-MINISTERE DE L’HYDRAULIQUE, DE REPUBLIQUE De COTE DivorE L’ASSANISSEMENT ET DE LA SALUBRITE Union — Discipline ~ Travail PROJET DE RENFORCEMENT DE L’ALIMENTATION EN ET D’ASSAINISSEMENT EN MILIEU URBAIN — PRI AVENANT N° 01 N° DU MARCHE DONNANT DROIT A CET AVENANT ; EAU POTABLE -EMU-FA OBJET: TRAVAUX D*ADDUCTION DEAU POTABLE ET DE CONSTRUCTION DE BLOCS DE TATRINES DANS LES ECOLES ET CENTRES DE SANTES SELECTIONNES DANS LA ‘VILLE DE TIASSALE (LOT 7) OBJET DE L’AVENANT : Modification de Pimputation budgétaire TYPE DE CONTI RAT | __: PRESTATIONS INTELLECTUELLES CONTRAT DE BASE N° 2022-0-2-2374/02.377 | Tiulaire s BGCF | Adresse + BP 153 Odienné | Délai d’exéeution : 12 mois Tel: (+225) 07 77 00 62 98 Amputation Budgétaire ; 22131020024 2339 =) Montant du Contrat de base HT 299 565 956 F CFA Montant cumulé des avenants précédents HT OFCRA | Montant du présent avenant HT OFCFA | Montant définitif du Contrat HT 299 565 956 F CRA aia | Sources de financement: Trésor (CD) [Dons | Emprunts [PART BAILLEUR | | (299 565 956 F CRA | Fogagement couvrant ies périodes suivantes: Trésor(Cl) | Dons ‘Emprunts | [Ordonnancement prévu sur CP Année Courante 2023 299 565 956 F CRA Ordonnancement prévu sur CP Année Courante +1 Ordonnancement prévu sur CP Année Courante +2 | a | Pidces Constitutives de PAvenant n°O1 | @) Le présent avenant, l b) Le contrat initial Responsable du Contrat: Cellule de Coordination i: PREMU-EA, 08 BP 2346 Abidjan Tél. :2722 40 90 90 Mai 2023 1Frere eeerererrre ‘LI AVENANT N° 01 Au Contrat relatif aux travaux a? ‘adduction d’eau blocs de latrines dans les écoles et t centres de santés Tiassalé (Lot 7) Potable et de construction de s sélectionnes dans la ville de Monsieur Ie Ministre de PHydraulique, de PAssainissement o de la Salubrité, Président du Comité de pilotage, représenté par Moneieas EKPINI Gilbert, Coordonnateur du Projet de Renforcement de Palimentation en Ea potable et d’Assainissement en Milieu Urbaty (PREMU-FA) domicilié aux Deux Plateaux-Vallons, cité Lemania, lot n°1802, 058 BP 2346 Abidjan 08 (ci-aprés dénommeé le « Maitre @Ouvrage ») dune part, Et + Adresse postale : BP 153 Odienné, Tel: +225 07 77 00 62 98, représenté 'Y Ladji Mare, agissant en qualité de Gérant de l'entreprise ECGE (ci-aprés ur”), d°autre part, appelé “I’entreprene IL A ETE ARRETE ET CONVENU CE QUI SUIT 1. OBJET DE L’AVENANT. if'a ‘adduction d* construction de blocs de latri é ‘eau potable et de de Tiassalé (Lot 7) a pour antés sélectionnés dans la ville budgétuire. ‘impute PIECES CONTRACTUELLES Le présent Avenant N° 01 : ~ Le Contrat de base. 3. ANCIENNE IMPUTATION BUDGETAIRE Uancienne imputation budgétaire 2343, + NOUVELLE IMPUTATION BUDGETAIRE La nouvelle imputation budgétaire est 2339, me eet5. AUTRES CLAUSES DU MARCHE En tout ce qui n’est pas contraire au présent avenant, les autres clauses du Contrat initial restent inchangées, 6. APPROBATION DE L’AVENANT Le présent avenant ne sera détinitit qu’aprés la signature des parties, Signé le :, Le Gérant de entreprise Le Coordonnateur de la CC-PRICI EGCF SARL, FANNY Ladji Mare G. EKPINI PePrrPEeEeeEeEeeeeANNEXE | - b DERE RRADDR See| 1 LLL EEE ELE ELEELEELEe eB REPUBLIQUE DE COTE DivoIRE \ A Abidjan, le N/RGE: PREMU-FAJEG/KC/kao/ 12023 Le Coordonnateur de la CC-PRICI Al Monsieur le Directeur Général des Marches Publics (OGMP) PREMU-FA ~ Crédit IDA N°6452 Cy Objet : Demande d'autoris: ‘ation de passer un avenant sans inci idence financi&re Monsieur le Directeur Général, ‘ent de ('alimeniation en Eau ont en Milieu Urbain (PREMU-FA), jai "honneur de soticiter d'adduction d'eau potable INS les écoles et centres Ia ville de TASSALE (Lot 7). Ce marché gun monta: sept cent cinquante (299 565 Mars 2023 au profi Cependany, limputation pudgétaire 234300 indiquée pour remplacée par | ‘putation budigétaire 233900 'e marché doit la Brésente demande o'av ‘changement de imputation oud, nent. sans incidence tnanciére, a pour objet, le 2. Veuillez agréer, Monsieur le Directeur Généra, distinguée. expression de ma consicération G. EKPINI Le marché de base Soe cerboaton de Poi Sete on Co Sears GER Sie wun tear 236anejancn. va238)77 99 coso20 YanEO ROSE ary 7 REPUBLIQUE DE COTE D'IVOIRE UNION - DISCIPLINE - TRAVAIL, meme MINISTERE DU BUDGET £T DU PORTEFEUILLE DE ETAT >) ‘ : Tot DIRECTION GENERALE Abidjan, le 5 9 DES MARCHES PUBLICS 25 -05- 2095 LEDIRECTEUR GENERAL 3) MAI 20g i O45 5 6 ozamepeosmprRRProsseaess Réf: PREMU-FATEGIKC1kao/180408/2023 du 17 mai 2023, A Monsieur le Coordonnateur du Projet de Renforcement de Alimentation en Eau Potable en Miliou Urbain (PREMU) ABIDJAN Qbiet : Votre demande d'autorisation de Passer un avenant au marché n°2022-0-2-2374/02.377 Monsieur le Coordonnateur, Par lettre visée en référence, vous solicitez "autorisation de passer un avenant au marché '2022-0-2-2374/02-377 relatif aux travaux adduction d'eau potable et de construction de blocs de latrines dans les écoles et Centres de santé de la ville de Tiassalé (lot i) quatre-vingt-dix-neuf millions cing cent Solxante-cing mille neuf cent cinquante-six (299.565.956) francs CEA HT/HD. Uavenant est sollicité aun fins do changement de Fimputation budgétaire du marché, Passation de cet avenant sans incidence Financiere, conformément aux dispositions de "article 92.7 du Code des marchés publics Veuillez agréer, Monsieur le Coordonnateur, expression de ma considération distinguée. 5 anfols| vy bathinistrateuf Genéral oj ‘ss Sefvices rence ! a sade PV 168 Abidjan ‘swinumarchespubies + TAL (0998) 77 99 66 na an