0 illegals F 12/02 LC 2D 2° PASSEGGERO)_ py; APO RESTYLING KAT EURO 1 TELAIO - INDICE TAVOLE FRAME - INDEX OF THE TABLES TAA a PB TAV.C-D TAVE MOTORE - INDICE TAVOLE ENGINE - INDEX OF THE TABLES TVR TARY0 glass Nr 10 " 12 3 4 15 16 7 18 19 20 21 22 23 24 25 Codice ita 156,096.99 071,441.03 071,442.03 071.144.00 092,016.03 069.014.00 161.060.00 (094.007.00 180,003.54 147,102.13 072,066.03 167.031.00 093.045.00 167.018.13 180.010.50 180.003.55 185.012.00 190,020.13 147,080.13 185.011.00 080.010.00 147,106.14 174,020.99 190,019.13 147.109.13 F12LC-2D Restyling KAT EURO 1 -2° PASS. TA\ Telaio e serbatoio - Tank & frame Pe 2 Ss Ss 3 3178 A Descrizione Telaio Coperchio tappo serbatcio olio Coperchio tappo serbatoio benzina Tappo serbatcio olio Tappo serbatoio benzina Serbatoio lio. Serbatoio benzina Raccordo olio Tubo olio Molla. tubo olio Gommino antivibrante Fascetta stringitubo Rubinetto benzina Fascetta tubo benzina Tubo benzina @ 5 Tubo benzina © 4 Dado fulcro bilanciere Pero supporto motore Molla tubo benzina Dado fulero motore Portamolla Molla antivibrazione AAttacco motore completo Pero motore Molla cavalletto doppia 156.096.99 Description u 1 1 Frame 2° 071.441.03 1 Oil tank cap cover 3. 074.442.03 1 Fuel tank cap cover 4 074.144.00 1 Oil tank cap 5 092.016.03 1 Fuel tank cap 6 , 069.014.00 1 Oiltank 7° 161.060.00 1 Petrol tank 8 094,007.00 1 Oil pipe connector 9 180,003.54 1 Oil pipe 10 147,102.13 1 Oil pipe spring 11 072,066.03 2 Rubber grommet 12 167,031.00 1 Clamp 13 093,045.00 1 Fuel cock 14 167,018.13 6 Petrol pipe clamp 15 180.010.50 1 Fuel hose 05 16 180.003.55 1 Fuel hose D4 17 185,012.00 2 Engine mount fixing nut 18 190,020.13 2 Engine mount bolt 19 147,080.13 1 Pipe spring 20 185,011.00 1 Lower engine mount nut 21 080.010.00 2 Full bump spring cup 22 147,106.14 2 Full bump spring 23° 174.020.99 1 Engine mount bracket 24 190.019.13 1 Lower engine mount bolt 28 147.109.13 1— Main stand spring0 Wale Nr. Codie aita 28 071.140.03, 27 184,011.00 28 150.177.15, 29° 158,040.99, 30 072,064.00 31 184,060.15, 32. 191,025.13, == 090,028.00 1 Descrizione Rondella in. gomma Copigiia Pero cavalletto Cavalletto completo Gommino paracolpi cavalletto Viti fissaggio serbatoio Scodeltino Kit serrature 2—s Nr Code ity 26 071,140.03 27 184,011.00 28 150.177.15 29 158,040.99 30 072,064.00 31 184,060.15 32° 191,025.13 == 090,028.00 F12LC-2D Restyling KAT EURO 1 -2° PASS. TAV. A Telaio e serbatoio - Tank & frame 1 PQs “Description Main stand washer Spt pin Main stand pivot pin Main stand assy Main stand bump stop Fuel tank fixing screw Cap Lock setNr. Godics @itaDescrizions te 4 191,022.13 1 Piastra attacco vaso espansione 1 2 167.031.00 12 Fascettastingitubo 2 3. 077,023.00 5 — Manicotto radiatore 3 4 108,015.00 2 —Radiatore 4 5 071.218.03 1 —Tappo vaso espansione 8 6 077,026.13 1 Tubo mandala raccordo-adiatori 7 077.024.00 1 —Tubo mandata motore-raccordo 7 8 077.029.00 1 —Tubo fitorno raccordo-motore 8 9 077,027.13 1 Tubo fitorno radiator-raccordo 9 10 108,016.00 1 Vaso espansione 10 11 180.002.54 1 Tubo sfiato vaso espansione aa -B | | | Code © Qty Description 4191.02.13 1 Radiator filer neck fix bracket 167,031.00 12 Clip 077,023.00 5 — Water pipe 108,015.00 2 Radiator 071.219.03 1 Radiator filer cap 077.026.13 1 Water delivery pipe 077,024.00 1 Water delivery pipe 077,029.00 1 Tube 07,027.13 1 Tube 108,016.00 1 Water tank 180,002.54 1 Hose© Sileome Nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 " 12 13 14 415 16 7 18 19 20 24 22 23 24 25 Codice 071.184.03 071.291. -- 067,024.03 181,090.00 071,182.03 072,067.00 071.185.03 090,024.00 184,041.15 071,443.03, 071.152.03, 071.322.00 057,055.03 063.210. -- 056.061.07 150,148.14 071.431.03, 071,444.03, 084,030.03. 063.227. - - 184,007.00 071.186.03, 071.187.03, 071.148.03. 064,027.03 Qta Descrizione CCoprimanubrio inferiore Coprimanubrio superiore * Portastrumenti Etichetta in resina Gancio borsa Guamizione coperchio batteria Coperchio bauletto Serratura sportelo batteria Viti per scudo paragambe Griglia fanalino posteriore Paracolpi Catadiottro rosso Codino parafango Carena posteriore con codino * Copriruota posteriore Boccola kit griglie carena + scudo Prese d! atia in coppia Pedana in plastica Puntone * Clips per viti Coperchio carena Coperchio batteria Coperchio per numeri Pedana in gomma in coppia * Vedi tav. N° 00 Colori 071.184.03 071.291. -- 067.024.03 181.090.00 071,182.03 072,067.00 071.185.03 090.024.00 184.041.15 10 071,443.03 14 071.182.03 12 071,322.00 13 057,055.03 14 063.210. -- 15, 056.061.07 16 150.148.14 17 071.431.03 18 071,444.03 19 084,030.03 20 063.227. -- 21 184,007.00 22 071,186.03 23 071,187.03 24 071.148.03 25 084,027.03 Code Qty F12LC-2D Restyling KAT EURO 1 -2° PASS. TAV:CD Carrozzeria ant. e post. - Front & rear body Deseription Handlebar cover (lower) Handlebar cover (upper) * Clocks top cover Dashboard label Bag handle Baltery cover gasket Glove box cover, Glove box lock Fairing screw Rear lens grille Screw Red reflector Rear mudguard tail Rear faring with seat tal * Rear mudguard Rear hugger fixing bolts Grill set Air intake giles Foot board pane! Bolly pan * Fairing fixing clips Inspection cover Battery cover VIN numbers inspection cover Mat set * Refer to N° OO Colour table0 Wiglase Nr. Codice 071.431.03 065,045.03 086.120. - - 055.058. 071,225.00 184,071.15 184,155.15 150,043.00 080,002.07 072,087.00 181,338.00 063.217. -- 181.317. 181.318. 181,333.00 072.077.00 072,082.03 072.117.50 071,437.01 191,046.13 181.303. -- 181.239.00 == 181,322.00 Qa Descrizione Kit grigle scudo + carena Paragambe ‘Scudo anteriore * Parafango anteriore * Catadiottro ambra Viti autofilettante coprimanubrio Vite pedana - carena Distanziale Gommino Rondella speciale Marca scudo Codino sella * Marca carena * Marca parafango anteriore * Marea portastrumenti DUCATI Tampone batteria Tampone batteria Guamnizione scudo Catadiottro rosso ‘Supporto targa CCompleto marche * CCompleto marche DUCATI Completo marche SPECTRUM * Vedi tav. N° 00 Colori F12LC-2D Restyling KAT EURO 1 -2° PASS. TAV:C-D Carrozzeria ant. e post. - Front & rear body aay ee 26 071,431.03, 27 065.045.03, 28 066.120. -- 29° 058.088. -- 30. 074.225.00 31 184,071.15 32 184.155.15 33 150,043.00 34 080,002.07 35 072.087.00 36 181.338.00 37 063.217. -- 181.317. 181.31 181,333.00 072,077.00 072,082.03 072.117.50 071,437.01 191,046.13 181.303. -- 181,239.00 181,322.00 Grille set Front inner shield Front shield * Front mudguard * ‘Amber reflector Handlebar cover screw Footboard bolt ‘Spacer Grommet Washer Front shield label ‘Seat back * Fairing label * Front mudguard label * DUCATI clocks top cover label PHANTOM label set * DUCATI label set SPECTRUM label set * Refer to N° 00 Colour tableF12LC-2D Restyling KAT EURO 1 -2°PASS. TAV. E 8 [jel B Yano casco e gruppo sella - Seat & helmet case Nr Codice Oita Nr Code. ‘Description 1 106,092.03 1 Sellone 4 106.092.03 1 Seat 2 071.373.00 1 —Push-up apertura sella 2 074.373.00 1 Seat push-up 3 072,061.03 1 Guamizione sella 3 072,061.03 1 Seat base seal 4 188.040.99 1 Supporto sella 4 188,040.99 1 Seat hinge bracket 5 065.083.03 1 — Vano portacasco 5 065,083.03 1 Helmet case 6 150.174.13 1 — Tubo fulero sella 6 150.174.13 1 Seat hinge pin 7 4 Vite fissaggio vano porta casco 7 490,022.00 4 Fixing bolt 8 1 Serratura sella 8 090.023.00. 1 Seat lock 9 2 Boceola 9 150.148.14 2 Fixing bolt 10 1 Cp. manigiie sella 10 063,216.03 1 Handgrip setF12LC-2D Restyling KAT EURO 1 -2° PASS. ‘TAV.F 8 Opel B Manubrio e comandi - Handlebar & controls Nr Codice Qta Descrizione = Ne Code. 4 097,014.03 1 Kit manopole (dx + sx) 4 097,014.03, 2 121.134.00 1 — Tubo comando gas 2 121.134.00 3 028.018.00 1 Comando gas completo 3 028,018.00 4° 121.106.00 2 Fulcroleva dx 4° 121.106.00 5 162,032.13 1 Manubrio. 5 162,032.13 6 121.139.00 2 — Attacco pompa 6 421.139.00 7 421.127.00 2 —Coperchio pompa 7 421.127.00 8 421,099.00 2 Guamnizione pompa 8 121,099.00 9 121.128.00 2 —Pistone completo 9 121.128.00 10 030.016.03 1 —Pompa freno anteriore 40 030.016.03, 44° 121.132.03 1 Levadx 11 121.132.03 42° 121,108.00 2 Molla leva freno 42° 121.108.00 43° 150.024.14 2 Vite trasmissione idraulica 43° 150,024.14 44 190.006.00 4 —Rasamento 14 190,006.00 45 033,035.00 1 Trasmissione idraulica anteriore 15 033,035.00 46 017.140.00 2 — Cablaggio interruttore stop 46 017.140.00 47 150.179.13 1 Vite fissaggio manubrio 47 150.179.13, 48 030.020.03 1 — Pompa freno posteriore 48 030.020.03, 19 121,142.03 1 Levasx 19 121,142.03 20 128.031.00 1 — Comando sx completo 20 125.031.00 24 033,033.00 1 —Trasmissione idraulica posteriore 21 033.033.00 22 167,038.00 1 — Fascetta tramissione idraulica 22 167,038.00 23 034,080.03 1 Trasmissione gas 23° 034,080.03, 24 184.056.13 1' Dado fissaggio manubrio 24 184,086.13, Qty. Description Handgrip set (then) Throttle twist grip tube “Twist grip tube & bracket Rh lever bolt Handlebar Front brake clamp Cover Master cylinder seal Piston kit Master cylinder assy ih brake lever ih brake lever spring Banjo bolt Copper banjo washer Front brake hose Brake light switch & wire Clamp bolt Rear brake pump Un brake lever Rear brake control assy (Uh) Rear brake hose Rear brake hose clamp Throttle cable Handlebar fixing clamp nutF12LC-2D Restyling KAT EURO 1 -2° PASS. ‘TAV. F ©) @22272E Manubrio e comandi - Handlebar & controls Ne Godice ta Descrisione Ne “Code Qty ‘Description 25 121.141.00 2 —Scodelino coperchio pompa 25 121,141.00 2 Master cylinder cover seal 26 184.179.00 4 Vite coperchio pompa 26 184,179.00 4 Brake pump cover screw 27. 147.14313 1 Molla trasmissione idraulica 27 14744313 1 Spring 28 088,013.03 1 Specchio sx 28 1 Un mirror 29 088,014.03 1 Specchio dx 29 4th mirror 30 020,059.00 1 Commutatore dx 30 1 ih switch 31 020,061.00 1 Commutatore sx con MODE 34 1 Uswitch with MODE control= 017,304.00 016.066.00 016.069.00 019,039.00 022,048.00 019,075.00 019,076.00 019.077.00 022,017.00 10 019,034.00 14 072,069.00 12 022,042.00 13 015,049.00 14 075,010.00 15 071.194.03 16 190,004.00 47 147,038.14 18° 191,017.13 19 071,448.16 20 017,248.00 21 167,039.00 22 016,050.00 23 072,151.00 24 022,050.00 Codice Ota Cablaggio fanale posteriore 1 Fanale posteriore 2 Vetro fanale posteriore 3 Vetro indicatori anteriore 4 Lampadina 12 V - 5-21 W 8 Indicatore posteriore dx 6 Indicatore posteriore sx 7 Vetro indicatori posteriore 8 Lampadina 12 V- 10 W 9 Indicator anteriori sx - dx 10 Cappuccio faro " Lampadina 12 V - 15 W 12 Faro anteriore 13 Gommino supporto faro 14 ‘Supporto faro anteriore 15 Vite regolazione faro 16 Molla regolazione faro 7 Piastrina regolazione faro 18 AAnelio adattatore faro anteriore 19 Cablaggio faro anteriore 20 Fascetta plastiicata 24 Luce targa 22 ‘Gommino copridado 23 Lampadina 12 V-5 W 24 017,304.00 016,066.00 016,069.00 019,039.00 022,048.00 019,075.00 019,076.00 019,077.00 022,017.00 019,034.00 072,069.00 022,042.00 018,049.00 075,010.00 071.194.03 190,004.00 147,038.14 191.017.13 071.448.16 017,248.00 167,039.00 016,050.00 072.151.00 022,080.00 Rear light wiring hamess Rear light assembly Rear light lens Front indicators lens 42V-5-21 W bulb Ri rear indicator Un rear indicator Rear indicators lens 42V-10W bub Unerih front indicators Headlamp rubber cap 42V-15W bub Head light assy Head lamp bracket grommet Head lamp bracket Head lamp adjusting screw Head lamp adjusting spring Head lamp adjusting plate Head lamp adapter ring Head lamp wiring hamess F L 6 Li2v-swz 178.158.00 021,013.00 017,310.00 072,059.00 178,156.00 178.149.16 178.129.00 017,226.00 071.163.00 090.031.00 017,319.00 093,051.00 184,009.00 093.046.00 025.015.00 026.011.00 024,082.00 073,007.00 025,016.00 025.010.00 074,031.00 022.036.00 017,202.00 018,084.00 : Codico. Gita Desctizione Ne Orelogio spe liquido + uct 1 Sonda temperatura acqua 2 Cablaggio cruscotto 3 Guamizioni orologi in coppia 4 Oroiogo spe olio + indcatori 5 Oroiogio contakm digit 6 TTrasmissione contakm digi 7 Cablaggio batiera 3 Ghiera serratura avviamento 9 Serratura awiamento 40 Cablaggio centrale "1 Sonda ivello oto 12 Viti fissaggio sonda benzina 13 Sonda lvallo benzina 14 Relais 15 Regolatore di tensione 168 Centralina eletironica 7 Pipeta candela cleappuccio 18 Portafusibile 19 Fusibile 10.0 20 Batteria 12 V-4 Ah 2 Lampadina 12 V - 1,2 W 22 Cablaggio spia velo iquido 23 Arnisatore acustico 24 Code Qty 178,155.00 021.013.00 017,310.00 072,059.00 178,156.00 178.149.16 178,129.00 017.226.00 071.163.00 090,031.00 017.319.00 093,051.00 184,009.00 093,046.00 025.015.00 026,011.00 (024,082.00 073.007.00 025.016.00 025.010.00 074,031.00 022.036.00 017,202.00 018,084.00 F12LC-2D Restyling KAT EURO 1 -2°PASS. TAV.H Impianto elettrico - Electrical system Desetiption Headlight & cootant indicator Water temperature sender Dashboard wiring Gasket set ill mixer & indicators warning light Digit speedometer Digit speedocable Battery loom Ignition lock rim Ignition barrel Main wiring hamess Oil level gauge Fixing screw Fuel level gauge Relay Regulator col ‘Spark plug cap Fuse holder 10 A fuse 12V-4 Ahbattery 12V-1,2W bulb Coolant warning light wiring HornF12LC-2D Restyling KAT EURO 1 -2° PASS. TAV.-H 0 lifefacr Impianto elettrico - Electrical system Nr Codice atta i Ne Code ty 25 025.023.00 1 Intermittenza 25 025.023.00 1 Flasher unit 26 184.218.00 2 Vite antimanomissione 26 184.218.00 2 —Anitampering screw 27 086.014.00 2 Chiave vite animanomissione 27 086,014.00 2 —Anttampering screw spanner© ieee Ne Codico ata 1 165.146.99 2 071.341.03, 3 150.200.00 4 184,038.13, 5 072,053.00 6 184,006.00 7 147,082.13 8 150,043.00 9 080,002.07 10 076.013.00 44 076,012.00 42 057,033.00 13 072,056.00 44 075,024.00 15 166.042.08 16 300,325.00 17 072,087.00 18 066.088.03 19 066.045.00 Ba beeen eaneneee Descrizione Marmitta completa catalitica Protezione marmitta Kit vit fissaggio protezione Vite fissaggio marmitta Guamizione scarico Vite fissaggio marmitta Molla manicotto aspirazione Distanziale ‘Gommir Manicotto aspirazione grande Manicotto aspirazione piccolo Bancalina carburatore ‘Guarizione Silentblock marmitta Silenziatore completo kat Filtro silenziatore Rondelia speciale Cassetta filtro completa Filtro aria z F12LC-2D Restyling KAT EURO 1 -2° PASS. TAV. 1 Gruppo scarico e aspirazione - Exhaust assembly Code Qty Description 165.146.99 071.341.03 180,200.00 076.013.00 076.012.00 087,033.00 072,086.00 075,024.00 186,042.08 300,325.00 072,087.00 066,058.03 066.045.00 1 Katexhaust assy 1 Heat shield 1 Fixing screws set 2 Exhaust fixing screw 1 Exhaust gasket 2 Exhaust fixing screw 1 Air box hose spring clip 4 Spacer 4 Grommet 1 Air box/carb. sleeve 1 Aitbox intake sleeve 1 Carburettor cover 1 Gasket 1 Exhaust silentblock 1 Katsilencer assy 1 Silencer fiter 4 Washer 1 Air box complete 1 Airfiter|0 eae 185,009.13 104,017.00 120,261.00 120,317.00 147,101.13 120,312.00 120,302.00 120,305.00 120,301.99 184.033.13 120,358.00 181,123.08 184,038.13 013,046.50 Codice ata Deserizione Ghiera serie sterzo Serie sterzo Sfere Portaruota completo dx Molla trasmissione contakm Kit parapolvere - paraolio - gomr Canna dx + sx Molla Testa croce Vite fissaggio ammortizzatore sup. Portaruota completo sx Etichetta adesiva foderi dx + sx Ammortizzatore Vite fissaggio ammortizzatore int. Forcella completa is 185,009.13 104,017.00 120,261.00 420.317.00 147.101.13 120,312.00 120,302.00 120,305.00 120,301.99 184.033.13 120,358.00 181.123.08 010,034.08 184,038.13 013,046.50 F12LC-2D Restyling KAT EURO 1-2° PASS. TAV. L Sospensione ant. e post. - Front & rear suspension Description ‘Steering head nut ‘Steering head cap set ‘Steering ball cages Rih fork leg assy Fork leg brake hase clip Fork bushioil seal Rih-h tube Ruh-h tube spring Bottom yoke Fixing screw Un fork leg assy Tube cover label Rear shock absorber Fixing screw Front fork assyre e impianto frenante Front wheel & brake system & Nr. Codice Qi 1 119.443.00 2 178,126.00 3 119,456.00 4 119,457.00 5 178.129.00 6 119.411.00 7 119.432.00 8 109.053.08 9 094.008.00 10 050.032.00 11 119,465.00 12. 119.431.00 13 031.019. 14 15 18 7 18 19 20 190,006.00 150.024.14 033,035.00 119.435.00 24 119,502.00 * Specificare colore Descrizione: Pero ruota Rinvio contakm digit Distanziale interno Kit perno + molla Trasmissione contakm digit Cuscinetto Distanziale Ruota anteriore tubeless Valvola tubeless Copertura 120/70 - 12 tubeless Disco fren Vite fissaggio disco Pinza freno* Rasamento Vite trasmissione idraulica Trasmissione idraulica Vite spurge Cuffia Serie aneli di tenuta Pistone pinza Pastiglie freno Ne Code Qty Description: 119,465.00 Front brake disc Front brake caliper Banjo bolt Front brake hose 119.436.00 Screw 4119.434.00 Brake pad cover 419,440.00 Seal ring set 119,435.00 Front brake piston 24 119.502.00 Brake pads set “Tobe completed with colour code 119.443.00 Front wheel spindle 178,126.00 Digit speedo drive 119.456.00 Spacer 119.457.00 ‘Support pads set 178.129.00 Digit speedocable 119.411.00 Bearing 419,432.00 Spacer Tubeless front whee! 094,008.00 Wheel valve 050.032.00 ‘Tyre 120/70 - 12 tubeless Brake disc mounting screw Copper banjo washer0 igae Nr Godice ata 1 071,198.03 1 2 185,010.00 1 3 119.224.00 1 4 140,051.08 1 5 094,008.00 1 6 050,033.00 1 7 114,010.00 1 8 119.430.0011 9 184.166.1338 40 081,009.03 1 41 119.431.00 3 12 033.033.00 1 13° 190,006.00 2 14 150,024.14 1 15 031.022.-- 1 16 119,462.00 1 17 119.459.0014 18 119,502.00 1 19 119.279.00 1 20 119.460.0011 24 184.165.13 2 * Specificare colore Descrizione ‘Tappo ruota Dado ruota posteriore Rondella Ruota posteriore tubeless Valvola tubeless Copertura 130/70 - 12" tubeless ‘Mozzo completo di disco freno Disco freno Vite fissaggio ruota Leva messa in moto Vite fissaggio disco Trasmissione idraulica Rasamento Vite trasmissione idraulica Kit perno + molla Pastiglie freno Vite spurgo Kit anelli di tenuta Viti unione corpo pinza 071,198.03 185,010.00 119,224.00 110.081.08 094,008.00 050.033.00 114,010.00 119,430.00 184,166.13 10 081,009.03 11 119.431.00 12 033.033.00 13 190,006.00 14 150,024.14 15 031.022. -- 16 119,462.00 17 119,459.00 18° 119,502.00 19 119.279.00 20. 119.460.00 21 184,165.13 Code Qty F12LC-2D Restyling KAT EURO 1 -2° PASS. ‘TAV. 'N Ruota posteriore e impianto frenante Rear wheel & brake system Description, Hub cap Rear wheel nut Washer Tubeless rear wheel assy Wheel valve ‘Tyre 130/70 - 12" tubeless Rear hub assy Disc brake Wheel fixing screw Kick starter lever Disc brake fixing screw Brake hose Copper banjo washer Brake hose screw Rear disc caliper * Piston kit Bolt & clip set Brake pads Screw Seal ring set Screw *To be completed with colour codeF12LC-2D Restyling KAT EURO 1 -2° PASS. ‘TAV. Colori moto - Colour table Ne S| 8] ) 7 FastTime\Specrum) Galo. | Ducati Corse Nr. FastTime|Spciu| Yelow | Ducat Race 1 | ossose. | oe | 53 | os | 7o | 71 | 2-| ossza. | 98 | 53 | 85] 70 | 74 3 | oss2to. | o4 | 83 | 55| 70) 71 4 | os6tz0. | 50 | 53 | 55| 70 | 74 5 | ort. | 04 | 3 | 58| 70 | 71 6 | oeszt7, | o4 | 53 | 55| 70 | 71 7 | se3i7, | 01 oo | 01 | 00 | 00 3 | setae. | 01 oo | 01 | 00 | 00 - 181.303. o1 53 o 00 oa | 181.322. - - 00 - = | | sevza, | nf] os nmr z Codice 065.072. -- 173,048.00 010.039.00 010.037.00 159.034.99 063.108.00 018,048.00 018,047.00 018,050.00 017,222.00 017,216.00 017,221.00 065.027.00 065.077.00 147,112.13 1 4 ‘Deserizione. Baulone porta casco Portapacco completo Ammortizatore speciale ‘Ammortizatore 30 posizioni Cavalletto laterale Parabrezza completo Antifurto elettronico Centralina antifurto + radiocomando Radiocomando Cablaggio adattatore Cablaggio led Cablaggio frecce Coprimoto scooter standard CCoprimoto scooter con accessori Molla cavalletto laterale * Vedi tav. N° 00 Colori F12LC-2D Restyling KAT EURO 1 -2° PASS. TAV. 0 Accessori - Accessories Nr Gode Qty Description 4 065.072.-- 1 Top case 2 173,048.00 1 Rear carrier 3 010,038.00 1 Special rear shock absorber 3 010,037.00 1 Adjustable rear shock absorber 4° 159,034.99 1 — Side stand 5 063,108.00 1 Windscreen 6 018,048.00 1 Alarm complete 7 018,047.00 1 Alarm 8 018,050.00 1 Remote control 8 017.222.00 1 Alarm wiring 10 017.216.00 1 Alam LED cable 11 017,221.00 1 Indicators cable + 065.027.00 1 Scooter canvas cover =+ 085,077.00 1 — Accessoried scooter canvas cover s+ 147.41213 1 Side stand spring * Refer to N° 00 Colour tableouBue VN LZ- VIN LZ 840301, OUFOOASSVdoz- |b OUNA LVM BurjAyseu Gz-97121 4areid aaua so1sem 601 fo ‘sid 1000 op aiid deo sepjouionog ayndKiepuooes aund paxy fvepuc09s Bussnoy sid soy dnd so1eM 29qan youuoip S'SxLIA @ YouNIOUB sped yoInID =z Ase yous ong YeYS HEIs ¥OD4 fsse eseyouel) ov a 198 Bus worsig fase duind 1o Projuew oye Falnd Awd foynd poy Krew ot Bunoouved yeusyues5 0109 dnd 1 1909 1en00 dnoi6 1205) 28n00 Yoni wea-A nid sueds ‘ese yoowty ojoubey Asse peor ov @ Kose uonsic o}ow sous Asse sepuyhd, 80P H/ ZL Ad seuLNS soyeunqued “wondussea BAW o0'zzo'oze o0'Lzo'szz o0'szo'oze 00'zz0'9z oo'sso'vzz. o0'svo'vzL oo'sso'vze oo'eso'vze + t ‘ + + b ' b b b € b b b € € z 00°900°v92 00'sv0"092 b 00°09071Z2 ZL ZL zh 00°200°Z12 00°800°FLL 8 LL OO'PyE ELL oo'vv0'vz0 O0'9v LLL 00'060'SLz L b b b b aN syed oulbue WW LZ - VIN LZ a1o1ow OYADOASSVd.7- |b ONNA LVM BuilAyseu Gz-91Z1 4 10 u! essaw o}e}UEP oUlJopcos ‘uozuy o1yosedoo enseies essy aoualue e166aInd owen euselg SAA opeuweyuy oiddop oj65euei6u! eULiseid ‘oyoeied oubayy euLiselg esse) eyod opojaddes eyejdwoo syqow euepuoces ei66aIng ‘Bjajdiwoo Bssy euepUOoES eI6B9INe ejo\du0o ouoizy euedwed oupuyjo-ediod enboe ogny, ‘a1eu ete eee ec}eBOnLOD cssor eue ej2an e1o}e60n0D e1=7 ouorsswsen ovary 2 oid ojou e}o=n OreaTY o}0u U BS50U! Oa ‘eves exddo, oF @ auowbos oves Byajdwco Oyo edwog svorzeiidee e1019/09 702009 uoo eygou! siove}ue e65eIn e504 slope e669Ind ‘@10}8I891 U09 eIepUED ayauBeu oUBjon ‘odde) uoo a4yosas uoo Byse) ‘enboe OF @ aUdisic ‘oJUAWIEIAAE OUUOIOW Zhd enboe o1pulig 80h /Zb Ad souUNS euore;NqueD oo'ezo'szz e89z Oo'rro'szz ©6992 oo'ezo'ezz 1997 oozzo'szs S997 govensei vez oo'zzorezz 4092 oorsso'rzz Ler oozorizs 188 oo'0s0"Lzz Bz. oorsso'lzz viz oo'ssolze e1z oorez0'LzL zz. oo'eoo'ztL ZZb oweso'shd tb oo'rro'rzo By Oo'srL'tze GL oo'06o’stz st 931909 IN “iQ8X01 Guid 4 OO'ELO'9SL 0295 Ex01@ onourds | OO'ELO'SL LOS ‘epin6 uid Z 00'Z80'9S/ g995 ‘ouojeueA epin6 ous —Z 00'280'9S2 8995 SLE Bud | OO'LLO'9SZ z995 SLE Bond 1 oo'LZo'ss2 z99s uid ojpuids dnd seven | OO'PzO"9SZ L995 ‘yNy edwod oyopucs o\6Beues6u! omy | OO'PZO'ISL 199s ‘yeus enup duind sem © O0'6LO'9SL ESOS edwod equey6 oujen owed © 00°6L0'9SZ ES9S 2X89 Ud 2 OO'OLO'9SL OFOS ZxXBDowed 2 O'OLO'9SL Ov9s emop Buneoo| xoqeeD > O0'0E0'9SL 9195 Iyoredoo owwewuejH CUB — —OO'OEO'9SL 9L9S feMop Guneso} aseoyue:y Z 00°6Z0'9S/ St9S soyeo ojvouvayy oui) —Z —00°6Z0'9SZ S195 YeuSoWeYL 1 O0'08O'9SL zL9S. oyeisoue, + 00°080'9S2 Z19S yeys dund soem — | O0"BLO'9SL 09S. ‘uesi6 uoo enboe eduwod owed | 00'BL0'9SZ £095 oo'seo'sz z09s 9'6 @ 010} eBnyunueo esseN, oo'veo'esz vaes OFBLOL PXELO} @ o}OEIed oozH'ssz ses ‘aj10 coueas ayn auorzuend ooror'esz zy ‘ajjawe| ejojer ouorziueno oo'sol'esz ees. uejon auoyeys ouorziuens oorlziesz ezes euoissiwisen ojyoiedoo euorziweng oorozi'esz zzes ‘jou u esau o\yDiedoo suorziweNd oorezi'esz oozes oo'sor'esz Stes oo'ser'esz ses oo'sao'ssz z095 oovveo'esz vars ooziresz ests oororiess ves oosoress ests oorziese szes ooroziese zzes ooeziese ozes oo'soresz Stes ooseresz sors OPBLOLD PELXOL @ 194806 J01EIS, yo¥8e5 x0 1205 JeySe6 ese0pIS Joyse6 seq sepUIKD, ¥OEEL DUO 1828 10 1X9€ B HO 1225 10 (suzieoos) olxsexz1 @ Buus —Z O0'6yO'LSL 6LIS (suzie009) O1xGeXLL g onsuIKsng —Z OO'EPOLSL GLES 6XOEXOL @ Buueog —Z OO'LPO'ISL SIS GXOEXOL @ONBUISND —Z OO'LVOLSL SES (coze) ZixopxL1 @ Buea | 00'9PO'LSL OStS (eoze) ZixopxL1 @ OHeUIDSND 1 OO'SPO'ISL OSIS ZIxOPxL! @ Buueeg | OO'Lzz"E09 ByLS ZIXOPKLL @ OHEUISND | O'LZZ'EDD BPLS ‘sng Aaynd Kew 4 OO'BO'ESL ZZES ‘gow suousjue eI66aInd ejos00g 1 —OOLSOTLSL LZIS S'ZIXPXOL @ MH 86ED 1b OO'EPOTISL ELIS onoulds s'ZiXp LOL @ ME BIAeD | OO'EPOTISL ELIS usng 1 O0'zvO'LSZ 801s S/a euowoo eyelBuey eI00008 | OO'ZPOESL OLS OfxOZxS} B YSNG YeUS HEIs > | OO"EYO'ISL SOLS. O€xOZxS1 @ O}OU U essoW C1OqIE eI000G | OO"LPOTLSL SOLS eyrezxeL Dsooeds | O0'69OTISL HOLS ; resid + O0690'LSZ POLS. Suds 4886 9p] | O0'SO'SPL O89Y orpeuueyuy orddop of6Beues6u) oosip © BION | OO'SHO'RP 089% Suds wines wers xp | O0'zwO'SPL ORY JOU UW} BSSOW BAB] OUIO|Y BION | OO'ZPO'DPL S9B¥ Buuds sped yond € O0'LSO'9PL SPoP BF @ euozzy Iddeo owewyou NON —€ O0'LSO'9¥Z SOY Suds ysruyy we4S YOK Buds Aajnd Kiepucceg Asse jaouyn 201} 3e0B voluld We} 74 se06 onup dung L=Z yeypoids 1838 409) ‘g/a Asse 1296 op] zatvl=Z Asse 1206 op) ‘Asse ued sepioy covroer. 9zar ‘jou uy esse efor ovraroer. stor ooszrore se0y oovzror. 9907 oveziore ePor ‘yo eduod asonnpuce 5eve,6u| oozzror. evar Zz ooineje oWeWeIAA® BU0I0D ooizror. yor ejo0009P $73 oIpeULeyu! olddop o(BBeues6u} zrl-ord oroy Zarri=Z oMpauueyu ofddop of5Seues6u} Oo'vv0'srz 9zay oo'evo'svz BL9y oo'szvore seoy oo'vzr'ovz 990% oo'eztore voy oorzzrore voy oo'ztore tvoy / Mondusseg AD 9pOD IN syed aujBue YW LZ - VIN LZ 840}01N OwADOASSWd.z- F ONNA Lv BuilAysoy GZ-91Z1-4@@Lxs'01 @ vousem, seysenn GzxaWW mass, manos Buvoduey S¥xS2'IxBW Bnd uleIP 10 ZPxON mas. SEXO masng. SZON mong 02x mag 91x mag. OzxsWW mag PLXSN mag ZLXN mag OLX mag PLXSW mang bxezxPL B seyseM, 90 JOUsEH nis peey sepuiko veoeds Svs 21x62 @ J808ds ve osou sea sonemnted 403 srupoom, dwelo duejo Supedwemury wei yeys duind soem OF @ dix i219 1 © dyouo wers ¥04 ipso wes 4014 Btht © dyoID fase enjen paoy Sujsnoy duund e1eM uopduioseq, RAVE oo'es eye oo'zer'ere oo zz 6rd, oo'eiz'par oo'Le'6y. oo'ezt ere o0'se0'ey o0's90'6y oo ze0'6y o0'se0'ey, 00's90'6z, 00's60'6rz ooo ere o0'e20"6rz 00°600'v81 00'902"6r2 o0zzz"6vL 00°6816v2 00'Lz0'6yz o0'8816yz 00'281'6P2 o0ztz"6rL o0'981'6r2 o0'val6vL oo'est ey 00°61z"6yL Oost 6y2 oo'olz"6rL o0'ezz"6pe 00"z0F'6r2 00"tc0'29 oorozz'6ye o'er ere 0"2s0'v2L 00'zz0'e02 o0'szo'eon oo'szo'eon oo'ezo'eon 00'S00"c02 00°200"202 00°820"202 00°9¥0°092 00°8¥0"092 RD ep0D, syed ouj6ue YW 1Z - VIN LZ 80}01N OYSADOASSWd.7Z- FOUN LV BulAysey Gz-91Z1 4 eseey zseey seeey zezey sezey sszey Lyeey svzey rye evzey sezey 1ezey zezey oezey zizey zoLey ‘apLey eziey 80L6y ve06y 2L06y zz06y oz06y as06y 28064 ss06y tose ovosy zzoey stoey 90067 soosy voosy oo1yz 2186 sue gee o9e6 ese6 ise6 ezes $109 e109 aN Z@LxS'01 @ BNOPUOY ‘ourispoos e21U00 eIjepuOY ozxaI ‘jo 0014808 G1xGz'LXBIN SL 2A ZX9W'FD'D' LANA SEXO TOD LOUA S2x9W'3'D'D'LOUA O2x9W3'D'D'L2NA 9X9 '3D'D'LANA O2xSW"3'D'D'LOUA YEXSW'3'D'D'LOUA ZLXOWGOVHA, 20010 O58} OLXPIN G'OL BUA 20010 o}/68) bLXGIN 8°01 8A LxG2xPL © nq o1eI008 E|}spuoy e'1X02x7'E1 B oleI00e eI}epuoy 19 9 JaM015 ejopLoN GOLXIXL W 2989) o16Gessy 0140/6 seye9 oaneye ‘S'PXS'LLXE'LZ D ‘uorzuy oyoeled ojeupsro (y2=H0) 5-H 1x01 ope 80) OGDes6y Lxz WW OPEC. =H (by=HO) [x82 oped 85H Sz" XOLW oped $2 Hx011N opea ‘royesnqieo-eysay SuotUN gM IDL ‘SIOUBEU OUBION BHOAEID ‘enboe oam enooses ‘euorzeuise ei6uey euorssiwouewNue eNeOse4 ojo edwod oan eneases, lenboe eduod oyvex6 ours b z b oo'est6yz 00'z61'6y2 97°61 00'L616¥2 00'9z1'6yL 00'6E0°6PL 00'990°62 00°2£0°62 00'9¢0°6r2 00'@816y2 00'z81'6v2 ooze o0'9et6rz oo'val6rz 00°L£0°z91 00'027"6rL o0'er ter 00'zS0'v2L 00°220°802 00°9z0'e02 00'sz0'e02 o0'ez0'e02 0's00'e0z o0'sz0'e02 00'9y0'092 00'80'092 eseey zseey aecey zezey sazey sszey Lyzey svzey vyeey evzey eezey(Gor'v2t) | ouna Asse ousbug 98 19829 <2 1.098 Gu vOIsIg ob = §'0¥ © 198 Sup UoIsig 2-1 QUOI oF S'0r g UoIsid 188 [288 10 108 oInp uosswusuED, @geUEA F-9/Sxpe/08x02 @ 1898 10 948° OEXE @ 1888 110 (vOLe-NseZS) OLXL9KLS @ eBED Leox8 @ Buyeeg, (peso1ue -662¢8) PLXLPx0z @ BueeE OzxWN mers. (y081q) SpxOW meu0S, EXON mar9g SCX Mors BaLe grouse ‘wonduosea eo'sorzrh - b b o0'zore6s b borerinze b ooreri bee b hospi bee b oo'srr Eze b oorer bee boozy one 2 oo'serese b oo'etresz b oo-zbrese + oo'stese b oo'stresz b oo'rsresz b oo'osresz b oovoeresz. b oouzresz b oo'eztesz b oo'eso'rsz Z o0'sso'lse Z o0'990'1s2 2% oo'9sz'er + o0'soz"ey, Z o0'z07"6yL 6 o0z6r er. Z ooverere ‘Alp | epg syed ourBue VIN 12 - VIN LZ 240301 OUFAN9ASSWdez- | OUNT LV BuyjAjsey Gz-91Z1h4 boses coves: ‘grees ovees: sores: goes hoes LOLs boris eosey eosey zosey vosey voeey aN (80121) | OWN cIe\dWOD eEIOW 05 VIN tuorzuend ayes. euorzevoi6Bew,z - Ly @ queWiBes euog esuorzes0/66eu, ‘euorze0j66eW,| - ‘Oy @ eUOIsid (0S AQ sjoered suas, ‘auorzuy oo auojeuen odd) ‘uouayut enseid ouoruend O0EXE @ YO BINUE} Ip oj}oUy ewsIUl Z9'2 @ HO suo uiajse 29'Z @ YO euorzweNd L'LXL'ES HO BINUAI Ip O}OUY (vorte-NaeZs) obxLaxzs @ eIaaeD Dzzxe g oyoussng (Leso1us -662¢8) yLXZ”x02 @ oneuIsND OZx9WN'8'9'97011A (210u) SPxOW'S'D'O"L ENA, e0'80rzrL ~~ oovzoresz boeris = o'er bLe, bo'sbh Le oo'srh bz oorver bee o0'zrrovZ. oo'ser'esz oo'sLiesz Oo'zbesz oo'oHesz oo'stresz. oorlsres oo'ostesz. ooroetesz. oozes ooreziesz oo'eso'rsz o0'sso'isz 00'990"ISz 00'99z'6y2 o0's0z'eye 00'207'6rL o0'z61'6r2 o0'vs ere goses voses eoses zoses boses coves aiees ovses sores sores boets 201s vores: eosey eosey zosey bosey seerF12LC-2D Restyling KAT EURO 1 -2°PASS. ‘TAV. R14 © life!=27E carburatore - Carburettor - 1 Cappuccio 01 623.101.00 41 Starter completo 02 — 623.120.00 03 623,106.00 3 Vite 03 623.106.00 04 623,117.00 1 —Coperchio completo 04 623.1170 05 623,119.00 1 Kit guamizioni 05 623.119.00 06 —623.098.00 1 Molla valvola gas 06 623,098.00 07 623,110.00 1 Valvola gas completa 07 623.110.00 08 623,124.00 1 Ki tubi sfato - presa aria 08 623,124.00 09 623,121.00 1 Vite regolazione valvola gas 09 623,121.00 10 623.122.00 1 Vite regolazione minimo 10 623,122.00 11 623.113.00 1 Polverizzatore 11 623.113.00 12 623.143.00 1 Gettomax. 60 12° 623.143.00 13 623,114.00 1 Valvola a spilo 43 623,114.00 14 623.123.0011 —Galleggiante completo 44 623.123.00 18 623.107.00 1 Vite fissaggio galleggiante 45 623.107.00 18 623.116.00 1 — Vaschetta completa 16 623.116.00 + 745.090.00 1 — Carburatore completo == 718.090.00 Gurtner PY 12/R 408 L ~ Cap Starter, complete Screw Cover, complete Gasket set Throttle valve spring Throttle valve, complete Breather pipe/air intake kit Throttle valve adj. screw Idling mix adj. screw ‘Spray nozzle ‘Max jet @ 60 Needle valve Float assy Float clamp screw Float chamber Carburettor assy Gurtner PY 12/408 S