OOOH OOH ODHS OHHH HOHOHOHHHOHOOHHHOHOOHHSHOSHOOSCHHOHOOO® CATALOGO DE PEGAS VIBRO ACABADORA DE ASFALTO AF5000 Plus WG 566 CP540001 -... Date de odicéo 08.2020 Publicaggo n* 2612049_0005 (©2020 by Cor Lica, @& CIBEREditor Publicago némero Data da primeira edigao Data de altoragao Copyright CCiber Equipamentos Rodoviarios Ltda 2612049_Vo004 28.09,2017 (01.08,2020 (© 2020 por Ciber Equipamentos Rodovidrios Ltda (presente documento inclusive todas as suas partes esta protegido pelos direitos ‘utorais, Qualquer utllzagao ou modificagao fora dos limites estreitos da lei sobre a propriedade litera e artistica sem a autorizagdo da Ciber Equpamentos Rodoviarios Lida ¢ inadmissivel e punivel Isso se aplica partcularmente as multiplicagbes, traduebes, microflmagens @ & ‘memorizapSo e ao processamento em sistemas eletrénicos.. (© 2020 by Ciber Lida i CIBER COPNOHNHOHSOHOHSHOOHSHOOHOOHSOHOHEHOHOHOHHOHOHOHOHOHOLCOHOOOOOLCEEeOOSCOHOHOTHOECHHOHOHOOOCOE INSTRUGOES GERAIS Prezado Cliente, Estas informagSes séo dedicadas a faciltar 0 uso do catélogo de pecas ¢ o correto modo de fazer o pedido de ecas de reposicao. (O documento ¢ dividido em grupos de montagem, de acordo com sua funcionatidade, para faciltar a busca do componente desejado, Identificagao da Maquina Para fazer 0 pedido de peas de reposigso é necessério indicar o modelo da maquina eo numero de série. ‘Sugerimos preencher a tabela abaixo para facitar 2 busca destes dados. CISER EGUIPAMENTOS RODOVIARIOS LTDA PORTO ALEGRE RS BRASI- CEP: 1140-000, RUA’ SENHOR OO BOM FIN, 177“ SARANO. Numero de série ‘Todas as maquinas da Ciber s&o identificadas pelo seu nimero de série, Este dado encontrado na place de identificapao, localizada no chassi de seu equipamento. Namero de Série: CC540001 The Medelo Nomere sequenciat (© 2020 by Ciber Lids. CIBER920009 H8HHHH8HHHHHHHHHHHHHH8H99998H9H89999999899999 ‘oquntuos op o61po9 ©) CIBER opdusseq, 2210 ty Care ©] CIBER auas: odu: | odnu san, opsisodt —euibed ep ofp09 J 060/¢369 op ynokeT INSTRUGOES GERAISOOOOH SHSHSSHHHHHHHOOHHSCHHHHOHCHHHOHOHOSHHHHOHHHOLCOOOEDOO INSTRUGOES GERAIS = INFORMAGOES PARA UM CORRETO PEDIDO DE PEGAS PARA REPOSICAO Para o corrsto pedido de pogas de reposigao, indicar: - O modelo e 0 nimero de série do equipamento; - grupo da pagina, o cédigo da pega, a descricdo @ a quantidade de pecas desejadas. = Otesponsavel pelo pedido, seu endereso completo, telefone, e-mail 6 transportadora. waa & Exemplo: ~ Acabadora AF5000, CP540001 = Grupo 04.01.01, posigéo 38 + 2654882 - Médulo Motor, 1 pega ‘Aos cuidados de: St/Sra. X, Empresa Y Av. XYZ, n? 4 CEP:00000-000, Cidade, UF. Tel.: (00) 0000-0000 E-mail: cliente@empresa.com Transportadora R-Trans {© 2020 by Cber Lies. fl CIBERCIBER INDICE ot CHASSI/ LAYOUT 01.01.01 LAYOUT ACABADORA DE ASFALTO AF5000 (2612050-01) 01.02.01 MAQUINA BASICA (2612051) 01.03.01 TANQUE DIESEL (2612065) 01.03.02 TANQUE HIDRAULICO (2612066) 01.04.01 TAMPAS LATERAIS E ACESSORIOS (2612052) 01.05.01 ENCOSTO DE CAMINHOES (2612053) 01.07.01 BALIZAMENTO (2612054) 02 LOCAL DO OPERADOR 02.01.01 BANCOS AF5000 (2612055) 02.02.01 PAINEL, (2612056) 02.02.02 PAINEL CORREDIGO (2612057) 02.02.03 PAINEL DE COMANDO (2612058) 02.02.04 PAINEL ELETRICO (2612059) 02.04.01 TOLDO DE FIBRA (2612061) 02.06.01 CAPO (2612062) 02.06.02 CAPO (2898222) ECCOHOOOHOH HOE HOHOHOOHOOOHO OOH OHOOOOOHOHOE OO OOOOEOEOOOECEEGOHHSHHSSHHSSHOHOSHOHOHSHHOHSHSHSHTHOHOHHOOHOHOSHOHOSHHOOHHSHHOHOD INDICE 04 04,01.01 (2612063) 04,01.02 (2612064) 04,01.03 (2900821) 04.01.04 (2900822) 05 05.11.01 (2612067) 05.11.02 (2612068) 06 06.01.01 (2612069) 06.01.03 (2612071 06.07.01 (2612073) 06.08.01 (2612074) 06.50.01 (2612075) CIBER SISTEMA DE TRANSMISSAO MOTOR MODULO MOTOR ESCAPAMENTO ESCAPAMENTO COM ISOLAMENTO SISTEMA HIDRAULICO ‘SISTEMA DE LUBRIFICAGAO AUTOMATICO ‘SISTEMA DE LUBRIFICAGAO MANUAL SISTEMA ELETRICO INSTALAGAO ELETRICA ‘SINALIZAGAO ROTATIVA INSTALAGAO CHICOTE COMPONENTES. INTERRUPTOR KIT ILUMINAGAO NOTURNA (OPCIONAL)INDICE 08 08.00.01 (2612076) 08.01.01 (2612077) 08.02.01 (2612078) 08.03.01 (2612079) 10 10.08.01 (2612080) 10.08.02 (2612081) 10.08.03 (2612082) 10.08.04 (2612083) 10.09.01 (2612084) 10.09.02 (2612085) 10.21.01 (2612086) SISTEMA RODANTE TRUCK TRUCK DIREITO TRUCK ESQUERDO RODA GUIA COM ESTICADOR ‘SISTEMA DE TRANSPORTE DE MATERIAIS TRANSPORTADOR DE MASSA ASFALTICA ESTEIRA ESTICADOR ESTICADOR CARACOL PADRAO COM LUBRIF. AUTOMATICA CARACOL PADRAO COM LUBRIF. MANUAL. COMPORTA CIBER COOHOHOHOHOHNSOOE HOS OHHH OO OHS HOHOOOHOOHHOLOHOOHOCOHOEOOOCEEINDICE "1 11.01.01 (2612087) 11.01.02 (2612089) 11.01.03 (2612091) 14.01.04 (2612080) 11.01.05 (2612092) 11.02.01 (2612093) 11.02.02 (2612094) 11.03.04 (2612085) 11.03.02 (2612096) 11.04.02 (2612097) 11.05.01 (2612098) 11.05.02 (2612099) 11.05.03 (2612100) 11.05.04 (2612101) 11.08.01 (2612102) CIBER DISPOSITIVO DE NIVELAMENTO a NIVELAMENTO LONGITUDINAL ULTRA-SONICO. SIST. NIVELAMENTO LONGITUDINAL MECANICO SIST, NIVELAMENTO LONGITUDINAL LASER SIST. NIVELAMENTO TRANSVERSAL MECANICO CONJUNTO EMISSOR SISTEMA LASER NIVELADOR LONGITUDINAL 6,2 METROS. NIVELADOR LONGITUDINAL 2,5 METROS LONGARINA PRINCIPAL LONGARINA SECUNDARIA TRILHO BRAGO SUSTENTADOR BRAGO DE ARRASTE BRAGO SUPORTE SENSOR NIVEL BRAGO ARTICULADO REGULADOR NIVELINDICE 13 13.01.01 (2612103) 21 21.01.01 (2612104) 31 31.50.01 (2612105) 31.50.02 (2612108) 31.50.03 (2612106) 31.50.04, (2612107) 31.50.05 (2612117) 31.50.06 (2612110) 31.50.07 (2612111) 31.50.08 (2612112) 31.50.09 (2612115) 31.50.10 (2612113) 31.50.11 (2612114) AVISOS E SINALIZACOES ETIQUETAS E ACABAMENTO SILOS SILO GENERALIDADES FIXAGAO DO ARAME E ACESSORIOS LIMPA TRILHO KIT FERRAMENTAS KIT DE REGULAGEM DE PRESSAO KIT DE REPAROS ELETRICOS KIT DE ELEMENTOS FILTRANTES PRIMEIRAS 50h KIT DE ELEMENTOS FILTRANTES PARA CADA 250h KIT DE ELEMENTOS FILTRANTES PARA CADA 500h KIT DE MANUTENGAO DO TRANSPORTADOR KIT DE MANUTENGAO DO CARACOL KIT DE MANUTENGAO DO CARACOL COMPLETO CIBER COSOHHOOHOKHOSCHO HS OOOH HOOOHOSEHHOCHOOHOLOHOHOOOLCEOESEOOINDICE 31.50.12 (2612116) 31.50.13 (2612119) 31.50.14 (2612118) 4 41,04,01 (2612120) 42 42.10.01 (2612121) 42.10.02 (2612122) 42.10.03 (2612123) 42.10.06 (2612126) 42.10.15 (2612126) CIBER KIT DE MANUTENGAO DO SISTEMA DO CARACOL KIT PROTEGOES NR12 CONJUNTO DE FERRAMENTAS REDUTORES REDUTOR HIDRAULICO VALVULAS BLOCO BLOCO MANIFOLD BLOCO MANIFOLD VALVULA HIDRAULICA COMANDO PROPORCIONAL[avosie }>|_ [soaste 8] [orosre [roznso z0z0 soa a ete etese¥e 4 where ne woz D> www DT | [woud [w] CIBER 2612080-01, 08D eooste wore D> LAY OUT ACBADORA DE ASFALTO AF 5000 PLUS 01.01.01 Neco sone: P54, Gnipo. Descristoa te soos avo vane SANT} OLN 30 LOK seis owe wi case yovo vows suavaris onan 30 num oz — to os sverawnid SANVeIIA OLNAWT2 30 104 secioee 2 Vv 7 econ Soave 200 10m tomes [3] 10 ‘oyssseid 30 WBOVINOTY 301 co a a 0 suuNawreia ant “+000 werent 10 so1ugssz0v3 anvavod oydvms "4000 oseooze 10 YNUNLON OYS¥NIPUNT LDF “4000 ssg00zz 3 to 2AESVT WrELSIS HOSSIN OLNNFNOD “1000 shoze ” e 0 OANA IAIN 3G WELSIS = 4000 sustoze a 5 3 10 ouxanran 30 weaisis +4000 susioze ah 7 Safe ene Mate ee ed esta eesti aee cia g 0 ‘Wane oyovoLsRIaM 3a WHALSIS “+4000 sewocee =o 3 10 Couynouny oydvouuruam 3a vnaLsts +4000 essooez 0 7 0 "wenn oyovouuan 2 owsawswoovevo ton comer 3 2° to YouyNouny oySvolsRHaNT/9 ovdaYs 10O¥EvO “4000 oezoaze =o $85 10 vosya virnoyat 4000 eot00se 0 = =e: : i i ‘setag op opepauend ogtuoeg, ot eounbew exed opie e8p9D ortieod SPOHOTSSHSFHSHOSHHHHSHFHSHSHSSHHSHFFHSHSHOHOSHSSHHPHSSHOSSHSHBER®[ | 0 oot01 310089 1900 ocognzz em 8 ra onuwso3 woavenvNts 1000 soins 200 3 i 10 vyaiaid 30 ocTOL + 4000 9e00zd toe 5 3 3 8 0 croanvn oo018 tooo ——ones0z se z = 8 2 10 ‘vonnyaais any =to00 —ossezs ve 5 2 0 veyya sa oxovers YR 18 vom enon 2 y 0 ‘SOuLAW 7'9 TWMIGNLIONOT HOOWTSAIN 1000 ss0ss0u te g 0 SouLaM #2 WMKaNLIONOT HoaYTaNIN -t000 —onsooze oe 3 10 Toova¥S 00 VHALSIS OYSNALNNYH ADK 1000 eomoe 8 S ry MOQVLNOISNYALL OG OYSNALNNY LIM ~ L000 zaptoze @ 53 3 2? 0 (1zT4N09 10OvaIVD 09 OYDNALANWH LDL =vo0 ouesorz 8 5 4 10 “oovEv 00 OYONSLANYH ADE -1o0 oneioze $ g i} 3 seed op opepaueno) oxsvoesa 02.02.01, Nee série: CPB Desergo — PAINEL GrupoCIBER 2» ownwixas osnavaiva +1000 s1aeo0e u uy BINVAVANBOUNY vals “1000 essioz a g 2 aan Sarees ee 10 van “s4000 —uvscoze a0 : Py viniomiog osnavuvd wsye00 —ssso0zz =o 0 vane “1000 essovon «a © von vam “=4000 eee a # oyssau vam “400 zisoim 0 * ‘oownwxas osnsven “+4000 geass 5 8 @ 10 comm “4000 ozsooes ta 3 2 s i 2 s240q 9p pepnueno, egtvotea .u seundeu eed opie tipo oS 09S F898 FEHHHHBHEHEHH8HHHHDHTTTBSHOHD oepestasz# piel lw] CIBER af. SY “\ ae eee “a ' —se 8 | zezh 5 g = ‘ 0¢-62-82 g «070720 })> }«——— ez ence a 4 8 B82 ‘ez & 3 é i : a eS ial 2 aa » vowwnas vouos “+1000 sveeon ak i 0 wanwuy “soo ioe a —_ » oyssaua van “4000 casonoe VU ‘0 corn onan seo [5] 0 Ohno 0 310M ~-te00 —wzsooze o * venvraneary sooo genie 0 vavnvixas vouod tooo essoiz gt = viamav eco ewes 0 vavaweas vouod woes z= cotwanr osnaviva soroe | 8 “ veronatornanien soo nox «So | Rg » “anv oa var oma sooo stsonzz ta 2 oumnsevo 00 ona “yoo vesoare 10 oyovel 3a vioW = 1000 palzzoL 80 8 2 woovousa ~100 —sewonzz 0 a g ra ‘emo 00 onady ac ona sono esooee z 8 to OHNO 4000 —_‘wesooee 0 a 3 zo 2 “0 vonvnvy “= L000 so00e Ed z z 5 88 0 TINId 00 B1NOdNS “= 000 cectose 1 oo SS é & eeeeea080900 F98880HGFH88FHHHHHHHHF8H8HHH8FHH8HHH9HEH99H8HHH8S8E9 a 0 ‘oanvnoo 30 1aNvd 310089 1000 secon Ww 0 onesrvoynue vara 3710 —n0 one _ 2 us nas vay vay “1000 zeveiae «ot 1S) 6 sins sworn eaves ser Se emer ae wer xa uasva vaznownt “1000 sevesese ot » vavnwneas vouod 1000 euvoine «oe 2 coavavixas osnavav sooo summon ae ra (os920¥ 30 van, 1000 tnsooee 2 uavinouna osnavavs sono suusioe «ot 2 wxoo 1000 ueveet 6 g 2 ovssaua vianny 1000 eck Sess] mo OORIANITIO OSNS Ved > 4000 Le90004, “a i 2 vnnsaixa volavsaos “1000 sbeezaz 0 ‘oanvnio9 3072NMs -so00woronsez at 8 0 vovivixas vouod 00 ostioose 3 ry vownunxas vouod woo ceo Pa * comnris osname ee teenie 8 8 & 2 NouANvoW 1000 sentza ae i. 8 i a ‘sed0d 9p opepnueno oetkos9q, ¥ Seunbeu eed pH ote opted &aseFHFPSEFEBHSFESHFEHSHHVHSEHHHHHTHFHHSESHHBSEHHOHGHTHHTVOSSES iyyvosseH CIBER M4 02.02.03 Desergéo PAINEL DE COMANDO- Nae série’ CPA Grupoa w Yoavinntoo avs osu09 soereon wi : woamnnco a10536¥0 zooveot — 0 woominnos -io00 sete uu , cena 1000 watz Bi er vousior voto aterene i outsnomraioa tore ws |e onuvios ovi08 See oo oisnotona104 0 oy108 00 war sone % wounoo +100 ersioe » woawinwoo 1000 preston oO g soareann Dieta t e ‘WHAD AAWHO Wed Od4OO = 4000 vozzzaL 80 a 2a uak NoavotaN ox “1000 sw vwongeuave 30 01108 “1000 sine 3 o cores Yoyo sn “1 sa ; ” omvsoous oda Ansa eg y “Aviasia vavsvuoras vovid 1000 ——_saesese 0 z 8 g vawsveorsas soanwiog 3a vows 1000 uueossz wo 6 8 &@ to TaNtvd aco" ~~ L000 seesssz 10 5 af £ BE | eeescoomme ortwoeg = ueanbpuemdenion obo. onteoa SFSHSHPHHSHSHSSTSSEADHSHDHSHHFHHHKRGHTHSVSHHVDVSGHHHOOH2H F090F9FH0HHF9G5FEH9HGF9HGFHHH8SCHOKESESH98SEHS8H9GHH98999909 CIBER 5 ro osnavaivd 4200 resioe 8 z R * vanes sme ot 0 oydvusta0v 30 ouLaNQIONaLOA ~ 1000 % fy ovevny woavoion! a1 1000 se 8 . soap so vorsauans sco eens z 5 to ‘waz9 anv. 4000 cozzzor & 8 4 zw canara i aa 8a zs a2 0 ouneanuisan3es <0 asin 5S os z eet 0 woavinnoo v0 voaezon 3 a? £3) 850g 9p apepnueno ortvorea wo seunbea ed pie 69 orduaaid FHGFHHHHHHHHHHHHHHHHHHTHHHHHHHHHSHHHHSHHHHHHHHTDDloseoozs# CIBER [w] 2612061 008 cPs4 02.04.01 TOLPO DE FIBRA IN de ei: Gnipo. escritoa 2» sanynoauvey 4000 esos we we 2 commas osnsnwa et aa —_ ” ons “1000 soso Y 7 vowwvas vows cio lite ltaca [I] 2 oavnwixas osnsvea sxe0s02 o Pa syovuoas0a1uony ven 2 omnanion “1000 stereo a vowwwixas vouod ~-1000 sone rn cousyia ome 1000 esoueae th a coavnwrss onsen Sr a a ; 80 vavavixas vouod +4000 ssoson on g g wo avo “4000 oeooee zw vesanmus ~-1000 soeooze =o w venue “4000 essere 0 0 van ven “1000 storie so s » ‘one sito eaeooee wo rc 4 ” emo1o9 aivouns 1000 surooze. av 28 3 23 omo109 axons 1000 soenoez 0 Bae i ~ oarot oa vsiw9 100 asteoce 0 2 Bo : : #3 setng op sperma oshnea wsmunbeu esd open 08090 optog & 9FFHHHHHHHHHHHFHHHFHHHHFHHHHTHHHHHHHHHHTHHOHCHOSDa zo ven vianesev too ek w a coho osnaniva sooo seteek oF — wero -aiNaHH09 “4000 erento 8 U . causyaconnio or 20 ond “1000 esius0e Ps %0 vyawnvixas vouod =t000——_essotoz oe %0 oyssaud vianewy ~t000 ——_eago104 se 20 TWNOOWKaH VOuOd 4000 ztvotoz © 2 ‘oavavixas osnaveva 4000 eaz6002 ca * vray 4000 spoos0e ze g f ae tipo lista itistedi|@ ao vownwix3s vouod 000 —eaobioz e fl 0 vraneny 1000 —_—ssa0L02 a 0 vwaats aa oa 101 =1000 ——saeooee % 0 vimIOguO8 osnsvuva 4000 seoovoz se 5 » ornanvn <1 ecomts oe g ” oyssaud viansay ~1000—_zigotoe wz z 2 8 = vunuys800 W101 1000 sree pete ee ” sunoans + 1000 vetsoze w 3 8 : 5 } seed 9p apepnuend) orbuoseg a seunbeu eed omen 08992 ontsoda uw oa yy B) » oysssuaviansiy Feo a coer cea ” vena woo coe OQVAVLXaS OSNIVEVE ozzovoe ss & | oe vowwuxae vouoe 1000 oni = os—« |B | ave ovowoan 30 weowinion irre uss er etecteorsaeed (tig wie ovowann 5a wew08 te EEC coostceet wo’ oyovaaa 30 vHOYaNOS: “4000 zz0P19 a 0 sauva cava vourno yaw see tae te é Py veanxas vouDe west00 eumeae w 0 vn “+4900 spa0t0 ” 3 33 ® oownvas osnane “100 to & 32 By weomnw08 Se eee i i : ii | ‘sedog 9p apapavenn, egunseg eu seunbew Bied opye,, oBpe9—opdsog. 9GFHHHHFHHHHHHHHHHHHHHHHTHFHHFHHSHHSHHBHHHHHOHORDa Lzezose# Pa Ww 76E-6E-81-9T-ET — €1-0z sts & zg Le T6C-6E-ZT-9F s ae wz le Te Seer 6 ge-te-oz PE se-ee-Of vE-92-TE-LE S B22. 8 3s | BE-82-Z2-97 § g 3 é St-ve £33 = 8 &200 #100 24007 S100 Fo x wos aa woavavav Ye000-+000/ 1000 ystaset uw 102001 8100- 4100/5100 a to nos aa soovsvay 16000~¥000/1000 —gesesee = _ oO £200 9500 z400/ S100 0 fos 3a woavsvey 18000-¥000/ 1000 wesessz ct 1000/8100 £1007 $400 © nos 3a ¥oav.vay 1/0000 ¥o00/ 4000 sazsessz tk cy volavusoa wuss oo 12001 @100~ 24007 100, 2 nos 3a uoavsvEY 16000-0007 000 szvooek 02001 8100-1100 S100 2 nos 2a uoavavey 1600000071000 veoors =a g 0200/8400 - £400 / S100 g eet a Ros aa uoawsvay 16000 ¥000/ 1000 eevee z 10200 0100-24001 5100, cy osta vavno 1000-9000 4000 seizeez 0 02007 8100-1100, $100 w OYDSSdSNI Vai, 1600-000 / Loo sesoozs 0 0200/8100 L100 S100 2 ost avi 16000-¥000/ 000 eusooez ww 192007 9400 2100/8100 5 10 osia vesanne. 16000-#000/ 1000 clase ao zs 22 6 38 6 0200/8400 240073100, iss 40 OSId VSS3AVEL 16000 #000 / Foo erizoge 10 - 5 i ‘e804 op operauent omunsea, .u seuanbpuse10d open efi20 optison, 9FHOHHFHHHHHHHHEHHTHHHHTHHHHHHHHHHHHHHHSHTBOHTTOE9900 0HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH8HHH8HH88HH89989 we cows ovo cei w " vowmvessvocs —“yeon-vonricos—eanuoe 8 venvianiny awe " couonnoosnsrns —reipesanrioe sso ® nownvorvoeva ome wr woewcannas —“"ieomevomricad att 0 Nos 30 woavavay eusesse 2 8 i wo Wos 30 woavvay ousessz w g 10 0230 voavivev wot ‘0 nosso wove wos a exo 0 wossevoovsy recon owt cenit 5» 10 09 30 v0000ve7 Peet B58 cz 10-2110 a nossowoovey —yero.man imo ase a an12007 8100-11007 $100 a to ‘oauanos3 ovo 1e00-ro007 4000 suessz aoe ul 7007 #100- 1100/8400 a 0 o1aa gavo re000-re00/ 1000 esse tee _ Vy 2007 9109-21007 $100 0 4¥0 aLNnFNOD 6000-000 s000eseeode wk 0 o6v39 oavo veve Suro sreoioe ae %00/€100- £1007 $100 a covnvaxas osnavava ‘6000-000 000 neon 20078490 21007 3100 cs cavnvixas osnavava 16000-0007 000 eaumee 2008100 21007 $100 rs cavavixas osnuvava 19000-vo00/1000 ume = se] g & %0 ‘vavavixas vouod secot0. © 3 02007 8100-44007 $100 * oyssaud 3a visnisay 18000-vo00 1000 saBolok ge o oyssmid 3a Viana zisoe zt a oyssaua za vianeuy freon =k 92007 9109-24007 9100 5 ~ vysnyiarnay 1s000-¥000/1000 eronicz, =o o veriyiansay 19000-10007 4000 oschiox = t i 3 : sedod 9p spepnuen opsppesg i seunbeus eed opygA, 25D Opt990909808908 90H9H8HS8888H89H08899999899989598990899089 loozesze# CIBER& x Woss0uoavavey 19100 0100/¢000-2000cussaez ck a 2 Nos 30 uowavay ones a aa vo se woe ansocesvey woe ow - wes seouvey wo ow |B tif [== SSa e vramav aun we a ” osnanava soe _ UY 200 / 6400/9400 2 ver ricosico/cno-zn0—inzoh Ir 200 / 6400 9400 v0 nez0 we - sn ean 10 ‘0 nos 30doavivey rvio-oie/sme-09 seiner 0 10330 voowvev os rs urns outrsoov oma 2 | g i 2 wos 20 s0oWver pee ‘0 wos 30400} won 0 wos 30400056" ene 0 nos aa soavevny fern g 2 zo wos 30. yoavsvev 5352 en 888 <0 en 0 » osaoxoovavey —1vih-0i0/e00- 2000 NI iat £23 seSeg op epepnueno opstet0q 8 seunbpus ed opNe A, e890 opto‘9¢00 -1200/6100/ 9400 0 Ogvo.ocvunineis3 —s¥100-0b00/€000- zoo ——akzsuz | +2007 6800/9100 os ¥oavavay —/t00-0100/e000-zo00—ezenssz % 20083007 9109 16000-2000 886000 we CIBER a osnavava 1200781007 9400, oe ‘osnavavs 1400-0400 ¢000- 2000 eavosor % “= 12007 8400/9100 80 ‘osnavevd 1 400-0100 7900-2000 sazosor se “= 1200 76400 79100 M vouos 7 #100-0100/¢000- 2000 secoror fo “4200164007 9400 oy wana 1100-01007 e000 z000 sosoi02 ee e “= 120016100 19100 g of ‘vTangey —_/¥100-0100/ £000-z000 zago1oe we 8 = 4200 16100 91.00, o wiamny 1 ¥400-0100/ e000 2000 rsoioe ie “+1200 64007 9400 0 wiansesy 17100-01007 ¢000- zo00 seosioe oe 181009500 oe vianyuv 7400-08007 e000 zoo ose H0L ca g Weo, 00v 30 08vo ‘erzeLod ee zs 8 2 6 8 6 $200 161007 9400 0 vouos —1i00-01007/8000-zo00esoioe ez i g : ‘seed op epepquent) ogty0800 sb seumbgW e204 OPERA, 26909 optieod SPHOSHSHHSSSSHSHSSSESHSSHSSHSHSHSHSHSSHSSHSSHSSSHSSSPSSSHSOBBOD airntcsss©9099 9590S0HSCOH9H8588SH5EHH955E990899988098880059890 CIBER a 2898222-0 = 1200 16100/ 9100 0 gdvHo 1400-0100, £000 2000 osszasz a | #0 ano. 6000 sroot07 ‘800 - 1200/6100, 9100, "0 ano ¥L00- 0100/¢000- 2000 srootoz w = 1200 16100/ 9100 8 © osnavavs —1¥100-0100/¢000"2000 —esione «or Bas ee 0 Od¥9 OG WUNLNYLSS = 4800 wonerEz ee : if ‘seiod 9p apepauen) opbunseq au seunbew ered Opn”, o6ipe9 oRbog éwagi> J9FSSCHGFGGFFEHHHSHFHHGGEHSFEH8HHHHHHHHGEHHHHHHHGEHHSEEHOD ezi9sze - = in [oom D>] wore D>] ~ \ = >) Nvee ce _osy g g = § 2S «5 8 2 2 i. 8 82 2 6&4CIBER g a zg & zoouer b> zotovo I> Bz g i 3 a 2 83 z 6a SSHSHSSSHREHSHASHSSSHHSCHHSSSHHSSOCLHSHSESHHHHOCEEHEHBOORDNae eére: CP 54. Grupo: Desernto MOTOR ta CIBER 47 39-43. 58-71 55-56-71 61-62 212063_002 SEOHOHHOHOSHOOHHHSHSSHHOHOSHHOHSHSHLNSEOSLHESCOHHSESECESHE9290909000009000000090000900000000009009000900090900000000 Nee série: CPE Gnpo: Deseripfo 04.01.01 CIBER MOTOR 212063 002a ‘0 venyranwiy eo et wi 0 ‘morou0sou coN0D 1000 ime — 0 ‘vavnvixas youd i900 ——_-zaostox 4 0 * vem oor sow » ysnvianeniy “iro ine 0 vy vo0-1000 —zusseor =k ao oyssaud vise “too sasouz 8 0 vonnyaan vinaya ¥00- 1000 an) 2 oavavixas osnveve “iro tone a comsanra osnaved avo0-1000 — seenioz 0 g 10 ‘solgu4 soa oySvugan 3avainn +900 reezz0L o g & 10 -Twnwvn vonnyesatt vanoa or00- so00 sue wo %0 ovnvixas osnaveNs -t000 soca " oyssaue 30 vray “wz cheno o oyssand 30 any 200-1000 © zasoia «0 % ysnwisneay -1o0 ees 0 connyeoit 3nONv =1000 onusssz 328 o nasa snow a 8 2 0 wo1ow oa asva “1000 teusssz 0 &a 2 rem os1ovxanoo some et . . =e o | SS |. y oF vursavoveav via OSNsvEvd “= 4000 soszhOL oe | 2 vowanosa yori ovovinanL 1000 —sgotoze @ 20 ‘VaWnwixas vouod 7 4000 GSLOL0L wz g eae ovsosws ovis oe teat tag co wana = L000 brloLon, 0 . 3 ié » coice na coore 1000 veoh 8 33a“ ounanynoroy x0 ovoyns Yawro 1000 zunessz wi o1nanynotow x0 oyoyx vaveo opsnateg du seumnbeus ered opteA, ofan oetisouCaaS OSG a . wo sires ie cette a 2 oawwixas osnavavs oo susan 5 "0 awnvixas osnavavs oron-0m0 sume 2 cawixas osnavavs vo suis gs [5] 2 oyssaa 20 vane a ‘0 wana aa wenn gra 00 eet a cawnwvxas osnva oz somone ae 2 camwuxas osnaveva sioo-s000 ceooonsa8 10 vaunava 30 314 Oyo. to tooo eriese is 0 susnrv30 visu 000 eaeasz os 3 20 Wid W3S vuIsavoveey 4000 ‘ezreloL ov i 2 vusnas vasavovuey oo ewes |» woaviave vovuins yney oan a | woowiave yoy wiowsuoa aa 09m oe i 2» atneixas cones \a00 aimee 8 © ausney 30 vianwy yoo zecoste ww a 8 ra o1NaMvT081 HOD ouNsHNa¥OS3 “wo eos B58 ” canara vets wuss 8 32 0 cowwxas osnavava 1000 eanone 3 8 : g } ‘se5ag 9p epepauenp, optuoseq ‘qu seunbew eved open, 61909 oFbis04 0000920099000 0090820990989 099909000980000000000000080290000880 cPs4 N° ei: CIBER 04.01.02 Gnipo: escrito — MODULO MOTOR ee00 n fg was vaaavSveay +000 sevzion w 0 YOLON 09078 vey ONENa WUIaNONW 4000 ecovssz o» 0 14¥ 30 OULTL OYOIULSSE 3a HOAVOIGNT 4900 sxzzssz ee to ‘oyxaNoo 4000 soseasz ee 0 oavzinwnt o@n == 4000 zeozsse a to ogwzININN¥ OBnL, = 4000 srizssz 9 a a 1OOSURINI VarzNON = 4000 shuvssz se o IOOOALNI WIBNONYH = 4000 sueresz * 2m ‘wana vursavovuey W200 82 ee to swan vusavowuay oz00- 1000 uizessz ee so Tas vuBavowuRY “= 4900 tonissz z cy cx vusavovuay ‘0r00- b000 wonssz x 0 ouriwosini oysvinenL “= L000 ovzzssz Me *” ‘WOVAViXaS VOuOd 4000 secoi0L oe ” vsniviamny “= L000 chien « ” wansay 4000 sson.or @ n oyssaud 30 anny “= 4000 ‘rooior a 0 OavAWxas osnavava = boo vasto0e @ 0 aloans vaaayovum == 4909 su seq 9p opepasent ortuoseg su seunbew exed oPaRA 4000 ooz080e, 0 gg . cont eer g 2 i ay exo en ep esa CC ea eaten cts lee OOSCHSHEHHHFHHHHFEHHCHTHHHTHHFHHHHHHSHSHHHHHHSHBEO2808808089 SHHO8OFHSH8998H8HH898H98HGH8H99858959889 299007L# o ui xs Uy 2612075_002 KIT ILUMINAGAO NOTURNA cPs4 06.50.01 No sere Grvpo. DeserisoCIBER \ \ < Z $ / s 2 8 ° vavany vom zeesoon 8 : < | 0 ‘oyOviNiA 3109149 000 ao0sze so g g 90 yous “= 4.000 ‘eess002 0 B53 ze 2 20 ornainens “-4000 —ciseson a0, Be & 4 “ eae oe sous oaaisoans -ya00—aasoore 0 : if cetenea ——ausnbpuemtonn, stoma. xing & seed 9p apepauend cor 2612075_002 PSTHSHSSSHOSHSHHSSSSSSSIFHOSOHSHSSHSHSHPSSHSHSHOSSSHSSOHSSCOSSESa wi 5 UU cP 54 Pde série 08.00.01, Grape Deserpso TRUCK AF 5000 og600z# 2612076_001(w] CIBER + yomse varsavovuey toro eesz oo on doTnsNvulBOvoWERY “-1000 obvelon «0 g we cavawxae osnaveve “-4900 —zenetze 0 £ 2 ven vim 4000 esomnee eo 5% 3 38 Fy oursata ones a a) Bs 6 8 F 0 coawanosa yor a) x a 3 £ §4 04 9 opepnueno oxonoa .v evanbpe ed on 26559 orto é 2612078_0042980980008090 0090009988888898809900989859859898005889 osgoozs# CIBER vwevso > .2612077_006 TRUCK DIREITO AF 5000 08.01.01 Nede série CP 54. Grupo escritocPs4 5 i [w] CIBER 08.01.01 TRUCK DIREITO AF 6000 a oavavixas osnsvava “= 3000 osezior a a avavxas osnsvava = boo weso10L wz oe oyssmie 3a viansey = 4000 e000 a oc venvianeey = L000 ‘s00L04 os o Cavavixas osnuvava 1000 ‘rs0s00: a ov oyssaus aa rama 4000 090L01 a ov ven vianeey 1000 es00z02 o 90 oavavixas osnsveva g00ron o 90 oysszud 30 NEM 20000 n ey venviany = bo00 sreoton a v0 oavnvaxas osnaveva = 000 196004 a 0 ysnvismny “= 4000 ‘asg0t0r u EA alsvosaa a0 vawHo +1000 earisoz «0 © yoneit 09 aLST08 4000 vooezor 80 to oavousa Nod vino vaoy = L000 ssous0e %0 z= lod 30 vavHo 4000 eezs01 0 10 susTON 009402 ” vo ZRILOW WGOVNSUONA zeuvcoL 0 to course xone 000 90072 10 ‘se504 9p apepnen, eetnag, 1 seunbpw ered 059A, 26100 opto 2812077_006ORSS80000SOFS8ESOHEH8888HHHH8ES8HH8HSSEEED see CIBER 2 om. 0g vovd osnavavas =1900 sain ome 07 vouod -1900 ——obrovon sz 6 onus oa vivays -to00 eum Wee wz vavwoas vransy 4000 eoozr coe ” ‘viwavs veve aloans aLNae09 000 ssuero, ae “ ona =\o00 seston 8 5 ry vivaye nOO BLNaHOD sevazor oz 5 & 0 avaio073A 30 woSNas sicoo: =z ra connyeats wouna3 “-4900 —uovz0u g 0 connyelat HOON 1000 susveoe z 0 Cconnyaid HoLonntoinaas 1000 onzwene & 2 10 connyuain YoLONmoLNGas + 1000 weatoze oz g © rn oavwuxas osnaveva <0 ome & x z 28 ” ven wana “=1900 © seuom az 6 8 E : m0 counawyiio3s 30 vavno =000 | tietoe we 3 a 2 33 sao op opepque8D) ceneeea a seupgu ed op tee opte0d 2 8 &‘u3al9Wowie: cP an cons on0201 CIBER Descigéo TRUCK ESQUERDO AF 5000 #7200865 200-210-211 -212-213, 2612078_006 SOOHOCROHOKREHHHSCHHOHNHSSHOSHHLOOECHOHOHECLLLSCLCECOCOHLELEEa or oyssaud ao vianay ~-to00 —emwonoe ak wi : oo oo a : ae oe o : ee ae : ce ae a ae : ae ee to woavoliss Noo vino Vaou +4000 asntox 0 g = ena eam come cw ee 0 aso = 4000 909910, 0. - i]. socom con ume 3 0 connyuaiw wounasa ‘uorz0n pi See = g ra connyuait yoLonnioinas overs bz as aa a ss E 40 oausndss yond = 4000 vag00ZL 0 eee ee SCCHPSHSTHSSEBHOPD206908885 0F00H9 008898988998 H5E9H860988H9099890909889 NPde série’ P54 lw] CIBER 08.02.01, Grupo ‘TRUCK ESQUERDO AF 5000 Desericso we yond 0a vovld osnveNd +000 seuioe 98 we voulod 000 8 see is vont a vivdYs + 1000 wusuoe v8 we vovHoas vianeey + 1000 soszy 8 0 vavdvs vatva aLso] 0 ‘oauanos3 100vEv0, = 4000 epozz0L o tes | 4 oySassw 3a var. ] 0 oauanosa oydvolsivant 30 osnL = 4000 cooiaze 1s Lead 7 VUOLLONd VaVHO ~~ 1000 ‘ootoze os zo sn vrsney oc ssom10k or é 2 ‘oavavixas osnsvava = 4000 e600 co a 2 oyxaNoo ~ b000 stz1001 o 2 to uu wweaLv7 WONYNL + 1000 asr00z4 ca g g ‘0 cavosou ont oo stows g ae corso cos Cl ome teo | e S zu corannia osnavasvas 1000 eomeook z| « oyesmssownnaae fey eels 8 » owonrio osnavava oo moeook ah a1 nant | ee gee saoinwoxos ao rise Sete zs 23 % venyranasay too eetuoe ot 8 2 & 0 oavnwixas osnavetve 1000 seomioe a 3 g £84 setog on opepnveno exsowea seunbpu endonpn 8999. oodect a wi a VU 261200¢_008 CARACOL PADRAO COM LUBRIFICAGAO AUTOMATICA 2» oyssaaa vianeey woo _rhaohoe 8 zo osnavene ~=4000 ——_opssiou 6 S z 3 %0 vraneesy “+4000 esaoro 8 5 3s eee 2 ataxvuo vo oySa10%d “ge samtisz o £ g : se5od op opepnuend, egt2000 su seunbeu eved OpHEA, 8p opbisog & SSCSSSHSSSSHSSHSHSHHSSSHSSSSSEHSSSHSHSSOSLSSSSSEHSSTEESSGORSSNP de série Gnipo Desencio cP 54 10.09.02 CARACOL PADRAO COM LUBRIFICAGAO MANUAL CIBER #7200660 2612086 008 eeeenesesesegncnoecesoooneoneceecooeconnecsooososooteSOHOHGHSF HHS HOHHO STS SOHHHGHOHOHHHHHH OHHSSHSHHHOHOHSOVDO FOO Nee série: CREA Grupo: 10.09.02 CIBER Deserfo CARACOL PADRAO COM LUBRIFICAGAO MANUAL, #7200660 2612085 008easeo0e 2806998 HOFEHH8EHSHEHSHHFEHGOKEHS8HTFT9E9O89 a 2 oavnvxas osnavans scoo-10c0—soee0a oz wi _ cova a = o Wea0VNRUONS ooo sreueaz a 0 » aueaico enews [3] 0 cowanosa ooNava =1o00 sore 0 ‘oyoausn aa vars =1000 erzonze o UIN3O WONYN =000 — sooinze a ~ “VULN30 WORTHY Oa YaRWL -1000 waoioee ak Z » vawsnosavuosuana vis soo) ame Zz 2 ursuia YuoswannlvistY tooo eeezoze o g Z|» 11a Too ve¥9 ooo stazzz é é ” “WoNYM 00 ware =1000 —oveznez a . tte ‘eons cesemie isu tek z| = canine te, 8 to ouanosa WaaIvTWONYN <1900 —zanoozt «80 el common eoion fatter Ete 3268 » conayuats wo1oN oa o¥Sv 30 30Nv14 woo seems ao R 3 ao 8 0 TOOWYYD OG WxIVD. ~~ 4000 ‘sezooze 0 s 83 seed 9p epepnuEnD) ‘ogtvo89q, etpen ovisou = 68m% 0 verve sro ts a o ovsssees0venany enon oe — » comannio osnavane “1000 atone se Vv 7 coomaas osnanive “isons [I 20 oawnwveas osnisvavs eeoo- 1000 = 0u0.08 ‘© ” vownuxas vowos sooo esoune ak n oyssava 3a viarinuy “4000 weooiee we o cavnwas osnsvava s00-1000 soeolok Se Z » vunonios ose vo) ion Zz o conania osnavav “1000 zabuomn ez g Ea 2 ousnviow ~-1000 woo we | < a 2 cy ‘yOLNSISa = 4000 e98cb0L ae z| 2 anno eee aes feed Eg ela 8 Py doovovesa 1aNv =o wootork we as ee SG ee aa Se sii - ae St gs Ss ee coe OVAVIX3S OSNaVEVd "= 8600 season oz : i a soa op opepnveno onsesea auswunbeurewdoown eben oFtvoa GFEHHHHHHFGHHHHEHHHEHHHHHHHHHOHHHHTHHED eoe0008099008088000 08 0809808898999 888999888099099998888000 a ct) VuIaXvHD OyS3LONd 8600 StvLLge 9 Ww 2 \yaraxio vive woLaLoud 1500 1000 vu a 2 vara vo owen v0 a ‘oyxaNoo -100—zoigomn as - 0 ‘ouraua oyovotsnian a0 osm -100 —ootoze a [3] i cysnoss oyovoutuem 20 cen 0 mus 2 yuoLaLowd vavHo -1o00 —sooinze 2 yen vianey 1000 assole or 15 2 avavixas osnavave 100096002 z 2 ~ ‘oyKaNoo 1000 size s = ‘0 : usa wi wow om ee | 3 q g wo ‘avOSOY ONId = 9600 ‘wsto102 ” g $ g a oavos08 ond se00-1000 © wotoioz, a 3 a ‘oomaNmio osnsvevd = 1000 ‘690600 » 8 ° oyssae30 sna seo come a 3 4 % onanno osnsvve 1000 zs0e00e = 6 & ro ‘avavixas osnavevs -1900 —socoioz 2 338 0 BINYARULOLNWOHOd =1000 _ossotoz or a) ess ~ sn viany “1900 woos oe i 20 cawavnxas osnaveva = 1099 __rao040 Ps 2 of 2 83 sag op opennueno otuoe0g seunbgu ed op 0599 Ofte 2 6 &CIBER 2612085_008 Deseigbo — CARACOL PADRAO COM LUBRIFICAGAO MANUAL, 2 oysssad vismniy ~-9500 zigoin z 3 ~ osnaviva “1000 onision as Oat 80 ian = £000 es90102 9s 3 i g ‘se804 9p apepuenD, opduoreg ‘ seunbeur e1ed Opa ofpe9 oFdise é09908088809 GHHHHHH88HHHHHHHHHHHHHHHHHH8H8HH9H88O8O orpLozee 4 Ww = 9 2612006_000 COMPORTA 10.21.01 Pde sére’ CP 54 Descrigso Grupoa Wi i oO 0 vam = to00 sesoi0e on g 80, OdWAVILXaS OSNavEvE L000 POCOLOL 90 . a cousyce faeteteat ete . ee Slee 3 2 : eee See eee aeeee eee Poe ee 8 40 VOHSNOSA VINOD 4000 ‘vowbaze 0 Ba f | vemmee stot penton otea eLeLozl# Wi reece SR eee eae eee ee a ze08 Loe £08 8 8 3 g : 3 ¢ g g 2 z 208 f i 3 \ Zz \ z = w “ee a8 Bes a«— 5 28 eect CL etg ees wn oto Sas oe 3 2 4af = 68 boo $08 2e12087_002CIBER 8 3 a g a g 0 Se teouel coma ee ee 2 rs eee ei 1000 deere 3 0 Te oe eee “sta00—ceuzne 500 4 i tnge32 YOaVANCD 09 OLNANOD couse we _& iB cousanvian 30 wosnas o@vo eoeme 8 piel » ee Sn eIt Bs javeeinea ined 0 OOINOSVULIA OLNSIWVT3AIN 30 WISLSIS- “= 4000 ‘ee6boze 400 oe 3 a} ‘e8eg op opepavend oxtuosaa su seypbpuresed opp, o0p90 cetso FG HFGGHHHHHHDHEDGFHHHHHHHHHHSHHHHTHHHHHHHHHHHHEDDDcP54 Nab série: CIBER 11.01.02 Grupo: SIST. DE NIVELAMENTO LONG. MECANICO Descricéo rLELOzL# ' 08 ar 308 hosorte b> zz08, 208 Lz08- 208, 2612089 001ao wi i U 8 3 g a 3 0 oydaiod sama +000 ueezzox ae 3 $ g $ 3 0 OOWNaLSNS OVI ~to00 —zesenz 0 g » es sect eesaead ttt 6 2 » comounsra yoavrounoo ~etoon seroma 2 3 10 ‘dINQMLATA HOGYIOWINOD Od oBvO = bo00 isuesse zoe d r COINDUSTA HOGVTIONINOD “+000 sunset 7 ” ‘OOINGEIAT HOUVIOWINOD OG OLNAPNOD “= 4000 eseesse z08 ga BEE 0 ‘ua Ta¥WN 30 HOSNES O8VO “+3000 eezeme 00 g 2 eee 0 ‘COINYOaN OLNAHIYIaNIN 2a WHLSIS "4000 pustoze 00 z 3. : 3 sete op opepneno crises ——guseunbmurendonarn ——oBHO._otod &2800998999899 9H99HHHH8HHHHHHH88H8HHH89H88899099999 aw oustozl# Ww Bere EEE 100 ‘S08 f zy08. oN t \ 5) . \ Lv08-v08. = —— | 2812091_002 zoe toe SIST. DE NIVELAMENTO LONGITUDINAL LASER cPs4 11.01.03 No ei Grupo Descricbooat CIBER ® 3 8 3 z = = 2 g 2 10 OySSL0Nd 30 vLaTWE = 4000 2e6z20L 908 g 0 ‘omNgu73 woorTouuN0D 00 oav sono sezsoz_ 08 3 Fy 0 comguuzta uoaviownoo “som onuzsez— 8 2 a 0 OoINLITA OAYIONINOD OG OLNAPNOD esuzsez von 5 | cuvanvmaeao vores on semis, oo g 3 0 waSsvI YOLdOsY eszezon 708 38 fiace 0 assviwosnas a1doans oan reooes 8 R28 aero 0 ‘WaSV1 OLNSYYISAIN 3d WNALSIS- = 4000 ‘geesoze 400 i i : g i se50a 9p opepauen ortinss0, su seunbyul eed OptgA eBip90 optiBod é990088888 H0H8HHHH8HTHHHHHHHOHHHHHHHHOHEH8SE8HH8E8O SLBLOZLH o ui 5 9 1 v08 i _ 100 soe SIST. DE NIVELAMENTO TRANSVERSAL MECANICO, zz08. 2612000_003, 4208-208 11.01.04 Noe eére: CPS. Grupo: escritoa wi a .o) i j 3 g] » ovéaiowsovirwn Sel 5 i coniguats woanouinoo -100oceezean tae z| » eee oe 4 o ceomquuaa wouvrowsicn ett ee ae gig] « cvamriiw se wares on wom 8 o Fo 40 OOINYOSW OLNSMIVISAIN 30 WW3LSIS: “= 4000, SLOLOZL 400Lue Oz CIBER 012082000 CONJUNTO EMISSOR SISTEMA LASER 14.01.05 Ngo cine: CP S4. Grupo escritoat CIBER g 4 5 3 & g ” ass uossiisnvell vet aT "4000 seetor oe 2 0 aiuosns ~1000 ——seetok oo % $ Fy vrsauve va oavo en 3 = » woavessvo “4000 veei0s 8 2 0 wasv7 co Tanyisnry van 4900 seer oe 3 ,2i] o enites ee &B = 3 ia 0 wasv7 wossins uvInoNVaNodns ~¥o00 setae z iat i ii seed op epepaven ogunsog 1 sounbpus eed opt 28179 oped