108 91.010.3091 080 20,95.040 ASRO- SR EN 1995-2 STANDARD ROMAN eee Eurocod 8: Proiectarea structurilor de lemn -oduri Eurocode 5: Design of imber structures ~ Part 2: ridges Eurocode 6: Conception ct caleul dea structures en bois — Partie 2: Ponts APROBARE | Aprobat de Directorul General al ASRO la 15 decembrie 2005. ‘Standardul european EN 1995-22004 are statutul unui standard roman CORESPONDENTA | Standardl national SR EN 1095-22006 erte dente cu standardul feuropean EN 1985-2:2008 gi este reprodus cu permstunea CEN, Tue fe Staseart 96, 6-1080 Baunalles. Toate depute de exces ale Sandardulul european, in once form mn ores mijoae, sunt Fezervate in urea hireaga peri CEN membrl si gnc! © Feproaveere nu poste facta fara permisunea in sere a CEN prin ARO ‘The national standars SR EN 1095.2-2004 identical othe European Standard EN 1996-2:2008 and is reproduced wih the permission of ‘GEN, rue de Stassart 26, &-1050 Brussels Al expatiaion ngs of te European Standard, nary form and by ary means, ar resewes word: wide to CEN and is Merers. and no reprodscton may be undertaken without expreseed weiten permission of CEN fvough ASRO La norme nationale SR EN 1995.2 2004 est identque @ ls Nome stropsenne EN 1005-2 2004 et et reprodute aver ia pecmitson Se CEN" rue de. Stascat 36 6.1050 Brales, Touts les cots Gexploaton de la Nome europeenne, dans nimpor quel forme et par nimporta quel mayen. sont réseriee dons le monde eer pour ‘CEN et ses membres et aucune reproduction ne peut ere fate san la permission orte de CEN par ARO CTIA DE STANDARDIZARE DIN ROWANTA (AERO) ‘Su. Mendeleev nr. 29-25, cod 010962, ucuregt Decor General Te +4021 216 32 96, Pax: +40'21 51608 70 DvecfaStndancare Tel +40 21310 17 30. 140213104908, 402131247 a4 Fe M021 3155870 recta Pune Sav VarwaiAboramerte Te +4021 3167725 Pax 40213728 14 4071 3120408 Servi Redache- Marketing, Drepuri ce Autor «40 21 318.69 74 (@ASRO eter au ers ron up «pea wan h ote Ra vw [essen tect marae rae) oh mers mt Sone Ret: SREN 19852: 2005 aja tPreambul national ‘Act standard reprezité versiunea roma ecu n ima englers a standard european = EN 7996-22004, [ CCorespondenta inte standardele europene a eave se face rere q standardele roméne este ‘rmatoares ev eat bor spew nan BoE penn enter ev reason -. | eons : estes for snenirizine \ Se ee ce carte rome hirin ant j evra. = spre sae ! STE ence aesin Saas Repro rae ean i eve . : vise a g vie +a wor sree 04 ; Se lancom i A en oe : Pentru apicarea scesul standard se utlzeard standarle europene la care se face referins [vespectv sandardele romaine lence cu soe), ‘Simtotul gyal de ecivalnt (DT — iene), conform SR 10000-, ‘Standardele europene ciate ca refennié i care nu au fost adoptate ca sandarde roméne pot ‘consulate sau comanda la Aciaja de Standadzare an Romania 1 i l jSTANDARD EUROPEAN EN 1995.2 EUROPEAN STANDARD NORME EUROPEENNE EUROPAISCHE NORM Noten 2004 1€8 91.010:0;91.080.20; 93.040 Teele ENV 1995:2:1067 Verses rom Eurocod 6: Proectarea structullor de ema Eurocode Design oftinbar Eurocade &: Concegtlon el Eurocode 5: Bemessurg und ‘sirctures~ Par? Bridges calcul des stuctres en bole = Konsukton von Hoebaten — Parie2 Ponts Tell Brooker ‘Acest stncard reprezintsversunea romén 8 standarsull european EN 199522004. ‘Standardul a fos Vadus do ASRO, ate oclag! siait ca versunio oflale wi a fost pubiat cu permisunea SEN. ‘Acest stand european a fot adoptat de CEN ia26 augut 2004, Memb CEN sunt obigat 3 respecte Regaamentu intern CENICENELEC care stpueazs conde Incae aces siandard euopean | se abe satel standard najonal fara ne: mocticae, stele actuaizate 5 referee ilogratie etertoare la acasestancarde nationale pot fobs 9 baz do carers aarecaa eve Cen de Management sau orice membru CEN. ‘Acest standars european eta In ve versiunl ofl (engles8, Fancez8, germand). © versune In Creare ata Ima, featzla pen taducerea sub responeabitates unui mambru CEN, in inca $3 hajonlé natal Centuli de Management, re acslag stat ca versione ofeile. Memb CEN sunt oranisrele najnale de standarizare din urmétoarle ir: Austia, Belge, Cx, Danerarca, Ehepa, Estona, Fnlanda, Fran Germania, Grecia, Inca, Ielanca, Hsia, Llona, Livan, Luxemburg. Maa, Marea Brian, Noresia,Olanda, Polonia, Potala, Republica Ce, ‘Slovaci, Slovenia, Spania, Suedia Ungar, CEN ‘COMITETUL EUROPEAN DE STANDARDIZARE European Comite fo Standaczation ‘Comité Européen de Normaisation Europasches Korte for Nomung CGontru de Management: rue de Staesart 36, 8-1080 Bruxelles (©2004 CEN Toate reptile de exlostare eub orice forms noice mad suntrezervate In lumea iveaga membrlornajonall CEN Ret: EN 1985-2:2008 ROSR EN 1995-2:2005, Cuprins Preambul Securea 1 Genera 1.4, Domenis de apicare AA4.t Domeniu de apieaea EN 1955 12. Retering normative 13: (poteze. 1.4 Distnca Tie princi regu de apteare 15 Detni 153. Generatsy 152 Definite supimentarulza In acest standara, 1.6. Simbotr uate in EN 1995-2, Sectinea 2. Bazelepriecti, 2.1 Cerne de baza 122. Princip de proectar a tr ria time, 23 Vatobe de bars 2.3 Acs gl ntuene le mes nontor, 24 Vercaroa prin metods coetilntu part 2.41. Valoarea de calcul 2 proprietor materi, Sechunea 3. Propietitie materia, Sectunea 4 Duabitatea 43 Lem, 42 Reaistena la coroine. 49. Protec prin etangareaplatelaeor de ern impotiva ape Secjunea 5. Bazele analiza stucurale 5.11 Pic lamwlate pent plats. 5.11 Generalitat 5.12 Incircnvericale encentate 152 Elemente compost {53 Elemente compozte lem ~ baton. Sectunes 8 Stiinta ube 6.1 Pic pnt plata 6.11, Rezstonia slotemul 6.12 Plici lamest tensenste pent platen, 62 Recisterfa la oboseala ‘Sectunea 7. Stiri de exsostare. 74 General, 172 Vl its pent seb 73. Vip qSREN 1095-22005 17.3.4. Wrap causte de piston 7.32 Vibatlnduse de vin. Sectunea 8 iting 8.1 General 18.2. Imbin lern = Beton In grin compte, 8.2.1 Elemente de asamblare tip bly ncareat lateral 8.22 Inbar site Secjunea® Detail structrale con ‘Avexa A (nfomatva) Veritcarea la cboveal AY Genera Az Inctrcareaia oboseats, ‘AS Verfeareaia obosealt ‘Anexa 8 (efomativa) Vibrati cauzate de peton 81 Generaita, 82 Vibra vertical, 5.3. Vibra orzontate'SREN 1995-2:2005 Preambul ‘Aces standard european EN 1995-2 a fet eabora de etre Comite Tehri CEN/TC250 Eurocadun ‘Srucura a chun secretariat este depute etre BS ‘Acestu standard european vebuie sf prmeasc statu de standaré nafonal, prin publcarea wn testidente fe sn raticare, pana cel tri in al 205 standardelenaonale fr contac Co ‘soesia bul avite pa citar pn in marie 2010 Acest standard european riocuigte ENV 1005.2:167, (CEN/TC250 ese responsabi de elaberares tturor Eurecodurlr Stuctrale, Conform Reguamentt item CENICENELEC, insttutle nafnale de standardzare din matoarl sunt cbtgate sa apice acest standard european: Aust, Bega. Cir, Danemarea, Evefa, Estria Finanda, Franja, Germania, Greca, lianda, Isard, fala, Leona, Livan, \Govemburg, Mata, Marea Betane, Newey, Clanda, Plena, Porupala, Repubiea Cana, Slovac, ‘Slovenia, Spans, Sueda gi Ungar. Istoricul programului de eurocoduri | 1975, Comica Comune Europene decidea demaarea in bata arotii 95 al Tata unui program de acjune in domeriui constucior Coleco programa era ekmnarea barre tence In schburle comorile armenizar speccalortehies, Te cattul aces program de action, coma a hat initia stabi un ansamblu de regu tehniee arronzate peritu prolectarea constucl, In prezent acest ful Sut witate In sale mere Gao alerratva tao prima etapa i teglemetvve nafonale fy vigoare pe care urmesza 28 ‘medias utero ‘Timp de cincisrezece ani comisia a cootonat, cu ajo unui Comtt Dioctr sestut an repezertanl sielor membre, cezvolarea programull execodirir,fpt ee a candus la aparia ‘rel gonerfi ce cod europene In at 80 ln 1980, comisiag statle membre alo Uni Europene gale Asocitel Euepene a Libera Schimb “'aELS “au docs, pe baza una acon rte Coma q CEN, #8 tanefere i CEN, print sere 36 ‘mandate, pegatea ¢ pubicarea eurocoduror cu domenia de aplesre Ge lest nvitr statu fe standard eupean (EN). In acest mod, ce sabloge, de aco, legal Inte eurocosur = tealatea decir Consul glsau Sectsie Comaie pnd sandardet eurapene (de exempu Drectva Consul 66/108(0EE priv precusee pen canstuct ~ OPC 9 Decivee Consski SS/STICEE, SI/CEE 91 Sr44Q)CEE pve erie servlle pubic, cm p crecveleechialonts ‘ale AELS,destraterevgoari pee! interne) Propramul eurccadutlor pent stuctut cupende standarele urmatoar, alte fecar, In general ‘dina mute pty £N 19902002 Eurocod:_Bazele prietii structuror EN 1081 Evrosod 1: Acfun' aeupra stueuror EN 1982 Eurocod 2: Protectaea stucturor de beton EN 1965 Eurocod 3, Protectarea sbuctutlor ao ofl EN 094 Eufocod 4: Protclaea stutuor compazite deol ¢beton™” EN 1905, Eurocod: Protectarea sieturor de lm EN 1966 Eurocod6: Provctarea stuctutior de dare EN 1907 Eurocod 7. Projectarea getohnich EN 1868 Eurocod 8. Projectarea suctuor erty rezistenfa la cuter EN 1080 Eurocod 9. Projectarea suctuo’ Ge alin ‘cara ie Goris Cun Euopane 9 Come Euopeon de Stndarzare (CEN) ratte de short a erconauror prt romcareaconsrcl: arslrngrergt (SCCENDSBS) STNOTANATIONALA- Asch etn arma cu srs ss 4SR EN 1995-2:2005 Standardle euroeed recunoscresponsabitatea autora de replementae din fecare stat memtry {stolea crept acesora dea sta, a nivel naona vat we unorparematy Ge acu, care 28 fe lnelus in regiementarle prvindsigurana construc, In cau In ate aceste Valo corr $8 ie dere de lao wal ata Statutul gi domentul de aplicare a eurocodurilor Stele morsce ale UE g! ale AELS reeunose eurocadune ca documente de reer care pot f state crept "ioc de a prota confomitaiea canstueior $i a Merirceinginerept cu carne exengte din Dreciva Consul 88/108/CEE, tn paricua’ cu Cerna Esenjla nr! ~ Sialtates restora mmecanid ~ Caria Esenfala rv. 2~ Secaratea in az de een = Sica de specteatt peneuconvactarea error de consrey sa servile teri asoiate, = cast de special tence armonzate pentru proausele de conseucti(EN # ATE) In maura tn car se coer Ia cre de construct In sine, eurocodune au 0 relaje diets cy ‘document interpretative "la care se face refer In aricaut 2.3! DPC, chit dact au 0 natirs ‘tert de cea a standarceor armenizate de preause” In consecina, agpacel tence care recut Gin ure de elabeare a eurocodrlorVetuie svt in vedere, in mad adecvat, e ce corte fence CEN plu gupure de ucr ale EOTA, care eaboreardstandadele de posuse, n voderes ‘bj une ormpat bia totale a spect’ etnice pent produse cv euroceduri, Standardele eurccnt contin regul comune de prolctare stuctuals penbu calcul complet a struturtr 9) produssior componente de natu Vasionaié sau inovatoare, Dooarece euocodle ma abordeaza. In mod special cazun ce censtueh cu forme neregulate sa condi ceosebte Jo Prolectare, priectantd Vebue #8 apeezo ls consutsnisunot separ penry considers supimentrs Prin acetecazur ‘Standarde nationale care implementeaza eurocoduri Standardele najonale care implementoazSeurccodur ebule 8 cof tex integral al uxccad (inlus anexele) aja cum a fost pubscat de CEN; text eurceaduks poste f precede de © pagina ‘ajonalé de tun gin peambul rafal poste umat deo anexa najonal ‘Anexa rajonalé pose 8 contin rural norma i date pring parame din eurocod defn dept ParametiDetermnal fs nivel najonal,Inorafile g datole care fac cbiecul opjur moratior naionale sunt vitatsperity prlectares consti galerie ingineregt nara respec feelers i = "alot se coetciepor pata gisau clase pentru careeurocolprevese ternative nana Vit care se pc utiza Tn azul n cre eurocodl nu trnaeazs valoares paramet uli pnd hum smboll seat = data specie ji respective (geogratce, cimatice etc), ca de exemplu hata de zonare penis Intrearea dad ee 2c, — procedira care ree uz atu! cing eurocodul pez procedurateratv, — Gea de apicare a anexeiorintormatve. Tete a Informa complomentze non contadctors, pert a aja utes la aplcarea urccoais 2 corto arcu 33 a! DPC, ceiale eanle (CE) tebe prorat no fam concen osiertae reerease (O)pertu a eegun gre recess Ince crm exorfle #provedele ‘tery agape eta (e) apevnirmopane AE) y ghar suopere aan Pers arom sna aor (Orc ny Sx OUCEE eee ein 1) a prec rr fora consol caleesefata pin arrararesfeminaoge ase hice ern Iseaten aun ona cncle su vc pr cars Con 1) a nde mode e corte a Saco’ su rll’ cme cu speceafileltncn, ca 6 exp ode de ale ye eee, regu se ose st {8 seveaecl rot secure rect perv sabres standards arora wrecorandrer pt apr ce rivet european agromens eee arnoneae Epes, aco, sonra Cr Cor 1 une «Cea EeeSREN 1995-2:2005, Legiturl intre eurocoduri gi specificatile tehnice armonizate de produse (EN gi ATE) Este necesar si xite 0 coeren in ctea ce piveste speciale thrice armonizate pentru rogues oe const rogue tehnice pentru luerare de consruci Pe nga aceasia, eric Intorate retertoae la surocoaun cre Insfeste mareajul CE pert predusnle ce construct, tebe at monfoneee dr paramo determin le rive najional care eu our ua In coradorre Informatil suplimentare specifice pentru EN 1995-2 EN 1065 descrie Principle corinfle poncu siurana,exloaare gi curabitte a pour de lem, ‘Sebazeaza pe concepts stare Im float impreura eu 0 metodh defacto parts Pentru priecarea de stuctur no, EN 1095.2 este destrat de @ fl folst, pentu apicai deca, Impeound od EN 1905-11 § EN 1990: 20029 ple elevate dn EN 19 ‘Valor numerice pentru cotcieni carl all paramet de sigrana sutrecomandate ca valor bazacareasiura un vel accept de Surana. Atos seletapresupundnd case ple Un nivel ‘orespunaaior de execuje 91 un management de calla. Cénd EN 19962 ete fost ca Un ‘document de baz’ deat TC al CEN aceloag valor rebule sd fe late n consierare, ‘Anexii nationala la EN 1995-2 ‘Aces standard incicd procedurateative, valor recomandé perry case, cu note, care Indes (arunie in care ne pot face opfisn Ia nv! hajond_ Aa eanderau!najensi care mperrertaasS EN 1995-2 poate avea o nex najorala care ed conn Paramatl Detorminal a vei National care Sunt utzay pet prolectarea consiuctlr a lucarlorIngneregl ce so execut infra respec, ‘Negerea nationals ete aiorzatén EN 1005-2 pent artcolele umaioae: 23.1211) Indcarea duratel de incireare 241 Coofsend paral penvu propietale matrlelor 72) Valonimta ae sige 73.1) Frachune dn amorizarea cried ‘ReovoieaAi33 ALIZanDPC, ct cau 42, 45.1,4328152 ale 6'SREN 1005-2:2005 Secfiunea 1 Genoralitati 4.1 Domeniu de 114 Domeniu de aplicare a EN 1995, (0? Eurocodul § se apicd in calculul census 91 wereoringineogs de fran (lemn mas, fecarisat. glut sau buon. produse lamas supe bazd de lorn, de exemps LVL) sau panour pe bazd de ln imbinate cu adeziv eau lerente apicale mecani. Se supunprinepor gerne Dini sigurania | apttudinea de exsiozure a sucuorprocum prngplor de ale 9 vefeare Sabie pen EN 1000:2002 2)P Eurocodul 5 se refed nual conde pentureisenfole mecanke,exslesare, durabitate fezistenf la fo In cazul srucurior de lon. Ate consi. ce exempl pring baie tamice 200 ‘orice ru unt consort, (2) Ewocodul 5 este destnat fuze Imgreun cu EN 1900:2002 Furocoa~Bazeleprsetl suture EN 1801 “Ashu in conser Standardee europene pen produsele da onsiucecorespunzitoare struct de enn EN To08Preiecareastrucurioy perv reer Ia caver, In eazue in care stuctrle de frm Sint amplasate in one sels. (2) Eurocodul este impart npr tet: EN1095-1 Generaitay EN 1995-2 Pour (5) EN 1965-1 “Genera copinde: EN 1995-1-1 General Regul comune giregul pentru cise EEN 1998-12 Generals ~ Calcul stucturorInfoc 1.12 Domeniul de aplicare a EN1905.2 (1) EN 1855-2 nsica put gerade proectare pany partie eructrale ae podunor, de axes ‘lorentole srucurale de imporania pent fabitateaInregukl pea sau 8 parlor sal principale, onstuite din fern sau ate mateale lonroase, separate tau comporte elon, ofl sau ate ‘raleraie (2) Urmatoarelesubiece sunt raat n EN 1908.2: Secjunea i" Genera Seciunes 2 Bares preci Secinea 3: Propitie materalelor Secunes « Duraiaten Seclunea 5 Barele snaize structurale Secunea 8. Salemi utime Sechunea 7 Sele bits ge exploatare Secjunea 8: Inbina Sechunea 9: Deiat svctrae gl contol (2) Sechunea 1 Secjunea 2 dehogte article aatioal a cee inccate In EN 1990:2002 “Euoood Bazele priecian srveurior (4) Unde nu ese specicat se apes EN 1906-14, 41.2. Referinge normative (1) Aceststancard european cupcnde prin fori datate sau nedaate proved le ator publica ‘Aceste refernje normative sunt cate la locurie corespunzaoare in tet 9) publeaile. sunk ‘enumerate In cortinuare Pentu reernils catate, amoncamentsle sau revzurte ueroar ‘orcdreia din aceste puicai nu se aplca ecestu standard european decst Sac ela au fost‘SEN 1905-2:2005 Incorporate inl pn amendamente sau revue, Pentru referinflenedette, se apd ultima edi pubiape la care ce face refere Rcusi amendamentl), Standarde evopene EN 1060-2000 Eurocode- Basis of truce design EN1900 2002181 Eurecode — Basi of structra design/Amendment At = Annex A2: ‘Appleation rege EN 1091-14 Eurocode’t: Acdone on sbuetures—Part 4-4: Wa toads EN 1861-2 Eurecode 1 Actons on sttures ~Part2:Trafe loads on bridges EN 1052-11 Eurocode 2: Design of concrete sructures ~ Pant 1: Conn rules and ‘ules or balange EN 19522 _Eurocode 2 Design of concrete sructres- Part2: Bridges EN 10032 Eurocode 3: Designo lel stustues Pat? Bridges EN 1995-11 _Eurocode 5. Design of moer sutures - Part (1: Ganeral~ Common ‘ules and rue for bulcinge EN fo1a8-1 _Prestesing losis Pat 1: General requirements EN ‘01384 Pressing ston Part &: Bare 1.3 Ipoteze (1) Cornet astionate pentru execute, inetere gi conto sunt indeate in seeunea 9 41.4. Distinofa inte principi si regull de aplicare (1)A se vedea 1.41) dn EN 1905-14 1.8 Definii 41.84 Genera (19 Se aptct defini din EN 1960-2002 arto 1.5 9 EN 1906-11 tea 16. 1.52. Definiigtermen!suplimentarutlza! in acest standard 4524 Imbinén triste Iiminarela fo tletoare consti dn prtea inteagS a un element ingobat pe faa de contact 8 ouuat element Pare In contact sont seamblate ca ajo elemetsior mocanice de prndee [NOTA-Un exer de nbinae srt est przeria nga 1.1 3 r 1 IL i 1 1 1 i 1 : a+ Logonde 2 Seon 3 Smart aepansee Figura 1.1 —Exemplu de imbinare striataSR EN 1995-2:2005 1522 Pie! lamelate pont plateajo Pic pent plaeljeproduse din relate, agezate pe muchie sau delat, asamblato cu ator ‘lomentolt mecanic de pints au pn inisere, aa veges fgunia 1291.2 4823 Pic lamelatetensionatepertu patlaje Prac! lamaite pent patella produse am amelateagezate pe muchie cv supralee ecaraste sau (geht asambate pn petonsonae, ase veda fgura 12. ¢913 Sr Ser os sco protoioet ig pre sre somerset alt ice 2 4 Une etre are amet h omenae orate ite ) gil lametate ncelate si pretensionate-Inceiteagezat 4) gina! lamelate nclelate gl protensonateincielae agezate po muchie 4524 Pie! lametate in cruce pentru pattajo Piic lamelate peru plate produse in lamelate ayezate tn statu cu ect feel fet (in ‘euce sau In unguur ders) Statunle son ineieate eau conectate ou siemante mecanie de prindre, aso vodka Fgura 13. 1525 Protenetonare Un eect permanent datort erelrcetvlategitau dfermatirimpuse Int stuctura [NOTA . Un exonpl exo ptonsorarea lar 8 piclr de lem per pase cs ahtoné barr say (asculera we voce ue 125-8SR EN 1995-22005 Figura 1.3 Exemple de pli! lameiate in cruce pentru pistelaje 7 4.8 Simboturt ulate in EN 1996-2 Pen nlegeen ses stancaré EN 19952, se foosec sitll uma tere laine mari 4 ‘tia lel post onan Valour medi’ mosis de elasctate, mang ftelor onl Fico Valoarea de calcula fore de intindere dre lr 9 baton VVatoare de cacul afore ge uneeare ste len: bston Grn Vasoarea mesa modulus de sanecare, In ungu fbraor j Galan Valea megs a modu de onecare, perpendicular pe fre a Maga tals 3 pul ‘Mu Momo Inevolt Into grind repreenting o pick ‘ct Valoarea maxn'a moment avoir ine-o grnds repreanting o pack Nao" Named de ctu de prestun cu ampuucine constants pean g FRapor tensor Literelatine mich 2 Disans: coocientu de obosoala ‘xy Acceltaja oreontlé del 0 persoan care tree pe pad och Asceleraba orton de la mal muta persoane care tee pe pod SL, Asceleeba verticals lao perscand care tece pe pod ‘amen Aceelraba vera de a ma: mute pereoune care Wee pe pod i : Coeficiente oboeeals 4 be Ltmes fects 2 Bee Limes foc tal a dae de beton Bercbu2 Lifes fecha dale! de Beton i Ber Litimealamingr Ae" Lames are Incrcate pe suprafata de contac a plac perv plata) ‘ Prate Lafneaare Incareato In rica! pact pen patel @ Diam dlamatul eceror ale stants * nates gra goamea ph fog Valoarea de calls rezstents a compresiune perpendcuar pe fre ‘fos’ Valores de calla renstont a oboe # Reciter cractestes ‘Foume Valotea do coll rezone a ncovoire a plc peu plates) ‘flue Valores do calcul a rezctonel son taetoare a plac pen plates) ‘fein Valores de call ester! a ncovoiere a lamellar ‘Flim Valoarea de ale arezsterl aor taetoate a lalate ‘Koka Freevera funcameniaa naturals a vbrajiior vercale g oczontale ‘Ex Factor genta rezitnia a compresune perpanacalars pe fre ke) Factor fprezonind redicerea eisonel cu momar de isu" de increare Ke Confer 10SR EN 1905-2:2005 oot Fator de moetcare oe —_Factorde restora sstemuk Km Coeficert ¢ Desenerea % —— Ditan mm Mass asa pe untatea de ungine ‘Taae Moret ncovoito into placa pe untates de ungime ‘eciae Moment Ineavotoe maxim Ina lca " Numi de teiteIneareate, nual de etn ‘hor Veloso medio anvale apni a acu pe Gusta de vial a stctu i Ting, erste laminate ‘ Dural de ata prowctaid a struct exprimata In ni tore grecegt met Procerajl agtopat de camoane gle observa care tec peste pad 5 Factor n fun de consecia de svar; ungn’ de duperle a ers ‘mw _Goefcint paral pent propre meterilultermos, de aromenes justfcénd "Reertudnle modells vaalie drensonae ‘me Goefient paral pent propsiie meteraiul de Beton, de asemeneajusicand Inoerttudinle modells verahiedimersionale we Coefcint paral pen propretite materi e oe, de asemenes justiicind Inoerttudinle modell vaable dnensionale my Ooeflsentparjal pengu lunecare a conecorix, de stemenea justfctna incertcane modell ¢vatshle Smensionale ‘nm Coefeiet paral de siguranf pent verficrea la oboseals a matealeor, do ‘somenea ur In conadrare Reattuinle model varie dmansionala . Rapon pen verfearea a sboseals ‘Pom Deristatea meio ”——Valoarea de calcula cootciontu de recare inn Valoare numeric maxima a eer untar de sroletae dn incre de cael ponu oboseala Naloare numer minima a eoruli untar de proectare din increle de ale pentru oboceala Fractunedn amovtzare ered ne oom Tenses minima rezauais de comgresiune pe termen lng dato pretension é "Re 115.2205 rns oo Sa eee ee Sete ae ee [ 2 was | Fi OE nnn Seay (2 Acfunto usizate In proiectarea de posi pot f Wate conform prior relevant dn En sent NOTA | Parl reevario EN port bzw npn cutd EB Toot Donte peustee rapt piace pane Ex teer9 Ieuetde desteace EN iota raw de evant : EN 01 3 EN 1001-8 Reh ining eect . f EN 181-17 cpr accor ae Inpacs¢ exlosor EN ioot2 Meh dba psa 2342 Clase ale duratel de incSreare (2) Acjunle variaile detortswecervehiculek afl pltonal sunt considerate ca acti pe: termen sour NOTA. exenle cedure a nro ung ur uta ina 23.1 din EN 1908-1 ‘cnn nea rans Shae caahuS sor itsHeghen aa pole (2) Forel ial de pretnsionare perpendiare pe deca Rbelor sunt considerate ca actin de i 24 Veriicarea prin motoda coeficientulul partial 2.44. Valoarea de caleul a proprietiiir materiaul NOTA. Perry gps undamertse co#fini eal ecomanda per propia materia ‘cain abla 2. Peru grparie eosderel, vacates fects oufSertas Pf ate j= 1, ‘norma dosre iogora najonas pote sts in anna "ajar i 2SR EN 1995-22005 “Tabolul 21 ~Conficeni partial recomandat pentru propritiie mateialulu Lamy mata aoa wyescaree Sores ee Im 213 = teen iat nck M120 ~ Li paca) 088) maa —_verosie beset fn =10 re iebra Mereres obs Moria i = eresre i tose Ha, : [ Op oe sprite pa ete E [mien tine sures one Se E ’& Tn ia forecae rire len $1 bei z Soar comeorts 5 oe orton sath a 2 = sercarenla cbosal 5 Etats Ge lpia 2OREN 1808-22008 ‘Sectiunea 3. Proprietitile materialulul (DP Ojeuepretensionatetrebule fe conform EN 10136-1 lEN 10138-4SREN 1096-2:2008 Secfiunea 4 Durabilitate 44 Lem (1) Surtuatencaeuoecel preci, vil racer sclare NOTA 1 - Bet mamparitoy dec ub forms de precpta su raal clare ators eames sects {een pose # edu insur concede conserve sa bn fouates users dase nt ‘Suir, sua enn rt breve Imporve aac logon NOTA 2. Acle une» acpetre pr sau compl pnp elearte stuck mete pot ‘habeas pose Inbursa pon nasal muse ine mdse roe tire pls de slagrare a apel po supe lon pn incnares pow a epee, ~ litre goto, canal es. unde ape ae pate sours au tr: ~ fies eat ace ae cxerpe stare alr te de on) fren ~ lirzarea prin tanga crespuetioare gisau cpace » feos ery, n spl! hcl une fowl de capt poh ope, ~ litres vari mens pen uf conte ae lene pn auguaren urd grad de urine ‘nba cvespuratiorsreta sop pn resoura waa’ Unidat Enpdexpoae pm pore ‘Stecva sere ~ slereaunel gore a arc cre permite varia halo flr congeners de em, [NOTA3 Ric adil co unis cea n spreparen ss de exon datort ver nected ‘aura sepals Ia 9 pact sas apa Int, pt Frain pm ta ima male ee ‘cep prs cpt nd ts ne rp apa etre gee = ‘oles une tna mise fe ped lat pel sok (2)P Unde slementelesbucturale de lemn sunt expuse abcanun ator rafcul, nse floss In caleule tobe 58 fe egal cu valcareaminina admea inartea ines, 42 Rezietnta la corozione (1) EN 1908-11 arcohs 42 se apie eleretelor de prindere. EN 19932 se apie elementeor din el alle dec clementel de pines. NOTA. Un emp de cons core portu pute de ln caeapund can cing eases str ‘eaghopre avons pone fo lass (2)P Posbtatea de corzune prin presune treba In calcu (3) Posele de cfotInglobate in beton, ca ¢ bale de armaturd g cablurlegetensonste, sunt protejateinconforate cu EN 1062-11 arbolu 4.41 giEN 7082-2 (4) Se i in considerre elect ratamertllchimicallernuli, su len cu canjnut mae de ac, ‘supra protecte!andcorosve a elemental ds prndare 4.3. Protectia prin etangare a platelajelor de lamin impotriva apel () Elastctatea sroturioe de etangare vebue 9 asgurecompatbitates cu defor lates {eam 5SREN 1905-22005 Sectiunea § Bazele analizel structurale 5.4 amsate pet patalae 5.1.1 Generalitati : (1) Anal plato amate pent plates se poate face utiztnd metodeleurmioare =" toot tor onotopice = models pcr pen platlae prin etea de grin; = otmetod spitct tn conformtate ou 8.1.3. NOTA ta ane mnsat porte lite part lana outs nlite dlr de ocanih min ‘thle pers pope sort! pot fur hse dn toca 81 Cosson Boson,» pea Seow ‘abel 51 ~Propretifil le sistomulul do ple! lamelate pentru pataaje Tpuide pach pert plata) | FianelEavee | GommJBomas | Gani Late acai cule ° 005 O05 Latte asamp Powrscrare ons ome 208 ate a0 Sos on _aate 30 See O18 ‘aie seantate pin (2) Pentru lc amelate In ruce pentru platoao, ase vesea figura 1.3, deformatie din ferfecare se ‘Su inconsrare, 15.12 Incirediverticsle concentrate (ote srt consists ca in acts p un an de efectos nmi lick pentru plata), ae (2 Fane nae concent se cori 0 spt eet enter it Se and rdon SyeSertenaway eevee tras none be eteldines parce pe uri cova = pai Smeets patente n pare fern moc ll pen pata 2 etengiceSepnie tal 2. 2 i i ' i‘SR EN 1995-2:2005 bw 2. Bact onl pent lt 3a moc pls elem perry lt Figura 6.1 ~ Diepersia ncdrcrilor concentrate po ltimes by eupraftel de contact “Tabelul5.2-Unghul de dlpersie fal incbrstor concentrate pentru dfrite materiale Jy ee ee 154.3. Analizs simples (4) Placa perry patel poste f inocu cu una sau cave gna Inertia lamelatelor cs linen loca bg calcula conor ba “hema? 60 Aumiee 8 clelear conform 51.22 : sel dntabeu 5. 7SR EN 1995-2:2005 ‘Tabelul 5.3 Latimea an mete pont determinare litiml efectvea grinai Sato i ps a : Tarai om or Sram inaenan acne | 03 (Sra ease os Sec conga bre os 52. Elemente compozite (1) Anata sructuror composite rei sa In calcul ntuena alunecii iting NOTA. Ase vada arco 82 53. Elemente compozitelemn - beton (1) Element de beton se prleteaza conorm EN 1952-2, (2) Bemertele pent pindre do oes Imbinaile suite aunt calculate #8 raver tate foriele atria scunl compoetulu Frecarea #! adezkinea cntre len Beton nu ee iu in caleu, rs ‘rentates und! tod spect (2) Latimea eecivs a pic de beton a giz compete lemmlstucturte pun de ston se determin: conform tag bag as 62) unde . ste lafmes gna de ere, Inunbas Sunt efetve ale apr de eton determinate ca pant a sactuneT conform EN 1962-11, aricoul $3.21 (4)? Pentru vrfcare la stares imi uta, eure dn placa de Beton rebulelutein conserve (8) Se pore fre seama de rigitatea betonl ne feu. Perry un calc simplct, sa conser © rgitatea part faurte a bocjuni Yanoversie ext ela ou 40 % an rigdtatea oarto de ‘sure. In aceste zone surae, se sabiogte s8 se Gabbe 0 secjue adesvata saath iSREN 1905-2:2008, Sectiunea 6 Stiri imita ultime 6.4. Paci pentru patolaje 61.4 Roxiangaslatemalol (1) Se apes regu relevent nica n EN 1805-1 aroha 67. (2) Recistersle de calla ncovcere gil orfecare a plc pert plato se catuleazs conor: Srstns "bee San en Suatea "bores 2) Jom 80 rciteria decals a Incoviers a lamelatelor, foanm e810 enter de cae a efecare a arelatelor: lg est ctr de reristena al satemuts a se vodea EN 1695-17, Ponty pateisi dn ‘igure 12a gin EN 1005-1-1, fgura 64 se ulzeara Ina 1 Pert cally, ruil de lalate increase ia confor poe ia ea be thm ects ey labmea lamelatlr (9) Latinas etectv by sa confor (ase vedea fgwa 6.1): Moston 64) na Mowsaen @8' moment neoletor maxim Into grind eprezaning o plac owe @8' ment ncoletor maxim Ito plac calcula an analiza pl NOTA. Ines neato mets spc partsdeteminatea iin five.SR EN 180522005 Figura 6.1 Exemplu de detribuie a momentulu incovolator into plack pentru determinares titi fective 6.4.2_Plic| arolatetonslonate pentru pateaje {CDP Forele de pretensionare pe trmen lung edule 68 fe haga fl inc ru apard alunect ne (2) Urmatoarele cerns sunt ststacute: FosaS te pnb es) Fuge ete valosrea de calcul afore de unecare pe untates de ungime, datoraté actunor ‘tzontaleg! vera ie 80 valoarea de calcu a coetelentul se tocar: pan ese tensunes reziuald rina de lung curt datrta pretensions este grosinea plc (9) Coofcontul ce Fecare ian considerare rmstoarte ~ specia deem: ~ ragoiaea supratee de contact: tart em nivel tensuneiduae dine lama (4) Daca nu au fost venifcat ate vale, valle de calcul ale coeficientor de hecares slate, rire lamaatle ce lene de esenji moale, gi ce lameltnie de lem de seni roale 91 beer. Sunt uate dn tabelu 61. Pentru gradle de usta rire 12% g 16%, vlole ptf corte ph Irterpelare nine® (5) In zonele supuse incarestioe concent, tensiunea residual nina de ung Gat, opm, Aatortapretnsanan cn iamelte nu ese maimed Se 0.36 Nim (6) Tensiunea e pretonionare rezisuala de ung duaté poate f considera n mad normale find rma rare de 0,8 Nim, presupunane ct A proensionares nals este doco pte 1.0 Nin gral de uit a lamelteorn moment retensiond nu este ma mare dat 16% = variaja gradu de umidtate din placa pers patel) Tn timpul expat este limitatd prin Protec adecatl, cum ar fun svat de etangare, 2SR EN 1005-2.2005 ‘Taboll 61 ~ Valor dealt ale coetclentull de tecare js Porpnaiurpe tre | Parle pe fine Fugoztstes supateiettvar | Grade | Grace | Gaade | Grasse ratte | native | motte | tate | Siow | “Ties | Pas | Ties low ecaeal peer acount ox | ows | oz | a36 {be gout pear go oz | oa | ow | S30 len Sea pe ane gt om | oa | om | ox {Gem bebo om | nan | fan | fo (7) Forse de pretonsionare rezutateseyoneazs in cent sec del, (@)P Tensuunea de compresune perpenicter pe bre in tinpul pretensions In zona de contact @ pilose de ancorare vebut vert (©) Factor kn EN 1905-11 oe poate 1.3, (10) Nu mai mut co 0 Ibinare cap ia cap ens in cricare pat lamelate alacant peo stants 6 ‘cats canter (oa in}307 es) hem Ineare deste dstana dive slementele pretosinate; 1 Gétegrosinea ameter n recta pretension (11) in catelarea rezisten!ongtusinale 2 plcior lama tensonate pentru patelj, secunea se reduce proporjonal cu rumarul de 9 Inbindn cap la cap cupnse pe © Starts de 4 on grossa Tamelatlr in drochpretenscndt 2 Trorare cap is cap 53 Bomert pretansonet Figura 6.2—Imbindri cap ta cap In plcielamelatetensionate pentru platlale 2 Rezistenta a oboseals (NP Pentu sructus sau part stucurae g Imbinan care sunt supuse ta varati ecvente ale Incirerior an tafe sau inarcan din var. rebure veriat decd no spar cedan sau Svart majore daiortdYencmonulu de oboe, NOTA 1-0 wentcare ta conan at ncn general pans plese NOTA2-© mood spl evecare exe inetd n anes A format aSREN 1008-2:2005, Sectiunea 7 Stari limité de exploatare 74 Goneraltit (1) incall, se ubizeazs valor medi ale dens 72. Valor iit pentu set [NOTA Doren alte tn pene sige str nm nll ak, por ria plc su gfe (x zlbee cu deschlderen (we dat nated 71” Valorie recomarate sa suite, hier Soop ‘Segeres nal poate pain ana ha, Tabelul 74 ~ Valorie timité pentru sige! pentru grinzl, pci sau grin! cu zAbrele ‘Actunes | lor ith tare | som antns Ircecaren tots Peter a 200 pina Gece areata | Saco foe 7.3. Vibratit 7.34 Vibra cauzate de pietoni (1) Se api EN 1990:2002/A1 penbu enter de contort (2) Unde nu au fost vercato ate valor, achunea din amcizare cited se a conform =" ¢80010" pent struct fr bin macarons ~ £50015 pent suctr ewimbingn macanice NOTA 1 Panu struct specie, cooker de sorta atrial ina inane aor NOTA 2. 0 mod snpiatt perry emaren viaior pod de lar canst de ine! sings ‘zor ce dn gre aust et nats nana 7.3.2 Vibra induse de vint (P Se apica EN 1961-14 iREN 1865-22008 Seotiunea 8 Imbinari 8:1 Generalitat ()P Urmatoarle nu rebuiefloste a pou: oe cu increas axa = tmbind cu scoabe (cassie) ~ Ibn efectuate cu olrnente de prindare in plcufe metalieImpunse In ern. 8.2 imbinarl lemn-beton in grinzl compozite 8.24 Elemente de asambiare tip dibluncéreate lateral Q (1) Etec de lasou nu rule utes (2) Unde exit un srt inlermectar nesructzal Inve lem 9 bet (de exemply pent cota) 2 20 vedea foure 1, parametn de raitons gngtate sunt determina} panto anacza specials Sau pen nowean 2 |_3 Legesat : Seon : 3 tom ee Figura 6.1 ~ Stratulintermediardintrebeton gi lemn 8.22 Imbindr striate (7) Pent imbin state, a se vesea Faure 1.1 forte de forfecare ge a de cite presumes din ‘contact crect rae lone gi betonl tat stag (2) Se verti da este sufcient rezistena pide beton a Imbiniprecum pace er, (@9P Pale ce beton ern vebuie ute imround In aa fl Inet nu post separate, (4) mbinarea se caleiesza pent fort deintndere inte lem gi Beton oy intent de FiesO.1Res en Incoe Figen valouren de cal a fre! de intindre, ire ler i beton $ ‘Fy est valourea de cal afore! de unecare, dive lem baton, 2SR EN 1995-22005 Sectiunea 9 Detalii structurale gi control (NP Pentru prio structurale ae poco se apes regula indicat n EN 1985-1-1 secjunea 10, cu ‘exceppa arteaiaer 10.8 9108 (2 inate do apicaren uni eat So ctangaro ps placa pent pal sine plateau ae uauc 9 ‘Stprafaa satsface caijle unu tt de eangare a ps‘SR EN 1995-2:2005 Anexa A (lnformativa) Verificarea la oboseala Ad Generatitay (1) Acaasts metod sinplfcata se bazeaza pe o Incdcare echivalent a oboseaié cu alte Constant, reprezentareefctle de seals dn inveg specnd everimenteor Ge nksare NOTA - vera mal avensate a obosels parr ere ampli al ans po fi base pe oe de ‘hl nar evita Yocesa Palme ine (2) Tenssnea se determin pint-o analiza east sub achuneaspecicath “Tensunte fo seama de Imbnarie ngae sau semrgie Ge efetla de ordnul del dn deforma stor (9) Overieare la cboseal este cant dack raportux inca da exprasia (A) este rat mare ca: Pentu demente comprimate perpendicular pe ea pari cu ele 06 ~ Pentru ements incoveate sau inte: 02 = Pent demente supuse a ferecare: 0,15 = Pera mbindr ow eur: 0.4 Pere nbn ex 0,1 ~ Ate ibn 0.15, noe ehemcenl a a unm teValoareanumericd cea msi mare a tensiunl de cael dn incircarea la oboseai nn este valoarea numerics cea mai mic atensini decal dn Indreaea la costa A eterecistniacaracterstcacorespunzstoare ‘ax Sstecosfcentl pai al materi pat Incrcarea ia oboeets, ‘A2 incércate la obosoals (1) Un model simptitat de incirare la chossalé esta format dn incre reduse (fete 9 an) ‘comparat eu modelsie de Incacaresiaice. Modell oe Inchcare reba au tansunie mae 9 ‘inte n ementlesructurate respecte, (2) Trcarcarea a obosela cin tafe se objine dn special preecul conform EN 1901-2. (9) Nunana se cic de tensune cu ameitudine constarté pe an, Nx 2 lau din tbe 45 cn EN 1991-2, dacé ext informai detaliatecespretafcul oa ae a Sgn cu Ns = 865 nor aa) neae Nag estonia de ilu de tensune cu ampltudine constant pean ‘cr estevaloarea medi arusi aap a afoul pe dural de vii a struct loares nor ‘bob ats ma: mies do 1008, 1% ssteprocentatssstetat de camioane gree observa care tree peste pod 2 se vedea EN 19812 ateoul 48 (0 exempu 2 =0:1), 25SR EN 1995-2:2005 AS Verifcare la oboseals (1) Deca model de veritcare nu esto defirit cedesubt sau prin cece speciale, apart lniteazd la valoarea dtr artes precedent A1(). (2) Pent c incireare cu ampitucine constants, cel de verfcare la oboseal enue 5 fas a3) incor: am alee rumerics maxima a efor untar de prolectare din needle de calod port cboseaa, fos exavaloares de calcul a rezstnel a choseal. (9) Valoarea ae calcul a rezstnte a obosealé 2: Fash aa ase Ineare: J este estonia caracteristic perry ncirarea static ‘geste un factor reprezetind reducorea ester cunumirl de cur de incivewe (4) Valores 5 stables contorm: as ReaCenmldeme «OU =NEREY, as inn te valoarearumeric8 cea mai mca a tensun de ale din ncrarea la obosealé ins etovaloarea numericd cea mal mate a tersini de calcu n increas la obuea iy esterumarul de cdo presun cu ampltusine constant defi anterior ‘—estevaoarea de calcul a durtel de vi a strutur exgrimat in ani conform EN 1980-2002 (Ge exempt 100 de a lesteactoru bazat pe consacina avarice penty companenta structural In cauzk 12.6 suntcoetcien reprezertind pul ach! de oboseats conform taba At Factor #8 consders pent ~ Concecins substanyale: = 3 ~ Fara consecine sustanyjle: = 1 os paSREN 190522005 ‘Tabolul AA Valorie cosicientior «gi ems dean won o ~ "compreine, pependculr e sau pera free zo | 0 = rear ininaere es | ona intr cu = a ends 12m eo | 20 ese o | alot peu ys prea teaspoon He tn. rte co nen es Stu putt tres Pape fn foo aREN 1005-22005 Anexa B {informativa) Vibratii cauzate de pietoni Bt Generaiays (1) Regulleinciate tn aceasta anexd se apcd podurlor de ler cu gin simply rezemate sau Sistemelor de ginal cu 2abete Increate dec pet. NOTA- Rogue corepunaioare ver Sinope nversinia oars ale EN 19812 8.2 Vibraiiverticale (1) Ponty o persoana care waveseazd pod, socelerata Vertcalé eq in mvs! a wele er oa rata podtlu (ctu <2. see ay 22 amish 80H MC esto masa total a poll nto, indicat de este desenserea pea 1 este masa pe unatea de ungime (greutate promi) @ ped in kg este ractune dn amortzare cx fou est Recvoria natural fundamentals perry defermatia verticalé a pou, (2) Perry mai mute perscane care traverseaz8 pod, acceler Vertical dia, In mista pod atsaeasa Sonor Aen “023.45; Mas 2) Incare este num de petoni Ieee est un coon efit in figura ua) exact veal pro prea cae ravreac oc errr nei Numinu de pit,» 8 considers ~ ne 18— pentruun grup tins de peton ~ n=084. pent un gr conn de etn ‘in care este aria pun pod (@) Daca persoanele care aleargé sunt late In consserare, accleratia vericald dc: in mvs! @ dull catzata do cave sigur serscana care soa pe pod, ela 600 Ha 2 pont 28 He < fan £35 He 9) 8.3. Vibrati orzontate (1) Pentru © persoand care traverseaza ped, scceleraia crzontaid usin mis? a podull oe ‘dleuteaeh conform 2‘BREN 1905-2.2005 50 aor ont 0.5 He fu 525 He 4 Inca ste recventa naturale fundamentals perry deformatiaorzetal poll (@)Pentry mat mute persoane cae traverseszi pod acceerafa orzorala ay ih is! a pou 86 (atteaza conf Seon = OB anther (a8) sag ste Un coetcient dai in gua 82. Nut depen, sia = ne13—pentuun gp date de petoni 164 pentru un se continu de pits, Ineare 4 ete aria puri pod in Bos 0.9) ° mn os Figura Bt ~ Reltia intro trecventa naturals fundamental verted ex sl coetclntl OPO5 lesa 25) fot Figura B.2— Rolaia dine feeventa natural fundamentléortzontal fw, ‘lcowtctontl nrStandard european EN 1996-22004 a fost accoptat ca standard romdin de etre comitu eric ! (CT'343- Bazele proectir gi exocodk pent strut E Membr come de lecturd (COL) care au veriicat acca raducere a standarduti european EN 1056-2:2008: i cra Darna —ISOPESCU Universite Tebnics lagi Responeabil EC 5, memry a Neola Feculatea de Consucti comfatu tahne’ Cr 243 — Bazele proiecticd i feurocodk pentru suc j 4. Constantin CRISTESCU ISCPF —Bucuregt Memon al comet tele (CT 348 - Baxole protect! ‘eurocodut peu set ra Marlena CALIN 7 Biper ASRO Versiunea roménd a pezentull standard fost elaboraté de cred. Gabi OPRIGAN Universitatea Tebnics ag, Facutatea de Cons I 1 Ohi TEER CLO BIBLIOVECA Ne 219.689 (2oee Un standars romin nu confine neapérat tollistea prevederior necesare pentru contacter iat tandardul sunt aspunesion de apcarea coreca a acesta, I i Este impotant ca utzatorlstandardelrromine 88 se asigure cé sunt in posesia ultimele a ‘uuror mesiearior Informatie retertore la standareleremane sunt publeate in Cetaogu Standardlor Ram