Composicion de la poblacién y envejecimiento: del “pais de inmigrantes” al “pais de adultos mayores” Ménica Graciela Bankirer* Introduccion uo que procure describ a oniguaones pois dl ead de ‘om pblc eeu una snglrinportanca Sac pore edu Leda y sn son eaters bbs de pb que par Apa n Fra disso dnimis demogti. "a camps por see yea siete os cabin operas colucrlucin dela arable demogas ss ui, uni ‘ora ymipaiones:¥ deminer en aa amet is ‘Gin dls clr tendencies wae Teese portray ls arin cto tenn o> Jan iad pacing dine os Init de as posbidadesde ocean dela odd. ar ean en propos d ena ia Aisin dads necentan de dvr beer sevice te com aici aimee enol mera de j,i al seme ecao, feat nuevos bogus yr aoa vend, soe ua en ‘rie dens y vc de paiadoca- pden gar impeen Tes epercioney pipes serine cr plows no wn or cuca ee de un sds pnieacion contin i Bs pr cll que el enejenicn domes pedo tr i ‘kava ch inven soda eon eid in “imine Di ils ts pnt di i le “Boca de cunosy gris eaerst190 BL costo soci on, MONICA GracieLa Base 191 baud y mrad lcci es soe era des ne” En aap Bil aus dented yond jul que taducen an rtm eno en, fn enor de ee eres, Ene mr suacanes cag ‘cco propia dish en a gue pace desaane doe nome Princo, deiende nora nics qua paid perma tae (poe oq aumento): poner, nde stad is pidamente qs mrad (ees nv tend ade) (Chemis 1986; Trade, 200718). Ee then doce aleuadanet a eprint en ln see myo dental onic fsa edad del da de 196, en go pre por spre mgr l cambio en compo de ao ie gay csi detrao elradyW erabil d oo deci co pre de ee io 1H Canto 1 prt pec qc en 1970 ls Agen anes wna kil 7 de poblan de 65 yds aos de ead el indi cir ip Snes ptt a a ose (Nacones Uni, 1958) Cando 1. Polanco: Prcenae de peiona de 65 afar y mi “Toul dal pay Regions 1947-2001, ee = Acndo de a comple sere de actors econdon,socalen tate e au -deben analizarse en cada caso particular. Teal a - ae zt ‘Aes, en cnn ale edad de inca dl rapa seo ded emi 2} era pong eel a oo cual se considera que la poblacidn es mayor, el ms comiinmente wrilizade Sern, a “al 3] a] al | feieee nea tent ee = eee pangs decision eea a porate Shee tiene ee — Sark ot eee Seetaeairaehcanensiacceaeal = a ae soca de nea. Las (1996) expres que el exablecimicnto dem bral paral vj cs una consucein sce ue no mspondewuliment a ‘01 bilgi sclgcos inde sno mis hen aun esa. to cialmenteacepad, Este ane ising una “cara ead” ene ‘iad as personas que coavenconalment omens a ls 80 af ‘icra capa de may dependencia por detriors de ls condcons ‘9 ments y que xe ditingue de la “ercer dad’, que eoresponde 3 ere da pacpcsn de a scvidal econ (65). ‘Acontnuacin ve describe as prncpls carci dl pose asejecimienodemogrifio argentino, preentando ss principals "esa nivel nacional ysgol re Haran rp nb Co co de nblasin 147, 16,1970 40) 20, Tater bl pid a A lates (1983) aire qu el prosen de emejciminto waren ein Ite de 1925 a pear de qua tannin demogrfis wna el sie ‘lo XIX En una primera apa (Sede 1870. 1925) ln propor de pola ‘in mayor ona alrededor de 2.49% Is ead medina fucrés ep 20-21, lox, Redondo (2007140) denscs quel incorpoacis de a Argentina co- ‘no pis agrvesporadoren el eco internacional a sido un tor p= onrane come dencadenante del proceso de madera y cece io econmica dl pls, permite un acer decereo de natalia y IMoralida, aunque con carters diferentes al modelo scsi pot los ‘ais euopes y de Amdricadel None rein pic de 1930, con a incrrpcin dea inmigacin masa por ‘neki ccondmica mundial que dl paces de emeesinient se inten bo 2, Blenvejcimiento poblacional argentine: sus particlaidades Apart del dime cua de siglo XIX, l crecimiento de apa, Iman los valores exrmor de epcanan de vida los 65 as en 1980 ¥ 2000, puede ebseane quel Clad de Buenos Aires el jrasi qUe lean una mayor esperanza de vada en arbasechas, demos or cl avamao proces de eneecimient dex pobacon. Adem eprodice ‘on fiere aumento dela bec ene eperne de ia emenina ¥ muss Moves Gracitia Bayxsnin 199 lina Minas queen. 1980 las mujeesobreviian en promi 3,7 sis ms «que lo vaone, vine 360s dsp lo sobrepasn eh 4,7 aos de vids me Ai, hecho que cneiboe a mayor Fminiacon de la poblaciin de eta ina (Cando 3). (Grin 3 Espana de vida ko 65 as pose, “Toa dl ps 1950-2000 guint) ‘Pate Hern pia ene + INDEC (95) 4CELADE 2007, Cando 3. Poblacin de 65 afr 9 mi Valores ceo provinces de a | eras de vids lor 65 ato por seo, Argentina. 19802001 po Sees peracnres” | we |e fw | me fee |e" [Pete nnane [ u false» a ‘Fe: Eb pion es INDEC 987205, (7) idl de Ben sc asprin (9 Sigs ney 48 y Chase 2000201,209 ——— costo socut oe aust En cotzpacida en 1980 se ubicab Sango del Ester, con eperanas de vida para Yarones y mujeres mermads cu y dos sos, espersvamene, repo de ls capitan Ta os ios 2000, a siuacn més desfivorablecoresponde i provine ‘in dl Chaco y ls diferencias pete dea Cid de Buc Altes ag dia, los varoeschaguto vives en promedia 21 aos mene os por ‘eos yen el eso de a polacnfemenina, ea breha cil duplicn 0.9 er) ‘Se desc asimismo que n las jrniciones con menor xprana de vida a ead 65, la diferencia ene seas amen vemente (0. in tre 1980» 2000, EL dein del stemaprevisional yl stuacn del mercado dee jose ascian entre otros fice, con lt icine cena planeta, Ente 191 y 2001, cay la cberura de is person apex pra jbl en lor dl plo bin om mayor ints en a poblaion masculin, En dato 200, ene la poblcn de 65 aos yn, abla mds de un milo de persona que caren dn haber prvsonal, Com complement, lat ‘3 de acid de exe propo apenas daminuye durante eu dca mostan- do que la mayor de poblctn mayor no pu jublasey debs permane- cer actvaa pest de haber leans a edd deo (Tred, 20087475) 5. Bvoluciénfutuea del envejecimiento demogifico as proyeciones nacional y provinces vgetes(INDEC, 2005) indicia ue el proceso de envjeimieato demogrfc ent a cena, com re fulado de a evlucdn fatara de a ena y de relia hips media) Porn lado, descens dea undead concnuar minded «forma progesia el psorelaio de poblcin ovens por ot eer ‘Smento dela moralidad, en pec la mayor sobresivenci a edad ‘rma, aumentas a propor se pblacn de 65 y mis fos Redondo (2007: 155) desaca ques bien ene b0 2015 ls poblain de 8 any superar el mild de pesons nl toe el pail Argentina no leans ‘las prdsimar dada a stucin gu actuslmente presenta lr pales TS ‘aver del mando En mins dee propor estimada de personas de 65 aos y mis ‘alos primero quince aos dl nus siglo, se pone que se manne Efe epnales, aunque con diparidas mis madera (Cade 9 ‘Monica Gracieta Bansane 201 (Gis 4: Roblin et orn pope pont «465 shor ods Tol dl pls Regi Pages ia] alu] haa 39s — aa] nega 7 Regio ts aed ‘of 72a [epi Nadee rn Fr Eee roi en ea NDEC 2. (tne lesa Ban As Se pea qu Regione: Coma y Norse spe leement nba {kL deposi en dae mayorsen 200, ena gu Pappa 1.4 Nore ae prenime lo arene ot 2010 y 2015. Con un pce {cemeinicno nis vaca gure exinado pa eons Cayo aa en un suc ini, manned en un el fr tol ps 1 Ragin Sabpampeans cn 205 subi por dejo del prome- iy scolar en 2015 un 1.3 de son mare tude pai, sprando loc dl pls 102). Gina cde Bacnos Ais a Rein Prnpcana manent com- icin de poner en el poss de nvejimiet, aunque en ca dela Sida ap a roporein de pons de 65 aw y mia ene nai ‘en cermin de cos nation, ce peguntane en qué mele Ia “Argon rural cro prs dar cnet del pace que slersnt ements deogniin ce en suena de ead gue ase mnie yoni hasndlo on mayrintensiad enon die 1 dinitor decd a progr minnacin de pb, co tno comer dea mora een por an qo semen I eas sane, lament dele proprio de posnss mayo Vendo cn apres conus oe gue upon equ202 ————__— costo soctat ot aust ddeuna mayor atencin de necsidadsepticaen cunt a cobras des Jud, pest soil, eda yu de empo ibe Uns aco reps ‘acts demandas mejorar sin dda, no sl ls condicones de vida dec ‘e grupo curio sino ambien redandarta el bier de la poi en eel que conte o et alla + penonas mayne por lz fies {eon tio, Consideracones finales Aces de sinter lo principles cambios que vec en a composcin por scx y ead durante cl period de apertracconmia de a Arming {onvenereomar beverent las principles conlsones abd pats ‘Elan de la dings demogrtica dant lp “Talcomo se mencioné en oo liar a Agena strvin durante ope iodo 1976-2002 verde “ast” cos ro dececimiento demogs eo, qu intensifies a decenn como rsa del co combina de dos cores demogefic: 1) el aldo migratoria co, ue pos primers vx pa A tener sigoo neativ 2 el aanceen el proce de ranscin demogr- 2, que conduc un dcenso del crecimiento vegetative come consecnecia ela caida de as ass brats de naa y vrei ‘Scha visto ques biea sani demogrii sic a Argentina hacia fine dl so XIX, comennt 3 producir cone mine de eee Cimiencodemoprdin vais dada despues cuando al descr deena Tad y a moeaidad se sa is iterrapeion de amas Hegde ami ‘grants uleamaraos 4 parr de 1930" dervadn de bce ccnéica mundial Este hecho contbuyéintensificar el sumo dels prporcin de poblacién en edades svanadas ue regina oh lon cnsos de 1947 y 1960, Recuédes adems que en ee mismo lp la asic demon tah ya prima a complete. Puede frmane que -como cn ota laitudes- proces de enveecimiento argentino se prods nicalmente pore decen> ela fcundidad que ovigina una recs de a bse de a pride pol ‘onal sa dstinucionproposconal deny yvenes el conte ‘aumento proporconal dels grupos de ads mayor El dscns de moral qu e mane em cl pals dane la po ‘mera ita dl ig XX fivoreid pr lceciment econdmic que a teil period de suicide importaions, no prods ambi por ‘anes en a composi por sexo yea def plac per se lx se ‘Monica Gracia Buskanen 29, sural poserior slargamicnto dela vida des des vameadas: ene 1914 1960 la esperanaa de vida promedio se increments en Lf as ‘Gomo resto de estos process a poblaion agin regisrada eno ens de 1970 rasp cl umbl dl 7% de poblacon de 65 aor y miso ‘gu cia como plain envjeia, aunque con dipartade ions: Ics importa. La Cidade Buenos Are, avenabn aoa la arid “hones en ete process ar fe mismo afo yacontabs con un 12% de poble lin mayor Me prdkimar al nivel nacional se ubicban las reiones Papen Subparnpean, Mis ezadasy con un eejecient nes tee encontahan en 1970 las ragones de Cuo y Notes (con proporco er de adlton mayors que sndan 5%) y Comahue, Patagonia ¥ Neves (erie un 3% an 4986 de poblacin mayor. Dara as casi ewes dads del model de juste econdicocontnda svamando el proceso de enveecimiento demogrfco nacional aunque eon tana inensidad menor que en as dada anteriores, El moder pan de ‘moraldad qu se enable en ol pa «pari de 1980, como read dl fren de tanscin pidemioiga. we radce en una mayor sobreida de [ev penonas de id vanada que general denominadecnjcimionto por lacie de a piri pblaional argentina os dierensale repinaes en mins del grad de envjcimiemo po Disconal que xe maifenan eo difereneesnvls de fecuddad yd nor ‘aida provincial, y que anu ver varan de acuerdo al grado de desl {ontanice de alpen jurticioncy, denden a equparie aunque mente: ‘endo el demo a platen dede lo inicio del proces, "es datos del imo censomaioal,Ievatado preicament poos di ats del ald social de dicembre de 2001, nos muesean una Agen ‘ina ent que a un 109% de u pblaci intg os grapot de edad mi vada, y haa ls regones que se ncontaban mas retasadas esti para sfc pie aleanza el ub del 7%. Ea resumen, puede afemarse que dinimica demoria argentina ds ‘ame cl peviodo de ate cconmico dea como sald i pals de creceme ftcipacin dela poblcin aula mayor en jurcions ales como la ‘Gada de Buenos Ais as regiones Pampeanay Subpampeans, con una represen sine a observa onl pases ms dearllado Ene renova wolimen de penonas mayres demands acnmente—y ‘contnuarshacéndlo~ el desl de poles epectiesyceivar dese ua socal204 ————_________ costo soa. pet au “Monica Gracia Bane 205 Nees (190) pn de eminent de pbc Saige de Cie, CE TADEINED. atin Mk 01 La dinning ute: area iesxén Nacnal de Esalsiay Coos (185: Gemeinde Poblecie y Sma Ss Tre i), ge a oo sede 196, Tmo IT dl pal Bos Nis iad Nacional del Seni aati 17 Come Geel de le Nain de sista a nel pd pv Tad, 209, 1907, Tom | Cede Pb, acne A ‘Acs tn: Cail dR Comte Roses ein Pans Rou Brin Baer Aes Ct Fe INDEC (1979) Cie Nacional de obi, ii y Vcd 1970 Ready agin Spann Eat Rasy Laan ‘ov mai, Bt ie Ree Can Mnf a (0988): Telr de mote 190-198, Tol jardin See ein Coma Rp eas ee cymes sn Pegi: Chabot Sas Coy Te el Fags Sain Nano: Ct, Ls Re i So dl Bey Tania See re ee Taga Nas nce Ras Se omc econo, Se B Ba ice "hn asta dda ale Bens Ae de 17) 98: tia comp de marae de Agena prs 1950-192, ‘ox ote opens deisel macnn de nie sf cna Ser Andis Depo N* 3, Buenos is soe DEES Gy (199M: Sima Demos de La Capital Fade See Andis Eels nda ela nm 5 65 Demogco N10, Bacnos hes mis) pea es mare eee OEY mae pas alee ce. atta een ae ten prema 2015 Soe has Dette Wah wena eos es - nine ra ear fe ae eT (2106 Cow Nac de cin Hoey Vidar 2001. Sie 2. 15 064 ao. tage ra = Rerultadas geurnles N° 25 Tova del pas, Buenos Airs. les co pc (i) Ems Na ta Vs SSD Pei, Td De pr rete dneerens jeune A Aa Per 98) "Wh ld ogi Over inn wen Cl Bibograta SG, Gal yA. Lp id aly eng Flin Chen Ps Ort Bankes Moni 0101 nn ac Ale (193% "Deal isn y wan demopes ex lyme See Se se: mr ‘npn’ ew ABE, CLADE IUSME PROLAR SOMEDE Cec sma’ en Seno onl Bln a ea ne ‘om ecru rat expire tne 19762003 es is Ec cd Flan La niin der mee ei ie io = Coie INEGEISUNAML Cees on Ss els Ca Naor Vie (990 eg ee pisses ya mur en “Soe Tl pH ge a Be (950. ‘ten mate myles Non (ELADESID (996 inp een dep nk a ned Siesta terri i rin tn Shae Ritson et rly rem, Senge de sol, Naclones Unidas, Neca York CELADE (2007) Moatided, Obecraoro Demoyeton, Andica Latina y el efi me Zales 20D Tenn pci cine Carb, Ato 2 uplfnecaccVedad, Samide Ce Bey maa as wre Fak ca cy Car \CEPAL (2000 Enel erbee bl pra dl a Sie Pere ee ee Senin» Coben N° CHAU Che sci N 2: CIAL Seige Chi (ovis, Fo Cla (986) a ro Ne Redon, Nida 2007 “Campescion por ei rine demogiia", Theseus mt eee: Pt NED, Pe cn uaa Tord Paley Bent ere par206 EL costo soca DEL AlusTe seams Conor. aise mel de sige XX 2 ome, Baers in, Ell, Sae Eon dt Bice I Scho, Suan (1989) "El njimin de I poblain de Amc Laing 1950.20, Anco es Jen Clade Chess (1990), rc ng ted plac Sting be Chile CELADE-INED, Too Susana (203) Hise dee fine Ate made (1870-2000, Bacnas Ais, Ene de La Foe 200: La eid jue, Cambie cea y fis, Ba ‘Ais Copel leer, Colin Cle pars Tos, (comp) (2007 ci y Bear on Age d prin al pede interes 2 ton, Bos Ai, En Se Edo dt Been, emp.) (2007: “Inoue. Tote (comp) Fold y in ‘rns eine deri laps ori Une i ds ‘oma, Benes Ato Eh, Soi Ein dl ieteaio i) O09): Lec scl el je Apt, 19762002, Bas ‘Aes Ease, ‘Vila Mig Raden, Li (2000): "E procoo deceit eo ‘in de Amc aia yl Cae: un eps dea wes deg Fen CEPAL. Ena linnomerisn cai mb on de od Sve eminarosy Confrencir82, CEPA Sanna de Chile