Mai mult det orice feta fptul cf de und de cast gri Sa aranjat. Nu s-a opus. de pe suflet. = Ce bine... ruse sofia, agind incet pe ea plapumna de mitase. Slav Domnului,slava Domnului : toate usile deschi- ‘se, uitind buchetul de campanule lung, dezordonat, pe ul pianului. Franfuzoaica grast care il citea Monte >, intrerupindu-si din ciad in cind lectura ca si ex-xr qooes wp ys HH “p eugied ad op sims pd eytoguyxosbammpea gs no seo SA UT NUOd 98 ‘podaids emino>e pup eet yon 9040-8 NN — “azunuy op und mmgues paSumy e-9p “a pBuy ad nwaoan ‘as-npupos ‘are [Bdoevsour op omvoxt apemngaina Hy sed ots sonead Spdaipuyo- anegapay g serouny od yuouaps ne are ad.sep quis ond our 99 pofog Ono “ng6na9- msg epof unas Moyopus “ele wp winoueq ad apes mo ‘tfon apf UD" fmonTon” poap aenouj a8 ap Mo ead “Sou mur spnquypUT no Pawo fey ads yeidanp ot 1y 28-18 wjsne pep iefpour Foeequit Be nerd ‘THE vA “td Wr oxos op pmue eansws wy DUS “RAE UH] “BED sour uy ayredg 25 Buny sum un sung yous eoBs0u vonoun psy “1000” 16 18-90" aUTAND EY 08 oy npdiane ys nd pr “up enpupere ‘goeur P2019 Ssece Ria Eo eyes coe oeia ee ns vy gud preurdig>s eqrelz ‘mpumnuad Tue 9929p 1erEg squeq mueutzes ‘nueUURS "ese jase} ap ABz0%8 eauta dup hamalul pieptos care ducea "Menedit de zece copeic, ‘humérind din ochi valizele, tranul care se aprapia 2b "ind, hamall punind o sit a platform vagonlu, 1 gracing eft de gar. gall port, bral ar mak eparteo rips mict si imediat dupé ea pidurea deass ‘nt ug de-a dreptul prin pide, fopnind prin fergi si alunecind pe frunzle rosiaice de Igeramioare — be- Fetaflatima pe cea, nuts doar de un elas, iar genu- hl rap dein pear ra seers Fo ea pinging [duo graselerecopsreasca in ipa nd veo ramuried it pfichiua fruntea. Tn cele de ura se opr si se Iasi gitfind pevine, aga cf lodenvil acoper picioarele ‘Abia az In ziva muti in sat la ora 2i ea ins dex- greabild cind in toaté casa eracurent, sil invidiai at de-urefopeq um wo ‘are prey sof zea iy pomsazsy ad ayfne> aid no es-npupin "Sazenuy epap yn Te -9jd o n> “gurep ap mepPig "ayo nese won 8 “gSNDSeP ep ‘WORUDP! BPEL © EE OS EMUETY "Ee O od ETeISU as ‘aysTuy ow Up ‘god “yur ap miso gmp 1usyuIORUT SUNG "mEALO| aye yepumpus ramen nageaRE ‘eOpETE AUIEED UEP ‘SOL ‘9p nyzin yeururing “gundop agp o ero gFeD Uy “pfEO> Ul ‘2e-npuyzsoid “uy eqmno as o[couy yews aze> apessnyeg |S ep no ape 209 os URAL THD PEP oo spina yazead ed uring HB od 96 PCE, senipeep to wesw easeosay Yo nzen IMB TS Sinreap tam ag ee Se apaeunaep ye a “Seno vay osp tena eatouns uyoueaya ere Rouyestatiad juped enn ode Seynp op SE bee ‘wangde aymuria pup aye pnp ze afeyrous9 ap MU eUDSSP “wotd ase ad pas acs wing tore “amped ud sn “po ee8 ‘sol ap EPH aS Shogo dhe wn pana tenep ysefese>(rsuaopode aod pe upreouy “pneid o no Sun) ‘quffre ap wwe ur apaadey no “e284 paid qns weArp ad ‘amlop rojur gdnp impuss ad eapy> & ap waszDgd No 2&5 ‘pquind eaurpuo jequmnpsy -s youp yered yu, pmygoéndlug agp © S— um ap auredap yeu ‘efumusigo eaqns augndoo ppeseay Urp yO npusd Jeummu nu — wuneapions eznyar p sep “BReUlesaqeN RO fedeoouy ps neoumdasd y yoau arequitid pod “zIepO adurscd 6 pxsA2N ad -2Rns eapeOU ad eunvop ‘Dyeoznjurey no pleaunuutp op SUI warequy.g => © pmred j aynoan afeuureos upp éex0 by aTL=D C03 ‘HAE Ss1q10A axe ap vaxequiTps fa wapzo: wiEOR UE Je 2soafuy yze wage “argoqu eaa[d nu yo reuyps8 ad axespod la trisur. Lujin-tatl, core srisse efi se intrebaacesea ce putea ies din ful lu. fn cil sale —s toate, tn afa- frumos, asemantor une! litograi si cobeare noapteacu_ 6 luminareinsalon, unde un Wunderkind in e&magut ab Kanga pind la ellie cinta Te prea ci {oats lumea trebula si remaree faptul cS fiul stu nu era ca totic =i isi dideau seama poate chiar mai bine decitel de acest lucru. Scoala pe care o alesese pentru fil sau era renumi- ‘ein special pentru atentia acordata asa-numite vii yin terioare” a elevului, pentru omenie, seriozitate gi atino- cexistenfei ei profesorii se ocupau de copii fn timpul re- ‘reatiei mari — profesorul de fizici facea uitindu-se pes--gjsop vou uy eosy jrreyod ‘zojaramn9 ayareds ut sand ‘SLonge serene” ard ops spod ad as-npurzasy ‘Jere qeasesqo y.ze4s nu UMD 1 “esreoqut 0818 mp Jauped enon no wie 1 premsoySur eqesaumgut ur “sof “agen zofadan ars -seus ad sovsepues ede oeunye af gs puasel epEASTTER Pussigaqu esetd ap ereos yuvOd ut nesoqco ens=oy vn doo Beaman apa Re a4IM9 us WOR stout fata goec ajaRsp sends ‘arewr exfearsoy — aredon ap 1S ser empurn assojamdnd apoed een osrag sys wumdOP 9p EIU WOLTPY PO OIE uma ap iqetiodnsuy miggens w sn ur russe 28 20uns Jano fe felodop aod os ef eaapun “esse ep Uy ‘suede 29 Py un [a Bf azasqo sep jo nd saraaueur pursyput oT ~ip aands “yeisozuy 9 kare ‘900d 8180p BERL — unsei8 ap njdum, fear ‘uy wAsoye ward nur go "HSof00 no “eased a6 ap wdnp ‘eed Nig os nu ‘aung (eur afgaus ys wasn jeqerea yo esndls 1p fps nidoou aqarutiey “ewjed no myo Siro ipoypus saya vee fe ss eT sO Sip man np ap or eed paroatd Se Errope laureates p seam oda sopra e efeeumuyp RyusuIodreursu o ef ‘roo ergs fe sbesT PUP ap [eT TeeSrvoss © 8 6 aRIUETD PN fey paresouans fe smosoun wn “NIE rsosojoud ea nbs ming ese e| UTC aseabRE roca sep uneacs ul naolap [aA MENS EU Tunby “orbo[on fieutppxe no [rool wlemouy [OIE “ip Snag ajseoo uy pupaespz of o-eSny wy oud ‘opeumayeu op muossyoud “gpedas ap anes un aPtaT a, a‘aril Prin geamul up, printre razele de font® ale grilajus Zacum fatal fg scoate deodats ma- sa Girigintele aparea pe news tine Lujin, de stai gramada privea — Gra supus unor complicate metamor‘oze optice. Pagina {n patrifele albastre se incejosa; ifrele albe de pe tabla nneagra ba se ingustau, ba cum sr fi rigintele la una dintre primele ore, noul dumn« fiul unui scritor.Pe care, daca in Si re Juni dpi aceea lu @aprigh in posesia clegan aginile se img i | lagi baat pot ‘care gase ani mai tirziu primea Crucea Sf. Ghe fe ada he EXsiabundenes, se depunes alba donss pete entiea »“1d pmauoav najuod asozgysdo> mnsazoqur nurs “#804 se—q “lug tnt apausm ad o ps osmogy ts wRURAOP Us HIOIETED 1B boozy 20 ruoumy ens Four nu UMOe if syzeq E] RINT} vg aseao(d eoreoz{urerg ‘ajypam yopupure nr | "wosedga> 2s Ru wep pupysion ‘exeotngaey 18 EUINA t spi e>éeao pseu 9p vie) ad ap areojsenuan fama no eS ; ~ens wrfogpieafes oad wo yuu us moos pul aveSeums | p08 ie o> wannud 99 250 OMT) it og ov are yelnp ated op O7O>uP ap yes winmpay enumo> Soup APE UE — RUE Tihan “eoopd qn "sunaygdau ap my uueznsin vies uy gu Tu eouzgpuy nu ie) ae sopid un ad ae-npumEsa| HDS ap eseur puy weims ‘wpunued op sol yeu erase ro in dwateds oy ER n> "ul osozatSue Sous “unanuy jeogzcqu eag "sns ap emg KeNpUPNSEE “Hh Erop muon e Suuoynl vosomat ue] rors yoos oP han; guid aoe usu 1 gon eld 9p ad san Osage “my wang 20yep 2senuRTY TEU BB eye Up ee ‘youmpngg yuexSpuse um umnoe ‘yorId FeFEQ [NIS5 1S 7H]ne de mister atrisese nsasa din Backer Steet unde, dup otdeauna pasi prin labirintul de cristal al clipitoare. Sca- sa, spusese bucucos Lajin-tatal, cumina pe umarul ‘uli (amarul se retriges binisor de sub palma iu). Acum cind 0 s8 Sti chemasi, va fi o surpi ‘Dup& ojumatate de ox venise sti cheme.In camera era cautare de sauscotea saptele de trefls ales i gind de public, din ure- cchea emofionatului Rosen. Trucurile complicats din: ‘el enervau. Misterul spre care nézuia el era simpl ‘tea, simplitatea armonioasi care impresiona mai tare cea mai complicata magie.co CO TAT) sje ry BpOATY ZOE fe Fopour ORO yUEZRHIM suoasq 9p jot un no 6 sox8 urea un no yado3e 4n> gy 6 szour Turd “gpeoo no areur epeoe truer” Su od ‘sepIRos ef ;QuAsI No Baleonpasdas eS od “psuDtAy YP ou “uugqeep woo ug nore eluoe opees ge BUS inp ayes neon eso purapans argo SSampedor sep eons ap annoy mee No uP pusgtion wore up lop san aeod voc aso oe ‘pie orp ents erespeppesa esque von a1 onqep murenaip wp acy puty aduros seo} tesa deo sp sree is feapyp ares ooo Ue! ou osaonpendy sgpequm aprea puoy ad genpus auteur pyseaDe 3520 oF g ggieunusias adeoude ‘yea e pieifag vojaid azeo wat woo 29) atod 08 as pum wureas umopREep rend Yn Sree gdp ‘sunray ‘ayumi ee M2 30g aysrzaj pos ao e| Ru (eunseaye 29 ZO} MUM Bay =e) fay njdus um e ap “afesmgIo> op yp} 304 St Zyonq sopude ap wianxe sedoop — ole e bunds 25 ‘ur 7jzend —xiipe nanued wisa>e BFP HNO|AEY 209 “fu yoseaza(fv wpour ‘gow pane you Ul To Up Hour ‘awe pS os ws ny opens rend roy raga edn pug am ap ime eye ep Bum asenpurzuEd 1 ‘aunog syed mh “from e> frumjor Hu no qrRiews ad ayedn>op ‘eur HED Taq utp ayeuoy oo ruad “=pduats mera yncaouy HED cna, urp stan, qet uy axsrum eiuazede ose yt aura © “neoungett =v ponugumgd on anew “yn atsade Uy URUEODUS rad :gputidsop 28 9s 22], {isayyp 218 un pcmnle ns ‘eq -maTUGUT eayeo'9d sus Up RERAAB 2s inj OLS aneDasTaNN ap [round Ze} 9z dep 28 8S AR ayear ap ase fool ap 70] “Srouinu ye ezig jauusureuodies 9p Tap eeunds n> “Tzanpesisp poneusiew" ap auso[gnid ap a1989n9 0 oP tuoysed ap rusigoau: exo Younye ad yeuoo1 WD 21901 A jane niu oneuiaeu w] — ,xorgagjenes adeoude” ap Se eee ug Hero aqsyos asso uy 6“ VaXCUTLZGD jouutos eyede ‘fusjopt azdsop ‘2uI50U0 fesqioa es ofeaus’ easosqO eoHC fanugure 3800) azezys0)9189 © ENDED OP RS snp a[oioU Wo WEDS warez HeSDe Uytumbla de colo-colocu past lastronul aparindari apretat de sub vests, ‘supra cireia era condam- presel noastre. toatl viaje. ericies de care se ‘Deloc mare, ba chiar foarte Wp of oem O18 BNapueE No NEY © Si ned eure 9pm Beara SRiavdote ge poronar suoqesnn eed onife meee mcr imiep 9 arog) Zoey o> ny ey -rarny aaa oon gy erie] sends apoagtie suOAUTO— syn dimmnaiog sop oo[ yin ands os-nptndasp aus md no oS Mpa Nee Pure no pl no puyenpur mswopra astz‘90L2020l 25 — gp papa mec TRIEHUMMN] asnds sore ap psa — ‘afeon{ yes yeunUTA95-nP -uprpa jmisquoyora asundgi jeune) we ‘aut — “yozeay rooyin up ido 98 “1My 1-9 apa "6 yfzouy upp a asy HentgpUOD “enumUDS — 72020 HeuD pol ys 98 my ea — sugar] Sundays “aRs NN — say jaunop ends inde ana sine ayeluere nea iS uearpadp jmaup npgp U1 ‘nuuop sousiaud eqasyuy zpureayp 33 un — su uyfor] "eaaup ¥] ap rep uy noes aptEZ aed o THe) ar ad "yon ypoyou anno o wy namqad nny ap asreF $Myareo no enzo [abe aqua enopurure 1 yay, s900d"” wes Jr ot vaso ns mont op Rey re promomns Fe Jp eends ‘pre tune yur ep nag mu puigtoa z20ung — "vou eucaounds ‘sommy niu pupa “pry ep pseu ayyaud naga Be ‘maeqreg ands rqeqons— ‘uurs] ap RuBIepTED 3d puns jadon seg UA, ‘pyeseduryseat|$ page Fugu O no naxiq ad eas> pupspur eM ae etsndop -werglempour purtnaxus 18 ednp stn anes (maqeA ne ayereds upp yamnooy maeygds gun wee=D m PUINAAD “grow adap ucidonas onde ony pCO yea aI xuop un plsiony ‘asin oe fur em pen apd oP ‘leur ad pooiana! ga no ond pan new P or —einfu sum pace ear raiee 1912} Vain — inginer cesta Le leet Sis prezenfa cirula nuse simjea stingherit iar acum fiera do- Seeit de bine er olin ciudat in casts un fel de as capul, i feck cu plicere obrazul de minaca ei ca albis- — Mai bine popa prostu, spuse ea, cu gindul in alta parte ‘Undeva se trint o usi. Fa secrisp si ntorcindwsi fata Atl ingrozitor, ar 8 ingrozi- use cutia pe masuga turceas- spuse ea, Dar gtilce, maf bine te invaj dame, e simplu. —Nu, sah, se impotrivi Lujn si desficu tabla de mu- sama. Mal inti agozim figurile, ncepu maituga cx un of- tat, Aicialbele, acolo negrele. Regele si regina, unl Iin- gi altul. Uite, dgtia sint nebuni. Astia —caluti. $i astea de pe margin ture, Acum incremeni bruse inind o figuré de gah in aer si privind spre us. aee -puag-needup equgesa zr venoyd “emsns spatdut wA> “ou weur wou nesoryeas EASED ap OLOANCL FOI “pusidap ax oy Bs recap 9p too png aeuon 2D ~oureay uoqea ‘pues Eauca Q Te omnds ‘xstur] — “arene nugde “spun ans os nu 9p pepo ‘mynacnd rood “ers sepey op Sanu Penn yO pen eye nut yé aung azmuqur aoe you giosnoox],-yaseou vee Ges Sp raqeurp ras op apttrong sommes equa en Bb ys wadaouye6n jousez gag eapnpuy 29 RN I surg vaigd 25 pur Ho} ed asuucin> = — Hoy eUparRE gS PF sayz eaanp een, ‘epnpurgs mind my ‘wp gn tzapns eoonedy{ ap yeooure surmndap no" eumeénurop wiqes eqes8 prey EINsERUT TL imiep 0 o-v| eo asnds ‘o-e O-ey eH — "umopnranur gS BOA mAruo}d Up “narMUTAN TRA aH ‘urojumy prearourru ej gund ys ndaouy yeo2 eM Sprepopau eaqzoa Susana ‘sop se un n> pie osnds odes eye — gp 2pesord amen gs ndaous 6 axe 91700) TEE “npunueS wj— eye as ums aie aseurm syed esa wera ur psv0 eum naquad ares Berea as ‘W2e vers pon ul ‘ord Asp RAEESRS Hey ND wIgED sige yo Senaq ep she our ehepoep poppe Ho sec) uy bbe Fisod 0630809 ad pum “argon 9s 6 or af — ung sereq um yeni nah ~onUae ES sep ene apm ap ‘einapur guy 9un 9p dung — “eon eau od 1 ey ass ‘uunoe “aN “eaep wae upon eyeog SEaqa%9 9p @ > nasa ro nou faBat free amtga3 OY OCT ‘euro onp 2s ee apun aze eur nu afaar Payee 9 OE “Sexo 25 aadox ftw Hod put Syzoy‘et ord ey Zao uy sSuduayae ared acy esrayur ost ete Soot — cramiened ney ep ‘e6n asty>soq] IepUE WEA "SHOES US eisneg rey wre-pur po pass pels e9 5Te eg —18 minunatd ori. Nepisttor, Lujin incepu si mai ascuts un creion. Gromov povestea ceva cu 0 voce FAguslt’, pro- neastimpirul nemuljumi- riduindu-se si infeleaga un- ‘de care vorbea muzicantal, sisimsind vag cX el injlegea jocul mai bine deci cei doi, esi nu stia deloc cum trebula si se desfigoare, de.ce aga cera bine, dar aga nu, sicum trebuia si faci ca sf patrunzi {80% pierderi in tabira regelui strdin. $i mal viizu o faz care+ plicu deosebit de mult, amuzanti pentru c& totul ‘merges strunk; figura pe care Krebs o numea turd gi re- agele lui sirird deodaté una peste alta, Apoi viz cum r= Bele negru, iesind de iupa pionii si (unul fusese scos, ‘can dinte), Incepea si paseascl derutat incalo si-ncos- Sah, zise Krebs, sah (pi regele sii ca ars intro par- ‘te),sici ms poti ginic aicinu roi. Sah, if lau regina, sah, {n acest moment, pierzind a Insusi din vedere 0 pest, ‘ncepusé ceartimutarea inapoi, Bestia casei dadu un bo- birmacin caf lui Lujin risturnind in acelas timp cu cea Iulld mind tabla pe podea. Penta a doua oud, Lujia cde icra instabil era gah. de bruse inet obiectul misteries 2dringani grex in ghioz- dan. Abia cind profesorul trecu in goand pe ling el ca un vint orb, Lujin cbserva ca stitea In fafa Vitrinel unui sa- fiecare dati pe despart avea alti inalfime, coea cei ingreuna mersul. Atunci, ca ‘i se fereasca de primed, cobort de pe trotuar si mer- se pe lings bordurs, prin notoi. In sfirst ziri de departe ‘casa pe care o eiuta, de culoamea prunei, cu ri gol sustinind incordati balconl si cu geamuri pi ‘usa principals. Coti, intrd pe poarts, pe ling& post tele albite de porumbel, sj, trechad repede prin curte, underadoy ap pune rody “yynuwa> eur aenapde arequad ap ‘ase ejoaau wep 1S uquitid as 2pun ad aye ps TA RIEL, ‘yoswospzyd 95 gs ndaouy ares ‘uring ehusreyppurno aeyz ‘allen gure — ‘arequind ey Sen a3 ‘Sox yu “ Y6 pleunp uz 010 0 2 yo Bojetuy "wags ve-99 “990) e-opum na 38 TS BS ‘aza $e ‘anm 1§ [8008 Bap to eam ap ried Te “HOI2 BS 2, sowed reurys ete} pied §58 PumupUOD ‘MmMjoLos jnfexq ad puRyo yzase 9s unl] saieird 2 “ug eo unquoa gs ey oMppcy pe} aends’9 993110] — I -2oo8 [ap wasd jo > MERE UA UND eargd wo ‘smd un Re Raa ETI — spissoeuad 32 age RS ‘pun 2p venture eo sep ‘equoa y woind nus axepRE 2c] ee mstsuy‘necyoRdxa 16 inSesp my — 3p sop wren jeer yr gabe SSN 9 o Trutq nto 1 sdeoide eos rae pus “Hem Sj ans seme eee “Up wun ei) suiaenap erntnp npEp os Hao a Bp alo ob Sooo un ema woo snare 3 ganourareo genp ‘ax wy az fan sed S ourasaap year gyeODS vf op Hoey TOL spqe03s as06ry nur a9 ap afsre anuead ysarsquy 2s are> my=nUN SEp Ff enop 8 p asmdsey ‘jnuepeonip woens ue feyam mop oa enc a rouse 70 e083 ¥9 Raa Zoun TOF — $s wo aqpourur no qex0yuryodeo unsnun ‘gleundetdou— éngur Eur ysIys u Pu “pee waited ad 16 nexe oz “rag teaysoe Rep aqastua oe ws onda Yeuey ees9q 8TH sen ainsno nese arvo ad aseypur ap jaueaered e| eazjapd s2e uj re esefunuax dum amy ep "z areney Uy fe ej wo oa efmapurgjnurep mur purg “earesqo 38 nur BS 3>U [2j SE ‘up osefueze of rysar acy ‘Pp aseoup ay aqeRpUIN| a7e9 UIP -P]020p 2p auteoquiog 2p areur ann90 NSMygUT asesNpe HE -20 fe 28op um no "guO-nU -sounseu a1fe80}0} 0 62285 (© “ueyatiod ap greunys> o neye as apun ‘gswur ad fo BUS, end jy"ueum ad ep nuepzon elu8 n> ase03s uly] euro um fumue ga “pe ses ‘oun fe “Juros-npunyn ‘ese Uy eye ond ou ETS SN aypaos ‘am ‘azeonquo woteoye onepeds aya peumur nD da OP‘i fiecare om avea 0 datorie, o datorie de cetajean, de fa- mili iat si tot astel de scolar. L smera alaturati, intr se ase- izbueni din nou in hohote. ‘cam minfi situ. Sint incon” din umeri, si se gindi cit era, erade grew 4 fn fostul cabinet al buniculu, unde chiar gitn cele ‘mai cilduroase zile era 0 umereals ‘propia fotolal dems pe care em prog jah Apa 28“ayeo8 yaurey n> azod ayo uy eango woond ze ngs joy | ee -nuupq posouras ys ndan even up yetaar Spm snuge 28 gseur ad “60x oye no “wy risog WIESE TOY ose ny saOOpaU I pou 2:OUTED UE Fe WADE aD EPEA RS yor ewibie sues apeutsos sqomennnde nes yoo one ‘areqauuy nes seep reoveuraseospur ons dnp eo eduanut ag xiqes 3¢ apumiiy ous08z gaps ent 18 yes ap ayeu oisod warand no pny uy eooa0 EPP “esp ajousn ‘gremavu fe euLOy aed ate o 255 es nu — afm ends ngs 12 PUD 4 Berppysuy oare> od ayeypedeo © putana us podoosop 1 ‘wsiaas up ayep ofoprited pupal ‘afer eiou op njdas wrasse um aston aXe 101 _g2utedap anmoy abo ""eam> ee Pka pup peo PLO “ssoone neu ng atzedap YaBtunle so “eee HerumLoD (0 eq Mung asnds “oqsedop aSunle ws O*-eIqE PUTA wad toyndses up ss asjeumye euorfouny ests nur eyoURUE OED EPL aseara0U ue] 5 IO IOS "eZ wey ay8 tmutneg © gpeoar et er erengo adm i ‘umn sadn o pein “tz umn RiseeDe ux — sop urp wn ad ‘trqeqord a0oqd ys toe eo nazued ‘aojnz0p us v9 vy soja void papa us asiSny bry ze “pum 0-5 apun asesnae nuareo ade ap wm pBeanuT om estuaa [nuTDEG PUD ‘eum up er “nas n> eSngp i woreopunS 95 £5 RIUPOAP daout vaoezaidsyes © ap toje> tnd ut esuy ‘areynur O 9 uy TE vau ad varys RDEUTEIS OnLy NEOINDU a8 fo aT spaedeoury wie eénypus 1 9p afuasqe nned-tan gang] seal ap [RISap ath ‘Osu ears asequvzaiday ol) no ympnunea eA— De ca ncul usa? intreba el (6 micul Lujin i tigen ‘apul intre unex, imagining! inspaiintitor de dar cam acusi-acusitatal aveas& se-uite sub civan sisi gaseasca ‘sehul), Aerul e dea dreptul ingherat ail Sice eaga de in- feresant in revisteleastoa vechi? Hai mai bine mergem_ s& veclem dack nu sint Guperc rosii pe ‘brazi ‘Uneori a capital aleii gra- chie abs care nud venea deloc bine, indu-se gr'bité spre ei, trecind ba [prin soare, ba prin umber iar ind tauniinu incepuserd ined si chinule calul uns ou ali ‘Ba neagra si mirositoare,Lujin-atal pleck pentru teats ziua Inorag. —Dar infelege o dali. Trebuie si m& vid cu Silvestrov, /umblind prin dormitor in halatl su gr-50- e591 fu. Doar e ceva important. AS ‘prefera gi eu si ramin acasi. area unor foarfeci are tale repede fack singur o parni agale pe cirarea care se in- Sndea pe linga ru, iar de pe malul celilaltauzi fipete vo- fase si vai ivindusecfteva co-puri goale. Ramase dupa ul unui copac,uitindu-ce pe frig si cu inima ba- et ee esc pete {I trase spre ea, dar el se incordi si se feri att de tare, ci ‘rebui sivi dea drumul, "Hai, povesteste-mi ceva, zise ea incet.mqmes gmepaid anazed 6 nou up ¥9 -urue gue ina asnes Aye uss HU FOU Tec — spur uy “ojooe as apagD aurges neg — -apedar gngpe 9 2p ures--npurpy 6 poser ps adaous ray ZEA Zhe (gang 2 es dusaxa ap TaXA ASD HRD alge YH 29 uy pry Saad o younae "Sez “S160 2p axesasd rm 6s en Bowe ity eouoe xo ier ens re 3 — detnoo sen 39 Tele) BIEPO -epasnds ymdum aoanad ea es roaauig te un — leo sqpir es mass 95 Mop aseSHRERE | BE-NPUTAN “31203 Uy HO s japon no “eure sey ‘e285 2p Tae no asidomoo 96 w adeorde runiagy “yy wiuazaud ap yored jenna p ey nd o> aqnadoe sqmeig apn asus rp 158 ojoo-pyayradaoe sone amar “teoagid es aden. gpuein 20 nail wo apps ‘eo omnes youysjuan eur EI 20 2p SPAT — sieveds emg 0 no “oaiS uoga> eure DEN 9818 -gum-auypensneg ap 9e-pUN ¥oyseg wy o5-NpUTL “t1dg 208 ro once wapursdespyea yoep ido ap adearde au Ws emaan wo aishond apr 8 8 Wores uy aoe emp ut sgpeurgi8 aysod ayep ayehay EEA “yet ap wuraiqard o gzny “ap eurwny vy rapuygd “ojobuy yor axlensny o pu ut PUD unp # atsnuso god onmur yoseadoquo> as ws wandso "UT yosvjoysyz 0 ys nou ump aseonde as axeo ad foisiaar af “puted yo "gress qns sraunyur ap ape ROgy 26 UM 2g “uy gnyerd aynugns ps 38 ap0p #6 apzunsy pS ge NE {S ayeom feo ap Hog no feqiay un — ume Un gu qn Seppo 401 yes op wea uu Toe mu Zep“ © ac ot -Saysoad pups eons 9prq més doo reaogy ume ‘Sooun RS ae] 98 YS YaUROU BIDS Og 2uour seoqpau 8 ssvoxqur pry “ys asrz ‘said gs purfesr] — vee ad aidar te 9s andes ap rnuas oj yze8 w| oup 98 gs IO AU BoEP 1B ustoe ey ws pls ap kone 29 RqaNLT FH eOo[d HS ea -nd youp psazaiu aso 2jaueoquiog dns ap puIUTuLay, ‘yess mung Bos ojala OREN NASH “seour gupury 09 fe "9 PEA MU aod NS ixinp eo eingpe “seme op sezong es} None Fee osnouy “emer peg vo nce a9 we — ‘ore ap ren pre sowoz wm sno nvago[ 989 pnp ain n9 ems mcm a8 Twinn ¥o-enop eo | —yENsO HENAN 2 nog o pan wt Ba BORO od BN 25 29005 eu 6 v9 popes pam néaysnod weeps Tara ON aap no panied un enpUPH uM Up OPE TL—Cel bun a rimasia Petersburg, rispunse calm tat, dar cred cX avem unul vechi in pod. Hai si vedem, Jnswadevis Iahumara limp pacar tne ict ta aparent fi se de obicei exclusé din rindul cuprins deodati de un orgoliu nelinis- i daci ar ea, ar putea si-gi demonstreze mi doctor de jar, un om nesc- 3A mai dea pe la ei — si toate partidele estes Intimpltoar acre se cacs din pin gt Se stitea pe innoaptea fn faja acestul bSiata carl frunte incord re peeaer nearest Boe cage ee a* * DI Se nce re ee ene eee ee ‘rere Patera Set deaeeyet aaa eerie | Sewanee aia ULI utp 280 UL ease “pun adap giedn2ep’ Utpoxbejsnes psu 0 vose8 aug oxe0y ope-usen| -fproennxo onus 9 ny yes ang aueey pues 9 najuad ‘6 preos areay ut puta gs napus jz0}20q, | osinq erine 1g snseisoed psoas "p o6tz SS é veney | soezasdsgtop 2p our s0-9| nu sung fous — nesgde fwaise apse wane saga aap anup gs ndoouy passed ores Uy UTR ea sof vaugoy aur, "Foo al izg> 36 RELI 9p [Ao 28 BOIRZ Jep “gpne 9f es wie somput “28 posnypo no ‘so4ma “supe ap eo audooU ap amIn sN, “eval “pod ouds exoqoo rund piesoumuy eupee “nou yp ayundg ezase gs ndoou seq ap svanstp os nu qq ojsIaB9p aymajA wi pas SOp oer Woe ap S}MNS US IS Fea — avs pro] ends eidayge ap em‘ rs 20g "rund eu fenpasfeinp exes Teare jog yse IONS 1p Bap ben shen Son Se amu eg, ssl purses fe mee HN | topung exdeou" suasaypu punguasot semseut "yind un mo aamdss KE RNPELOP TROIS |e ff0> UFond aye SIE BUNS TENT MOU ap RA sou ame ap He Rune 8 pag “pum ad apg dim o “weounze ay ys punopau ‘oeapunas weseadns B eenpunuifads toar8 ejoncou 9s nou Upp 36 Hour AyD BD 3» ‘gnoid wareny gpuvurosas uti08} “poridar giseoud yu B23) —pecareo vor afla de talentul lui sic iu folosindu-se deaceastiamin- =| erata si fotografia, timplase mat int ‘ursuzd pe fafa usor aplecatl gi ‘strimi, care mereu se deschela la care se astepta tats, pe chi- racine sscunet exits tobagt poisal te figurl imense pe otabli de ma- Fochin. $i eodats,totul serezolva de la sine. Fugi ce aca- si—n pardesiul de toamnt; jlindes paltonul, dupa 0 nereusit incerca i, tfel, i multe i se adsugasera in smemorie mai tireiu, preluate din delirul stu, iar el deli zrase 0 siptimind intreagd, si flindci era foarte slab siner- vos, cloctori crezusers ck nu va rzista boli. Nu ise inti ‘pla pentru prima oars reconstiuind senzatia acestei boli anume, isi amintea fard 58 vrea alte boli, de care copi- Tila lui nu dusese lipss, dar deosebi cum, pe vremea cind era foarte mic gi se juca se tot infésura intr-un pled tigrat, Inchipuinch zat cl era rege; nimic nu era ma: plicut decit si-siinchi-spngpe ‘mur aquinyos ws exgy ‘16 sedoap wiasod aend ‘RO "wo up [Mio) Haprord ys o yz KUNG O- A] mupo oorpEr RS RIB [9 ser ‘SUTg opRPUY 25 NIN — eareonez ~pypur supped ys ndaouy 16 we yep uur sun HeSICL ‘piSvou aseigur wp “greyRoxyuos “pone plasod o eye oe snp married ap rmigry “eeeus pursged gm og "ways a -3esoqa ‘sinogidau anreoy sisseur wig zHfeppt 29 aq — ‘now urp pzade 2s “ynzy> rauerse ‘Snaid fad yeiout 3p poumeos aug feu 1S 1p eS mn seg oncooy8 eps Regs PSS ‘no pupuoouy ¢ aco no aad es gs pugmueo9 “anes ‘ana se in 9 [o wire pornp 290d na-aN — isn ‘ouoy ese wivcodsos aneanaed ne mon up onutses8 ap asap we yo apadtomt zea ood {Sarno ap coro senpubgde Sense pope.as Pup ewe) “fugsou ajemai3 o eapea ngs pndsoo ones nem Hs “sen ipptay umpe apeeag op Mesogoo SOTET ATC ap na ap nnaoop vaya yen ge 12309 ade> gurpuy 16 soem e;qnose of ze yared op ‘6 ‘eudosd ero W uimoe arm ‘m3 18 FoseoUTAE we “VoOOe ssieoiqur no ‘soi jruoyseq 2c wugue now wep Oona By au [npuzard ‘ep “Yen paruasg ue aoozaxcered ‘sane ng: Hurou poygon| eur BS MDA NetTS ap HE sefosnuamgjaop nae e ojooy “mRIOY eee o uDIsEA nD unpre jpaends wojaoe opamaysaiay Hapen ea HeH| — ea xo aourap sion ap tour yay meour wajeo neag EDU reo o|ajainspur od aya giquin o neounu tweize re ‘orod0 upp umundhod gurppi8 up jumgped ad wIup paisoyexo Seoeoe waned oat yuu ap afaqere a4 vOPUIA o8 ego, luteal no ajtiodcoe opis no apezoraty tizion-tunseqre HNL +9 sioudod-asaid Sojeoy "Bou TU faunp UMazA $5829 298 ys eaumno nu wo “spundses vf ap eoups ad op nies Bey mun sip mapuns edap (ugqumd jatn ey>ap puprpurar “vojna sresoy) fan ap vasdoa uy HO] ajEayTp ap app 3 gugeo ad ap gpaum yseooounqus warped ‘tefesnumay, ‘augur onde rernysoy wie [BEEP BURWY [reut od pus eur “aguTENS Us RIOEND TE “yureuy aep 3euy your quis Tour “éoyguRSMY a8 PUD adageou e] a¢-npupamensop © ad sonasuout 20f un ut ¢ jump manag a1quo0 Up Yes ap rf e[e04 no eugaIS ® nu eqeuy sooaned os 29 usp opuU 18] Jed wy oped ‘@pqana pum od ajaurouars aun aba g eatony 98 une soa pup pep wpqerpadut ur earyp au HS OA 1p 6 euros ap erede p pues Fopuy 38a: B39 aed‘emi. Si un austriac, Nea Credea c& pe aici lumea zhu prea se intereseaz’ de sah, iam nimerit taman la un tumeu, fusese construit cite ceva, aripa aceea a hotelului anita acum altfel, ar ef locuisera, ‘unul dinire oamenil aceiain virst, ait de concentra, care jucau cuel in local celor de seama lui —micul Lujin‘l viz {ntimplator pe urcapul pe wi cum tatal se apro- pia zepede pe coridor de dormitorul Iui, parca riz! in Py 1 au facut o incureiturd” gi tot ndepérta de sine petical de hittic.-seut2s apun areseieo pun) g\sea0e june FUT IZNIONED (Getmedapur eur yoy opemoquey your sc3 eouanap dus TS 2p exdode as > pasa ad pxopered pou us 2103) 033 -01q ngs pesoya ad put Uy yaut [4 EoaDe edigD Wp DEXS yeas oseeny ajuras uj eupSay onus ap aze> ad joqeanurTm -Seigns > eysardwt nae url ruLreq x "nageye9 wo tm nosyurb-s azeo uy eioureo psoxtiel umn ve — pyswOUr eT “eu ‘nuyseqqe made “gseus ap vie — yjeo exaure> eauta “wei pan par sApuoe sen und os" “y3008 BaD us sep enzra portendsuy einageyp yur ep wo BIEPO=P UA oY ‘S0} asasniae nu axe tigunpe foun FIEUNSep eseUE ef URS ASHE Gv eared 2e ‘iugD ormur odes un BeOS FIs9A OU NSO FPO 19 fayuoumaord aus no uptgg un — eiduap 2] jraaBop ‘no “yuu o-nuy seatozor wanes Shure a8 ge Baty 98 > <1 inogid op ape afasin 0 wx 1S fans ap suazdn9 oy 3 uly moped wo emogs gee poeUr ap vie 1 ReTUOD ‘eomnp eotznus eee,” sp menup ued un 8 BIEOTA wl ~ ‘Binyopayenvenod roncino ye pscooumtcer ea Ssiusy oso opmompene sje rey opunoss eo} ‘use opuseluodar pp 200 gles peu 0 yode st ay PIsAaNad “Smassai “enxeoereurfeaed un sqm [afop ad eumg 9pE Bap s0rRAERE ap WAXD [pyim feumupar mady> npo aysqu voay [2 sep epuELT sp ride; ap wor age ane 16 ut 022s 28 uno “Op suWzRIee Feu! J" “auTEp 36 ye 2p sonal ueatnareus yusjoxs seuibuy “owe oF TO, “sods aun vorezyn io uy [e29 gany 3180) ef oasour toad -Ho ume audsop ngzap eaoo pune gs teiydad 9 wat 903 ares yo nypasde 7 Lun ‘7eIU9IE seo 1 IwOP Brgy EI {ro aouuoyey od showy Sam ateg gs waar a Tm) “Sout no ao aE esl potest Fp_banele mm pias sors puyeg puna ou pula ‘jenowiaw ajoueopon sivey wap vownaay eq ead om are — rg ese em ajooure 0 up eos ave Hac, yeoyas sore: audsep oyuayeea juosssord no apandarp 4 aurea nian ‘gwen ‘wungqe enue] warertndsa po Meh “Bug ‘ayeidaigeat od ‘sé"yasnd ad se-yonp are ale 205 “tend ad as-gonp “synogyd unind cord ‘oleuosind wn afl peur proseutin“peiRUTEa Us j03 —-noUTIUaTeN =tt07 ueS ap amp um azaiuarsayy ys asndaoun nig “ae edomg opmurq aje0 und indap mez fy queg Wo #8 95 ~bore3stur 2500 RUUD AOUHUBTEA SUNS ETP PUM StALn no BuOSBURLIDS V3} mynure ew injoaas 28 [Saueosied ness min Humy prem{ uy axfenges upp anyéar og eeynd nur jaguarstel ori aceasta nota, o decu- cepu sé apard mal des pe la caf cucoane, crezind 6 lozitate. Dar intro caps 1a oragulu, fu su —In mod sigur st vi'cadi total din ea, spu- | __ se Lujin, punind din nou stipinire pe poset. | Ea Intinee zepede mina, Impinse poseta mai incalo, | tefntind-o de masufi, ca si ctum ar fi subliniat in felul aces- ta interdictic. — Vegnic trebuie sX manevrati ceva, spuse ea cu blin- deje. ze, cu unghil ingriite sau. Imi pare rit ef nu lam eanoseut pe tatél dumne- voastri, spuse ea dupi o vremeProbabilc& era forte bun, El isi puse din now amindows miinile pe baston si, judecind dup’ expresia fejei dup’ felul somnoros in care isi finea plecate pleoapele grele, dup& gura pufin intre- | __deschisi pregatindu-se parce si caste, ea socoti cd se plic- tisise, cd se siturase de amintisl. De altfel, era afta indi- ferenfa in felul lui de a-si amint incit si cise paruciudat fi de-abia cu o lund in urma isl pierduse tata, iar acum1p eur up ‘ysn9q pur ‘aygofurou uy jesnds w adn yopdwso> — paulo snap yun ayzeo0 yaseape nO pp URp ee o azaururENd gS Ini -uye 1 sop ad jasvumzng sreyye-¥6 co w-s says U8 -reunzng ur eur} 2200}006 pBuqs eu ND ~pUG aIEDOY ‘pun aresoy voBune areo n> nuoiseq wideasp eun UT Dun eodsour usr] “waao ppretd yew gs [9 © s0s09U wiapown sum [nt safmaatsoxdho 2x9 TMM ajour SOU RrEPOII OSNSALAIA O-U yes LoM| TL 3p Sieg od taBap un sé-npuiquard “np uad od Dey une BF 16 Op pity areoypsydourayppa RARE Cn wo Tew wd mips plone S02 25 pup enyz Up sou wo ap sums IAGO ap asd 3eunzey um ‘soypSomput eaRD vasgZOHy NOU UIp eaucIOpE 1 sououutos eoonsps as “pozed za efqe ‘ares TmIRN 7348 ape oyeoas apszosqur uy ‘aoeSrys my erevutans Us “Marampuy svape uy 18 rep xeq]“spRTIGOD ut PO RU “eed asm20| axe uy ese> vj puMIOETO Bags EN vaINd as‘sicum inspoterea lucrurilo a’ nu le mai puneti tot acolo, a zis ea gia pufnat in ts, depirtat, Uunde se Iua masa, a zimbie fr8 si se poata opr, dacajuca de multa vreme sah, Ela ‘ogala taturor arte deaproape ast- sgimnaziul Ee fete din Petersbung cu ofedert neobismuith pe falar erg eee ae eee tee te profesor de geografie cars preda ila lice! de baie, Uunomecu ochi mar ranteaalbicu pirul vivo bolnay, Sespunea, de tubercuocs, care fisese —se spunea — in ‘iit Ia Dalalama, indragostt-—se spunea —de wna inte elevele din altimete cass nepont inspectonrel ci any asec ebgital raibtieey et ex foradsleale baste si cu sobia alba era alt de placa. fn memoria ei profesoral de geografie chiar imdsese pe un fond albas- o "Aici erau amintirile din scoala —ards suounquy und pqesd us pugdap 28 pup gurd ‘1 JOT Sjypo vies ur eiocar jo) as axeo ay mymagum e vox8 “READ ‘aneostu uy ey "FoseD ma! (S-npUTUM "6 eUTEY a1es Punngapw sep ‘now Sore od gat atm 98 ws ey SqUTEUT NDax} “eHTUDLANS EIePO| “ap uy rue ag In] ex}searas ads mapuee| ap ynsnque an, esa ni ‘fey uy wong fo uo a}Stys Uy RUNOyULO BAdUTD "BIEDO|A whey nes ediure ioaum neapoa t euipRas uid atrounquy Ut op “tim eo ato poy one wm LED Tmpuns vapun faire e eura|quis eHuYEP aug BauEUTOSE O rds peuinoy 6 “ueid mar s2[eaas Inu afeBe a8 ws 20 9p vOAe “ayp we 9zaz7e30y 9] FS BNC NU BUOUIDLE 3 jeep yuoureo Isa tyedosd ug ear urure EnpUT:OOD agp Trledno0 ‘eae nizapreuraze> sn msg ap ume asospaR 0 Ep POUT ofifsn sundae pd redone slo ef aspun ‘een aura wimg no 4 tmpow neat PI ps vousa wand yeurnizop Soren ne da anos 2d ar8ojo;08 ap zo enSaoe quauseo gdnq] ewuniuy epedez ad 2onewot -uey opp ‘suaya jeune owe gyefzm> ore 25H cra see ase uy onyEDS Maga|o ea ‘Hou ynpuey ad ‘ayvont ey sep o-nup nvasarepedyz op Rumd eesnuRTe ‘no plep 0-46 ens eusey Ze sus} won| wseA aze> n9 ‘PRE “p anopi912003 wo un —eo9ars Uf UU O EpIETE BS eolowose i joe trsoigo wa wna gor wy roma fe 08 fs ‘nujseqye soe un stun yy “nasj jar fermecitoare, ca picioarele strimbe de s0- peronul Iuminat din faja hotelului, i se para ca vede un ast, dar f are, capi as fel de obosealt Viguronsi, dups un travaliu misteros 4 Lyin era it-adevasobositn ultima timp case mu sidezordonat, dari obosise in special ocul sone care consolare in joc (cea. Problema era ci in ‘acusi se duce wunderkind Face 5 i le elvejione sii trattoril xranteleintimplitoare, in birturle elvel He te important pentrs Valentinov. De Lujin se ocupase deny sti, el comand invariaail apa mineral pentru: Pentru ci era un fenomen—o apatite stranie pajin enon, pete 70Pa “any » axopnpsop evan darcy ung eur arengde 0 o502s Seaen ei nmene ; Tei gs oumue pu un no zoupsog prot naquad eaiEd TU une ure Fouoeoe eH PUT S0]ep ope your Sed'og jason sdiuanuy es tu yates PaweOyA "ede Dingo were Doin ask smaRGRA © Sy -21 SIE PUL "MfeyEMSuys mOwORZ 2180) 8 FOpHOD ad FEA 2 jeauaS Uy-euves wap sys[ee | eS ap ond mezanuma ep | ry "Base oieo} uy sou waa z a eHp | sresxoyourap emong a6 fours spore : bueo od exe sey ojennc9 bo us Rose=ugSURIPZ RS 22 9 ia] px toyota sae apar “aj nu angen 9p epno perms “gram UTES Miao otc emtiad suena eb sonumpu fe ntzay yrse> uy“pup nes ump neem 1 jus up “eres ad yonpsop em no gururer 136 Waogy I Yoou8 ngs mondo w aseugzp: ‘agnsnny a¥sabe ap W>BEUOD HOBIE PoUBASC| ACUHUET 1y ze gored ap ‘somnpo Te spseardoine de recunogtn slrazeor injlage cl el iss ede vin, eb care a Rasnee pelocfn art lub eleare fai depart "rivind tnapo ace peste opis sah, Lijin vedes oingetinicive devi up aceea o acalmie nefrease cu cit imagin juca mai indi lar, mai strilucitoare conceptia cului efort dintre tumee, ci aft tor fea neputinga atunci cind incepea competifia, cw alt mai te. Moartea tatalu fusese pentru do piatra de hotar dupa care putea s& aprecieze drum parcurs. Si, prvind pen- zeustie de unde, un om att de surprina ‘cul risunase o voce aut pare tou via care sfisiase dintro data obigrita pictiseala. Incercind SS-gi limpezeasedimpresia de ceva foarte eunoseut, st aint ‘cu totul epotrivit, dar cuo uimitoare clartate, prostituat tinerele cu umeri goin eorapi neg, stind {ngolulluminatal ui, peo ulciouraintunecoast,fateun corigel fra mume. $i in mod absurd ise para ci iats, chiar‘qrumap sop ru gs spuo9 9616 wn oy req F-g8 wane yO feunedsarg ees uy aut of wre oe se "Ane -x9 1608 un-syuy aahexq pupysep Hos-npundaspUut ea 1H 3 jenseoazauuumnp ednp ux pur ys apNGzy We-N — pe) Hs Beas > epea go eidayse 04D samood eum mtn wea che Pe Feneosans 9p Repo eT ouro N 280 10 ‘Reaygis youeg o ad apumn “parpgid uy ayeidayseou ad 1821 am avepnp ‘eum sxepnty” 8 2p areigum{ no pup Sdar‘apodan0 gored 9p “avzny “plaps yed un sre ednp inten meponpene ojoP SI — -wep ed uo eamp op psedy emoury © psaop2s es, spomds ‘ese win ugosaou gs &] — insosp 0-6 ara nari 20 14 — osvozaogs =yeo ‘oreorleds ft “gs vourdeu 2 prep a> “yy "iularey auogarq wr eUMpE 26 Feamopns juny ad ums puysiss epRd ae03e 1p -~deasp vy ‘pad 2y ys amgan ‘ule aey2 yea wry — 26 ares yung o Janpype srour um no ‘oreo 2p epeurgi8 0 “aym aysuu nespva ojooe ze Sof uy nEEDAP ‘aida ayénr snzyp nur g> yeu 38 pn BATE 0 ASIUDSOCL 30P, ~1oo ad aque pny o ule asnds ‘ojoouy yeux ‘aN — oy ‘pSouamo anwopid ad efaaye anyzey op um un y6‘eaao eBis aye uy seu Wao um [moos eapze o[oIy “RTesaNET, 1gén o acura x6 unfoy aspz ‘oye ad wo as-aned “gue — a04 br my efeaydojou ap nu Tey ure es mn “Frsoper ig Ofoe fa8 o passuy pomd sours — ‘er tose ad myo TUB He vse wou x ojrding evn ote tas ple See) 35 aseuoqious og "Fdav Yoo" Wt SEND sapuTD oem 38 Siva frau ap voqron yp gemini ye] sts “29 v due foun fej ued yuo ty roan ayaa aD 2p Enpugus arog 2p o[e08 yD 9p guenp © no ZMK tun noe vaquon sums so adeap poser ge emp moe wo naeaaraDe dimineataiesi st se plimbe, si se ulti dacd o astepta in griding, pe banci, cx ziarul,ca de obicei. Nu era nici tn gra lerie, far ea se duse le plimbare singura tirziu bagajul i se fntorcea la hotel, Porta zal si boy-u, cong ‘opr sel. Lujn se misc - is sil. Atunci se supars, gi intorcinduse, cu bastonul. Baiatul increment, rinjind cu mi- u 0 voce groasi si o lut spre el, It pe loc se depts. Lujin, bom- binind gi pufnind, i -ontnul cnumal. Dood 6 pio. tril lansata cu mul priepere il nimer in omoplstal sting. Elseoase un yah se fnfonrse Nimenf dl pst, piclurea larbaneagsa..h omor’opuse dea vose fare pe nemieste sto pari mal repede,staduindase sumble in zigzag, cum ‘cea (cise el undeva) eamesit cate se temeau de o impugctturi in pete strepetandaral cu voce tare ameninfarea neputincioas. Respira grew, nu mai avea putere, doar cd nai plingea cind in sfirsit afun- gela hotel — Mam Hiagindlt, spuse el din mers, adresinducse gri- lajului de la receptie. Ramin, m-am rizgindit. Probabil elaea in camers, adauga el, urcind scara. — Agadat in cntinuarea cor spuse mal su tebule te, dup care se trase repede inap cisile lui stingace, acaparatoare. Li : a Stet cetera ent dat if lice sum, era imposible] "al cal a opin Viale ital clo mec dle neclinut ss dup toate aparafele, petra mts ve ne. fnacelagl inp, se gindi gt cum sl-1prezinte pe acesteq sunt ey cao muon ypRu eOMeRe HF ean mae az ‘oan vaupuyy rene swt pur) “wesolNgos elma ND #8 EH -qns areopyd no grag yur un ayeaeynaq no MAO] 2 3ADIS ‘ara upuno arexrgdap aiszas ap apuro vy Huns 8 ap ‘DH wiezomfeou eygn aro ehumy a0120 nauad “eu0d ‘eseomp wpe o jndurg 204 Hustsw ap ‘sos zzrure 013 95 HSGODS9p & ap '$0i8 eOPEP NUE MINOT uP apo poqoo 16 ap auede ys SM NINpUaEED ‘Aupye sou eid n mpeer “eps on i eued pie oom cup seod nes onsioar donna sy mse sUOKaTeR 9p Eee BoIed MIP BSED 30] WINE ‘gen 3soud ap vjaoe (myusut “ouede ap Bley 103 #19 YSU EoTY 2UTS NO 3B os 292 wena ‘nfod“oure> no najed — eigen 2010436 ey — wo vaumds—seop yo ‘esd 99 | Sieeeie i py teeiow sumo o ue "sum sep ‘ngs man uy aseluare 0 ammo ad “eipeSunuie ‘yt ae preside uyoe-npupsoyas go. “aru no $ai0a Sp Pu iS ymruyoureyrede efuerque ns zeh> 20, era yepni no dup fay waseqord y mndaouyung eq "n( uy eye 282913 ro pada ‘Rugesoap areomns 0 9p 36 plsI0j © 2p “AMINED aH 9 0 un —uoyes up B| eese wa wand UTE Te}t ween dupa camera de ala- ‘uri (unde rfl astep‘ind si te cheme si fredonezi cin- sti santa pélirie de pat pe care 6 finea pe genunchi, sn clips acees o apuct grosza, att la gindul cuvintelor pe care leo fi spus Lin despre ea (ack of la gindul impresiei fieute de Lajin ma- tediat dupii ce mama sosise i inc=pi- fereastra dicea spre nord gi pe noptiera nu se aprindea, ea povestise, 8 menfind cuvintele Inaceeasi tonalitate ca pind atunci, i legase o strinsa prictenie cu celebrul sahist Lujin, — Precis cd e un pseucionim, spusese mama, scotocind fn nécessaire, trebuie si fe vreuin Rubinstein sau Abram- — E foarte, foarte cunoscut, continuase fica, si foarte aragus, ‘= Mai bine ajuti-mi sivmi giisese sipunul, spusese Si acum, dups ce le ficuse cunostings $i lasase im- preuni sub pretext ci seducea si comande limonad, in- ‘oreindu-se in hol, simi c asemenca fics, 0 asemnenea sen l zafie ck se produsesers catastrofe ieparabile, inct inc cum plinsese el deunvizi mbrstisin era greu de suportat. Dar deodals Lujin' {ge strimba fn bine cunoscutul rimhot cap in limba ‘Cum in cale i aptiru chel- eral care aclucea pe tavi tel paaare cu limonada 1a unul gi, fintnd- atentic exageratt si traga foita de pe ps —Unbbicdaran, spuse destul de tare mania, iar fica simi satisfactia aceea pe care o ai cind gisestl in dicsionar sen- sul binuit al un jam, ca un bE iat de pravalie. Dumnezeu stie cro ct om nue.Sipre- care pasaportsoviatic. Un bolgevic, ce mai incoace gi ‘Am stat aici cao proastd ice dis- cull. Mangetele peste poate de murdare, Ai observat? Peste poate cle murdare si de 2crenfuite — Despre co afi discutat?intrabé ea, zimbind banuitor —Da madam, nu mac 3 asa, ca 5a lego conversasie. A tia pur i simplu. Pur i simplu a tact Pe urma a spus de- Spre tine ca fi plae biuturleracortoare. Recoritarel Si ce ‘atl are! Num, ma departed amen CContinuindjocul dea plese ea porn in grab dupa Lajin In mpi plecsrit oi rata, nchiraserd came a“| vig geaopun velgaur ry zexieonpo oma jrund ye eau samp “eojeuig v-op os npurgdas wo yeas gynosy — SP areetspes 2 eam eon O— F-anystidiay ge gees wea ej ap ‘pur eonop feu] — 7 We Here mn Roum sel od 9s 18 grendaySeou aos 0 no unin asundses “rrapay a 2p whuezzp wea go nave ‘poy. pmoed up ee cond yma tare songs are Pa ‘sapelujaul ap ajuayaus © no o-putayuaan ‘aoe ozowany gs ndaout 16 mses aeasp 16 utr] “as “hp sonpep 7 fo g2 mresTil/39 9p aur asd NS BS RORI Teipdne p 9p fapdep a8 ta 6 amnsus Emogysep 26 Te {ypu quomnunsy os + yorod ofampsen rode ‘esardso ay ornauad ganpzoid 16 mupo ‘equ 3 wes EPO 72 ja aya 5 ono zenpuA Bop ey ‘ayere gs woe wm> 36 sO}2SIq y] aiseod 2s ys VAAL UND a} njosqe exe 1 dump ySojaoe wt "RU war WHO Un wages a we ROUTPIOZAD Uy ESL syed no open gueaesn o odseé un eo WR 98 2589 UI SNP 7 “sep aierrunfed ndeqnp ‘guns apap guse| o RISUNIE -purdip 16 empurquayz ‘soumsy glue 0118 [angrier asnd fa oyed oinnant ma 2d | gol adap appenlg pL enpnnss er seen OSD 8 UT Ba EGAN 28 , [214 BS SSep ws pup rugnqe: esnapeep enseaxey ued ex} are 1 ‘nao auredap tow Key nto Fu gaye RUE OpC] Auk nis goss pruras e unoey nem ond 9s RD “und 219 309, (0 Thuojam no asy2s py avenégidisy neze eapod ad 8 ‘aaseg uapunMiaia unl asnds ru yoHEED wy — evar og vezazquode ge wee eee ¢ ump UW PBS 2» ‘propuros ut /axamnp ap tiqospz puss “REeUr ap a30urInitintsile continuar fireste. Sérmana doamn’ (poate doar ca sonoritate intimplitoare din tree 26 dlustrate berlineze, unde la rubrica ghicit cruciate ea dato partida remareabil prin cove cs- ispunsese fica, si 2ku, e foar~ ‘de Vind ol pe tine nu tea intere- — Existi si scamatori celeb, spusese ea morocinoasé, cfzind totusi pe gindul gi admifind in sinea ef ci cele” justfica oarecum existenta. Sens w2'Si de vorbit vorbeste tot cu spatele, se plingea c= ficei. Cx doar nu vorbeste omeneste. Fil convinsd, aici e anormal, Odd rl pusese Lin ottrbare 0 dat nu ices Iveze o conversatis pe ducd. Erau de ne~ vvea fica si se jura into. curs record nu inceta chiar in clipa asta —in clipa asta,os ey equeny Lay “eouy wjeoaends ‘Aéouzespur mu ES, eo ednoo seop “0809 ex Mu yo iqeqoid — IEpUEUG varred vf seznpe oer US "fT Imp RUS a YES ngan ea axeo ad ajauano aye03 nanan rs eapUUT Ee “noi ap 4g2s0ap Ipaaop 2s vaaDe eres LAP wae -annuy jase po ojayeds ug asnds Inyes saps ‘drops ad qnuciseq no Seopour un yes ws ndaouy # ABEL 2p sondazo snd ap yeurinzay y x0 wun 18 wo aBTeOINI 3S, ‘guarpne op o1oaau ury “ap un PUP “pur urlney gurepox2jotoa mu-ep ‘ayo Re-step "IN — -RIeUETEye wo yaa fyaumds 40) 2) — pa OW ‘ppmnaid o mop ‘eeaBigs m9 mu eq -voprdn9 ag ic gno supsuyase sup ag utp ue sured pacinds Wo 1S “urequana wy 9oT O Hen Te eends ‘ope O— Tnucyeeg au 0 6 anf upp 2s uf stop rmauousout ny wissoy eaapun ad wera gs ou up ten Hos 2 Teqeqaug gese yuri feu nu seq e221 — “ROW DUG om fo esued Pf fo Puy ‘ieonf ao gdnp ‘pum ad xs epenoyel amy eps "pUIDUs 95 Ul, ‘supa2 ofropid 25 gee Emu ‘eau ay pore; — a “ot and yodeuy usod ‘tuyur upp 208m pgp ‘opadar 6 a, “Terop ay um puns ay oz ‘dea up plumarous omy "ena ry uEApe ey ve : ~ a MaRoOS my -xodo w ‘prpuajds side un 4n on lea 25 ug ee “oT Hand woseugo jo ee peso ea oe PLL ws ofan sou jody coe op 91 yp adie nas esses a zebo pau wo Ysgs a "gape no we} waasney 6 00 ‘unos oP pee 1xlnp 8 azooa} a ps cur novoyd wey pg emo esque je0} no emp 16-7 a[eP aM op sou eperes sepa aes ednp 409 of ounce w opononn Ue ( Feu y 60 09 ap ng aauayRmy, uy apaey ads ob “H esosundopr ejsvaae To vlieniosidee de neconceput incepu si juitoare. In ajunul pleedrii, Lu- negru si, gindindu asteptati luatS de apararea lui in fafa Ini Turati,asculta Jndluti sahistice o voce care nu inceta ii Coea co mu trezea dacttinciferenptlogodnice sale produse asupr. Vazut. Lajin 3}, fine inutlul baston, arin cea dreap\ mas, pare-se, acolo de cind pltise masina — portofelul. ~Tar cu pleagea asta neagr’..Hai-ce-ai rimas incre- menit? Poftim peaici, Bastonal izbuti sa se vire in ceva aseménitor unei Enera deja departe, inadinewt cu umarul, intinzind prin ea brafal fmpinse usa privindusl ve-‘au raggr> ap aotd foun aren] no “yes mpg im wo UE Sis foueae wn Jqpatu xp 2 a1 vad sso "govOTIONG 38 prouos 2908 0 no ul rumudo p05 wae, — "dtp upp soyeqosie muanop npyp Oe Sea a1 ey — iso wy was emp ghon wr pms sgused EMEC UDA ENPUR ad somumius pureso ‘n(oy sends jaiuy ep va — gete REND 2 -suumua ga ase ‘eznos unl ys nessa sep "deeplungu ‘ngé nu ng eumeapion Ses ws are no aetna O yes oP roo! up isp mur OEP EGAN 0) urea ‘odoxdly — gos eso 03 [pup Rump epadax asr"syuru yu RUT IN — sequins ere “Bory Soy Yon] "BIORUTUDEO SUED " astz PISS — "aSe FoIpE 9] MUMOP 6 sol ad vamp BARDS ‘anany ap 20] Taleyequre urp 29169} “aseou8 woes ayén BI “eusisenneymmang manos ore “Bron RuBNDEgeY 0 PPP shuptouno ap 9ehuDu 9 Bod — “hamos stmt ‘adamp ayeos “vau-soud no sop un rea “rou Up EU uyzunuy i Bre prasnpsopas ogy ast ‘eaaae ed Uy (erooejourg ap fea uh eT RoqwoI ap HR and) ave no yeopuo>uy LUNE ap axBUr no UN 3289p eO[DUP Tero pusiere ‘surauo> yo eens ‘ySe ey ap seures y— snoyid i 106m ap ane asosny ‘Fu pie ur pepopms—ourred utp axeq wap wiusop 16% -seaxgyidoo aysnong o yun gosvarond aysmy ap yea1u20u00 tun woasos 98 ofzodxo vj e> ‘pum yse> Onn PUEDUNTU ‘moe 16 poswosn. pseo Onn asogny yous mu EE 2997 389d 2c "woisy no aor yeasnd¥O O waar > paz0p 36 UB -npursojus as¥orporduy 2s ase ap gzejod eueyg x21 “Tombo fej uy yasoa eon (racy nou typ je— Wesoun “au npo no gusosto nes weyaiod 9p qo en — oqo Un ‘Ap Fal 0 ap fad wange arto Up resqoo aut eS “eéompuy ony neadoyuao a ways 27) Uf] RANIE ‘epedse sp anegre sion gas oqzy ‘are zreaod ap [20 “niger syemtomiou aq lppod » ancyonye epredgad sede avo io sapdano en openeRIie cere jeu dup up eumeaprons eid o “onmout ‘up 216 ad waynes ap wien gas ap apeoand nani a pared 6 uopes uy Ra “ozeur yeur sgur un eoupur pre ad ap saSleou yo erqum sey ‘gur un eounus cuzouteds e| pusd ea, ~eys.p aydas wusseq 0 no 9}WB} O"NDO WY s|aNHOS RUE i senp ‘Tn eidnseap sey ‘un ad ausouids qns ad yesresupunem acum, spuse cu convingere Lujin, ck fn aceasta situafie negrele fac mutarea cea mai bunt: 6, g5. Sila asta eu rispund cu urmitoarea mutare pas- nicl nu cuvinte, nu simy tat nota cu drag pe o fifuick mutarea facut. Ungurul ca- pitul repede si Lujin seagezt si joace cu un compatriot Partida incept interesant si in scurt imp in jural mesei lor se forma un cere compact de privitori. Curiozitatea, apésarea, trosniturile de ncheleturi, respirafia strain si os mai ales susoteala— gusoteala inrerupti decite un ,sst” ‘ur sufrageriaIuminoasi s! sanovarul urieg ce-isein- sf alba se vir neclar mai multe ‘pelimb%, ts ficu aa aden ct acai adoua porte, sin linistea mormintall ol incepu si ples-“ nail your oy waShmuss as mpnauims fe aol are2ey ednp—aet our Saxo espeo eC] "wunignp ws BIAS dou wayne 3s murs wauoa yes ap eige: o punuazaudar wer] un rer “rouop aASRUT 3 BamIERD Utad wesACSRP Wlr| UR SID 2p anda xe sop ‘YRS of faind 2s ux “undoy no evepsasc ueooap “-wepuresoep zep Oyen oy uN ad unftT FOHE 3x2 “um}oe}-sod somang ayr90§ 3uNs ‘samo HIS — © yo asoyefun ‘ana “yo nc “suas ergy 6 Sumy enzd oends EMS [MHOD UE IEA buys requayz un no ‘;Howos0d we ap 26-npurdasde “ul ny] sey jureou nsysoeur un To aoe0| ys asez260 98 REL, -fuorup voumuo eo are ad pijang eins augq no gid ad $B aidou azvosround no yignp wiqzeq no ‘yragge op 32:08 “exe fny jnseU no ‘enfry eATUTIY ioydwsOD ad HEEAL TAS cndaout ge ap umyeye zee v9 ‘Tay paseuMaye Us SOE ‘rp 2e-npupin ered no [yoad save aunpyzadar n> eussop 6 ‘oumpat ap zaunyp un 9 yndeo puyogoo 8 pupeprs ‘ere nats sored gous gsed e-murp Purse se0i8 azn ayo of 16 oul urstut auc} ad e109, ‘YMRS 0 09 de> aisod ses wasyd nos surg sed a “ape “Hour utyet pee eng tuzop un no we eID ‘eypouny zazosqoo win ease wep acy pseoroUIO8z uj pens ad ap ajouage> seu nee v| 9p snyno voiodyouy uy NOU Lip Rlvund Oued awoyguar Srvrup "uns ojed ener soot en -soid 0 Ho eaaip ap 29 piadar anf “es-ared ‘aressoau 3uIs 780c * peu £9 $4 23) 18 0 40a me eG“ Top "Toms 9p o-pUIU “oa:d geate ono aude one 059 “eonoid eqateayns up yo exurea ni 3dagp 39% FO smiussjuatuod as 6 aso a0 MUNGO IY Uy PUD IS sonReg aurdons up gngeyd oars povopedeed nu ps ae-npupat “ox "tee op ap evuaungs sous emu onpuLs 20 aDsimai grou din lumea reprezentirilorsahulul, aga inci plicuta dedublare se petrecea si ziua, Dupa o partic ‘rel ore, capul fldurea ia mod. fo durere in pitrate negre, iar ali, ndoita gi rupta deja pe indoiturt (Am, ceri") Iincksimfea bucuria Gnd in al pe care: dea spune adevirul verden ispuse ea fans ‘menajamente. Ags-i? Ce mai, recuncaste! eneral, conde true te pun punt. lus aatfel clues o ascilta leporipa neceser tre lace ere mai iy Spine, inte egal ck a eusit simi strc fata? Cet de teapa dunstale sine nite depravai. lar fn men cumin, mu caastea din sa de a Fil, spune, apo cetiun depravat? "Nu madam, raspunse ca tn ota Luin, care apoi se incr i trees repecte cu tnipn picioratul pe poden, Stengind ceva deja 0 forms fone clan cea grabiti, sonor’. Trebuie si ma informez si eu, pii da, si mi informez, daci rm suferi de vreo boall din alea, ba de ceva serios. Dumneata, dupa cit se pare, t consi-“eop [njoj ut muUOD we Foep Hyd 8nd HOUT ES TY aopop un urayp Hf “uIlA] TeHed [rysyDed feIq Gns RNY 16 apadad ea age sueoquion ap [oy un RE PUNY — sent fe ngpe “isan ‘saSop un worp! ufo asnds “eany, 62 es seq — Teuordaaxe sp “Tnawny wBAsp yaa yo awl unemuy Tze Tse eaudogs opie, Spi b] BarwaU WS fp BRUIT ad Sunyepur pumas Teme i aaouIs ap oyvod 2 yp jo no vyind 26 jwrov— jnjout gq Teueu 36 quo} Te anjUy nesunds wy wroULy, “Sol waUL -ourosv im nvoae nu yse> uy ayeoRd Upp sep “ye6 ap EPA ed o yo n> aouol ws wepuyap ¥Bns p DiaDeU{I05 8510 “oporansegye Feumus ‘qpranszare ove03 “sTaAseqTE ardsop eaao~giuapedop ure" guapour vrzaod ui] — Sssoj su et oeod sp goed > espe rundls 2 TEIEE, ‘tnmeumy exqey 2560 ea pup PUNE "D6 wwe ]eUNUTUE 9p 1puo “yes ap reunu peznde yy 2oynd nu eIsv—>e ea} “Syequa’ yo psurauoo exe ‘mur peur ‘my eepeyENsOs UE areA08 yugy eapam eq ay eure sEmEnp WRENS Pond Inu Zebeu exo W 9 Jey "OUND 98 “aa] 98 Yes ap IO Je uy epUngno ex uy esave edip ws eum wo Madey erunat uy nding 10) eaae “— unySoA yaap ps um emnéosq,—Nu, nu, spuse el ssmnoros. A trecut. Nuxi nevoie Mh ingrijorezi. Deci pina vineri pind simbati..ia- ul asta. Nici la noi acas8 nu e prea vesel. Toft sint de statea pe un scaun In mijocul camerei,cind deodati, ab- surd si cludat de neasteptat, cum se intimpla in vise, in- ze, dar deodati i s-a facut greats, capul a inceput <8 ise fnvirteascs, intre timp logodnica povestea ck in ziare se scrisese ceva exceptional despre el, dar ci mama tot nu voia ca ei si se cisitoreasc3. De bund seam ci nu era ‘dar memoria nu reusea si ajungé din ‘eai, discutau in rusest, iar zatamifa era exact ca aceea din care sorbise el pudrs de zahiz, pe veranda, intro sea- i zmeurie de vara, cu mul ari in urma. Intoarcerea in ‘Rusia Lujin o const cu interes, eu mlfumire. Nl amza‘hwo mnpreIE eunygg Box wa ‘Bor eA — dnp sound osnoey 16 prpuaids oseoal nemy 16304“ “wopod uy uoyseq n> RQ, -ginioou wor 0 "Hopr eusrzadurm prewIpoENX o wit 18 unfo onfgns sey no e8ine 1 | -us asnogy as iqesourous nau jae Uy fa ap aveontaTe=T “ule my © REEOE “s ay20) urs apaed aysape uy “nzay woud eusees EMEP -sur2s-npugin tafaqeuzo neaou "np HE By eysooe areo ap “epg BSI 0 MMMTESIaApE asOsUALT TE {mi0} ye MU Ne BO NS ws UTED poo juoyseq n> pupere ‘wifrry ruse asrz "BTU isons ot ba yo ger S “sus soya! yasoyeazame ad a8uyaut [Hemp mnparinaacayjusouned wo mesos we 2 “huey poconeduat wyzane oat ion ui] “18 volmouejuods 16 efuaredeuen yo neeuncs ase ‘nero 6 uy mwa uaa ey ean MO exgoy ui] ean sisgeed fp nursmoe guyd arco opens Nes ap woypads ayeuquios o “eu s -noouou jjnur eaid ajeod se-npunfurpane 6 aHeurseU -edox 08 ps wiqey ad nya jnoo{ uy eo “nydwiaxs ap “eyduupruy bhrezoyno wud raessaape eatin ssnpurenoueiy ound beind os > py oynocouno e peeoruatur eareadar se Feuitindu-se fix la paltonagul cu guler ridicat care fugea 4m faja Lui, Lujin incepu si biruie un spatin de neinteles. 35, zisecalatuza, aver exact un minut de mers. Recunoscu ugurat uga turnanta de sticla cafenelei, pe lin sfiritvizu ceea ce cdutase pe coridoral intr, gi pe dati avu senzafia de plinstate a vie~ impezime, de sigurant’, yopase cleuroce tate, e gre '@ dad la o parte, isindu-l porni vocea lui Turati, care — Avanti, puse Luj nie ese afl o miso, iar pe masufi tabla cu plese- Je agezate pentru luptt @ figard i incepu si fumeze absent: ‘Aicise petzecu ceva cludat Turat, dept primise albe- le, muse folosl de faimoasa deschidere, iar apSrarea con- fn cz de la sine. Fie ci prevazuse 0 posi- fic ci hotirse pur si simplu si joace se gi bucuri: aga era mai liber. In plus, se temea de el. Pe de alt parte, In inceputul nevinovat $51 molesit propus de Turat! se ascundea in mod cart olu- (Griturs, iar Lajin incepu si joace deosebit de previzator, salm, ca 0 vioari in surdins, Jct tori sau ocupat cu gr poaiile, au inaintatcu cte cova, dar prevenitor fra nicio umibri de ameninjare, — si chiar " nifesta gel cite un pic. Apoi,nitam-nisam, incepu s¥ cin- te duios o strung. Una dintre forfele Ini Turati ocupa Ins i se contra ncstgor si hi Lu Lo cliph rentars tine post “urn fara lise. Tura se doptrtae ad fh al Din nou cei dol adverse, cn gi cam hil pin ind ii lear trecut sh alae, se ccupart ovreme ca di hisitea proprilor pirate nai potvira, al reapesa FH, mai netezrd cite cova — oi deodatt se produce a- brcnire neasteptsta 0 asociereropids de somote: dus forjese cloenish i smindoud furi mataretepe log oa ratoare miseare de virtozitaiea degerloe iar cova co ji lu gl use als pe masi'nu sai era o ford “union gallon cu grewtatepropri in acrseaptrara de getele Tot Tura ge mas ater la rind stn plon ogra inert cx 9 pats de lanind >e cap. Descovoreata, dire de aceste dou minim ale sul subi lemnie i nnimie, Cu glasuri de trimbigs cele mai puternice forje de pe tabli se chemara de citeva ori una pe alta —si din nou avu loc 0 schimbare, din nou se produse transfigurarea a dou’ forte ale salnului in papusi sculptate, date cu lac ‘sclipitor. Urma o lungs, lunga meditajie, in timpul cre use concomitent la cea mai complicats combinafie, cate ‘nu avea nimic comun eu aceste mutiri mecanice. Tarati Indrizni in sfirsit aceasts combina; pe data un fel deso -a6e meongs opr ‘ums ap pad asad o-U HOURN HOt “on ge ep togoo ee soem yur es9 pug sur EO Os puis 2s pusin od sop ‘30n ye ndaoun 67098 PUEZEA xeos}zcuBueaone ees tp No 6 ont og bed ur sey enqu aumpyoqn wo oes" — Senqenos exqun ro gunaidiny e-npupor Is pou -qurig PUR Te og feayse raga o> 3 — Ganee o resoned recap rot rent op -seonnug 26 gs epoap ndanuy gre dae no you Baa, “ian O "sidats epoyeat cata epea.x20p YO — BIDUIED UI [oer ge eo Inogy vingan 99 nusiewsy aye Ses sess NES doo 11 up Upp In ag szoees aw NGF [yes eopep safes rp hoy nso peut 2p 0 ody as wo puysatuy ‘uy sey ‘ayuared “uo> yes ap un Sly neaoeigs ‘Team 33 apumO upoqemay apadar neynu ‘pu ureo ange faredeny presnsnd “aul as ‘playa po Seay esosny are> ad yes ap Taraes Bd case “gigas exdinse y ‘Jo: n> neds no ayeds uy BAapUM. ‘eeenp 98 BO nZBA “BNgZTAU IS AoxpE as ys MIA ULL “syesed -uapseou 2500 0 ‘syeds upp 10) ‘sa00n meday ‘emneg— Deygion a9 [ao ad [Apo upp Enpupngo ‘ur aoygns ands POU MU "AN ResHfon ‘eds usp 2008 0 asnde ‘oso “gene — ‘nu npuBuny ‘azeored uy redeoe sojunsiqe exayzou8 waumgdsug enzo nzgA 19zate clteva fantome gilagioase. fn fiacare col} se pregitea tun atac. Dind la o parte niste misufe, o gileata din care seiivea un pion de stisla cu git de aur si otoba in care ba tea incovoindu-se un cal de sah cu cowma, rizbi pin last lucia de sic care serotes incet ise opr nestind pe unde 88 oa I inconjurart,voiau sa fac8 ns se tie c2 cu el: tind deodats ss pings. ar stralucitea de stil prea tirzi Atunci, dind din brajele sale scurte, gribi pasul. O hu- ‘ind palidd trecu plutind gi se destrma cu un fist trist. Greu, grou -Atunei umbra arsti spre stinga si se ascunse. Dojenin- du-se pentru incetineala, presimfind in fiece minuto ur rire, Lujin pigi tn directia aritata cbservate fl inconjurars copacii si 48 fogni sub picioare era umed gi linigte. Se lis cu | | | ‘jose act fia sg pe fa cargos ari Bagh oorena be Sey 9 acter tran cc de gerunchi pl rticind print buen gil carareacunos- Ett. - Marg, marg" ae indemna Ln cilind pe pain: full. Jumatate de drum era dj fica Acuin vor api Teal fabia de chersten iar pan tigi desfranaie tenfiprins. Nu, mu. Numai dear side bar trece durerea asta re... Cararea, dupX ce set Ilals pod, Podul acela pe care inotai pins la glezne in ru- mogus. Cautd indelung undeva intr-o parte, ‘cilciie pin la golduri, erau parca Tafel ca baza unei piese de sah. inc fntruna, sin cele din umd se rsipi fir8 zgomot.eu sey puonoid ne Hs ms — nsqgnpo pmproid ys sour ap spe Tes EEN "18 snp syngas not ssye-208} © are ipa mpeieamng remon ad ‘umipy f6 sesnpurzat rey oamdogifoypeuaontngo ms ey — mmupese e pumoz2 3 payee zea papunatd un 16 EO EBL AD FD) samy asnds ‘acvaude 2 you nzwed ¥eq— "eypoun ood wuySvur $ ysonsod wad 3 oaue p44 a[eOur eaugagiRa 98 39 Aa vorn{e ap suguso wap yendsout oqo uum ad ‘gkyonmuna sp = “ye aqzoa no ret wlesmous Fuajo$ wag fe we Reve US TRuopid ap asus ny ‘2o;p 08 Bs ele Le ep ETUC ENS {uy uy eased paged os sou “vatdaude 98 USE. 12 AP RUNS HEN sez “HfEdo— “eps rior 6 no pee} un 329u ypeunye To tmaTESN ad RIEPOOCL |p 98 “To8 “eur po eign n9 ON rep “TENT wd "eq "Toauds januy asreoyu os waza =p unas pup seq prsedop 1 we ged auig giqosos nu Fa “sol wy yesy] Jnde> nO {HO Um apes msenion eaunBreur ad agaspenruy 1S saugunp yesuayo giedas wy 2 ojone yo na unds ij — ‘predop our pajusod o 16 yodeug sed un gunpgp as “payido 95 uu yopunume ad gungp aura 9p wped o 8 sxpunS) sep ouina} sks Riumuoad “ey 2 RstoU efes ure] — ‘afaisen no [3 yoda ensidua ‘Suro as are> aie “ya s-9pun ‘au ajaisin ap H62d 20 aga BS PoUZyD 28 "9 Sap S-epUN — "woung “nq MMe uy deo ur sums y wazaq yop “triowrosuy wandye Kurt. Poste ci e fratele lui Pule ‘acolo, aparenjele, dormea, dormea dus, Bra =u fis de catifea la revere, Fajapli- leoapele umflate,Iucea in hamina agezase pe burdurd, Se termini ea s1nogp- adkiigh convins, si continua, uitinduselacer Cum ‘completé Karl io vreme privird amindoi fix unde in minanatul abis albastri il arcurs —Doarme, adimise Kust, Peasfalt luneci o lumina si acelagi taxi binevottas, care il dusese cine stic unde pe Giinther,acosti lin ling tro. — inci unul? izbueni fn is goferul. Ar fi mers gi im- preund pentru noaptea I, soferul ridica ‘chzu jos si pier se mai aflaoedrest scrist de-a curmezigul si sub- liniata gros. Pe verso era un singur rind drept, intrerapt fn pariea stings, dar chiar dact s-ar fi reusit sf se adau- ‘ge jumitatea cizuta gi plerdut, era putin probabil cl sen- 7 Cuvintele vas vecherom,scrise in Ubu rus, sint cite cag sul acestui rind ar fi fost mai clar. uurmé. Dar pe jumstateamio BHAI Uy snp ¥ O-S "RL HiNDEOU ono [PE PUG y © "BMIOY Fo TRE asesnds "HSOI, — ‘ero afunue BS 3UP Js0s ase [esojoop ap yeurure oy Ws UT Ho enuTeU sosvany ot -euypig pmBuss 0 9p ay arms wy uly ad apa asran {Hp auts ad wundns 98 8 axdgurezop 0 yovoout vo "1224 {eo ap uudos un uIRSapHU pr ayeO} 29 Mf ese PUD Up wo soyaiu-ep o 6 axons ou ynsvou ease ensel faq p> “29 astz 51 “lounds feu mu pS €) “PSA FURULE ‘pang yusureo ‘ee vabour> yan ad zoquaureo we neyduap 351] srupny eousuiasy "yoseapyns ayeyzar=uaS ap oHSHA ‘mumap Be senpep a] 3 ends FEED pry auzaza o pdng ‘spoxduar gee 3p 829 20] RAPUMNN o ap ids Bs pasodun e196 SOPH 09 up nagyno ad 16 “oreg uy 6 303 a}sod neasumly “nan ue uy pSume ys reeingzy nu 1 aooid es “Hqeaard "nO eur 99 dup uy ‘ualry my padio9 3 dean, 0 ad eopas yrosounsou au inch ad guano 18 yorpardury as eaoup “8 un 1 dep um ‘emaquIN O mfr] ad “xfeSod 21129 ap 23 p ause 0 ad wo ’seu ns wByq 303319 SKN T ‘Babu qofeeed na ‘onde wy aaop Un aly "tuoure yom yeeros Gam sot "we won voz saan od opereds 2 rena a senpenp ose ie oon uy on A = aRSarDy BE-NPLASSpE {yey araShutauoo gigy asnds ‘gpens ad y98 ure] — ey SsaspurRE Wo WSU vapeA ag IOUCSZ jeenyel 16 orumu asundsps mur euureod] eunteAin ad sre wre ‘PUETEOC] — no pxespydupa ce vehurase negijent al une cumert,nceph at sng pe apenas mae rng res Tecrutle ul er unele pe care probabil cle che dupa cline ge de cng fr le soserve gi frd st le arn ce —ucrur inutile, la cae nt aptptn o centre din Pia dein cu ctaransce metal informa dest cx un Eruzundragde pile nrc prin mi briceapbete pla: iachiu de deasupra Ve~ la Petersburg: un abac alendar de birou ex spere un ‘celui aflat intro stare incredibils, Adund sahil, 0 cutie de carton pling cu notife gi diagrame, precum siun teane de reviste de sah inir-un pach: nevole de ele. Dupa ce umplu gi tun cufiras, se mai uit o data Bastonul il gsi, dar pala t8 cu urd la masuja pe eare erau Nu era acasé cind isi ficura aparijia tinerii din ajun. Venisera si-pi ceari scuze pentru navala furtunoasa de azicnoapte. Erau foarte frumos imbricali se tot inclinau,“-seingoo yesgnope un g "eurews now UEP TBA -xavuy ‘gpnp wy PHO} Boy ee nyc 6 znd aed | — ‘yzeod ap [os Un PE pea nur no dumuy 2 29308 uy Tesoua8 uy 8 "DUD FBozgnop tue aonzaudaydo ye ous mary, Tolan > ‘Ge ann “sziswuy op eqion yaieod mu Pye MMO — ese vise n> 6 LEU SIDA “Janu sysoquyy 408 apd sone now aus 9 — vesnoe 7D ny naquad se ‘anredap row ute 16 FRO}OS Ty Bs UG 8g {Weg ateo “eneoou enibua “yexaued uy 16 “nsisou [ndO3e fio pnsvou epdmuyd ‘emus 99 188 AL ans weoe seq) 9p aS ding 3p ‘ease pot STE side e- nu) eurew afaveap up 9 amnds eq — mazes spedar snpead pre ge 9 eure granuoo ~afeogeP WIC — imgiey puppy “ea aoe Bas ay ‘ound (eA — igpseaungau © exfuayur ey efumua fe yo “euneus zouos asnds ‘sods — TIO ndaouy ese 8 Taye ef FUR BAe “2g Four exo unfery F BO Waysen0d 16 gO ouay Um WODey YOUR ngLogwURS B 9p BsaSIONU 26 euDo} vg “EGEHAeUT sep “weeojouSz ap [gO “REP [ota Tuna sys uy alu ap BARDOT a1e> eI “nostp 20] nav amwoxRUE afsOs ANUP euN-RUY eae apgeiseyEsoUy BOITA way axadoos9 SF NU TUOUA Sep ‘ep UE INIMATE fe ULE mibund prearewosy$ajqisod apprprurpn aye0% B1¥3N—9U ‘sojeserd ex{szod Sumnjaput prerpnys tuoye2sounD yes a ‘is ymun gurgoea oor ul] go eas napde aver uy “dv> up puny #6 a-npurugasteg ans -oy aids nuzod 0 8 womus wage UEp smplepetzop APEC. ja aqugan eau exo Fo. sour sfosnusuey,“-mpaunsaeur Powered etm 2p credo guna epi Ho ens op sf m9] “nur pisdar ‘ypznerewot ap Oy20sSig ena 9 ~eigaass anos suv [onus taiapumap dnp Uauape tos un asovpin op po oss Js 7 ghwoop Up eho 3 furasos natued ramignse 98 Fy -asOeNpE tes od Tuuop eohuys 98 uno sagen 1 Sp tp meouwed— Che timpul si scof g8rgunti din cap! rig mama, Eps simpl absurd sf temarit cu un rant pejoe ‘mitate anormal acolo. Nici nu pot dle vizitat. Ini amint continu 88 rds incets — Beplicicne ce veel de fp asi — In primul rind, ogy {mn al doilea rind, s& se fack — Bun, si pe urmi? intrebal cu 0 lacoms curiozitate retenul tiu, dactn-o da ortul po- nase cit pata de calm fica. Eu — Aisi ajungi cuel la balamuc, si acolo trai pe vail —Balamuc nebalemuc.., Incepu eu un zimbet tremu- sat fila, — Kealia nu te ispiteste?strigi plin de insuflejire tata. v2 —Enebund... Misi scos perl albil N-ai sl iei pe nk rodul ista de sahist! —Néroadd esti tu. Dack o $3 vreau, 0 si-liau, Feme- ie limitata gi rea. — Breil, gata, gata... bombint tata Eu aici nu-i mai dau drumul. Asta mi-e sfinta cra ‘Nu aga trebuia, spuse in soapta tat. Tine-i partes, partes, pulgor. Bu nu zic nimic. Dar efte nu se intimpla? Omul e wenat, a clacat, cum se spune. Poate — Dumnezeu -Acasii, cuvintele psthiatrului produserk o ugoars sen- zatie.oysuany aon gana © sx aaMUoH “souayoud jp psorsyut 98 ,gosmary — "seq “0 gs ndaouy prunop 20 plepuy ap nugdstp wareugurase sop ‘greour pap yroxfaur no eupures yo ajumur utd Sea no an qui sr] "aenquez npon uae eoaud [ys piBeou ssareg no fe wy entop um wopas ‘saceesp uy mens Un od mide asreojur ule] sy joed eu asnagde ynosounsou ‘ex2up “ssequoTuDs a5 waco seq] "ASosn. oUUTEO} wv BASEATE varpayens 1Spies nzpa “wan 2s pup “if mutOs WE FANT sgiqum op med [2 et {Gerd mm wrpad ah TEPH ORD (Pee 8 pA ump aur amunp wun aends ‘efesurmp groN — p pradar ppseao 9309 — “Tp sS tqzon voand o vo ‘equrg vaSoqatuy a] xo osesTu ND eA ss pmdaouy opfouras“oseosras sven ayo waa 6 afezng 2s. ss20 un wo yrudond ad puvzpa “is gut nds ye 0 rpui8 ag “upuay e armayens esare 219 ex}sea -23 44 fopose Fey — wy wou ad wurped wou 15 “ySEB “gaye ayou Quo now Np aeRpPSEp “ewsasA 0 pen] "aoa v6 ajeour eaao oyun ad vane 29 ap 16 ‘exo apun eBeayaut ‘naa 99 reurnurys“y>Uy fo 281216 ',eaao yedlouSuy re "91E -nppd uy ‘ojoay” “adeoaqd qns aseurpx sourumy TaRUEaA ~pqgu wlepoep 16 ‘peng youn aye syySUPSpIBA sTeqeT |p up woog o nnungurp ameosqur ues o amt od “ep cued ‘guloqys’ anunay piseaoe qns epunngd ye ein PHL “apundsep vamnd as nu warrated 16¢] “uan suo: \uuras um eo uy emg aseo asjayid Matuad azeoya0}st at er p apep paidsop sco sdeorde guar ‘axqum ayénu 09 ar np ad ‘yearea9 qns fd gupur 0 sosn eoéhur nes pypunua’ un EoEpE Hp Puls = sustsour nesa damp g “gow eaogz wf] wean REET ‘bse wabajad 0-16 Up aided axeur © ‘ifs0G0 “tS 98 9 raRADPY "EUO TeOp B TqUUTZ AU 30} eH eC] epsfouns ze Ye eras» side uy ‘my Hinonu es mafotr ap Be ‘surge eur 29 unge 5S “exboeysaus nd eurcur gareuiar ‘indy jaes no fed —open Te sitet duumneavoasta?tntreba Luin pe nem —Nute duci nicer, spuse e voce so rochie 102 um- iu vidul. sented un pistn dev Faptul cd viafa i se luminé mai inti toemai din par- piru fu imagines cea mai ferici- _nunatlieveniment eta pata spe ug lb ap tl ca cast se Geach 58 it prevestres. Dar tga use dss dintvo part, in afara cipal ved "lu font cova, Ascune le paravanulmare cneva tl tea in plclore 9 Ade, — Vin vin, numal ops, balm Lujin libertad Pleloaelé de sub cearyatg luting cu eh holbap ae Scaurl de lings pat, cove de nels 126 ein care toate belelele din visva unui si cu un cline pe care i salvase se rezolvau printro fe- ‘bri convenabila pentru autor (nu tifos, nu scarlatin’, cf~uasina as mao aeage uy ,ysiod Hy” aeape gas ‘8 suoutiiy aude 86 wapnpsop “eo ‘rao oynfe ap ifsh Un wage vide fnoeamanspyeewausinoulz | feo aaind ap ny foymuonsp eyed ‘purge soar yma 8s ap xu urea ‘msewod jgeweaty rounds aura enjoy afelared ad ap ayaueus oun jrsosne 3 aumrfoumy uy raumd fp rmezod azeo ad "ya no Jeuorise ‘Susan gpouw ap RUT THROSesajaid FINEUNST FS eaETATS | -our‘imasioieg Usp e5e0 uyno RumuTe gum ap are | “upns geeomp © woe eooaoud y ure ad arg) ap ee | IK [ates atxSeur 0 “amoiog wy Usg] 98 EdD To eSUIET | | p weaamuy ap fheumy 303 prog Fay ean ‘uy alse opyfnostp wy Hoater ealaynsur 25 ua ez “afgptos “yqugard “seany “feont pa sumo euppeloo uy einooaud pa zo PzeosasonU BY BO BAU “Joa eosayoud ajepung no nz29 s3un| ‘aroSutauoo gag: “fue umes 3598 ‘sex md um grep o asasnpe tyies taro pure Emr “eeoupuent Stour ges ‘esonsaiimp oes zou "sgqeniuy unl] my eound w axe “fasosojord 38 weqro, “ayedo> aidsap yinia vaqion 9¢ feso4e3 uy paiseou warps uy recy “auod ef sing eid yarn ayy “eo gondxe ‘moa [ANDO — HOU ap apa “anpups ad nzyo 6 uyry nd Pour nr umoy “Sn -9s easerd yar ‘ppp ure: ~dleou puters eseortyy emmy 2}S0u 3 :3UN, Wop ‘ojoD ay seq] "yseO ys OsaIMUTGO NU eet ese 9 npugny wo asundsge ‘gsearqur gs omMqBN NU BIN — vue] seq ap 90a no asnds ‘aseorpus ni — “SaSexp saze0s 2 unl TRU 9 SuuTEOG] — ate9 ’a,SoHOY tm exdnse yusess “(mung woojoden 9p [yoxd) joas8 myyocd et {PqUNZ um no 26-npunM “wa sends “sojguge 9 wl] — aug ay 80} © MIO4 18 zexgo od sunjnd vs} Quay RUDE, yureus" punds1-ps 6 yosemnferd 0-6 pizpoap ind us surg ap 192 3H{UAN ey o_qNPO Ne LIE ‘rund ere> ad ‘panna pursur exyup sey (pigey micas nd1a, se punea in miscare si dup o vreme liftal cobora — gol. Gol. Dumnezeu stie ce se intimplase cu ea, poate ca ajunsese pind Ia cerur si rimasese acolo eu astma el, cu bomboanele ei de lemn dulce si eu pince-nez-ul el cv shu nnegru. Goala se intoreea si amintirea si poate pentru pri- ‘ma oar in vieja lui Lujn se intreba unde dispareau oare, rept vorbind, toate astea, ce se alesese de copilaria ce ducace plutind veranda, ineatre gerpul fey ‘cirri acclea in gigi de flort avesu alt contus, jar golurile stripunse de ‘umplute de albistreala ioc desenuilui celor din mes- tecenii memoriel, pe care jele de azur de acum. Iepet Indepartata, in ea raticeau pedeplin suportabile, ‘mblinzite de ceaja depirtirii, Tre- nulejul cu cheie, ca un vagon de tabla vopsit ca furnirul, pleca bizlind pe sub fotolia, si Dumnezeu stie ce gindea fn timpul fsta mecanicul-papusi, prea mare pentru lo- ‘pus de aceea in tender, ‘copilaria pe care acurn Lujin avea bucuria ‘cu gindul. Apoi venea o alté perioads, lun- ga perioada a sahului, pe care gi doctor, si logodinica Onumeau ani pierdusiintunecata perioads de orbire sa lirie, de pares petele de lumina impragtiate pe cdrdvile gridinii de la conac se unisera acum intro singura strilucire caldi, Pe eee ersten chipul ei insuflefit. Jucim fn cur In curind, raspunse fica sis aruned pilirioara gri ppe divan. fn orice eaz zilele asteaiese din sanatoriu, =O sic coste ceva pe taici-tiu, vreo mie de marci — Am riscolit toate libririle, ofti ica. A cerut nea- piiratJules Verne si Sherlock Holires. Si, dup cit se vede, sa pachetul de cart, sa fim bine’ gata cu observatille astea dragtag fac decit <8 « vse la absolut nimi voie un picor gf 914s pe el, nce i tosnind upor, tra al av ae Agee aetetokin pecinl ten nlp dae ct esi din camera. Luin et cllatora lui Fogg si memorile fui Holmes tm dona aile, dupa care spuse cl ma erau ce-ar fi veutel, CKeditia era incomplel. Din coielate cit pliceau Arma Karenina, in special paginile despre alegerie zemsive! gt wp PUIUED ud sadaep isoy aeenpest agFAN SIESTA, mTqenasur yidaooe ys 16 RUNTUT ad pe s-esamgan és ua Foep “our eased wang “funny pe Sauoo os feo ure fu nr nium 6d Rouvprns ass oo nis aN Tan eno op noo 98 PO "0 See enn, ang wo un 9 saprscos no Tar SPAp a 201 no ‘sémoy, you vj uaa v pup “e220" Ren vo wD UMD a my wisajoud “yyg0U ap axarey tpoA c-nuap 0 aq “pun eur asaoqe c xe) BS wo 6 gd ze "psvomHed 9 xtos.y eousunse 0 > Ing nHIEN “oo ap afuratuo9 gus ry e[80q 2p sie axe 0 aue9 9d VOUT 8q “spaapesnuy any 12] pep “es fe ys apo $e 108 ‘pp mmmfos woase ednp vo asosnds 10 aBarafus sy — *gaqmjonoy jafesg ap azexgo no ‘syemaps ad suyd a> asnoyoy ‘pounUs nus RSeUNRE PUD wn UEP‘ Te Ht ip nay aysooedl 0 us ous Hoye w= aurqaSejsferay ni opmsion sm yess eo sons oo, dea vaud yoseepesd or we evi op “gy — eeunfo sueoigsoors osm w Soarboap ‘wsepons NED MN cl vidase aoyestde ajo un waenpead Tarnsosaoed ajosnds ydnp ‘seo ‘ysaaroyocy Ose Hs “sumnpeu ypunyord ap azeis 0-210) neaanpEIntrun sacou care abla se nistea, fra o mine in cel rendscut stitea din profilin fata oglinail iar ul chel ba trecea cu creta pe umerii si spatele lui, ba infigea ace in el, scofindu-le cu a ‘aruncase cu un 2gomot surd pe teighea, des- ‘Ssurind-o fulgerator, dupa care, bombinak er find, chiar un pie flausati iar acum Lyin a in oglin- 5 pe parti, pe sectiuni, ca pentru metoda intultiva (ata faja grasi, bine ras, {aif aceeasi fati din profi, gi iat ceafa rareori vazuta de sublectul insus, tunsi destul de scurt,cutisoarele de pe gi urechile usor clipauige patrun- sede o luming roz.), st >rivea pe sine i material, fit ‘ recunoastein el suprafata neatinsa, neteda gi abunden- 18 de dinainte, ‘mai trebuie putin in fats, spuse logodni- 0 n> ‘ginase wey n> |S pawn 0 yey anuegy um ap geunumany Hap ap deynp un “oneur waynes ap mows Reso UEGED Uf UATTGOUE PUIG > sn ad triad wus sojoraweo easoundeyp nogyd queue srede ‘mapranue epidvarp vowed ad ay opoous ep young suds ws -dvorp utp 22> re ‘oyrenop ards wapyp vu Upp wn 8 “Su sure: yw uy ons ap auasep Nd [eUoHaALoD JEU que sorfeds manue uc seed maou v xieivid ensvara ‘a les of dup oo — epee ngs eo ou debe “gv eta a ya ge ‘ olae setae mand eins ed yay vce ey pinsaenp as nieq Hp et 1q 16 eajsup apney ps “Rus Te Pup ‘ieous ad wo ray clus “pur sjenterey 0 e> widorde 1uDAUT BS “za BS ‘Haaed eur is nz eae sofas rise ny eps “eaysane a}801 nD “Oru ng mu ‘onda taprard ure aug snd un -arasgew op Bs [me 9p RqaniurO ve pup eurew asundegs npaotd ure] — "NOU Je 29 un{ny ‘ayeod 95 mu yumde gs O 76 UT eT ym “oo “Sum “Suu WDE 0-8 eH] nnuvsol res sof wg > jnpros od apie ‘o-punSeaguey “ul requiog armas journu sep “soeyd y-ntr gD utuog “eonpoSoy peat das ‘veideou v6n wopnois wa ps HehIp] "esos osermpur H are> vista uy EDTEOSTOU PUIG “yz asnds 9 sopyioo od eurumy Heduns ge Hen — ezaying, ~siejod raupunp youn pe ose ypgzurve soprydon © qed ~inueduny ereigg now usp — wiaduuray ap ajaumns zojeses‘nu putea alunga gindul el toa- provizori; cl va trebui, dupa 3 Gi, cu o luminigé juctus in ochi, ff dezvaluia Hloasele masinafiuni ale masonilor si chiar fi promitea dea s8 citeasca o brosura remarcabila ae expuse la vedere, ba pe adresa logodnicului, ba sa logodnicel incepura sd soseasch af prietene, —ii spusese el in aceastd discutie— este in aga fel rinduita, nett pentra fiecare secunda om trebuie si pliteascs, dups un calcul 432 pany dinern pe nig, co2a ce inseamni o Vial de série; dumneata ins trebuie si-jiintrejil sofia, care e obignuita cu un anume Ix” Da, da Lain, zimbind bueuros gstiduin- durse' si verifice in minte complicatul ealeul facut cu afitde elegants ugurinfl deinterlocutorul sia, ,Pentru asta, cenevoie de ceva mai multi bani, continvase acesta, iar La ves1 aep “jayns naqued wxo anogid HPAP 39 76 [HOY ‘emp ap sSnepe eur gS punta “mmoard vareqan putsuen 0 vunUno taurl azeo ynpeo B BINZRASL EU go napa esr uo pop ooza 9p mmo epeeD n> tated 0 Jnesaag "ate wed Oxnup upe> vs punnd “mnyndeo ead nupoBoy o Chomp Enumary “Inirums wdasée 29 mynzeIgO Ye “gurese ‘ap “wooumau pony 3 oje:aop ayemysieyput ad yw=> ap rou seep sons no ep DUTP ONT oT MTGou gondesd meayeqags SOUseTer ede " Si mele pop eee ‘inp [aun necefe oe ‘Sanus © “pimowsamg ap yd fr] 18 F-mpuBPHAH UU on "piedao ap prapUR 9p RPOLOIN, reyrod un anor -seys is waco no floygsyo TSE ot op wey 94 seus) Ypna Up UED #9 oH 9p atiezUas I UR "T7238 wreos FUPOSOT "ado demon eur"anast ea epunoos Ot “Syeufeas jou ur soectse uy “epanrdone Sed 1cen pe obraz sapot dessupra buzel «in masini se - ceadinnos: ‘unpapion deubrd ttn sofa potrivea grille lara, Sinded frig nop Ge nolem- Tee pac don daargt ino mond es un pic buimac, dar vita la girul de butos- =E spuse Luling rise meetigor. Inantreu f Intimpind mengjera ea nous —o fot dure ule, care le intinse pe dats omins rose, disproportio- sat de mare dati se Lisi spre el, ca un paianjen, dri atima de lamp. Camerele se stnserS, telescopului s-ar fi apropiat, iar Lujin se pomeni in cori- doral luminat. 143‘pifeau onsedyid o ypop aseurys your mury6 a5uns ‘98 mot prepoadlfepud mun eaquin eapunsse 2s &q "231 adv vq 20] Te ups Jruozel zousagus 29 paved op nfeawd fd ypeoipeg 0 ateod “easo econ] apun ap ens os nu eof yn} emisgy HSdou TH -nfea Ug es-npupEysep ‘arujay ede wSEND ws rr ESET ‘pun ad ap rund SS npsoandopun spss eng um ep pe yp asnds va bap: yeNTEHVEUE > EOqUTA!OPUISU Nd aruydims 0 y advoade zor yrasuy axeoyonyeas 16 RPUNG ex yiseooe ‘ede up wind worpy 28 wpumua un pup 2er ‘musredsuen advorde angns nzea 25 undgs op wmds 2p ream eyge npwypH wad ‘8 er wad ede wy -npus Pr epungno 9s ako sozod apaiamng a¢ 6 apd ad gad op Sruagur ainotseg meodias 9s tro ete peo uy ode uns "Inprys ad yooy ys emgas MuAH Uy nmEUIOD LN ee ‘Epo WOW wana o sane yoseuoy Yo wapdoord wo nSnuTeu Shoaive 0 no [pur os “areorgdins easpaens Pew Gea worios> yo roar o panopurad yjnasns fauos Np Siumsnps uy ange tn purions ‘pare epe> sidan word ne 3085 ‘pry “enapun ad napdeyp "gmpur edu 1000 99 ed “gfe acs pag puliaq azo “eaure ‘aneus snus o vaszayrd no ‘Sunpppus acm sé punqusgz eo asnds 18090 ure 'Q— anyam rpreays dng 0303 un-anuy pease 2420 ap asurueo 2820 ely ery urlnr rr “ea asundogs ‘oy eo a apun ‘unfr ndoé zereanSuysuyep [n29]2 ep] — "upeg 9 eSums B ‘poe repos aznds ‘npprasos op exoune 2 opo2e 2H] — "jung aidvou arm 16 -anpe uy aaa sey eyfos earn wBuns fom 91 BS=rG—F ‘geau gin bisericd era teribil de cald. 12 Voiajul cel mare in strinitate a fost aminat pin imavari— singura concesie ficuti de Lujina parin- are doreau ca miicar in primele citeva luni s4 fie 4 pe Lujin nu era grew Volajul cal marein stainstate, disci despre el, pro- fecte de drum In abinerl pe care Lujn ! indrigise fa temult in dvlapul ex cis, fost suficienté aps ca si te spali pe miin, si zicem; dar ceo fi fn realitate, citd api, adineime, laticudine.. Lujin fi arata sofiei toate contururile care ii placuserd in copi- Title — Marea Baltich semanind exo femeie in genunchi, Dotforul Italie, stropul Ceylonului picat din nasul Indiel. Bra de pirere ¢f ecuatorul avea ghinion — mergea mai ‘mult pe mare — era adevérat,intersecta si continente, daz nu efzusela invoial’ cu Asia, careo intinsese in Sus prea, + iegea tn cale — tot felul de capuri, te. El stia care era col mai inalt munteso yoy oaRge tn eyftrede inogy 16 sups op wusteur s$ deo Uyp Aneqoide npgp [uD -08 atv ey‘ osnds “Ins ys amgan avg “ée no 15 — ‘uepoap tidgo easip ad MUPETI 207 -npuyre aqwinsuoyqun ejeunun onanyed apadar neounse {96 20 ajozuano ,0¥" eps ni aze> O10] aU Yeu [B> ga ‘areos utp Yfyong METAR“ ‘serenpendso exqe ap nay “owes traumtap ““apney uy sug 9g AreUAT 9p RIESE eur nu gs sopetoadsord je ome rgmzpaau ad W208) 11610} ‘quezmure e13 [rj0 ‘Sous wo HOLE! ap Sayed o-2p exopjop esep jop no Suny uN 1 FING EINPENS O ouig wn no ‘aye wrs09 uy stary um equayid 98 axe> wid ‘qnou sumy giseaoe ap mur Teur 16 gored gredas 2s yes 2 20] HOVRIKO voumy ‘e;adsoad ap aunffeur o ayex93 ‘ap axluaBe o uj ap asmpe uslvy pup xecl“eureen waay sn 0 wo ares ad “esyN B}EAOUIASU LU MS esPUOT B| PHOY, 30 s0yRMOse IMU 1s Uy Te ee PRUUED “Ee a -yeSap yee] eaao ap venue pamppur o nnuad ssoduny eazo audsop voqioa ify yo naued yn NUL eenpurgdns ea omnds Boxay ‘gn up 18) “masord — ity “uiorz 9s “N95 “2SIN “O] uaa ed yu yeur a5] — “308 sururor ae{ axe) 2004 no gunds ys ndoout waase engl pe wag ergse Ae -00 um na soeof ws pupa ‘ago nqnpe dey wn “eqUUT TP son ppsoyd i eros pqanus zuzoap suspim ou re — 185 squoyy "ve asndord ‘ae ap vy wun PBEUTy ROP en “6 Js ST Ur [29 18 aja asndsyp nea1s propute ca una din funcionar vind gg ex plice ee trebuie, dar el refuz8, spuntnd c& avea s8 inve- fesingur. Si chiar aga: infelese destul de repede mecanis- ‘mul, inva} si pund panglica, si introduct foile, se ‘1 trimise compunerea ferea $i gramofonul. Dulipio- fe sub palmier cinta cu 0 voce {a soptit si o Intreagd operd in cincisprezece discuri — Boris Godunov” — ea dangat de clopote inten loc gi Eanigte pauze cam sirisre Adeseori treceau pe ii soi, si se stabilise ca de treiori pe siptisrina Lujinii sia masala el, Mama ‘incercase nu o dati sf afle de la filed ceva amanunte de- ‘Se duceau sila teatru, la Gridina Zoologica gila cine _natograf, cu care ocazie se dovedi cl Lujin nu mai fuse- seniciodatd la cinema. Flmul fugea cu o stralucire alba, Sin sfirgit, dupa multe peripeti, iia, acum 0 celebré ac. trips, se Intoarce la casa pirinteasc’ sl se opreste In us, jar in cameri, fri so vada, tail Incrunfitjoack sahug amynos Rs fey eurured -gp peur ‘axsoayad as pumae tg — vai asye soya ay, — “nao ap Rurey 9 2e0p ayeod ‘os-npurquamys wos sends “sougder eaid gq — “yopmnps sop ‘SRE es) mu nu Zep "eurur ppg “Ou nang uy easo Hs yep quawsOUr un BL sex “Epos aysoct eaygq 95 8 varpis uli’ ‘ojrmed aveoy ad wunimex 1 Ea ayeod.as mu um 2unf] ee 26"pomoo ap we 2 req] — uraid an “208 noses um surge manus yy rongdatuy ‘uejozep som ny um “aye any — my 2[E-=9p NpP|A EEO ASIN TARA Uuoyfed un prosnogy ile wry “ezausmassayed "gare EL +208 [RUE Uy 3805 © PUN] "IR TOde “pUNT ONAN v sy ‘zodua] snjosqe nou upp nez9 If wypo et “e.De0s sd ‘Squayne asesnz 22u0z09 un nd B>3T 3s no ageyS JoztBax ap pid awa ‘ages op 2o{ ap wisp fmyporouaU ap aun gs utler] ad PBS und earegany yund sys ndaou H8 e79 29 263) aenug “eaod genus 90 waao fre wo yo uss wo sey “wast Hoy 3 yeTpaw! 6 wo eT MFAAIPO epeoD nD gy 2s ker] "gu-eut 2p woise qups ze0q ‘erlos gut as zdaotad os nur um — -daojad as nu a0e0f ys 1e¢] — :gSngpe 16 urind spur yeur 9g “ung ays00y ‘oyreog — mpuyS ad enp osnds # pseur 9d ora) -200 epoap gurazax ft ‘eleounuTp ap envoy gdp A200} sguumn engz uy asosurid yp eau 1s eainy “Go MyBO waae ‘ares upp eno} segs ig puID seu pas Keys ndaous UT ‘ny wfey us uRUaS uy REE] 2s wo RIEPOEP 1S 2yaKesq j2ouT spapop adage yenpemaCo oH