Suprema Corte de Jurtieia : PROVINCIA DE MENDOZA Mendoza, 03 de diciembre de 2004.- VISTO Y CONSIDERANDO: ss eyes pov © Se Vlei aio roquan enema senate eee { Seguit en sus respectivas materia, dejando muchas cuestiones procesales ‘ibradas al abitro judicial Que la interpretacion e integracién de estas normas no siempre ha sido Concordante entre los jueces de Familia de la Provincia, en especial por los Jueces de la primera circunserpcién judicial, donde repercuten en mayor medida los efectos negativos de la disparidad de etterios, discordancia que ‘Senera inseguridad juridica en los operadores del derecho y en is justiciables, verdaderos destinatarios del servicio de justica, En consecuencia, se hace necesario regiamentar aquellas cuestiones procedimentales no previstas expresamente por las leyes 6.354 y 6.672, que sitvan para unficar criteros judiciales a fin de promover un mejor servicio de. justicia en el 4mbito del fuero de familia, garantizando efectivamente el derecho 1 debido proceso legal contemplado por el art 18 de nuestra Constitucion Nacional. Por ello, la Suprema Corte de Justicia, en uso de las facuitades ,conferidas por el art.144 de ia Constitucidn Provincial, luego de haber levado a cabo un proceso informal de consultas con los jueces y otros funcionarios de la Justicia de Familia de la Provincia Hse SUL etna tamatronin SANE setae peyeanrns oamicuncanns i ! | '___RESUELVE: |. Fijar en el 2mbito de los Juzgados de Familia de la Provincia tas Siguientes regias procedimentales para la tramitacion del proceso tutelar {_Previsto por los arts. 53, 104, 105 , 106 y cc. dela ley 6.354, y por la ley 6.672 Fy ta tramitacion de las intemaciones del art. .52 inc. “m" de la ley 6354. 1. Pautas Generales: oppure 1.1, Recepcionada la denuncia por cualquier medio que sea (en forma Personal, telefonica, escrita, via fax, etc.), se formara expediente, de ser 1 necesario se labraré o acta o constancia, y se pasard a despacho para prover. E 1.2. El primer proveido debe dictarse en un plazo no superior a 24hs. en. “ese proveido el uez se pronunciara sobre la reserva de las actuaciones y sobre su competencia; a tal efecto, especficard en cual de los incisos del art. 63 de la ley 6.354 se encuentra, prima facie, comprendido el hecho.13. Si se declara incompetente con fundamento en lo prescripto por el 211.3 de la ley 6.354, o por entender que el hecho denunclado no se encuentra Contemplado en las hipétesis prevstas en su art, §3, derivard la denuncia ante cl etganismo administativo que corresponda o, notficada la resolucion a la Parte interesada y al Ministerio Pupilar, dispondré el archivo de la causa,- 1.4. De ofco, el juez podré disponer todas las medidas provisorias y de Comprobacién que considere utiles para la adopciin de las medidas de broteccidn que resulten necesarias a lo fines de la ley. 1.5, El plazo de tres dias previsto por el art.105 de la ley 6.354 para fundar la medida de proteccién comenzaré @ comer a partir de que el ‘magistrado interviniente disponga una de las medidas previstas por el at.180 de la referida norma legal. 1,6. Los informes, pericias, eximenes y demas medidas de prueba ‘ordenadas en el procedimiento tutelar deberdn ser evacuados dentro de! plazo ‘que establezca el juez de la causa, sin periuicio de que , a solicitud del Profesional interviniente, se amplie por el término que el juez file: las Cisposiciones procesales y administratvas de cada organismo requerid rigen supletoriamente, 1.7. Las medidas de prueba estén destinadas a formar conviccién en el Juez a fin de poder tomar en tiempo oportuno las medidas tutelares que resulten necesarias para la efectiva proteccién de la vietima. En consecuencia, noe son aplicables supletoriamente las normas contempladas enlos arts.177, Sig. y cone. del Cédigo Procesal Civil, salvo en los aspectos en que el magistrado considere que no desvitian los princpios y fines del proceso tutelar.- : 1.8. La enumeracién de medidas de proteccién contemplada en el art.180 de la ley 6.354 no es taxativa, por lo que podrd disponerse una ‘medida no prevista, si resulta mas idénea o eficaz a los fines protectorios.- 1.9. Los sumarios policiales correspondientes a denuncias en que resulta competente la Justicia de Familia serén recepcionados por la. secretaria ‘Tutelar, oficina donde se decretaran los que correspondan al tuo tutelar, los restantes serén remitidos al Juzgado de Familia que comesponda por haber prevenido, o por tramitarse en é! la causa civil ala que se refiere la denuncia, salvo que resutte necesario adoptar una medida de proteccién urgente. 2. _ Intervencién de la Asesoria de Menores e Incapaces: Iniciads la causa, en la primera oportunidad que la situacién denunciada Jo permita, se dard intervencién a la Asesora de Menores e Incapaces. 2.1.La vista deberé ser evacuada dentro del plazo previsto por el art. 65 del C.P.C. De acuerdo alas crcunstancias de la causa, eljuez podré far un plazo_menor haciendo conocer las razones que fundan la urgencia. 2.2, La denuncia formulada en forma directa por el menor, sin que se encuentre acompafiado por su representante legal, debe ser recepcionada en 2ada 165 3 shoasenenunont Ia Secretaria Tutelar con la presencia de la Asesora de Menores e Incapaces, fen tumo tutelar, quien asistrd al menor y solctaré al juez las medidas de womprobacion ylo proteccién que considere pertinentes.- petnnyrsmansien es : 5 3 g Intervencién de las partes y terceros en el proceso: 3.1. Laintervencién de quienes invoquen un derecho subjtivoo interés juriico familiar se sujetard, en cuanto a su calidad y extensién, alo dispuesto por las normas constitucionales, las disposiciones de la ley de fondo, las fidimas procesales que resutten apicables; el juez de la causa resolverd de conformidad a dichas pautas normativas y lo que en cada caso concreto el ‘estado de la causa permita sin que sufran menoscabo los derechos del nfo 0 adolescente, sujeto principal del proceso tutelar. DON RM AA RE ae ORTEA 3.2. Elrechazo del pedido de intervencién deberd ser resuelto por auto fundado, que sera apelable sin efectos suspensivos. Seguimiento 4. En sentido amplio, la expresién seguimiento comprende todas las acciones que el Tribunal de la causa debe desplegar afin de corroborar que ha cesado la situacién denunciada que dio lugar a la intervencion tutelar. 4.2. En sentido restringido, el seguimiento consiste en las medidas de ccontrol que el Juzgado dispone, en cada caso en particular, afin de comprobar Jos resultados de las medidas de proteccién oportunamente ordenadas, como asi también las medidas de acompanamiento al nifo y su familia en la superacion de la problematica familiar que determin6 la intervencion juicial.~ 4.3, Las medias de control y seguimiento, serén ejecutadas y cumplidas, ‘por los organismos judiciales, administrative o privados que el juez designe a tal fin 4,4, Previo a disponer el archivo de la causa, el Tribunal debe verticar que se encuentren debidamente cumplimentadas todas las medidas de proteccién y seguimiento oportunamente ordenadas.- 4. Si se denuncia o comprueba una nueva situacién merecedora de tutela segin la normativa vigente mientras existen medidas tutelares judiciales de seguimiento y control de la misma familia, debe intervenir en la nueva medida tutelar el mismo tribunal que esté levando a cabo las medidas de seguimiento, salvo que la denuncia ingrese fuera del horario de atencién al 4 pblico, en cuyo caso el juez en turmo tutelar, siel caso lo amerita tomar las medidas urgentes , fuera del horario de atencién al publco, y remit la causa “ aljuez que previno dentro. del dia habl siguiente aia toma de a medida tutelar- seep aap seed cee Rony MEL EPPO | q5. Archivo: ds Sando ol erchivo do a causa, expedite dabord pormanecet lana cep 220080 curate un plaza ono a doco moses St durante Fade a aterara la shuactén do conte que dra ugar ataintervenctén ot gad on ture tute os, y remiid in emia of Te lr adopter ie mela urgent yor mitacén do la misma haste 52. Los oxpedionto on tos Vigonto la Intemacien eng, 2 $9 hubiera dspuesto y se encuentre reotbe modes adres consientan dicha guarda. me yeles 6. Préstamo de expedientes: i pols &:. Si se solictaran ftocopias de as actuaciones, debe indicarse las {ojas y la fnalidad 0 motivo para el que se piden Sélo se autorizaran en caso de resultar necesarias para cumplimentar alguns oraes Judicial, 0 ejercer adecuadamente el derecho 4 re que NO entorpezcan el fe dotensa, y siemp Rormal desarrollo dela causa, niperjudique los, ‘derechos det nifooadolescente involucrado en el proceso.- 7. Reglas procesales para la aplicacién del Procedimiento Previsto por la ley 6.672: 7.4. La denuncia verbal o eserita Fequiere de patrocinio letrado, y deberd. victima, y salvo que se pruebe ta. im revista por el at.1 de la ley 6672 no ‘ser efectuada en forma personal porla posibilidad actual de realizaria en cuyo Podra Ser instada por terceros que tuvieran conocimiento del hecho. Sila i Victima es menor de edad y concurre sin representante legal , debera ser 5 asistida por la Asesora de Menores, quien deberd estar presente en la | ‘Secretaria Tutelar, en este caso la Asesora de Menores solicitaré al juez las i medidas de comprobacién ylo proteccién que considere pertinentes.- 7.2, Si la denuncia fuera verbal, se recepcionaré en el modelo tipo de 4om _—— gp" - © ° * xs spavcmnsnehyeaigrereoncee Ake eatery, & 3 4 les g 5 2 § om nel ato 2n0 vorla cuyo Sila Basta chactdaced Heft esaasun ania 8 g ASOMAABIE ANZA & Blatant sae, i Suprema Corte de Justicia [PROVINCIA DE MENDOZA demanda confeccionado a tal fin, de modo que sua claro el hecho de violencia ‘denunciado, os datos personales dela victima y del vetiaro, de los demas miembros que conforman el grupo familar convviente, los medios de prueba ‘con que puedan acredtarse los hechos, y la medida de proteccién que se peticiona. Excepcionalmente y si por las cicunstancias del caso él vez competent considerara necesario que la victima sea asistida por un abogado, consignara los motivos y en su caso remit Ia causa a la M.A.D. a fin do que se le designe un co-defensor, el que debert aceptar ol cargo dentro de las 2ahs. de sere notiicado con remisi6n del expedionte, a fin de ejercer sin demoras la adecuada defensa de la vitima.- 7.3. El impulso del proceso estard a cargo de la parte interesada, sin perjicio de las facultades instructorias de! juez para disponer medidas de ofico, 1 juez se pronunciard sin demoras sobre la competencia, y ordenard Ia produccién de la prueba ofrecida que considere conducente y pertinente en Telacién a los hechos denunciados, pudiendo ordenar de oficio un diagndstico Ge interaccion familar uotras medidas de comprobacion que resulten ctles vio rnecesarias afin de obtener un mayor conocimiento del hecho denunciado y de > Ia sttuacién familiar - 7.4. Producida a prueba que el matrato fisica, psiquico o sexval, resuite sufciente parta tener por acreditado ‘el juez dispondra de inmediato las medidas de proteccién que considere corresponder de conformidad a la normativa legal de fondo, pudiendo ordenat otras medidas no previstas, silas considera més idéneas para una adecuada proteccién de la victima y su grupo familiar 7.5. En principio, as medidas se adoptardn inaucita parte, salvo que de conformidad a las circunstancias de la causa, el juez considere posible yo ‘onveniente escuchar previamente al denunciado, sin riesgo parala victma, en ‘euyo caso le imprimira el trémite procesal que considere mas adecuado a tal fin. 7.6. Toda reconciiacién que implique el perdén por la vietima de los = hechos que fueron objeto de la denuncia de mattrato deberd constar en el ‘expediente; a tal in, la denunciante podra peticionar que se dejen sin efectos las medidas adoptadas. De existirhijos menores, incapaces ylo ancianos dentro dei grupo familiar conviviente, previo a disponer el cese de las medidas, eljuez deberd efectuar un diagndstico de interaccin familiar y/o cualquier otra medida {que permit disipar toda duda sobre una posible sitvacién de riesgo para los * mismos. De vertficarse la situacién de rlesgo o peligro, se mantendran las medidas de proteccién oportunamente ordenadas. a 7.7. Ordenada la medida de proteccién, se entregard a la victima fotocopia cerficada, copia autoriza otestimonio, con e! fin de faciitar su répida ejecucién compulsiva por la autoridad policial ylo judicial que resuite ‘competente. __ 7.8, Cuando de la prueba rendida surja de modo indubitable que la = victima tiene a su cargo hijs incapaces, en la misma medida de proteccién., el 3 juez le otorgard la guarda provisoria de los incapaces 7.9, Sdlo es apelable la medida defintiva de proteccién. La interposicion, 5 |¥ tramitacion del recurso no tienen efectos suspensivos. 7.10, Dada la naturaleza de las medidas previstas en la ley 6672 y la mecesidad de asegurar el derecho de defensa en juicio, es aplicable por ‘analogia.el at. 108 de aley 6354; conseouentemente, elrecurso de apelacion ‘Se concede en forma libre. ia 1:11. Si el vicimario no apela, se presenta al expediente, y solicita la modicaciin 0 el ces de las mesa oporunamente renee, juee {imprimiré a dicha presentacién eltrémite procesal que considere mas idéneo de ‘conformidad a ta complejidad de la causa (sumario, sumarisimo; incidental; audiencia; etc.) no produciendo, dicho trémite, la suspensién de las medidas {de proteccién oportunamente ordenadas, salvo quel juez, con fundamento en las circunstancias objetiva de la causa, y el estado de la situacién familiar ylo del victimario al momento de la presentacion, considere posible y menos {gravosa la suspension, sin riesgo parala vicima y su grupo familar conviviente ‘Sustanciada la prueba, el magistrado dictard la resolucién pertinente en un ‘azo no mayor a diez dias de ejecutoriado el decreto que llama autos para resolver, confirmando el auto por el que se ordenaron las medidas de Proteccion, modificéndolas o dejéndolas sin efecto. El auto que lo resuelve si Confirma las medidas, serd apelable sin efectos suspensivos, y silas modifica © las deja sin efecto, seré apelable con efectos suspensivos.~ 7.42. Toda otra cuestién que no se vincule en forma directa al abjeto y fin de la ley de violencia familiar, entendido como la protecci6n inmediata de la victima y su grupo familar haciendo cesar de inmediato los hechos y situaciones de violencia intrafamiliar, deberd ser planteada por la via civil que corresponda (art. 52 ley 6.354) 8. Pautas generales y reglas procesales para la aplicacién de las causas previstas on el art. 52 inc. "m” y 482 del Cédigo Civi 8.1.Recepcionada una denuncia de la existencia de personas que pongan en peligro su vida ola de terceras personas conforme los términos de! 482 CC. se formard expediente civil De ser necesario, se labra acta o ‘constancia y se pasa @ despacho para prover .dandose intervencién a la ‘Asesoria de Menores, quien deberd solicitar las medidas de comprobacion ylo proteccién que considere pertinentes.- = Los sumarios polcales correspondiente 2 las denuncias del art. 482 de God: Chil 52 ne de a ey 6354 en los quo resula competetea ‘Justicia de Familia, serén_recepcionados por la Secretaria Tutelar y dor ingreso ala causa cv por intemacién, debiendo ser remitdos al uzgado ce Familia que corresponda por haber prevenido en otas infemaciones de insania o inhabiltacién de la persona traritarse en él tai ir rate abo qe sea eee aoa wa mei So proteceién urgente.- .a.Medidas de de proteccién y seguimient: deberd apicarse el Tho «4.de la presente acordada en todo lo que sea perinente Sena ~ fon tperatesottetinaiaa trrametesent entire enim nineteenth es APE RONDE BA TNE cH tees‘Suprema Corte de Justicla PROVINCIA DE MEKDOZA 8.4- Archivo: Sdlo procede ante la remisi6n absoluta do la enfermedad acreditada por profesional intervinlente en cuyo caso, deberé eplicarse Io dispuesto en el titulo 5 “Archivo de la presente acordada.- 9, Vigencia- Publicidad 8.1 Higase saber a todos las Tibunales de la Provincia y entidades vinculadas al fuero de Familia. 6.2 La presente tendré vigencia a part del dla 20 del presente mes Y ao 9.3 Comuniquese y dese a publicidad en e! Colegio Profesional de ‘Abogados y Procuradores de la Provincia in Oficial- 9.4 Publiquese la misma en e! Boleti js Uff eee = Py De efep Horaclo Tenis Nondares 7 Ss aaa b frame i ‘Corte de Justis E [Re rE RETA