ESE NOBLE SUENO. La objetividad y la historia profesional norteamericana I Peter Novick Mors <<Instn de Inverigacones 1 Jose Mar Laie Mora Hira de Gonars Rabila amcor Gnd Hugo Varga Conse Coordinator de Atco: Trac CGereris Pays sel Verca Portada Joan Cats Mena ‘Tio origina Thawte rom: Te “iy gueton™ nd h er tril gata ‘Cambeige Univeriy Prem 1968 Prime edie en xpi 1987 fener se, 1987 Incite de nvenigacones De Jne acta ae ae ‘Pha Vlenin Gomes Fas 12, Susan cone Maaco, 0970, BF. ISBN 9684916853 obra complea ISBN seb l¢888 woo rude ee INDICE PREFACIO INTRODUCCION: COMO CLAVAR GELATINA EN LA PARED PRIMERA PARTE LA ENTRONIZACION DE LA ORJETIVIDAD 1. Hllegedo europeo: Ranke, Bacon, Paubert, 2. El proyecto de profesionaliacién 5. Consenso ylegtimacion 4 Una innurgeneia my cores SEGUNDA PARTE LAOBJETIVIDAD ASEDIADA, 5. Loshisoradors ene frente nacional & Un cambio de cima 4: El pofetonalsmo en el ataladero & Divergencinycsdenca 4: Eline del combate u 33 oe 80 108 139 165 206 250, 3011, EL LEGADO EUROPEO: RANKE, BACON, FLAUBERT lasexportaciones excedlan alas importciones en mise 100 tnillones de dolares al afo. La breeha se ensancho a iis de 500 millones de dolares para el cambio de igo, amedida que ms yds algodén, igo, maguinaray otros productos estadunidensessafan alex tranjero. Peto en esos aos, y durante algin iempo mel pa siglo Siendo un importador aeto de ideas i ‘Cuando ls historladoresestadunidenses construyeron su sistema de snormas profesionales,en particular la norma central dela objesidad Se apoyaron fuertementeen varias corsienteseuropeas de pensamiento Eltabaj academic aleman de historia fe un modelo inevitable y testa Javentaj de brindar un presigio.Se puede deciren grin parce lo misma {el “método cient" en una épocs en que la eentficiad ers. sella Aistintve delo moderno lo autora, Lathistonadoresestadunidenset ‘ptaroa por un esl austero que ib a dstnguclaramente el tribe histérico profesional dels foridasefwsiones de los historadores as. teurs, 2 quienes los profesional querian desplzat Basintose en su modo de entender eat eorientes ~y a menudo, ‘como veremos, de entenderias equivocadamente— tos hstoriadores ef ‘adunienses puseron los cimientor del pensarmientoy i sensibidsd historiogrfia profesional en Estados Unidos 2.1884, lato dela finds den Ameria Historie Aso: E ation xaos Undone nablanacometeal aorsle “Que Alemania pose el secret nica del saber ~escribiéBls PereyPy ‘La prmonmicion 4 omonn ‘estaba mas en dada par poss, gene joven ena cada de 1880, Seto que loabia edo pre George Iicknor) Edward Evereccuane tasparon por mar desde Boston con destino & Goungs en 1814 Al over del gl, les deestaundensesjoenes vara Conga He! Setoerg, Lefpag,Fibugo, Berlin y otros centro tversiarion sea ‘es en busea de una fortmaion profesional eacademiessvamage Eo Estados Unidos cat no extn ura formacin gaduads profesional aque erecierlamarve hata ny adelantadselsigo, A asunsters {Eades ngesas es interessba product cabaleos, no weadémices, Vasa 1871 eogtan que los canditos a graduados frmaran los SOCK A scolos delaiglsa angheana Las unerdadesfrancstenocfreian on grado avaneade que se potieraobrene’ com clad eingresar ala Sona era considered erent loepegros dela carne enon anos de vic” dela Cudad Luz mcrae sina tenia que vost fos egos gemelos dela fala defe" ye paisa" Adem eaudaren Alcoa foeracao’a fines de ls ahae 9 del sig NOs caleaat que un ae de estdios en eve pfs inclldoelangporce, ostaba una eee pate tmenos que un ato cirsda eh usa de hs peincpaes unversades stadunidenee prnerat i En Alemania osjvenesentudhantesenadunidensesencontaroning tiuacones de educieiin superior cya etucter) votes eran tout mente diferenesatodolo que habian conocido ens pats Lasfacultades 2 que habianassido en Ftador Unico ean an primo rdinente sex emis morales para incl la“cpin’ mental condvctal, gio S2:Lavde esudintl estaba exteangoaca por eguacones meses mente ordenacasyrgdamente apenas abajo en elaula const, {isu mayor pate, enunaectacon mecca innoracgm lel ‘2 consiceraba una arenas slaeligoséed protesante En Aleman. os estutiantes encontraron lot modelos que ban angprar ana fev icin en fe eaucaciin superior esaduniense la creaton de nuctas Lunversidades, come jtins Hophing, ark yChcagolatrasformacion Ge universidades mis angus, como Calum Hana Michigan y ‘Wisconsin. Una universida “coma es debido™ cra una comunidad de investigadorespreseupados por seguir tus invesigactones ala vez que formaban 2a siguiente gencracin de geben ef saber riguros, Hs nT Sa nh reat 8p ABE ate a P ‘ques ortdoxia egos fost, eran el rterio de exelenca aca een Tosctudintes estadunidensesen Alemaniaencontraron ambidnun modelo personal embriagaor el her fair, quien a ciferencia de la figura ra, de brom, que aban conocd en Estados Unido, era. un Possngj con una igucr sutanclal yun nivelsota inlso maj. A ‘eaedor el cambio de igo, en russ el profesor promedio de bempo Compete gana doce mars nueve veces aque un maestro de tscutla pari que sau vez rab lejos de ccupar is parte inferior de IRseal econ Lor proferores universtaris con ito podian gs Darinis de caren mi marconalsfo, Enel sistema de anges pulios, Um proteror cn éxito tenia un ive cas mitra No ere poco fe Ecehtc gue low nas slamnenteconsdersdorexoveran invests con {hus dt poles indaso nn ese honor supremo se contaan entre at Figura mas eopetadus de lasocedad con derechos una deferenca que ‘Sencenla ambien aa fu prfaer® Enel iorucheVouentnonin de susmentoresalemaneslsestudian tes gradendot encootraban uns desiumbrante gma de teznicas refna (is yestcricas pars indagary venicar el hecho istic. paleograia Suis epigal, ertido ce lor sels con que se estampan docs Ihentony chases tenia era importante pero an ms impor {Entec rigoraniddaden aiesugaio, ura ifinia capac, Concenauday aida, parslabGaqueds del hecho, Suid eral Dombre ‘Gue“eninai el acéano para verfea una coma” ‘Ningn moto meraznenteproteional pod sostener ese sero En eieio, sl que portigicr el conocimiento, ess un importante Itoridor sleibas decoguir tajanemente dl profesional lado" {ro unmicnbro consagrada dem vestgio” exten dentro dea so ‘edad, suamos pore onocimiento tenis que estar absoltamente i Eonuaminado de cualquier mouvo sSrda" La mente invesigndora ‘Sein Surle Hal tiga unsutosbandonosincero"-elimvestgndor Sun ‘aller de spit Sato de la verdad” Sieswdante grade Sp lel “dee estar dado por naturales de uta cera candad de ftigor clea Lox htoridovesexadunidencs que encarmaban ts pletumense el del aleman de sn consugrad fantmo dla verach Eka Terbanentencuarduss “Mirando a[Herber Len Osgood) ex = ry Rng, hd pr mani omar cms, 189 sean Cine tne se pp.jar —relatab su yero Dixon Ryan Fos uno poi ver en realidad «mo lavolrtalleraa sn eompasion sun postd cuerpo steele des capaciddl,Sehabacediead aun servicio tan Rexocabements ome un monje” Uncolega del medievalsa de Harvard, Charter Green Ajo que rabyaba con una ntensidad yabvoricnsorpendenes oe Siendoselasuas todo leempol | En Cambridge nel Menee ee ‘ico sellgaba absorber tantoen su abajo que Stabs pores ns 485 comida os tomaba a nervaosiegares, lo que ga dade nee ‘ey as enfermedad fal experiencia def unversdad docta y ls vsiones de ela que tu spn nado Uo th econ Las en Kentucky, en una figura tan privilege como la dt profess Semin el saber como unt busqueda tents {specs yguona Gue habia que seguir como uns vocacion saat far toto oes Heearon deegreso Exadon Unidorenformamnascmenosreconecble 1 todo elo deepens un importante papel en is configuasion de fenubildad de los historadores protetonale esaduttdenaee, Pere Cuando nos desplzamos de lo naltsronal, oxi, eenieoy cea Io xplictamenteepstemeogioy Hoste, seabre ura treceecnae Tedlidad alemana ylapercepelon eatadunigense, bree qu hay sus explora si queremos entender quello que consid en otodewa tsladunidense dati Agi esimporante conemplarla eelaboracén esadunidense de lo aque Edvard A Ros recordé como lasnota cave" desu cnpeiencis ce 1b Universidad de Bein ent dead de 1800, cu fase omens ‘sence Oba” cCémotraduce Waseca Eales totavatnclusenin canines oe see eae ‘se denowina ine Waseuchatcon el aul indo: ts seorced sen: pp 18,0 Soa Hal ea BRT He, thn teatro Rik ‘shale tna pte gee gre ey ‘Ser mee srs enon Say Se ac Ben me eeucwo sar ” elec deo acadénicos para rene inerecanformacin ese esa con earl Stnca De Wiaege the ee “aprenden veces “cent ne Warned aS spe icipia’Enngles-coma seal cao ae disutrstasocslogno ahtorsson one anacenee Ses stor sane Wisewciat por fefnicény peste a ny sacs ne Mouse rogue sabre ce eee pane caramence creunoe, no sobre ns meek ng ee ‘Genticos™ Las connotacones dein panbrs ena ere sadn lobe dein dente de case aa Sg Wershaqcaba naburqua dewsayenssgne eon, s6loconocminta,siolareaitacn dels pope nee eae {sfuro; 9 conocmieto pric, sin cnsearente ea Suptemon 5 bien as impleacnes de ene emg en ae ideals, no cabis daa teres oleae san one Mieschgn, que idiomscamentesguies “Seen oe pero mis lira yevocatwamente, “chaos pone soon losin, niterarayia elope or eemutocen ro is hina seme easiest cor saci alasigereniadequelorpaninmientonnatnene Kot {as ciencias naturales] se podian aplicar en su campo.* “an ‘esata en read lon horas etadenocnes de Ges del Sige XKy.enespecal cnagranpoperiinge sane noe ene Ef Aleman qe Wistar we raiuca ly meiner eee Ga dau desndlo hiro, wiumlsted aguante eae delplaneamients sepunaments puree etoene ane lenis trae? Esto x nimaginle eve eee ca haymuchorindctos de ucla mayoradelshiscraaosei e ree pe “Trad truchf por muy dil que estar ena price, en principio cebia abet Neo pose: Obbticiar oo Sian fata Ra Seep fr Yo 169 BE Ft igs Meda ct, 0810 rnin na gu rg res a emt Pron sled nacvnde ufcanemjonsseaaey en eeet ‘ene ae Panda IDS os ps Mesa eese Li prmonaioon 2 4 caso smaners diferent. En el nivel parament forsee exactamente cau talent ala “objeivdad ingles. Aunque ccbjetnidad hala ao Gon plsbra ingles desde el sgt, ae expleabe en referencias Sass Fala pioiogia dela concencavalapercepcien,Encleeniloen que not ncumbe representacién Ge lor hechotreaes,sn tes dsedga ni preferencian, so apuriin em ingles no dats de tes dl sige 9 nis en nlengia procedente de Alemania George Banco cerbien do desde Berlin en 1887 response ala obseyacion de que suis ‘orienta esr desde el punto desta democradeo™ neg la acts Cin reindicando que shay democraca enh hock bjs Sing objet como dicen agus Gomo suc con coal palabra veri, abe se usaba de ‘maneras que, sunguecoinedents en parte sigicabanalge igen {© diferene para comunidaces incase frente coma pars Gad india denico de eas comunidades Ineo desire Sev Avia, elesiera por infers un empleo congroente depended pétesisablrarae real de un euidada eagusvo y consane nla ex piesén: Es pic, que cada uno recta mens mixes, Hermann Eduardvon Hols fue ua guracave nis tranamisina gados Unidos de genio aleman: en Friburge ue el Dotionater de Alper shel Hart } de James Harvey Robinson, con posterondadsfundadores Ge dias {as en Harvaray Columb cuando inmgro en Estados Unidos foe e) primer decor dei Deparamento de itor dea Univer deh {age Von Hos, sin aingin sentido aparentedesuincongrucneis ude profesar "a obetvidad del historia de “estudiantes a fare” que apunata ala "verdad hse stricta) ain a logit ‘Wocdron Wikon porno ser : sepingisdeem cagente ingone sit quninuines Iccuiae ura negcin de deco ssotener calgon pens ‘oral espcioalsaconecinienor yt home de qo vats Pero doe ca {que demon ninguna Coneprchabc honesnty consteic hones (Eroincntcnaba como hee Ranhe~ por dec siplemene come es nu Ge Roce “Copa sie oe pe esas [prednem psne ssteaeyPeenan Carmen Le AS Euusaoonmorta Py Bcaricereyasivo ya ambigiedad de expos de Von Hot ean {confusion enlaapreciacin dln exadunidentesdelo gue queria deci snsenchafeh eka quedaba dem ostadaclaramentcen sa {2s otal maentendio del homer que, prs ells. a encaraba mas Bhalmentequeciaiquerotrohiorndorquvehubiersestado Leopold ‘on Ranke Loshisoriadores sadnidense de cambiode!siloinvocabancont tantemente sl nombre de Ranke como madelainsprador, Willam & Dovid recordabn que propo de estodantsexaduaidemves de Ranke fn ‘Alemania hab idling con mucha ehjetvidad y pocosslegatos Warono patueor el "earster a bra” de Rae “Ning ex Piran ms puro ni mas exaingo que el de Leopold von Rate he Bord alguna vere saber de una nan, exeriie Herbert Let Gagood: “Ojai ss herencasiga ncaa en vo propio psy hombres de sp caricer se mtipiquen en edas partes, exponents en ete ado ‘et Ailanaco donde lanecesdad de clon esimperatin. Los teadercoy “radunidenses, sobre odo dela generaion oven nen una deuda de itd cone qve no puede sr vetibuidsfaclneme= Ranke fe e {pamer miembro henarase de fs Amercan Histone! Assocation. Des poe dena mete en 1886, sno de ss sptiguoe ertulcy ho los egos para a adguisxon dela bibiteea de Ranke, inludos sure teat, mesa de estado, sas yma, que se npseron como ey aa tna Unpersdad de Sracsa™ Consderado justamenee) padre del saber histrico modemo, #9 smayor contain fue aplicar ss storia moderna los meets ct, tnentlesyHolgics destrvolads para el ext dele asiguedad. En in asduided exerupuosia de fa tnvestigucgny en el tame ‘rica dena ump gamma de fvenes bass entoncs mo ila en ceria te eet aN tb en ieee Sega ame eee "fan Bot ids en Rober Dali Drerton pana Wim De stoi iter enema at eRe ea Rear te0 Lacrmouicon oF carta elvolumen desu productivida yen desarrollo del serinaio para la formacidn de académios, Ranke no tenia precedente fe superad. Fue un repreentante npremo dla reacebn romantica conta el pen SamientoflossGeo univers, “materiality "eros de a uate bn, reacion que habia eatimulndo el gran lorecimiento delosestados Instiosen liga wi Paras amigo Svigy, el fuadadordelncscula ‘stra alemans de derecho, no habia angus anes etre erecho postive y derecho justo, entre lo realy lo neal. Lo que hubier peo Stedoclprocesshitoico, uerala que era tenia queseraoso cep {ado, sine apreciad. De mado que para Ranke no habia eters race bales nimoatesconion que se pudieran ugar lee desarrollo histtcon. {Us “radials” de In Tustacion habia ceieado el pasado parades pera as mente af posbiidad de reforna. Ranke ylos hivoncstas emanes en general, mo rescaidnal pensarlent de a revlucion francesa, abun dedicadoral pasado ylasceptban corn abace de as Condiciones existentes La abstenin de Ranke en cuanto a uico ‘moral, nis que manifesta uns netraligad desinceresada era et este ontexe unico polio peofundamenteconsenador Noes nay exe eral decr qu ena eatin conta la historogaia dela uta, ante adoptou ema deesaépocaTodocsparsiomejoreneste mun dor el mejor de todo los sundos poser” En inguna ore pate era tsto mas evidene queens celebracion dea grandes maconer Estado. Su"imparcialidad bastante el comparada cone parts nacone: ta de muchos de sx contmpordncos, se funda en una veneracton esta del Estado, Toa ns grandes poten eran bro de Seracion Eran "usta espitmales{ | pensamience de ios? Ranke era unhondo ealutaflosbfic, cineidienda con Hegeten a creenein de un mundo ordenado drinamenteydirende con dadioen Soinsstencin ene grado enqueue ordense anfesabe ramen en in resid extent Al cepadiar aoa hicorograta basage en una B- sola pr, Ranke promo una hierograa baad en cl pintpio Tandsrtental de gu el care dela hola evlab sobs de Dion. “La sano de Dios" "el don de Dior el uio de Dios son ines que se ‘epiten alo ago de su obra. “Dios mors, vive y puede ser conocido en {oda aston, esrb Ranke “Cah obra da teimonio de Bl, cada * cao von Rake Te ry and rat of hit, Ce epoy Rona an Mae tna 19 9. momento predicasu nombre, pero sobre tado, ami parece, la coheres finde historia en gran scala Esto Sgura como un erogiiict. JOjtd desetremos ese jerogifio. Aun asi serimer a Dios Aun at somos ‘cerdotes. un af somos maestros Eldesifeamientodel"jrogifico"requerfa“contemplaci intuitva” (Anschawang) 0 adivinacén” (Aman) Nadi podria armas convened qu yo de guinea hte eige into més etc: rea dees autres prep de tad ue ‘eration de pura ech] ero tambien soy conventdo de quences ‘ene un contenido espn. Ls apaenca extern noe otis nes ‘sia iy or oe deo ce los mises Desputs del vaio deta sac oy neers un ale en ntmacen (Aang ura span medina eo ceca. Orfeo fue el espa El exp el gue provenen scons ehcaes fedor sein ino. En ota earl el Cocina. lo mas aes el ge ‘Epo in vera marge Para Ranke la mayor area de istorador era penetra en as ese cas Ensuttase ma etada, abjura modestametiedeurgrel panne Suambicidn era meamente moarrel pasado aioe cgeesipece Latta seh aduldohabitislmente om een ealdad’ scam eadehecho" Pero,ycomolo aehalado reienemente Coorg lagers, Eneligoxiegeulih cena unaambiguetad uc yerotene ngeiats tambien “en eseniay een ent esd como oa crteerniee ment Ranke Su dee exprehoen epg Wa oy tec tro fuera extingire a mimo" reflgaba un deseo romance thoy ditindlda de abe a jo dea peseepelén ita (El foven Histoniador que cn losfossecnapropuroun acercamientopicodles™ sphomammeia tee alegre mptaer ones pea nto mare Soest eee encores aces ise eae tacoma Eig ce resets PPR SLR ie ye am pene nee orp nce aah Mee La proms se oper slahistoria—estadotalteradasde lacontencacomounmedioparaque loshistoriadoresseproyectran hacia sts tel pasado—eracralguvos aspecios ns els ia erenls dl panteanento Ge Ranke que les et pista que nunca alasban nist de los docamenion) "En Alemania, Karl Lamprec, desde una poscomposihsta atc a ‘ominuacin por pantede Ranke de tradiconidesliaalemana me tras que pardarioe de Ranke, como Focdrch Meinechedefenceromla aden defendiendoa Ranke. Todos or hstoradoreslemanes vlan 'ése comolaanstesis de tn empinana no lessoco ments qo loi ‘oradoes eadunidensesovntratan por ser preceamenteloquenoer. "EL heroe mitico de los htoradores eaadunidenscs era a Cenca ‘mpirea ecard Frederic jackson Turner expieaba in orientacion dd Ranke como una consecvencin de haber execido ca "una pocs ie fa “Ese estudio nductno de los fendmenos que ha operado ta {evolucin en muestra conocimient dl mundo exer se apie la bistoea” Pare Dodd, ‘el principio fundamental dei metode de Ram ef Jeral. ninguna generation, ningens iterpretacion poco sferccio dela inuicén naa, solo unt pregana’ que socedio. en ‘eaidad’ “Ephraim Emerton de Harvard, en su desespein de Ranke Como funéador dela docrina del modo hinrico verdadero” ior ‘Sie hade scope enre una eck de ior cia principal exnctersia sex leapraysraqe decane on grey onc et odes ‘ramones eae hecho en toa rahe Ugo ia formacio presi ha tomas lagu Ge abate odo 0 ‘mundo Gvizade et hay cnehande el oevebl | George B. Adams de Val, en au sudo “nuestro primer lider" Ranke, djo que su escuela habia preguntado solamente {pocdenaplcare modo envenigacin gue sean eit cecos2 i acones pasar del genero humana del sad qc Sena noe cn Selene ue ced om mae ers Lanse ane acs eto que Indicthemene aiemasias ; snp Rn "Re pede pra prtcpeen cee anne a Bes ent a pion ed ae rurcaromnorso s ‘Comols supuesasuoriad de Rankoveuscom tanta frecuencia para legismar a pricca consensual esadusidense, ale la pena consderar nba: del malentencia, ‘Rae se habia cetirad Gel profesorado antes dela granafuencia de cstdianesesagunidentess Alemania ninginesadunidente ves Scnuaciosostenido de primers mano con €) Nofayraxonparscreer que {Sobrade Ranke, en parlcular us ensayos terion fers may lien tin Secaracones programe roy que, ‘oman incentemente era de contexo pats astra lf concepeon empiita,en edad Jn profundisban: La estita presenacgn de lor heehos, por muy ondicioalyerente de avacivo que pucds se, eindrcuBlemente {Sey suprema, porgue la verighcgn histories ea oretsds por ‘hina naorez alo parca usec n Ranke de ua paca conn partir rodujo sl prinelpi desu carrers, wna feos oponcn ene los hit adores compromesidor massbseramente) le escuela push” de Jou historladoresalemancs siga denunclando su universalismo. La rnedida es queen Estados Unfos, los istriadores ern conscentsde ros conficioses probable que fuera un factor en la promoacion que Sino ene pas dete repatacion de ditancimiento neural ¥enlorahoe 1860 y 1880, cl punta cue de a pereginain de extadnidenses 9 ‘Alanine nombre de Rene gw senso invoeado para apoyo ona ‘isoriografa coy tno se habia eto consdersblemente a sen. Ta repuracin de Ranke como empiita no flesoico acentua sna predispoiion esadunidente yo extent @ menosprecal epecila isn Blowtca sobre la historia: esto, sve, sin para perpetuar su fpuacion La tlosotiadelahinorabasa Ben adentrag siglo lSemprecomprencia grandes proyectos especalauvoreiverpreas Nos mis uc el aha del epstemologa arcs l repo de Is Sct mS ren ce een pi et in ger Sceiincitenc So ha cps Hatten Nason Hees cepts tae sat her eer eee ee aes suet hc reruse creamer ie eet SE ora Sabena one atte Sob tp mtn tenn ta oe es“ 1 ermowscon Ft eangn *Slowoia dela historia erainuparale en xe empleo contemporineo de crmin, del esabiccaien del nev aber Noten ato en ts tados Unidos como en Europa Pero ls howidad estadanidese flotoia“especuaia’ dela storase extend con apider a csigies Mine Best fr amen lr 1884119, Nee York 8, te scenes on il an anf Mae a ri tha Roo cece anes te snes Nee anc pp 8 RSE MM Me ta of suumicomacrs se romanticism, que habia subrayado el desarrollo del saber histérico en ‘Alemania en la primera parte del sgl, habla castado con extacion el bheehoidiasinertio sobre e! individu y habia insstido en a prmacia Scbrelo queera enunciado como sistemas bstractosy universalist” El cambio en el cima del gorio era un cambio de gustos en el cima Mientras quelo quesevaloraba con anterioridad era lncaides det hecho Unico sobre fa faldad de os sistema abrtratos llegar las decadas 2. teriores a 1900 erael hecho fo le que se celebrabs cern instrument de liberacion de a temperatura asiiante y de fa homedad de los ss temas omnabarcadores Mientras que antes el hecho inividal se ca ‘nba, se celebraba, se enjoyabayrecubriaconcapas de adjetivos eles ates 18801890 er el hecho al cual sin adocnds lo que estaba emer a. Thorsizin Veblen. Franklin Jamezon,amibosmicinbresemoranos tel cuerpo docenteenla Universidad de Chiage, te usieron pata mans festarqueelesulo gatico del que extaban rodeados, eruinadecuado para Is austera sensibilidad moderna. Veblen consderaba que los “objetot |rotescos y desariculados de un géico eeleedca y mocifcadol. fran firmee ineviablemente engafosos"Ersindignante-albergrlabeque a dea verdad en un edifi de falsaspretensones|.] Como una lee ‘Gn de objeto, conduce, en su medida, ssneaeat en io estudiantes un ‘sprite de dsimulo™ Jameson era explcitoenlo que respecta a nacre Imperative eslstico para los historiadores, sobre sus origenes ) althacione: ‘he cn a go os mine dee mea in cine te uence ate na generac, Ane dee ecm a hasnt a tan Bsurgimento de css de nora pofeenlosrotesorh anes ona sgt dra en drome acer isl que ambos tivern mma cus, vn decane pri preseacce ‘erences dead masa engenrsoa ember dese [ener ln qe Darin slur eis ete napa perm rine cn Dae Bas lao mvoee Ponies nego produciruna oncom SeMacaloy Michels Ses gure Fersagalor que fmaginan caaboc consents, cpus deus meres or is [prendido de hs tongs ae Marie ere acmcan animal 2 Tuan Ve, Te gr aming rig Nowe Yok 88 Saf seated rene ng eet ae te et aCc) Leesrnonascon a4 onerns “EL estilo ese! hombre", dijo Buffon en el siglo xv; para los an twopélogos culuralesy fos historiadores del arte del siglo XX es una ventana que da alos valores de a sociedad. Beso ~cnerive Meyer Sehapio— sob dou sma de formas con yng falc} ora expen siguiente snes cal sonable personal Sel anilayelapeca amp dun gro. Tmben cv unwed expen Ser del grupo que comics eros lor Ex aden un ene {Sinteietiger pueen ned nnoncorsy ainda chars Fuelaransaloracién dl esto" ene sentidoamplioyendiverss seas dea caltraesadunidens, lo qe exliea gran parte de la deter tminacin ce los hstordores profesional -centfces-a dstanciase de sus predecesoresiteraror los “cabalero afttonados” de prin pos del igio xe George Bancroft Wiliars Lath Move), Willan Prescouy Frans Packman, Agus frente so cual wna se defi eea taneruciaparalaautoideniiecin como cualquier modelo post ™ problema no era certamenten problema aeadémico Banrot Morley fabian astudado en Gotingay Bertin y Banerfe ue ques el Paimero en obtener un dbetorado lems en historia, Ambos hablan Fealnao trabajo exhaustion con fates oat, gutando prdige snenie sus fortuna personales y us cusnoss devetRos de autor eta Adguisiidn de mantscritos.en aes archivos extanjerosy ena com iatacon de cpisas, Saneoft habia eunigo documentoepoedentes de docenas de caleeciones publics y prvadssen (oda Europa habla visiadolosarcivsdelosteeestadon originales Modeyschbis desde te Biblioteca Rea de Sajonia que extaba “tsb com tanto anes como um aserador de arbnies-exenando “mater pinay scanla Seles profundidades subterinenr de folio en let gouch en media cena de lenguss cferenter. El historadr de Harvard Roger Be ‘rman elogiel"escrupulos cidado ying com que Prescot “Saba ss materls, el raajo que se lomabn par econ laverdad facta” Loshistoriadores lesion enalabansParknan por apegar ‘= scrupuoeay sguronamente verdad de los hechos" pao exaban Seguros des dence punto de vista del saber no Selo deberacontat ‘otno uno de los No se tetas siqsers del apart dl abet una ter rier Stone end. Rae comp Aga ny Cig 185.9 cerapante des istorias de Prescot sobre Pris Mic Espaaestaba dsditads nota pie depginy bilograt, la portion dewabajo qe ‘to dedcaban este material ea slo un poco menor ‘eros saber aparech en una forma yan tone que To voll nacep- sabe prs ov de eva senabidad porgue estaba tas eno. {slode presentacignIteraraentoncesdesacredtado Banco Prescot, Mote y Parkman cada une dese en oslo menos una de sus pri Cipales obras emplearonlaorgniacin dela bade eat, connpro logo, cinco acon yun eplogo Si Water Scot er, por un amplo tae. fen elautor mds popular etmitado apinepioedel siglo socon Estados Lnidos,y el ela Borid de lov hittoagores-hteraios era una cars Prisha des inflencn,Yaanciano, Pstnan, aando de acordat ESoconios naewor gto te canis por aad Je deus masse ‘er Banerof conta aya desu expos, ssa dene” cola pre Paracién dest “ildma revision” slrededr de 1880, Lascracosnotaron Tor cambios pero sgieron encontrance el tabajo anterior -Horido™ "Smmpuloo" nadecundo para na generacdn que se ha aostunbredo {unto menordeloliterarossicomode otros estimulantessque“exige feos cory ne epa Low os deo ome ain no Iograban proporelonar la soba raracon que uns pcs Ge modes ain ig us htorindora > ne Peto lacferenca entre la vig la neva sensiblida no consia simplemente en formas de expretn verta, implica ls posture oral ‘fiona Low caer sclonade noes pas pera lpan nl por abigacon profesional can sus oles sine puque tenant 2 tian tog ed en W Cai came. Resmi ati i, isin ein Bagi Rac on ip on Ee ne Fass aka” ta Bou cope Enon tara nm Nae 191 oon oe (etn Fw mai amen rc Ns oc tp Gecgs Calc, ‘eaters roms” ron eau cea pn dele ace ‘le dotumeas Crore Wikre lento os Erelennspcamenscelotasequpows pare tener’ rece eee {Sn que rms fern pene sob xe po for suradars cle ajar ‘eect can pure pve ovr an ends sto ola Gere treet dnt Bele Cage uaa Soin nad Mas ak, ssp SE Pea sca agp sp a] Sort a.e 1 eomousicion FL omermnae un mensaje urgene que enregar alco lector en genera. “Si der Beronaren elmnds odin cldespouyme vn pocoses ries etka {ad il yseligiosa un poco mejorsconsecuctea deo gor he comme, ‘sar sasstecho, esrb Mote. Ellon nu hideon heh ethos por lograr ia itvxbidad de! autor i “rgdaautoelimineion’ gee Eibiacomersd enlanonnstiesdncad stone teers un comentara torueso oer que Hutoy 9 he Untaa See Bancoft"sedeberia tar Taastobiograta pacoégieade Ceonee Ba rofl como estdlusada por lr iboats os pesonsesen Anas de Estados Unicon * Elos no vaiaron en “contr” en una epoca que prefers que el ee sfior “mostrar, hiceraexpliton nis ues polices y motes Be ‘History de Banrot se cjo que “cada pagina voabn por Andres ace fon". Motley esebié de Fee Il que "poses una ola vtad ee ‘capado als investigacin conciesada dl exciar de esas page hay icios “como ponbiementeloahay~ delosque csuboereng ree ut ole etd permit al natraera mara logearia pectin ‘neil’ Preto yPariman entrastaronreglapenels oud {cstnte con el ici atc, aibertd anglosjona con elabeohadoe latin, La combinacin des preseneia “intros del tor, orig iénexplitayefrancoparidimohacan quesushraisoraneaine Jrralotclentiicosdelahisoria"Elpreco has pranequctenetore Pagar por esta sctitud ea hacalahiora —esenbio Edward Cheney Gs mens subjetivdad que le confiere? ‘Todo leg aetr como i eer eter pore hisorador Toso seve asus delantermedicce demo perondad Coansore heer eee ‘ncn mor los edhe de hora o es Began enna een Sain iccrcida rome. oneontcn data oper doxporlosmsmoscronias que uevenaconar as wopitnars albeces vende su dercoh de nacintena a vedad po toe tse Ge ee Paime, El rascible Charles McLean Andrews calies la obra de Bancroft de ‘nada menos que un crimen contra la verdad hisiorica™ Jameson, sas sisi Mey oe Su Jae Maye jn, cape oe ‘to aa ee ge OP EF ie reno, escribié de Mody, en su caracteristico estilo olimpico, que sv *coraxén cali y su temperamenta entusiata ardent. lo dseion expuesto a los pligrs dela parila de la ue, hay que confesara, ‘saba lejos de escapar”. Todos los historiadores Gel husvo grupo que tenia su ase ena universidad,coincidfan en que cvando consutayetan ‘una “profesién’, deartan ats los delitorywcis dela historia Ge af ‘donates. “tan ut fe et ends Nr at ec Curren nt mayo ay ae ak NSE) F hanoon. ta Wg ag 8