una eo irene iboraris de Erle del Por? fi Sila Fuerza Armada hoble cumplida un papel de brazo derecho de Ia algsoula, bla qu rescator Ia bande chira que rocala, mt nildemente. de la euna popular. era llegado el momento de poner at El. bite del Feral sorviste de ia. cauaa poaular V ose evga tenia cue ser fa fmeneipecin ecendmice y ls dofonea do le soborenia nacional FL EQUIPO DE LOS NuEVE Bigatti Ti! peste wisn LAS PRIMERAS REUNIONES Les reunionea continuaren, por las ngchas en varios demiciios se lla cabo on casa del Gonetal Avtlsueho, Era fellaraco, Arieueta G ‘elo, al {in yal eabo, comandesa le Division Blineada y tena coma su Gelesiado Meyar l Govonal Aledo Belecrde, parente eoreano del Presi te, De modo due eo eac0gi6. coma centre normal de convereaciones fll ‘dn, bejo a hospltalided del General Maidonego Vener. lll se encont Atnrineses veces, excemte Velasco Alvarado, Montagne, Maldon, Ad 4usho'y Mersede qu examinaron fos dos primeros borradores ae “2 INGA” elaborados por Un equipo de Corenelas,y modficaron, ro Ta sus —me Volos hb eablcdo nage porto my crcaon ies conocle bien. Ernesto Mensane "Sinchce or Segran wing eri nstuclon. lena om etorn cli rec rile Gael aro uy ss cet itifarc con cig Se disc, tuiene Genera rome lanole“eacors ene! Genera aoePe cies inary elie emigeetn de eat Falco do Gobjemna, al Palacio Logisiatn, of Mimistora do Gor {nl arupo de los Coroneles: Leonidas Rodriquaz, un hombre ‘ibra de rovolucianerie, cristiano profundo,Ideslisia y.dasprencidoy ue Callogas. 2 Guion slot de I> erie habla bard su ira boca, merecia| toda la cenfanza sel Comandants en Ja Jorge Fa ddez Maldoosdo, un aspsrtano de pocas pelabras, Greyorto smasra Posiblidad de una revolve y Rafsol Hayes Rubio, un Coronel aus d ‘cedete desteos en el mando. lel efciente y como si las ola paferes, cauto y reaervedo, ros a raviolon on eonjunto da todas estas Idass, Maldonado Va or se sneergsrla de hacor llegar al General Velasco las observaciones Fesomendsciones. | 28 de Julio, el Fresidonte Belardes entncid on el Cangresa Ie prometde solucion de La Brea y Paria. A primera viet, ¥en el onfoau Giinista dal resident, le adhcien no ere buens, por io menos pare hisnes lusheron diez aoe por alla, pero tampace parecta tan deleznable El equipo estaba bien inezrade, intelectuslmente homogdnen, trmente digtpliado, capaz de erlacyarae por un Weel de justice: Se bolaris en cfrcula, pero a tree nivelos y ol enlace serie of General Mal nado Véhes. Habla ojos vielates en Id inatitucion En la cello, loa fas" echadse a edar prosagisben vientas de goie } en ol provia Goble sino tanto en el Elective cugnto an sl Congreso, no's» podia de ring ‘anova dseaariar la valides do la hipstesi, Belednde tenta una cola de pandora, S226 de ells la joya mas vis fosay la @0ibi6. A fo lejos ralucia sin 6) cautivent brio da un dlementa Jgqtimo, Un mas més tarda, los peruanoe.comprobaron, meignadog, cus toabe fecha do vido y eu por eao ae hizo afleos epenes eave de Tes range dol Gobierno. Volaesa habia deoidido que les reuniones ae celsbraran oni I lon Miltiar, Para Justicar su racuenela, cleté una cisnosielin nara Sar os Planes de Defonea inorior dat Towltaria y noes una Coma Integrada por loa Ganersles Maldonado Yanax,Arreucin Comslo.y Ker do arin ¥ fea Coroneles Hoyer fubia, Ferndndes Maldonado, Rodrig Figueroa y Gellegnt Vero. st permancte en al Cusriel Genéral en ‘echo enlace con Montasne, 1A CAJA DE PANDORA 'A comionzas de Setlembre el Servicio de Intoinencia del Ejecito ‘empazs a fener Informacion de que Ts solucin anuncieda por el Presider a Bolen ol 28 do Julio y ajacitada a toda priaa n) 12 de Agosto an Que pals Conceiera los snaxoe del Acta do Tolara,taoionaba Tne intaraces Gelpas. te denuncta del Farum de Petrateo, ain al altavoz del periodiema Timer, quo is ocultd elo apian pailicn. Hebe lensda, sor Io manos, Garon Gel Ejreta. A loe pacoc dia, "el Comercio" nila in publleeeign do siceshv derunctes an torn a los ecuerdos secretamonte nenooiadoe, la Comisién fue citads a a, Comendancie Genoral de Io it Regis Iter el 2¢ de Julo y luego, ol 27 de dul. En ama rousionce se diac ron laa hpeteale dentra de’ lea cles deveria ponerse a! plan en ssc Y $e ettablacis una metodolocia nia ere al plawegrionto, No.0 Ni fon mocificaclones en los planes originales, cue bablen sido ya ‘, El Elgreto no tenfa ain un cundro complato deta situscidn, En le Dirsscin te inteligencia.l Coronel Leonidas Rodrigues Figueroa 2a san 1 Preczipa. ivan ene Roraona al como do nobus nega eesagio do tormenta y comprondis cue ee epreximabe otra sera or Si quis Te definitive pars sproximar Ia rolidad dela Revelucién toe Coroples que inilaron la eeboradin del “PLAN INCA tearon la provides de la roformas’esrictralessoke ta tree. econ cavafin da beneior milan ts crpesnonytsinedores camo lo trabajo principe. ¥ sll esboesvon, oon toda carga su prec Sinn a rovinini densi dev su ain un career ah ‘Manto rovelusionero, reacatenda de peea el velor ee Is palabra y pon dole un sella de autentictdag. Lepnidae Rodrigues 26 puso en contacto con el General Alberto Mel Prato Vanes. que ara tambien delegedo el Comanda Conjunto. ée ly incre Armada an el directorio de la Emoresa Patolors Fisos ¥ le pid ‘FREslquer todo fos detatiaa posibies, an ee permit el Ejercho un ane Se exhaustive de Ia “solucion”. desde el plinte de vista de ta vobergnta Bironel. Matdonada pudo obtener copie fatastétien de un memordngurn, io fers ol sella, techado el 29 de Julio, on decir tras das antes del anu 9 Se Belaunde et Gongreso ene cual estebeneseras las bases dal couse Das eauipos fueron designados, y el GangralArraueto ronda spain de ear ol Han Mit con ik Eovonsiae Gaiogo Hay ispueo asimiero proparcr-un PLA a ivel nalonal, gue blociora las mictoncs espectias dal Ejrclto, Ia Marina y le Adiecibn, Fegiones Miltares y Reserves Esrategless,Tamblen se adapt el ace 6 neLs 1P0 rece en oparacién tna parte del Area que fa EPF tone asig rai Hora de La Bree y'Parinas, de Conformidad con on meses ante eatistoctoio pard los pastes El memoréndum decie lo sgulente: CCONFIDENCIAL MEMORANDUM. BASES PRINCIPALES PARA LA SOLU FINAL DE LA GUESTION DE TA BREA YPaninas {Agnes do los puntos. que ae coniraon ln pérrafos que emtece den, ésben conte con fe aprasclcn Gl See % Todos lo8 acuerdos reaultantos eerén sutcritos almuftinoemente Luma, 25 de Jaia de 1860 a IPO trenatiere 8 fayor del Estado Is suporfcie de La Brea y tinea y ies operaciones que le IPC tiene cn ella desicadss a tas oper res de produccian de potoleo crado. ‘SE DESCUBRE LA TRAICION EH {tpemoréndum’ del 25 de Julio, an poder dela Direoetén de Inter Hgancia de! Elrcita, no dojeba duo do au ln “asic” fete seen ida sobre Base de una Imposicion és parts de la (Bc, El’ conte BSehinde habia eceptae, prasiearme tease see oes ee gn 680 ota. Pera lo mds grava ra qua el ‘panueto™ oe asso ne sogperecié on ol Acta de Talc, el Unino documonto echo Robie oral Ber ton Fase Tab aegis Doseston ce compe, 9 Sec inne habis onatNedo al aa ol prvarla'do conocer sspctee aes (oni arstorSuerantve ee Lz IPG renuncis a cuslesquier derechos que pudiéra. slegar a ol substelo © zone mirorelizeda do La brea y Parinos 1 Gobiemo dociara aie Ja IPC no adda sume slguna por con 10 de impunatos out dorado dels epletacron de Brae Sa is EFF la IPC epuerdon cue a primera vands 9 le segunda ol aro de Ia producsin do ery genuine naka yee (eels Brea y Paritas a precio ecentables Estas matarag primus terse deat dae a la Retinerta do Telre 1 Gobierno oto» ever de IPC: 1) una consesien deren Y manaectira Guo empar le Feliera do alsa 9 ms heal es Snmilacones y io prmta vealzar operaciones de alco weatee frocedilentoe da rtnaciony I) onnestonea Ge shracenarioc 6 frbocion due emparen eve aothlaedes en esis pacer at al aie gatas concesiones eoteran suistsee lacy NF 11700 y su Aeaean Traian el derecho da IPG para importer, trates de deraoe Tat oe ¥ materials exigidos por dena tedeaconoe y eee fend acullg volimenes de ptroen crud sue pueda ts gee iPad oe erddonnacionala, sara compiear is capcided Se reat ehheiners de flor pcm Serna surance ave xchoron tae. “connate eupias porta IP nl tnemorandue dal 25 de lll ap ete ee Gimeno publicedos en “rl Panuan el Geaera Valence eee ore flung de fue el Presidente Bolainde, no slo habia sculeade ia cesish a) Fs sino quo habia taiionada log iniareses nacionalee foot chee ranemente ol ptileo que promats recaparar Sn moyen ieee Hee Ge euoa's Seeptar esa solucion. En la alta ofiielifed, Is seesetae find repulo, No elo para un soldado, tambien pans cenceies 2 ano sue amara ol Pend, la Fusrsa Anpade esenbe, erste Be Jeoluctén etivatin 8 arrattray 4 lnattuclonce eastenses sun papel da stops goree oe deh ashe Ar 2 cela fe We Ctr oe es tsetse roel ln ier ela i eo Sans Beye tated realy fas riquezae malonate gs eects mo pola torpedo, de nacuna manor, a tere states, mae exept dee vaneorancn ln embargo, aa Habe fcte,:0en pia cor nei ‘scltan dative: 9 ol ee: Et nese a Be pcs’, chae cvs epee pas Tn Soy ean Seva is tit pln So et natn acon nals noe ctonse Ws helen Mtg om tacongnpevolora do aun. ecm» gun au cone enn all (ei Wp fete oon ca ‘Sta enene aet Speke Gee Ske heim os coral ace ict da dmladaee 6 ote ds preduccin de pewden onda dats Bose) Parkas re parar als manos de le empronos nertosren a eal 48 Sagtostto, ts perogtmica, la pesqvari. ot comple dB si ino Fr to con “Quimica del Nor mln de hectérees. fae de une frase mafosamente redad Cites SE Moe ese) ROCKEFELLER, ee rN TRAS ULLOA no th el momorsndum dat 25 de Jlo: “La IPC recibo en operacién une 42 dol aren que la EPF tiene asigneds ft Formidad con un acuerdo muneee) en dents 0 3A at Bseetie se ninesUN EJERCITO DISTINTO Erato de_ 1868, no era por loro igual al de 10 fos ats. se hobistronetormado, lona'e impsrcepiblomerte, Gade que et Genes] es a Carmen Mai intent ye xcs teen cosa, Incorper fos fundamems de una va Concepcion sobre og, a Sesereo. Los oficiales quo ogrosatan de lo Escuela Militar de Chorills, no fun solamente preperacos on la exclusiva discipline dal arte Ge ge 8 craig de “sepia Wonteriza cad en desueay eo marco a n- de un vusico en la montalided. Manteniéndose dentro de una linea de Jarcoocion del homeniamo, les diverse ‘afios antes, on Fabraro de. 1965, un joven y brllants Corone! 1 en la Revista Militar de Ejérito “Hace algunes décadss hablar de Dofenoa Nacional era hablar de Stovided Milter, de poderio lta: consecuontemente, se fe rest campo cestrense. En tiempos recientes fs Defensa Nacional he ssumido enslones mas ampllasIncluyendo el Juego de todos los fectores polit fos scondmicos y sociales, cumpllendose tanto en el campo interne come 2 externo, en la paz camo la quer, Coma consecusncia, para un, ele guerra moderna, los Oficisls deben entender y saber combiner las ones politicas, economieas y sociales, con loa eafuerzos etrictomente Y en otro pérafo del mismo artculo habia efimade: Como han scbemos, | humanismo os a conceptén segin la cu hic hombre debe sor coaidarage oma un fn one y mo Come Un iste, a=cialee e9 dieron cuenta de qua est de for, con hombres que renunciaban « aus vides por cumplir un Ideal cfcisles ordanaban ebrir fuego, en una guerra desigual, sin Que Ing ‘mataran a verdadora raz do lav malea pervanos conua ios cuales I rillaros se habian rebelado. EL EJERCITO FUE HERIDO Cuando ol Ejércto dio la core a las guerillas, quedé herido, fen su estructura, ni an su fuerza, sino en 8u. sensiblidad humana, fin y al eabo, como cualquier otra Inattuelin,estabe hecho de Romb de carne y hucso. Un poquefo cector de oficiales fue asionado a la ‘acién militar, La importaneia de las emboscades y acciones expord de un grupo mal armado, sin unidad de cemando, on dlsiplina nl pt ‘acion militar, era tan poco significative que en verdad no require, mmovitzacion general, En las Academiss,en la Escuela de Guerra en las Escualas de ligencia en el CAEM, se analze el probiema con seriedad. El Alto Co 40 traz6 sus planes para al combate, pora ectodis al fendmend, exe Ss aus8s, planted sus varentos y lo disesd en hunciin del vonunta fealidades poliie, soviles y econémicas que configuraban el rasta Per Las querillas sonaron en los oidos del Ejéreto como al toque disns de un amanecer sombrio pars el pals. La misorla era exto yy pluralistay el descontento empezaba a cundir, en Un grado fal que, ‘ils dal enalaie de una laqulerda pensente, estabe la aventura We fies saturados do la realidad, no valan eto camino eue lenserse 8 un to sin posibilidedes de victoria, Mabia pues, una desis muy fuerte de fn. fos guerlleros porque el Hombr los grads, hebian visto con sus ojos la seria. No en pelicula, desde un cl cluded capital, sino on los 6, on las chacres, en los pueblos sucios e Inhdspitos, en el rostra ontlodo de. los ‘campesinos Serrano la “barradas", aunque tamblén en o indiferent, ae quo fueron sl frente, le que comendoron pstrules de dos eepeciliendos en liche antguerilers, no dieparron eon leo {Ss timpla: pore cumple su ber do dfensa dela Patra, Abrero srs ot peruanos, que eran hermanes, que provenian aceso de una fina cluded cuna, y cuando se vieron foreadoe a acer. de nuevo fo fseron dos veces ¥ notaron el pulso temblorose de su dubitacien, £n |a9 escuelas tanto como en Ia roslided de Ia luche, el andlisis Ia experiencia tuvieron que replantesr la tose: y si no 90 legs a que! ‘icin de conjunto, el grueso de las armas del Ejérlto pave: , on ablerto desafi, la hipétesis de una Revolucion, porque la men. jand del pals no estaba proparada, en muchos oficiales prensié la a ‘qs pes6 de candelero en candelero, en ef oscuro seoreto de le no. ie, porave elgunes, sin dude, no. podilan comprendsrio Jamés: para iabian sido educados con un enfoque ‘lstorsionad de ta verdedera ida. na alte Jerarquia, a idea de hacer una Revolucion Incub6 en te te dol Goneral Velasco, que. sabia ser autentico sin protender una ira con au origan humlide pero digno, con los recuerdos de une It fe dura y con la emocion de sentir una cercana soliderided con qule- sit esperancas de progroso, agian para morir sin sigulere. haber do. a Teer 0. erie, os los antiguos filles hubian culminado ev carrera, después do , peldaho por pelea, la eecalara dl eat, que sonduce yore rs t conformemo. ¥ exo posia sor explcae El Goneret ois, Sri manda del nates, so ho umes qe a a cabecey Real eri, consis en certo modo au rooponsublied guar al rate il posiion nconionme qu sue clean reclemabar Tare Iesacee ini’ un anhelo revauionaro y de convertrlo en suyo Dif nor solo porg. ol “arden constui™ ee. sn duce fuera, sine ah ee lah eres a excpeie cel an enn ronson ef marzismo,o por Io! mates tor la quest a , a i recaltvant, no oe pensaba en sérminog ds rvaluton si thmgo de reforme, de modemiacion © de anbie, con diane Sernrje"en a vomen Go prtundad No habia ningin papel escrito que dior que el Ejército debla ita sl pais y iiberar al pusbio, pero en el cerebro y en el corazdn hos, este emblema habia sida cincalado con letras lnvsioles hombres, menos de los que se wuentan con dos me ea; 2,ProBramaron la. aocién, con sudacia, pues podian ser aplee: ol Socreto 80 hecia voz, pare con la seguridad de que topense Str08 calledos anelos de miles de camaradas de ntomer eeisha, ce tar tr tr aces a cle En’ ta Hitova, In loria no @e inmévil ni estitioa, No, 08 une tua ni haSetigie que 6 soludan con respeto y davoci6n, La glo {hue conguistarla como un objetivo de combete. Viet \ ‘yer no debien edormooer 2 la Insitucon. €! pasado Be oe crwicclon, Yel Ejgrelto estabe llamado, @ set herremionta iinbeos bcos, somo ayar To fue on las querras de Is emancipation, (0) ee Cats an ats tad ees pls pe Se } £1 Pond habia cambiads ta independencia politica por la de éncia acanémica, ¥ oi Tos imanes poderesos de Una potencle = muck ' Shoe de distancia en el camino que conduce al desarrollo, stra Fees oe seca eebltse dentro dels Petri. varios Imanes pequefow | Pettrados en une sbia fuerza motrz, crasran un satellsmo polit, | Somico y soctel, quo trazb au elfptca en toro al astro rediente de ‘ligargua Iogiferente_y vanidose. Ue eta de ays y ’ an gs tn Gate tn etry etsyTA PAGINA ONCE FL EJERCITO SE PRONUNCIA ow note, de Illgsnle,prepradas para conocimiento del Co- imedante General, hicieron efecto ‘nmediato, 1 Gonoral_ Velasco diepuso que e Ejécito estudiase culdedose- ‘mente la dolicada cuestion del petréleo pare emitir un pronunciamionto Insttuclonal y encomendo aU lefe de Estado Mayor. Gonerel de bi thin Alojncro Senchez Selazar. lo elaboracion den informe. pera, ser osentado 8 una proxima reunion con asistencia’ de todos Toe’ Gone Velasco conocia el punto. de vista personal del Ger Ssizr. Haeta gus oldos hablan legado noticias de, quo bre ei Ejereto, opinaba qua el “Acta de Talara” ‘constitu, 1a, mejor folusion y euantos se oponian a ella eran “unos. comunistas descontorr No convenia prescindir de Sdneher Solazer. Saltario a la garro ‘he, pocrie originar Sospechas en toma. a lor planes’ revoluctorsrion Y,desoues do todo, hebie ctras formas de garentizar Ia idonelded de un Studio, espejo de’ la opinion da fa Inmense ‘mayorie do Te oficaidad. 20 llamo privadsmente a Montagne y Ie encomends un In ogiese el contr naconalists do ta oflaldad. De este moda, brecha en sus relacionos pereonales con ol Jefe de Esta’ ia en condiciones da ofrecer fos doe platoe de la belanca, ira uns libre votocin de todos los General Miontras Sanchez Salazar proparaba au informe, Montagne treba: ie "7,2, S07, conando con ol'spoyo de low Genesien Francisco Me BMS, Bermades y “Augusto. Freira'y. los Coroneles “Oscar Molina Ps Gals ¥'Joue de vera Lucero, este ltimo del cuerpo: asesores Jur.Al dla siguiente, viemes 13 de Setiembro de 1968, ‘E! Comercio" publigé ta noticia informando que el dia tf, por ta motans, So" kekloy ‘eunido 28 Generales para considerar la posicion del Eireliosn' sein apnea ase lig 7 9, comets adobe sotecion Te ieuerdo con la IPC al dia {2,e1 Comandante General General de Division Juan Velasco’ Aivereca, ‘abla entregede | pronunclamiano institucional al Minisieg "de Messe: General de Divisién Roberto Diande'a fe n pid vera El Gene ieaoo og opuooso lt range milter do su option de Rat, con vl ‘te posieion del elérto contenia tres puntos claramente estable- “ vests tended de id note mt oe ae es Un"enfoqus.corcet, pues tatebe dal primer. oalrontamlonto tent aurio que Gabina Iba‘ tena ana! canoe Stén de una Soliion inaseptable paral pale El primero deciaraba quo toms de posesién de ta Brea y Pari fos consttula un reconoetmien ‘soberenla nacional. rear covet nl lrto no eatiba de aad on = compensaciones olergadas por. acuerdos (poctrieres al eoreideon ive algificaben extranea transeeclonen on cota de Tos’ intercon a ‘Se del Eotog. Pesce ust cesceiee Seen tee Balch cree ct eee cre ark ese cance record festa ese ania aan et cee cee Eltercero afmahe que el Ejécito estaba dispuesto. egarentizar [8 adopeign de una poltica petrolera'en roaguerdo a Tos Inssrevee sel ts Esto ep la Revoluctén. UA DESAPARICION DE LA PAGINA ONCE Bien, agregs, zqué le parece Augusto, cémo damos Ie. noticla El miércoles 11 de Setembro, mientras ol alto eomando del Ele. ste taba rounido pare votar le posicin Inettucional frente al ete ae i ft ululres, devon cuenta do Le respondi: sna grevisima. denuncia. sn SAAR en dy! Exra cla Emre Poole" Pinca Cares Coat See MSe? reals fen esaparecido la pégine once dol contrat do compra’) Mae een serio en Palacio da Goblerne ona medrugace"6e 13 da Aco 36 Importanto que al Ejéato 89 pronunle fuel arege vans tenor abe cor fos. Mi opin eo gue ls demoa a tres columoss, en la primers pag Auralio Mies Quesada conscia mis impetus folumesa on fa primar rage. deers que to pbheh itase, poo on esse fais. Par a6 tagerd nea 9 luna ubicacion preferencial, abriondo pégins. EI: moderé mi criteria: Bien, @ dos colurmnas, en Ia parte superior derecha de le ‘mera pagina Lotet de Mola fue muy cauto en la denunci incl, Se nits a lec draco; dl EF han soictado at Watt friragese sl original del contrato y Qua, por todn Seanore abla rome i opi nog ee pagina once, donde él, de au puto y letra eesrbis ine sicher aes [ss importantes, La trma del ovens de Fernando Espiner, {vereciaa final do fe pagina lex y no gurbs ae Sana rovelaion sacudlé sh pay ebligs at Gabinete. a cxplcstonae Alea sguote. ot Gncargedo Ge Ia cartra Ge Fo ing Gamal dl au‘ mictasamarts [oe pero, mo lok po evita shonin ot coma darn; “Dab (ancien Exatenca ae la paki. once «Input & Loret Ge Mol nlguier caro, la responsabligeg del extravo de esoéndslo, Ya no 4 traisba de compensaciones arrogiadas por To Bajo, sin concciml Ei fis Algo msn sono eatobo couric: eciterasa ¥ el Coblero tenia la cligacion moral de aclrar ol agi pce rsa misma noche, al Ministro de Heclenda fue comisionada realizar una nuova exposicin televised, Manual -llog 60 rar6 2 {SSlarecupucsitee yn un vara Inonto de rasta mporanea la Tndlg de Loret a8 Mola apenas «lo eles un parafo en el te, 2a igere, afirms quo no existe ninguna pagine once ue enlonces que Lot do Mola, que fable quardado eg de la Senuncia ch espera. do une, alaralon del Gsm, stor {Sieiton afin! cel dis en quo “Cl Gomerlo™ publ la notes de Aer leraio emite opain sobre Ua Bren y Pore" Graz, sent Gobiero « ahh ase de papel ella” N" 160034, Ln euestion ore muy clea. Cada pliego de. papel aalado o fo. corstabe da don hojs, on un solo pega, en fas cue most, sn lugar a dudae, que Espinase no pudo.firmar ep lori Ge poos alode. porque haba, Smad on tava, era dl Gone See do! tamano' do une hoje de papel selodo. ra quce evidente, que fama. de Esplncea_ habia aldo colocade Ge |e conn savor el orignal 9 40. en 6) orginal amor so Sil" iaude'quedebe atone” Ca Ey Tous Ia! pilin dl contato do cris, estaban autentondes got las intlalee do Lovet de Mola al margon, Poro a fal det een después de la fecha, no aparecia su firma por ningun lado. iy fino a EL GABINETE SE DEFIENDE Sin perdor tlompo, el Gablerno convacd pronsa en el Palacio de Torre Tagla, pare la mahane del sdboso. catorce fon esisteneie de todo el” Gabinete Ministerial, pre al Or, fr sateencia de todo al "Gabinete Minster, presidiso pore Br tuna conforonsie. de A la une en punta dole tnd, los Ministosinontron un limo ‘ssfuerzo para explicar el escéndalo al pais. a oe E Pumor Ministro Hercelle afiems, muy mando y Tironde, que el sonwato orginal egeto en papel solace, baba" lg6-Un angle ‘hers: {de abel cua! po rmaron ninguna doe represen IF empresas quo lo auscribian, aot ees ioe, wan'y, cates formas um lags, Lat paginas Cll pon, loa. on vez do envi un redactor a. a conterencla de St fersonaimenta. Nove ent fue cary cn Ala rocaexpeioncia do un reporters, Cones ni doses or 0 oi Senta un I eit "Ao an oS ee el pas sb um 6 aba escrito una inl Sea onions dete de earn a tn Senate es Se, ria pagina once debs ds fa cual estar laf in los radactoroe. su prosencia ali, Augusto. podra'cer miarpretede, sto de 1608, au firma como Presidente da la EFF. y 'a padlgl S20 cue “El Comercio" toma, paride. a Inds ie Genet de Wee eos mabe parte dean plago.orasuiionte que el Gabler costal Conva‘ Gobiorne, Me parcoe tes dooney sealies icoatt Ohad Arie minrod 0004, aban, pore prota go elmer amt to ois nado enc online one tt on pun de vs eaendo cue ningin adore 1 Gobierno extaba cleramente en in eprieto ter ml "desto de ait plntsondo el prolerna too antares Pero, el ExPraaidents de la Empresa Petrolera Fiscal, utilize 10 contts on a teh ta pegs Get", —manifesté— que "El Comercio” robas, ge tanto o més carfoter contundent, pera domostrar la tena on su Jefe de Hedacaién, y en su eapacidad de Intervenirpru- Setee oe nee tetas is econ eval see: Pro con ampli congion Coes Oe ht Cos Ie copia xerogréfica en la cual. al final de la paging diez, se lola, is romedio que acceder. CoS ee Agata 1887 dae lo ima ae Sta Epi, Ser doy mae nea, tym Y co SMe con tama steel Sona hae Se pobel sola Siete ocho, formaben otro pogo. ¥ Ise peumas nueve, lez, ¥ doce, fornabon el torcer piege. Come Loret de. Mole me Cuando esciché al Primer. Ministre airman, con tonta_ se Spies femas'no habia sido rocistrads on al rina, sino on Seen urtica, meson ebigado & resutar ~ =eComo sabe Or: Harealles? He visto Ud. acaso al ora pues s8is ome af ogee ‘poste piabar qos ao guren Tes mer ‘5 mostraba el original, eo tendrla que vor la pone srrancada tercer pliego. Dr. Hercales.trewabils. No, supo qué responder. nsiti Sonate habla sido rmedo| en ls sopaa,aaroprafiess ¥no ius fee el,pusde Uproar em ote ol parodia, re eshiba sl contrat orignal 8 en contrato orginal 9 estan {mae como Ud" dies, entnses todos raconecaremes. que Ud: t ‘aan {Donde est ef orga, Dr: Horoe Primer Minietro ettaba en apuros. A ratos tartemudeabs. A tos elevabs al tono de la vez. Ulloa fue en su ayuda: Yo quiero preguntirte, Augusto, tu opinion: ences, la. diferoncte entre-e} original y la. copia fotostti ‘tda, ambos punden impo ‘consideradas botradores que no estén en EL Primer Ministro a iets mucho eon la pregunta. No. sono la respondié, sina que hablo de un campiot contra a Gob (sstil. acid quederme eallado, Los period sas cu formanecian en silencio. Lola on sus rostros un desencanto total con te braliescién. No hubo. uno que na estuviera convencido del rstiaime ube! dol Gabinete Ministerial y de ro trawl, {ue el Gobierno no podie de ninguna Tanera ocular. Los hombres en cuyas manos estsban dopositados los es! Pero, avalaben con su presencia una operacién de "gangsters", una prusba’flsronta dal chura de corspcen en) aoe Ato oid" geibno dele’ onsvaion hacen % ENTRETELONES DEL ESCANDALO [No lo dejé terminar. Niiba a eaer_en ot juege da un didlogo onal, ni me Iba dejar tamgoco arrastrar a. una polémios. on, porn da sor Minato do Halnda y, oe ve aqui a ofeoee una conerencle oo prensa ine. prepunar. Mi ‘ns no intresan a ned. Fare ol pa 91 esta tnforosado on Io qua 35" eat explcando. AA partir de 60 momanto of escsndalo toms fuerza Incontenible Durante fae semanas. sipantes é t Js pégina once, El pals ostebe: deamaraliado. il, ‘fdgneda-s trad mas ropupraniee Comedies’ dele vide ropa ana. Los actores, sin ninguna destreza escénica, quorien convencer '2 ‘opinion pabliea de'que el sol brilabe les veinicuatro horsey que ellos que juraban quo ol astro so oaultaba deirds del hortonte, peas: Sa las sels de le tarde, estaban mal do la vista, cofaben 0 vivian en ‘stado.hipnétion, Miontras ol escéndalo estremecia el Peri por tus cuatro costa: os, el Ministre. de Fomente no de lee responsab No hubo respuesta. £1 Dr. Hereeliog continu explicando que contrato original Fabia sido un single. oredor de tebe, que las ‘eo fueron estampades en la copia xerorafice, Laneé une pregunta: -Por qué, sefor Primer Ministro, habla que firmer en las igs y'no. 8! orginal? —Porgue el original, —respondié— estaba lleno de tarjadurag cnmiendae yu aspetto ‘em sve, We, como Ie repit, an sine odor de" wabalo. La exalicacién me parecié muy poco intoligente. Y volv a unter: sin-quo eparentemeate fe i orogr Con Carlos Loret de Mola tenia yo entonsos uns estrecha amis: ‘ed pra ce na trinda oni Stain. Cuda So vente de ae faltaba fa pégine once en Te copia sorogrdfca que Te Te: ziti Ministre de Fomenta, me cone sl prone yf, pot el azar Ge las cireunetanciae, une de lon primeroa en conocer el ‘escindala, wuchos das ates do quo fuera roveledo posiamente. —iAcse0, Dr. Hercalles, no sebemos todos fos quo. est e_u hones aqut, an este Tuede. de. prena," que, Una. copie xerogrdfica cx is copll x) gq,ftaksié Mala peyun_hombra recto. de_une_aciaalade,honetidad {ial de orginal, y que como copia fel reproduce toase 10s tarledurl c's del drectore ao EPR ereete su oes ieee Ta oe fnmiendos y hests ef asperto suelo ® quo Ud. e9 relere? ¢Cudl 68, Ql co no lg rentabe on suvide'y au tasers ee eee es a car1, tiular de ta cartora do Fomento y Obras Piblicas, y algunas otras [ersonalidades politcas. EI 17 vgjo a Talaray retorné «Lime et‘domim fo.18. El 19 onconié, on eu escrtoro de la EPF, un sobre con una tar [Gia'del Ministo de Fomento- Del sobre extelo’ une ‘soote xerogrea, }'n0\¢l original del contrat. de compraventa de crudos Trmado an Pat |adia do Gobiorno.on ia madrugada del 13: Fug entonces que not6 la fxtraha fra do Espinoza al final de le pégine diez y Ia inexietoncia da ipa onee, en le cual hablo escrito ne sumilla, rosumienda ol car elo y gerantzando pera EPF un minim eum délar cero ocho taln- ‘Jeined gn el precio de los crudos, después de los descuentos. por di ‘ereoe Servilgs que Ia IPC prestaria a la EDF rssblidad de conducir « una empresa que dentro de Ie politics ‘Gohieme stab Tamada & comple un. pepe! disminuldo. Preparer a Pry otata do recursos no emtabe on los objtivos a del Poder Suti’s nf del Perlamonto. Con una compa. del Estado en buon Financier, foe, nacionalisas.podran postonar para quo ella eeu sheonrol do ia produccion pewrolors. act com ee Palle, recor limtede, emobrooige, 0! Gobierno podria. feapender = la pres Glciendo. quo el pana estaba tecnicamenteproparedo pare” el ‘propio ete Loret do, Mola se, do cuente del problema pero debia obrar con xagorada prudencia. Alin yal cabo, al en un arranque, denunclaba @ dessparielan do une pina dal contate de crudos, getaba. oxpuosto 1 gue el Goblemo mostrase cea plgina alegando. que’ hubo err el 12: rit Ta copia xerogrfien. El po estaba seguro, s@ rosletia a creer que Se Fubiese legado hasta ol extremo do adulterar'un contrat, Une direcoiin ten nacionaiste como tom. En 81 esteban hombres valloeos, taclonallstas. Br cauerde Glave Valdivia y Renato Hildebrandt. Cuando Loret de Mola me conté lo que sucedia le pregunté: —Z0u6 plensas acer? Enfretaree al Goboro no constitua solamente, comet con ur, sector poderaso, Pera on ompresario, para un hombre de negocios, Ftabo, —y Loret do Mola To. compreadié ast— cogor la lanza y esbel ‘Sh pos de foe molings de viento. el "sat quo” se le. vendea, enci be eredios benceriee. le seri osrrades. Todo. género de obsticul pera le marche de aus empresas. Y en al marco social donde él familia ge movian, fa reeccion serle de. enemistades personales con todo, Carlee Loret de Mola sebia que no_tba 2 quedar lado sn la susiedad, y que su deber, a pesar de todo, ere donunc! ‘edad, al precio que Iuore, para ser Teal su Patria, 8 s4 conciencia Opts por un camino senseto: Del 19 al 26 60 Agosto rolind inde ‘lee gostonee. para obtonor Una entrevista gon el Minietro da Fomento Y. patlelaments, glichtS. a. la. IPC que Je proparcionase. una copla {orogtdtca’ dal orignal que estaba. en su poder. Los contratos —como So sabe— se flrman en tantos originales cuantas, sean las partes que ‘useriben. Por fin, el 31 do, Agosto, of Minisiro Cerrquiry reibié # Loret do Wola an eu daspacho de Ia avenide 25 de Jlio. Al reciamar yerbalmen- ‘2’ Loret de Mola el originel vel contrto, el Ministre respondls que él ro To tanla y qua probeblomanta se encantyaba en Palacio de. Gobierno: El 2 de Setembro, el Presidente de Ia EPF recibi6 un oslo del peo men ene chee ale ae eR RTE Pesci = pcan Guster er ceten a ie ater ae = Naam Cee Aer ee Pata ene fn la Notarla, pagando su correspondionte valor El 5 de Setiombre, mientras sesionabs con el directorio, a advirti6 qua en la edicion de "El Poruano' de aquel dia estabs public esolucien que reomlezaba, sin conacimlent del Directorio do no de sue miombros, Salada 8 los ot fa ‘ntescion del ‘Goblemo de modifiear et drectorio: Este tomé la Son do renunclar Iravocsbioment- Loret de Mola 9 arid Polacio de Gobierno y solieté ser rect bido por'sl Presidente, se la Republica. elninge le atendia. Loret do Mofa explie le que habla’sucedido con el Minieto. de Fomento ¥ ot Pre- sldonte ofocte patrociner une reunicn. Fo la Teche: para el 4 de Setlem- bre; Liege ese-dia'y el Presidente da EPF permanecié sentado en su eect ‘orig, aa espera de une llamada do Palacio que nunes legs Tres semanas ante ido una recepelgn en au retidencia =a cue Sea" Repibiice, aus Ministros de Estado, a excepetn del E15 de Setlombre, 1 Directorio de EPF prosonts su dimisén Ire vocable. Pacts dies mis tarde, el die 40, Loret de Mole denuncio’ ona = ns