Professional Documents
Culture Documents
Eaton 9PX UPS - 6000 3.1-8000 3.1-11000 3.1-EBM 240V - Installation and User Manual
Eaton 9PX UPS - 6000 3.1-8000 3.1-11000 3.1-EBM 240V - Installation and User Manual
! "
# $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5
= > ? @ A B > C D E F G H H I ? J K
P Q R R S T U V W R X Y Z X [
® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ® ² ¶ · ¸ ² ´ ¹ µ ®
= = = = s A F u C D G C v B I D J C A D F A u H I ? J C D J A D F J ? G B J A I D F
2 m 1 3 n 1 1 o 5 3 p q r 3 o 4 5 3 t
%GTVKƂECVKQPUVCPFCTFU
r
L 9 + & # - . . / ; < / - . . <
r
# # - . . - ; < - - . . <
r
~ 9 ' $ ' L O N 9 # - . . 0 ; < - < . - . / / <
r
# / . . . - 7 9 : 9 7 0 <
r +'%
4CFKCVGFƂGNFNGXGN
r
# / . . . | 7 9 : 9 7 <
r
# / . . . L 8 + + ' L O 8 ( 9 O + 8 7 9 : 9 7 <
r +'%
'NGEVTQOCIPGVKEƂGNFNGXGN
r +'%
%QPFWEVGFOCIPGVKEƂGNFNGXGN
¡ ¢ £ ¤ ¥ ¡
( O $ ' L + ( $ O
= § = §
p o 4 ¨ 1 © 1 r 3 p o r n 4 r 8 9 ' : 9 + * 9 L ' O ( O ) L 8 8 $ N ( L + 9 ; ( + * + * 9 ' ( 8 $ 9 7 9 N + ' ( N 8 * $ N 8 & $ 7 <
$ ' $ ' 9 ( O $ ' L + ( $ O N $ O + L N + & $ M ' 7 $ N L 7 ' 9 N & N 7 ( O ) ' 9 M 8 9 $ ' * L « L ' ; $ M 8 L 8 + 9 N 9 O + 9 ' <
( O + * 9 + ' L 8 * < $ ' % ' $ % 9 ' ; ( 8 % $ 8 L 7 N $ O + L N + & $ M ' 7 $ N L 7 ' 9 N & N 7 ( O ) ' 9 M 8 9 $ ' * L « L ' ; $ M 8 L 8 + 9 N 9 O + 9 ' <
O $ ' L + ( $ O L ; : ( N 9 * 9 7 % <
\ ] ^ _ ` a b c c d e f g h c i j k i l
® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ® ² ¶ · ¸ ² ´ ¹ µ ®
º » ¢ ¥ º ¼ ¡ ¥ ½ ¡
r
¿ À | 6 Á Â 6 # < | * 9 8 & 8 + 9 * L 8 ( + 8 $ O % $ 9 ' 8 $ M ' N 9 + * 9 L + + 9 ' & < 8 $ 7 L + 9 + * 9
¾ ¾
r
L O ) 9 ' $ M 8 : $ 7 + L ) 9 7 9 : 9 7 8 L ' 9 % ' 9 8 9 O + ( + * ( O + * 9 8 & 8 + 9 < + 8 * $ M 7 ; 9 $ % 9 O 9 ; 9 N 7 M 8 ( : 9 7 & &
SWCNKƂGFUGTXKEGRGTUQPPGN
r
| * 9 8 & 8 + 9 M 8 + 9 % ' $ % 9 ' 7 & ) ' $ M O ; 9 ; <
r
| * 9 L + + 9 ' & 8 M % % 7 ( 9 ; ( + * + * 9 8 & 8 + 9 N $ O + L ( O 8 8 L 7 7 L $ M O + 8 $ + $ ( N L + 9 ' ( L 7 8 <
| $ L : $ ( ; L N N ( ; 9 O + 8 + * 9 ; ( ' 9 N + ( : 9 8 7 ( 8 + 9 ; 9 7 $ M 8 + 9 $ 8 9 ' : 9 ;
¬ * 9 O ' 9 % 7 L N ( O ) L + + 9 ' ( 9 8 ' 9 % 7 L N 9 ( + * + * 9 8 L 9 + & % 9 L O ; O M 9 ' $ L + + 9 ' ( 9 8 $ ' L + + 9 ' & % L N 8 <
&QPQVFKURQUGQHDCVVGTKGUKPCƂTG6JGDCVVGTKGUOC[GZRNQFG
 L + + 9 ' ( 9 8 N $ O 8 + ( + M + 9 L ; L O ) 9 ' 9 7 9 N + ' ( N L 7 8 * $ N
M ' O 8 < | * 9 8 * $ ' + N ( ' N M ( + N M ' ' 9 O + L & 9 : 9 ' & * ( ) * <
r
~ ' 9 N L M + ( $ O 8 M 8 + 9 + L 9 O $ ' L 7 7 * L O ; 7 ( O )
9 + 9 ' ( O 9 ( L + + 9 ' & ( 8 ( O L ; : 9 ' + 9 O + 7 & ) ' $ M O ; 9 ; < ( O L ; : 9 ' + 9 O + 7 & ) ' $ M O ; 9 ; ' 9 $ : 9 8 $ M ' N 9 ' $
) ' $ M O ; < # $ O + L N + ( + * L O & % L ' + $ L ) ' $ M O ; 9 ; L + + 9 ' & N L O ' 9 8 M 7 + ( O 9 7 9 N + ' ( N L 7 8 * $ N < | * 9 7 ( 9 7 ( * $ $ ;
¼ ¥ Ä Å » ¡ º » ¢
Ã
r
| * 9 ¦ ~ N $ O O 9 N + ( $ O ( O 8 + ' M N + ( $ O 8 L O ; $ % 9 ' L + ( $ O ; 9 8 N ' ( 9 ; ( O + * 9 L O M L 7 M 8 + 9 $ 7 7 $ 9 ; ( O
r
| * 9 M % 8 + ' 9 L N ( ' N M ( + ' 9 L 9 ' $ ' $ ' L 7 6 # Â & % L 8 8 6 # M 8 + 9 9 L 8 ( 7 & L N N 9 8 8 ( 7 9 < | * 9 M O ( + N L O 9
; ( 8 N $ O O 9 N + 9 ; ' $ 6 # % $ 9 ' 8 $ M ' N 9 & $ % 9 O ( O ) + * ( 8 N ( ' N M ( + ' 9 L 9 ' < | * ( 8 N ( ' N M ( + ' 9 L 9 ' ( 8 M 8 9 ; $ '
r
( 8 N $ O O 9 N + ( $ O L O ; $ : 9 ' N M ' ' 9 O + % ' $ + 9 N + ( $ O ; 9 : ( N 9 8 8 * L 7 7 9 % ' $ : ( ; 9 ; & $ + * 9 ' 8 $ ' % 9 ' L O 9 O + 7 &
r
# * 9 N + * L + + * 9 ( O ; ( N L + ( $ O 8 $ O + * 9 ' L + ( O ) % 7 L + 9 N $ ' ' 9 8 % $ O ; + $ & $ M ' 6 # % $ 9 ' 9 ; 8 & 8 + 9 L O ;
r
$ ' ~ À ¦ Á Á 6 Â À Æ ¦ ~ |
+ * 9 8 $ N 9 + $ M + 7 9 + 8 * L 7 7 9 ( O 8 + L 7 7 9 ; O 9 L ' + * 9 9 M ( % 9 O + L O ; 8 * L 7 7
9 9 L 8 ( 7 & L N N 9 8 8 ( 7 9
r
9 : 9 ' ( O 8 + L 7 7 + * 9 8 & 8 + 9 O 9 L ' 7 ( M ( ; 8 $ ' ( O L O 9 N 9 8 8 ( : 9 7 & ; L % 9 O : ( ' $ O 9 O + <
r
9 : 9 ' 7 9 + L $ ' 9 ( ) O $ ; & % 9 O 9 + ' L + 9 ( O 8 ( ; 9 + * 9 8 & 8 + 9 <
r
9 : 9 ' 7 $ N + * 9 : 9 O + ( 7 L + ( $ O ) ' L + 9 8 $ + * 9 8 & 8 + 9 <
r
9 : 9 ' 9 % $ 8 9 + * 9 8 & 8 + 9 + $ ; ( ' 9 N + 8 M O 7 ( ) * + $ ' 8 $ M ' N 9 $ * 9 L + <
r
+ * 9 8 & 8 + 9 M 8 + 9 8 + $ ' 9 ; % ' ( $ ' + $ ( O 8 + L 7 7 L + ( $ O
8 + $ ' L ) 9 M 8 + 9 ( O L ; ' & % 7 L N 9 <
r
| * 9 L ; ( 8 8 ( 7 9 8 + $ ' L ) 9 + 9 % 9 ' L + M ' 9 ' L O ) 9 ( 8 / Ç # + $ È . Ç # <
a b c c d e f g h c i j k i l \ ] ^ _
® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ® ² ¶ · ¸ ² ´ ¹ µ ®
¼ Å » ¥ ½ ¡
r
| * 9 M O ( + ( 8 * 9 L : & 9 L ' 8 L 9 + & 8 * $ 9 8 L O ; M 8 9 : L N M M 7 ( + 9 ' % ' 9 9 ' 9 O + ( L 7 7 & $ ' * L O ; 7 ( O ) $ % 9 ' L + ( $ O 8 <
r
6 7 7 * L O ; 7 ( O ) $ % 9 ' L + ( $ O 8 ( 7 7 ' 9 M ( ' 9 L + 7 9 L 8 + + $ % 9 $ % 7 9 M O % L N ( O )
7 ( + ( O )
( O 8 + L 7 7 L + ( $ O ( O ' L N
8 & 8 + 9 <
r
+ ' L % 8 L ' 9 % ' $ : ( ; 9 ; $ O 7 & $ ' M O % L N ( O ) L O M L 7 7 & + * 9 M O ( + ' $ + * 9 N L ' + $ O Ê ; $ O Ë + M 8 9 + * 9 8 + ' L % 8 + $
N L ' ' & + * 9 M O ( + L ' $ M O ; < | * 9 M O ( + N L O 8 7 ( % ' $ + * 9 8 + ' L % 8 ; M ' ( O ) * L O ; 7 ( O ) ' ( 8 $ ( O Ì M ' & L O ; % ' $ ; M N +
; L L ) 9
9 9 % / - ( O 0 . N ( O ( M ; ( 8 + L O N 9 9 + 9 9 O + * 9 8 + ' L % 8
7 ( + + * 9 M O ( + N L ' 9 M 7 7 & L O ; 9 9 % ( + L + 7 $ * 9 ( ) * +
r
 9 $ ' 9 L O ; L + 9 ' + * 9 ( O 8 + L 7 7 L + ( $ O
( + * 9 ¦ ~ ' 9 L ( O 8 ; 9 9 O 9 ' ) ( « 9 ; $ ' L 7 $ O ) % 9 ' ( $ ;
+ * 9 ¦ ~
+ 9 % 9 ' L + M ' 9 7 9 8 8 + * L O - # < | * ( 8 N * L ' ) 9 8 + * 9 L + + 9 ' & + * M 8 L : $ ( ; ( O ) % $ 8 8 ( 7 9 ( ' ' 9 : 9 ' 8 ( 7 9 ; L L ) 9 <
r
M ' ( O ) + * 9 ' 9 % 7 L N 9 9 O + $ + * 9 Â L + + 9 ' & $ ; M 7 9
( + ( 8 ( % 9 ' L + ( : 9 + $ M 8 9 + * 9 8 L 9 + & % 9 L O ; O M 9 ' $
r
6 7 7 ' 9 % L ( ' 8 L O ; 8 9 ' : ( N 9 8 * $ M 7 ; 9 % 9 ' $ ' 9 ; & 6 ¦ | Í Î ¿ # ~ À À Ï <
\ ] ^ _ É a b c c d e f g h c i j k i l
¸ Ñ Ò Ó Ô Ò Ó Õ
Ö × Ø Ù Ú Û Ü Ý Þ ß Ú à Ü Ù × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × á
â ã â ä å æ ç è é å ê ë å ì í î ï è é ì ë ð ì ç é å ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ñ
ò × ó Û ô õ ô Ù Ú ö Ú à Ü Ù × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × ÷
ø ã â ù ì í å ú í è ú ç å û ì í î íî ì ç é å û ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ü
ø ã ø ý ë í è ï í å ë î û ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã þ
ø ã ÿ ð ð ë û û é è ç ë û ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã â
ø ã é å ì è é î ï í å ë î ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã â â
ø ã ú ë û ð è ç ï ì ç é å ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã â ø
ø ã ñ ç û ï îí å ð ì ç é å û ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã â ÿ
ø ã
û ë è û ë ì ì ç å û ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã â ÿ
× Ø Ù õ Ú ö ö Ú à Ü Ù × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × Ö
ÿ ã â å û ï ë ð ì ç å ì ë ë ç ï ê ë å ì ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã â
ÿ ã ø å ï í ð ç å ì ë ð í ç å ë ì ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã â
ÿ ã ÿ ë ð ç å ì ë í ð ð ë û û é è ìç ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã â ñ
ÿ ã é å å ë ð ì ç å ì ë ä û ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã â
ÿ ã é å å ë ð ì ç å é ì ë è í ð ð ë û û é è ç ë û ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã â
ÿ ã ñ é ë è ç å û ì í î î í ì ç é å ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã â ü
ÿ ã
ý í ð ç å û ì í î íî ì ç é å ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã â þ
ÿ ã ü å û ì í î îí ì ç é å è ë ç è ë ê ë å ì û ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ø â
ÿ ã þ å û ì í î îí ì ç é å ú ë ï ë å ú ç å é å ì ë û û ì ë ê ë í è ì ç å í è è í å ë ê ë å ì ù ä ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ø ø
× ó Ü ô Û ß ö ô õ ß Ü Ù Ù ô ß Ú à Ü Ù × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × ò
ã â ð ð ë û û ì é ì ë è ê ç å í î î é ð û ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ø
ã ø é ê ê é å ç å ï ì û é è ð ë û ð é å å ë ð ì ç é å ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ø
ã ÿ ù ë ï í è í ì ë ç å ï ì û é è ð ë ð é å å ë ð ì ç é å ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ø
ã è ë ë å ð ð é å æ ë è ì ë è ð é å å ë ð ì ç é å ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ø
× ô Û ö Ú à Ü Ù × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × ò á
ã â ! ù û ì í è ì ï í å ú û ì ú é å ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ø ñ
ã ø " ï ë è í ì ç å ê é ú ë û ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ø
ã ÿ è í å û ë è è ç å ì ë ! ù ë ì ë ë å ê é ú ë û ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ø
5GVVKPI*KIJ'HƂEKGPE[OQFG
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ø ü
%QPƂIWTKPI$[RCUUUGVVKPIU
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ø ü
%QPƂIWTKPIDCVVGT[UGVVKPIU
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ø ü
ã
ý ë ì è ç ë æ ç å ì ë ä æ ë å ì î é ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ø þ
ã ü ý ë ì è ç ë æ ç å ì ë í ìî î é ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ø þ
á × # Ü $ $ Þ Ù à ß ö Ú à Ü Ù × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × %
ñ ã â é ê ê å ç ð í ì ç é å ï é è ì û ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ÿ
ñ ã ø ä í ì é å å ì ë î î ç ë å ì ! é ë è ù é ì í è ë û ìç ë ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ÿ ÿ
& × ' ó ( $ ö à Ù Ú ô Ù ö Ù ß ô × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × ×
ã â ä ç ï ê ë å ì ð í è ë ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ÿ
ã ø ù ì é è ç å ì ë ë ç ï ê ë å ì ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ÿ
ã ÿ ) ë å ì é è ë ï î í ð ë í ì ì ë è ç ë û ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ÿ
ã ý ë ï îí ð ç å í ì ì ë è ç ë û ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ÿ
ã ý ë ï îí ð ç å ì ë ! ù ë ç ï ï ë ú ìç í * é ì ù í ï ! ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ÿ
ã ñ ý ë ð ð î ç å ì ë û ë ú ë ç ï ê ë å ì ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ÿ
÷ × + Û Ü Þ ô õ , Ü Ü Ú à Ù - × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × ÷
ü ã â ï ç ð í î í î í è ê û í å ú í ìî û ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ÿ ü
ü ã ø ù ç î ë å ð ç å ì ë í íî è ê ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã
ü ã ÿ ù ë è æ ç ð ë í å ú û ï ï é è ì ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã
5RGEKƂECVKQPU
× × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × Ö
/QFGNURGEKƂECVKQPU
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã â
Ö % × . Ü õ õ ö Û / × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × ×
a b c c d e f g h c i j k i l \ ] ^ _ Ð
´ Ò Ó 2 Ñ 3 4 5 Ó 6 Ñ Ò
0 1
| * 9 O $ 7 7 $ + * 9 ( O ; ( N L + ( $ O 8 ( O + * ( 8 L O M L 7 <
9 ( O : ( + 9 & $ M + $ : ( 8 ( + $ M ' 9 8 ( + 9 L + < 9 L + $ O < N $ % $ 9 ' M L 7 ( + & $ ' N $ O + L N + & $ M ' 6 | ' 9 % ' 9 8 9 O + L + ( : 9 <
½ : ¼ ¥ ½ £ ½ » ¼ ¥ » » ¥ ½
7 8 7 9
@ B E F A G
D
r
| * 9 N L ' ; $ L ' ; 9 M 8 9 N $ % ' ( 8 9 8 $ : 9 ' . H $ ' 9 N & N 7 9 ; N L ' ; $ L ' ; <
r
L N 8 L O ; L ) 8 L ' 9 L ; 9 $ % $ 7 & 9 + * & 7 9 O 9 <
r 2CEMKPIOCVGTKCNUCTGTGE[ENCDNGCPFDGCTVJGCRRTQRTKCVGKFGPVKƂECVKQPU[ODQN 01
PET
C J > ? A C v F w w ? > @ A C J A I D F
I 2
G u w > ? A D
5
J
t
> F J u w I v F
01
PET
A L M N O F N C
K
M L < B ?
D P
9 7 9 N + ' $ O ( N L 8 + 9 <
@ ? ? C
Q P R
\ ] ^ _ a b c c d e f g h c i j k i l
´ Ò Ó 2 Ñ 3 4 5 Ó 6 Ñ Ò
0 1
~ $ 9 ' $ M + L ) 9 8 N L O $ N N M ' * 9 O & $ M 7 9 L 8 + 9 % 9 N + ( + L O ; % $ 9 ' M L 7 ( + & N L O 9 9 ' ' L + ( N < | * 9 8 9 % $ 9 ' % ' $ 7 9 8
QH[QWTGSWKROGPV2TQXKFKPIQWVUVCPFKPIRGTHQTOCPEGCPFTGNKCDKNKV[VJG'CVQP2:oUWPKSWGDGPGƂVU
( O N 7 M ; 9
r
| ' M 9 $ O 7 ( O 9 ; $ M 7 9 N $ O : 9 ' 8 ( $ O + 9 N * O $ 7 $ ) & ( + * * ( ) * % $ 9 ' ; 9 O 8 ( + &
M + ( 7 ( + & ' 9 M 9 O N & ( O ; 9 % 9 O ; 9 O N 9
L O ;
r
6 Â T + 9 N * O $ 7 $ ) & + * L + M 8 9 8 L ; : L O N 9 ; L + + 9 ' & L O L ) 9 9 O + + $ ( O N ' 9 L 8 9 L + + 9 ' & 8 9 ' : ( N 9 7 ( 9
$ % + ( ( « 9
r 5GNGEVCDNG*KIJ'HƂEKGPE[OQFGQHQRGTCVKQP
r
+ L O ; L ' ; N $ M O ( N L + ( $ O $ % + ( $ O 8 $ O 9 - 0 - N $ M O ( N L + ( $ O % $ ' +
$ O 9 ¦ Â N $ M O ( N L + ( $ O % $ ' +
L O ;
r
% + ( $ O L 7 N $ O O 9 N + ( : ( + & N L ' ; 8 ( + * 9 O * L O N 9 ; N $ M O ( N L + ( $ O N L % L ( 7 ( + ( 9 8 <
r
+ 9 O ; 9 ; ' M O + ( 9 ( + * M % + $ + 9 7 : 9 + 9 O ; 9 ; Â L + + 9 ' & $ ; M 7 9 8 Â 8 % 9 ' ¦ ~ <
r
( ' L ' 9 + * L + ( 8 9 L 8 ( 7 & M % ) ' L ; L 7 9 ( + * $ M + L 8 9 ' : ( N 9 N L 7 7 <
r
9 $ + 9 O N $ O + ' $ 7 + * ' $ M ) * 9 $ + 9 O L O ; 9 $ + 9 ~ $ 9 ' ~ % $ ' + 8 <
r
 L N 9 ; & $ ' 7 ; ( ; 9 L ) 9 O N & L % % ' $ : L 7 8 <
a b c c d e f g h c i j k i l \ ] ^ _ S
2 Ô Õ Ô Ò Ó X Ó 6 Ñ Ò
V 1 W
» ½ Ä ¼ Ä ½ ¡ » » ¥ ½ ¡
Y 8 7
M [ C F A > ? @ O O @ ? F M A
Z P
@ B E F A > ? @ O O @ ? F M A
\
Power module
H
Battery module
_ v w ` ^
] b b n
a
\ ] ^ _ U a b c c d e f g h c i j k i l
2 Ô Õ Ô Ò Ó X Ó 6 Ñ Ò
V 1 W
¼ ½ ¡
Y 8 Y f
M [ C M L < O C r
D h i j j j k l j j j k m m j j j n o m p D P q
g
7
- 0 - N $ M O ( N L + ( $ O % $ ' +
¦ Â N $ M O ( N L + ( $ O % $ ' +
8 6 4 3 11 10 t
% $ ' +
# $ O O 9 N + $ ' $ ' 9 $ + 9 O
N $ O + ' $ 7
$ L + + 9 ' & $ ; M 7 9
5 9 1 2
N $ O + ' $ 7
7 $ + $ ' $ % + ( $ O L 7 N $ M O ( N L + ( $ O N L ' ;
O % M + M + % M + + 9 ' ( O L 7 7 $ N 8
# $ O O 9 N + $ ' $ ' Í $ + L % Â ~ ; 9 + 9 N + ( $ O
s |
s s
? C A L C L @ ? ? C M L < O C r
D h K Q q } ~ j p K Q P R q
g
12 13
t
$ ; M 7 9 8
$ L + + 9 ' & $ ; M 7 9 8
a b c c d e f g h c i j k i l \ ] ^ _ e
2 Ô Õ Ô Ò Ó X Ó 6 Ñ Ò
V 1 W
¡ ¡ ¥ ¼ ¡
Y 8
C ? J D G u w > ? > F B ? A H J A I D
{ ]
} ~ Â - . + 9 O ; 9 ; Â L + + 9 ' & $ ; M 7 9
} L N ( + } ~
$ ; M 8 $ ; M 8 L O ; O 9 + $ ' N L ' ;
 ~ / / ( 0 / Í $ + L %  ~ / / . . . ( 0 /
¾
 #  À - . / < N L 7 9 - . ¿ Â
F
q Q D m m n m
O % M + M + % M + + 9 ' ( O L 7 7 $ N 8
8 2 6 4 t
O % M + M + % M + N L 7 9 8 $ ' N $ O O 9 N + ( $ O + $
+ * 9 ¦ ~
+ $ + * 9 ¦ ~
$ ' L 7 6 # 8 $ M ' N 9 8 ( + N *
 & % L 8 8 6 # 8 $ M ' N 9 8 ( + N *
# $ O O 9 N + $ ' $ ' Í $ + L % Â ~ ; 9 + 9 N + ( $ O
L O M L 7 Â & % L 8 8 8 ( + N *
/ 6 $ M + 7 9 + 8
7 1 3 5
;
} ~ j \ Z
O % M + 6 # M + % M + # + 9 ' ( O L 7 7 $ N 8
3
+ $ + * 9 ¦ ~ L O ; + $ + * 9 L + + 9 ' &
$ ; M 7 9 8
+ $ + * 9 L + + 9 ' & $ ; M 7 9 8
2 1
F
Z q \ m m
O % M + M + % M + + 9 ' ( O L 7 7 $ N 8
1 2 t
. 6 $ M + % M + N ( ' N M ( + ' 9 L 9 '
c
\ ] ^ _ a b c c d e f g h c i j k i l
2 Ô Õ Ô Ò Ó X Ó 6 Ñ Ò
V 1 W
¥ ½ » ¼ ¥ ½
Y 8
6JG725JCUCƂXGDWVVQPITCRJKECN.%&+VRTQXKFGUWUGHWNKPHQTOCVKQPCDQWVVJG725KVUGNHNQCFUVCVWU
9 : 9 O + 8
9 L 8 M ' 9 9 O + 8 L O ; 8 9 + + ( O ) 8 <
¤ ¤
£ £
Online mode
50% 100%
5.0kW 8min
5.5kVA 1EBM
Efficiency: 95 %
¡ ¡
¢
| * 9 $ 7 7 $ ( O ) + L 7 9 8 * $ 8 + * 9 ( O ; ( N L + $ ' 8 + L + M 8 L O ; ; 9 8 N ' ( % + ( $ O
D E A B C J I ? = J C J G F > F B ? A H J A I D
o ]
O
( N ( 9 O N & $ ; 9 <
Á ' 9 9 O
' L O ) 9
O | * 9 ¦ ~ ( 8 $ O Â & % L 8 8 $ ; 9 <
' L O ) 9
O
9 ;
c c
a b c c d e f g h c i j k i l \ ] ^ _
2 Ô Õ Ô Ò Ó X Ó 6 Ñ Ò
V 1 W
Ä ¡ ¼ » ¥ ½
Y 8 ¥ ¦ §
| * 9 À # L N 7 ( ) * + L M + $ L + ( N L 7 7 & ; ( 8 L + 9 ' / . ( O M + 9 8 $ ( O L N + ( : ( + & < ~ ' 9 8 8 L O & M + + $ O + $ ' 9 8 + $ ' 9 + * 9 8 N ' 9 9 O <
Online mode
¨
©
50% 100% ¤
5.0kW 8min
£
5.5kVA 1EBM
Efficiency: 95%
¡ ¡ ¤ ¡
I J > K
5 $ + * 9 ' ( O ; ( N L + $ ' L % % 9 L ' 8
8 9 9 + ' $ M 7 9 8 * $ $ + ( O ) $ O % L ) 9 0 $ ' L ; ; ( + ( $ O L 7 ( O $ ' L + ( $ O <
+ * 9 9 M ( % 9 O + <
8 * M + ; $ O <
/ 9 9 % 9 : 9 ' & / . 8 9 N $ O ; 8
9 % 9 O ; ( O ) $ O + * 9 ¦ ~ 7 $ L ;
$ ; M 7 9 8 Â 8 + * 9 ª Â L + + 9 ' & À $ ª
/ 9 9 % 9 : 9 ' & 0 8 9 N $ O ; 8
L O ; + * 9 ¦ ~ ( 8 ( O Â & % L 8 8 $ ; 9 <
\ ] ^ _ ` a b c c d e f g h c i j k i l
2 Ô Õ Ô Ò Ó X Ó 6 Ñ Ò
V 1 W
¡ ¢ º Å ½ » ¥ ½ ¡
Y 8 « §
9 L 8 M ' 9 9 O + 8 ¬ À $ L ; ¬ ¿ 6 6 % ¬ O % M + Â & % L 8 8 ¿ Í «
=1WVRWV'HHKEKGPE[?8*\|=$CVVGT[?OKP8P=&%DWU?8
¬ 6 : 9 ' L ) 9 % $ 9 ' M 8 L ) 9 ¬ *
¬ # M M 7 L + < % $ 9 ' M 8 L ) 9 ¬ * 8 ( O N 9 ; L + 9
9 8 9 + L M 7 + 8 + L + 9 # 7 9 L ' 8 L N + ( : 9 L M 7 +
O M + 8 9 + + ( O ) 8 9 + 8 M + % M + % L ' L 9 + 9 ' 8
O 8 9 + + ( O ) 8 9 + 8 O N $ O ; ( + ( $ O 8
: 9 O + 7 ( 8 + ( 8 % 7 L & 8 + * 9 9 : 9 O + 8 8 + $ ' 9 ;
9 8 9 + 9 : 9 O + 7 ( 8 + # 7 9 L ' 8 9 : 9 O + 8
L M 7 + 7 $ ) L M 7 + 7 ( 8 + ( 8 % 7 L & 8 + * 9 L M 7 + 8 8 + $ ' 9 ;
9 8 9 + L M 7 + 7 ( 8 + # 7 9 L ' 8 L M 7 + 8
¬ 9 + 9 N + 9 ; L N N 9 8 8 $ ' ( 9 8
¡ ¼ ¡ » » ½ ° ¡
Y 8 ® ¯
± ² ³ ´ µ ¶ ² ³ µ » µ ¼ ¼ ¶ ½ » ¾ µ ¿ ² ¼ » µ ¼ ¼ ¶ ½ »
U · ¸ ¹ º ¸ º ¹ ¸ º ¹
Ã Ä Å Æ Ç Ä Æ È É Ê Å Æ Ë Ì Í Î Ï É Ð Ñ Ä Å Ò Ä Ì Í Ï É Ó È Ç Ô Í Õ Î Ï É Ê Å Æ Ë Ì Í Î Ï
Ɋɭɫɫɤɢɣ
É Ê Í Ö Ä × Ø Ë Ï É Ï É Ù Ø Ñ Ô Ç Æ Ç Ú Í Ï à Í È Ñ Í È Ë È Õ Ô Ä å Ë È æ Î È Å à Ù á Ì Í
É Û Ô Ä Ë Ì Ä Å Ø Ï Ö Ø æ È Ñ È Þ â Ø Ñ Ô Î È â Ì Ñ Í Ô Ô Ì ß È ä
Ü È Å Ç Í Ý Í Ô Ä Ô Ç Í Ý Å Ø Ô Ì Õ È Í Ä Å Þ Ä Ë Ä Ñ ß Í Ý
à Ù á â Ä Ç Ë Ô Ý Ê ã È Å Ô Ã Ø Æ Þ Ä Ô Ä Ä Å Þ
Í È Ô Ô Ì Å Æ Í Ä Ñ È Ì Å Ä Ë Ë Í Ç Ö Ö Ø Ñ Ô È Þ
Ë Ä Å Æ Ç Ä Æ È Í ä
Ó Ä Ô È ç Ô Ì ß È Ð Ø Ñ ß Ä Ô è É Û Å Ô È Ñ Å Ä Ô Ì Ø Å Ä Ë Ï
À Á Â » µ ¼ ¼ ¶ ½ »
¸ º ¹
É Û Å Ô È Ñ Å Ä Ô Ì Ø Å Ä Ë Ï É à á Ï
à é Ó Ü Ø Þ Ì â ê à é Ó Í Õ Ñ È È Å å Ñ Ì Æ Î Ô Å È Í Í Ä Å Þ
Õ Ø Å Ô Ñ Ä Í Ô Ô Ø å È Ä Þ Ä Ö Ô È Þ Ô Ø Ñ Ø Ø ß Ë Ì Æ Î Ô
Õ Ø Å Þ Ì Ô Ì Ø Å Í ä
ë Ç Þ Ì å Ë È Ä Ë Ä Ñ ß É Ê Å Ä å Ë È Þ Ï É Ó Ì Í Ä å Ë È Þ Ø Å å Ä Ô Ô È Ñ ê Ï É Ê Å Ä å Ë È Þ Ï
É ë Ë æ Ä ê Í Þ Ì Í Ä å Ë È Þ Ï
Ê Å Ä å Ë È Ø Ñ Þ Ì Í Ä å Ë È Ô Î È å Ç ì ì È Ñ
Ì â Ä Å Ä Ë Ä Ñ ß Ø Õ Õ Ç Ñ Í ä
ð Ç Ô Ö Ç Ô ã Ø Ë Ô Ä Æ È É ñ ò ò ó Ï É ñ ò ô ó Ï É ñ ñ ò ó Ï É ñ õ ò ó Ï É ñ ö ò ó Ï É ñ õ ò ó Ï
É ñ ÷ ò ó Ï é Ä Å å È Õ Î Ä Å Æ È Þ Ø Å Ë ê Ì Å
á Ô Ä Å Þ å ê ß Ø Þ È
ð Ç Ô Ö Ç Ô â Ñ È ø Ç È Å Õ ê Ð Ñ È ø Ç È Å Õ ê Õ Ø Å ã È Ñ Ô È Ñ è Ó Ì Í Ä å Ë È Þ
É Ê Å Ä å Ë È Þ Ï É Ó Ì Í Ä å Ë È Þ Ï
Ð Ñ È ø Ç È Å Õ ê Í È Ô Ô Ä å Ë È Ì Å â Ñ È ø Ç È Å Õ ê
Õ Ø Å ã È Ñ Ô È Ñ ß Ø Þ È
ð Ç Ô Ö Ç Ô ß Ø Þ È É Û Å Þ Ç Í Ô Ñ Ì Ä Ë Ï É ù È Ô æ Ø Ñ ú Ï É Û Å Þ Ç Í Ô Ñ Ì Ä Ë Ï
á È Ô à Ù á å È Î Ä ã Ì Ø Ñ Ñ È Æ Ä Ñ Þ Ì Å Æ Ô Ñ Ä Å Í â È Ñ
í ¶ î ï ² ¼ » µ ¼ ¼ ¶ ½ »
¹ Ø Å û ê Ö Ä Í Í
Û Å Ö Ç Ô ã Ø Ë Ô Î ê Í Ô È Ñ È Í Ì Í á È Ô Í Ì Å Ö Ç Ô ã Ø Ë Ô Ä Æ È Î ê Í Ô È Ñ È Í Ì Í ¬ / . ¿
â Ñ Ø ß ü Ô Ø ü ò ó
ý Ì Æ Î Ê â â Ì Õ Ì È Å Õ ê É Ê Å Ä å Ë È Þ Ï É Ó Ì Í Ä å Ë È Þ Ï É Ó Ì Í Ä å Ë È Þ Ï
ß Ø Þ È Ù Ø æ È Ñ Ô Î È Ø Ç Ô Ö Ç Ô â Ñ Ø ß û ê Ö Ä Í Í
â Ø Ñ Î Ì Æ Î È â â Ì Õ Ì È Å Õ ê
É Ê Å Ä å Ë È Þ Ï É Ó Ì Í Ä å Ë È Þ Ï
ë Ë Ë Ø æ Ô Ñ Ä Å Í â È Ñ Ø Å û ê Ö Ä Í Í Ø Ç Ô
Ø â Ô Ø Ë È Ñ Ä Å Õ È
c g
a b c c d e f g h c i j k i l \ ] ^ _
2 Ô Õ Ô Ò Ó X Ó 6 Ñ Ò
V 1 W
± ² ³ ´ µ ¶ ² ³ µ » µ ¼ ¼ ¶ ½ » ¾ µ ¿ ² ¼ » µ ¼ ¼ ¶ ½ »
U · ¸ ¹ º ¸ º ¹ ¸ º ¹
O + 9 ' ' M % + + ( 9 Û â û ê Ö Ä Í Í Ô Ñ Ä Å Í â È Ñ Ì Í È Å Ä å Ë È Þ Ý ¬ / . 8
Û Å Ô È Ñ Ñ Ç Ö Ô Ô Ì ß È è É ü ò ß Í Ï É ñ ò ß Í Ï
Ó È â Ì Å È å Ñ È Ä ú Þ Ç Ñ Ä Ô Ì Ø Å æ Î È Å Ô Ñ Ä Å Í â È Ñ
Ø Å û ê Ö Ä Í Í
í ¶ î ï ² ¼ » µ ¼ ¼ ¶ ½ »
¹
É ü ò Ï É ü ò ñ Ï
: 9 ' 7 $ L ; ¬ / . - H
Ã Ø Ä Þ æ Î È Å Ø ã È Ñ Ë Ø Ä Þ Ä Ë Ä Ñ ß Ø Õ Õ Ç Ñ Í
% ' 9 L 7 L '
É à Å Ì Ô Ä Ñ ê à Ù á Ï É ý Ø Ô á Ô Ä Å Þ å ê Ï
9 ; M O ; L O N & ¦ O ( + L ' & ¦ ~
Ð Ø Ñ Õ È Í Ë È æ Ñ Ä Ô È ã Ä Ë Ç È Ô Ø ò ä ÷ ý ì ç Í
$ ; 9
é Ø Ë Þ Í Ô Ä Ñ Ô É Ê Å Ä å Ë È Þ Ï É Ó Ì Í Ä å Ë È Þ Ï É Ê Å Ä å Ë È Þ Ï
ë Ç Ô Î Ø Ñ Ì ì È Ô Î È Ö Ñ Ø Þ Ç Õ Ô Ô Ø Í Ô Ä Ñ Ô Ø Å
å Ä Ô Ô È Ñ ê Ö Ø æ È Ñ ä
Ð Ø Ñ Õ È Þ Ñ È å Ø Ø Ô É Ê Å Ä å Ë È Þ Ï É Ó Ì Í Ä å Ë È Þ Ï É Ê Å Ä å Ë È Þ Ï
Û â ß Ä Ì Å Í Ñ È Õ Ø ã È Ñ Þ Ç Ñ Ì Å Æ Ä Í Î Ç Ô Þ Ø æ Å
Í È ø Ç È Å Õ È è
Û â Í È Ô Ô Ø Ê Å Ä å Ë È Þ Ý Í Î Ç Ô Þ Ø æ Å Í È ø Ç È Å Õ È
æ Ì Ë Ë Õ Ø ß Ö Ë È Ô È Ä Å Þ æ Ä Ì Ô ü ò Í È Õ Ø Å Þ Í
Ö Ñ Ì Ø Ñ Ô Ø Ñ È Í Ô Ä Ñ Ô Ý
Û â Í È Ô Ô Ø Ó Ì Í Ä å Ë È Þ Ý Í Î Ç Ô Þ Ø æ Å
Í È ø Ç È Å Õ È æ Ì Ë Ë Å Ø Ô Õ Ø ß Ö Ë È Ô È Ä Å Þ
Ñ È Í Ô Ä Ñ Ô æ Ì Ë Ë Ø Õ Õ Ç Ñ Ì ß ß È Þ Ì Ä Ô È Ë ê ä
ë Ç Ô Ø Ñ È Í Ô Ä Ñ Ô É Ê Å Ä å Ë È Þ Ï É Ó Ì Í Ä å Ë È Þ Ï É Ê Å Ä å Ë È Þ Ï
ë Ç Ô Î Ø Ñ Ì ì È Ô Î È Ö Ñ Ø Þ Ç Õ Ô Ô Ø Ñ È Í Ô Ä Ñ Ô
Ä Ç Ô Ø ß Ä Ô Ì Õ Ä Ë Ë ê æ Î È Å ß Ä Ì Å Í Ñ È Õ Ø ã È Ñ Í
Ä â Ô È Ñ Ä Õ Ø ß Ö Ë È Ô È å Ä Ô Ô È Ñ ê Þ Ì Í Õ Î Ä Ñ Æ È ä
ë Ç Ô Ø Í Ô Ä Ñ Ô É Ê Å Ä å Ë È Þ Ï É Ó Ì Í Ä å Ë È Þ Ï É Ó Ì Í Ä å Ë È Þ Ï
þ Î È à Ù á Ä Ç Ô Ø ß Ä Ô Ì Õ Ä Ë Ë ê Í Ô Ä Ñ Ô Í Ç Ö Ä Í
Í Ø Ø Å Ä Í ß Ä Ì Å Í Ö Ø æ È Ñ Ì Í Ä ã Ä Ì Ë Ä å Ë È
ï ¶ î ï ¿ ¿ » µ ¼ ¼ ¶ ½ »
¹
Å Ø Å È È Þ Ô Ø Ö Ñ È Í Í Ô Î È å Ç Ô Ô Ø Å ä
Ê Å È Ñ Æ ê Í Ä ã Ì Å Æ É Ó Ì Í Ä å Ë È Þ Ï É ü ò ò Ï É ü ò ò ò Ï É Ó Ì Í Ä å Ë È Þ Ï
Û â Ê Å Ä å Ë È Þ Ý à Ù á æ Ì Ë Ë Í Î Ç Ô Þ Ø æ Å Ä â Ô È Ñ
÷ ß Ì Å ä Ø â å Ä Õ ú Ç Ö Ô Ì ß È Ý Ì â Ë Ø Ä Þ Ì Í Ë È Í Í
Ô Î Ä Å Ô Î Ñ È Í Î Ø Ë Þ ä
á Ë È È Ö ß Ø Þ È É Ê Å Ä å Ë È Þ Ï É Ó Ì Í Ä å Ë È Þ Ï É Ê Å Ä å Ë È Þ Ï
Û â Ó Ì Í Ä å Ë È Þ Ý Ã é Ó Ä Å Þ Õ Ø ß ß Ç Å Ì Õ Ä Ô Ì Ø Å
æ Ì Ë Ë Ô Ç Ñ Å ð Ð Ð Ì ß ß È Þ Ì Ä Ô È Ë ê Ä â Ô È Ñ à Ù á
Ì Í ð Ð Ð ä
Û â Ê Å Ä å Ë È Þ Ý Ã é Ó Ä Å Þ Õ Ø ß ß Ç Å Ì Õ Ä Ô Ì Ø Å
Í Ô Ä ê Í ð ù ü Î õ ò ß Ì Å Ä â Ô È Ñ à Ù á Ì Í ð Ð Ð ä
È ß Ø Ô È Õ Ø ß ß Ä Å Þ É Ê Å Ä å Ë È Þ Ï É Ó Ì Í Ä å Ë È Þ Ï É Ê Å Ä å Ë È Þ Ï
Û â Ê Å Ä å Ë È Þ Ý Í Î Ç Ô Þ Ø æ Å Ø Ñ Ñ È Í Ô Ä Ñ Ô
Õ Ø ß ß Ä Å Þ Í â Ñ Ø ß Í Ø â Ô æ Ä Ñ È Ä Ñ È
Ä Ç Ô Î Ø Ñ Ì ì È Þ ä
û ê Ö Ä Í Í Í Ô Ä Å Þ å ê É Ê Å Ä å Ë È Þ Ï É Ó Ì Í Ä å Ë È Þ Ï É Ê Å Ä å Ë È Þ Ï
Ó È â Ì Å È Ì â Ø Ç Ô Ö Ç Ô Ì Í Ö Ø æ È Ñ È Þ â Ñ Ø ß
û ê Ö Ä Í Í Ì Å á Ô Ä Å Þ å ê ß Ø Þ È ä
ë Ç Ô Ø ß Ä Ô Ì Õ å Ä Ô Ô È Ñ ê Û Å Õ Ø Å Í Ô Ä Å Ô Õ Î Ä Ñ Æ È ß Ø Þ È è É Ê ã È Ñ ê ë û Ü Õ ê Õ Ë È Ï
Ô È Í Ô É ù Ø Ô È Í Ô Ï É Ê ã È Ñ ê Þ Ä ê Ï É Ê ã È Ñ ê æ È È ú Ï
É Ê ã È Ñ ê ß Ø Å Ô Î Ï
Û Å ë û Ü Õ ê Õ Ë Ì Å Æ ß Ø Þ È è
É ù Ø Ô È Í Ô Ï É Ê ã È Ñ ê ë û Ü Õ ê Õ Ë È Ï
Ã Ø æ å Ä Ô Ô È Ñ ê É ò Ï ä ä ä É ü ò ò Ï É ñ ò Ï
æ Ä Ñ Å Ì Å Æ þ Î È Ä Ë Ä Ñ ß Ô Ñ Ì Æ Æ È Ñ Í æ Î È Å Ô Î È Í È Ô
Ö È Ñ Õ È Å Ô Ä Æ È Ø â å Ä Ô Ô È Ñ ê Õ Ä Ö Ä Õ Ì Ô ê Ì Í
Ñ È Ä Õ Î È Þ Þ Ç Ñ Ì Å Æ å Ä Õ ú Ç Ö Ô Ì ß È ä
È Í Ô Ä Ñ Ô å Ä Ô ä Ë È ã È Ë É ò Ï ä ä ä É ü ò ò Ï É ò Ï
Û â Í È Ô Ý Ä Ç Ô Ø ß Ä Ô Ì Õ Ñ È Í Ô Ä Ñ Ô æ Ì Ë Ë Ø Õ Õ Ç Ñ
Ø Å Ë ê æ Î È Å Ö È Ñ Õ È Å Ô Ä Æ È Ø â å Ä Ô Ô È Ñ ê
Õ Î Ä Ñ Æ È Ì Í Ñ È Ä Õ Î È Þ ä
¼ ¼ µ » µ ¼ ¼ ¶ ½ »
¸ ¹
û Ä Ô Ô È Ñ ê Õ Î Ä Ñ Æ È É ë û Ü Õ ê Õ Ë Ì Å Æ Ï É é Ø Å Í Ô Ä Å Ô Õ Î Ä Ñ Æ È Ï É ë û Ü Õ ê Õ Ë Ì Å Æ Ï
ß Ø Þ È
Ê
Ô È Ñ Å Ä Ë å Ä Ô Ô È Ñ ê É ë Ç Ô Ø Þ È Ô È Õ Ô Ì Ø Å Ï É ë Ç Ô Ø Þ È Ô È Õ Ô Ì Ø Å Ï
É Ü Ä Å Ç Ä Ë Ê û Ü Í È Ô ä Ï à Í Ì Å Æ Í Ô Ä Å Þ Ä Ñ Þ Ê û Ü Ý à Ù á
É Ü Ä Å Ç Ä Ë å Ä Ô Ô È Ñ ê Í È Ô ä Ï Þ È Ô È Õ Ô Í Ä Ç Ô Ø ß Ä Ô Ì Õ Ä Ë Ë ê Ô Î È
É ù Ø å Ä Ô Ô È Ñ ê Ï Å Ç ß å È Ñ Ø â Ê û Ü Õ Ø Å Å È Õ Ô È Þ
Ó È È Ö Ó Ì Í Õ Î ä É È Í Ï É ù Ø Ï É È Í Ï
Ö Ñ Ø Ô È Õ Ô ä Û â Í È Ô Ô Ø È Í Ý Ô Î È à Ù á Ä Ç Ô Ø ß Ä Ô Ì Õ Ä Ë Ë ê
Ö Ñ È ã È Å Ô Í å Ä Ô Ô È Ñ ê â Ñ Ø ß Þ È È Ö Þ Ì Í Õ Î Ä Ñ Æ È
å ê Ä Þ Ä Ö Ô Ì Å Æ È Å Þ Ø â å Ä Õ ú Ç Ö Ô Ì ß È
ã Ø Ë Ô Ä Æ È Ô Î Ñ È Í Î Ø Ë Þ ä
Ä Ñ Ñ Ä Å Ô ê ã Ø Ì Þ Ì â Í È Ô Ô Ø ù Ø ä
\ ] ^ _ É a b c c d e f g h c i j k i l
´ Ò Õ Ó X * * X Ó 6 Ñ Ò
) 1
½ ¡ » ½ ° »
Å £ ½ »
8 7
HQTVJGECTTKGTQTRNCEGQHRWTEJCUGCPFƂNGCENCKOHQTUJKRRKPIFCOCIG+H[QWFKUEQXGTFCOCIGCHVGT
CEEGRVCPEGƂNGCENCKOHQTEQPEGCNGFFCOCIG
6QƂNGCENCKOHQTUJKRRKPIFCOCIGQTEQPEGCNGFFCOCIG
s
( 7 9 ( + * + * 9 N L ' ' ( 9 ' ( + * ( O / ; L & 8 $ ' 9 N 9 ( % + $ + * 9 9 M ( % 9 O + Ê
s
9 O ; L N $ % & $ + * 9 ; L L ) 9 N 7 L ( ( + * ( O / ; L & 8 + $ & $ M ' 8 9 ' : ( N 9 ' 9 % ' 9 8 9 O + L + ( : 9 <
L + + 9 ' ( 9 8 9 ' 9 O 9 : 9 ' ' 9 N * L ' ) 9 ; ; $ O $ + M 8 9 + * 9 ¦ ~ < # $ O + L N + & $ M ' 8 9 ' : ( N 9 ' 9 % ' 9 8 9 O + L + ( : 9 <
½ ½ ° »
¤ ½ »
8 Y ¯
r
¦ O % L N ( O ) + * 9 N L ( O 9 + ( O L 7 $ + 9 % 9 ' L + M ' 9 9 O : ( ' $ O 9 O + L & N L M 8 9 N $ O ; 9 O 8 L + ( $ O + $ $ N N M ' ( O L O ;
r
| * 9 N L ( O 9 + ( 8 * 9 L : & 8 9 9 % L ) 9 / < $ 7 7 $ % 9 N ( L 7 % ' 9 N L M + ( $ O 8 % ' $ : ( ; 9 ; $ O % L ) 9 L O ; $ O + * 9
N L ' + $ O <
I J > K
5 $ O $ + 7 ( + + * 9 ¦ ~ $ ' Â ' $ + * 9 ' $ O + % L O 9 7 <
( 8 N L ' ; $ ' ' 9 N & N 7 9 + * 9 % L N L ) ( O ) ( O L ' 9 8 % $ O 8 ( 7 9 L O O 9 ' $ ' 8 + $ ' 9 ( + $ ' M + M ' 9 M 8 9 <
2NCEGVJGECDKPGVKPCRTQVGEVGFCTGCVJCVJCUCFGSWCVGCKTƃQYCPFKUHTGGQHJWOKFKV[ƃCOOCDNGICUCPF
N $ ' ' $ 8 ( $ O <
a b c c d e f g h c i j k i l \ ] ^ _ Ð
´ Ò Õ Ó X * * X Ó 6 Ñ Ò
) 1
½ ° »
¡ ¡ ¥ ¼ ¢ »
8
r
¿ 9 ' ( & + * L + + * 9 $ 7 7 $ ( O ) L ; ; ( + ( $ O L 7 ( + 9 8 L ' 9 ( O N 7 M ; 9 ; ( + * + * 9 ¦ ~
- | $ 9 ' 8 + L O ; 8
L N ( + $ ' / } ( O N * 9 O N 7 $ 8 M ' 9 8 $ % + ( $ O L 7
/ # L 7 9 ) 7 L O ; $ ' O % M + M + % M +
N $ O O 9 N + ( $ O
9 + $ ' N $ M O ( N L + ( $ O N L ' ;
5
v
$ % + ( $ O L 7
- 0 - N $ M O ( N L + ( $ O N L 7 9
6
¦ Â N $ M O ( N L + ( $ O N L 7 9
¦ 8 9 ' L O M L 7
L 9 + & ( O 8 + ' M N + ( $ O 8
$ + L ' 9 #
7 8
3
9
2
1 4
r
& $ M $ ' ; 9 ' 9 ; L O $ % + ( $ O L 7 + 9 O ; 9 ; Â L + + 9 ' & $ ; M 7 9 Â
: 9 ' ( & + * L + + * 9 $ 7 7 $ ( O ) L ; ; ( + ( $ O L 7 ( + 9 8 L ' 9
( O N 7 M ; 9 ; ( + * + * 9 Â
; 9 + 9 N + ( $ O N L 7 9
L N ( + $ ' / } ( O N * 9 O N 7 $ 8 M ' 9 8 $ % + ( $ O L 7
 O 8 + L 7 7 L + ( $ O L O M L 7 <
1 3
2
¦ 8 9 + * 9 ¦ ~ M 8 9 ' Ë 8 ) M ( ; 9 + $ ( O 8 + L 7 7 $ + * + * 9 ¦ ~ L O ; + * 9 Â <
+H[QWQTFGTGFQVJGT725CEEGUUQTKGUTGHGTVQURGEKƂEWUGTOCPWCNUVQEJGEMVJGRCEMKPI
B I D J > D J F s
c a
\ ] ^ _ a b c c d e f g h c i j k i l
´ Ò Õ Ó X * * X Ó 6 Ñ Ò
) 1
¥ ½ ½ » ½ ° »
¡ .
8 9 + , -
YKNNPQVJCTORGTUQPPGN+PUGTVVJG'$/ECDNGKPVQVJG725DCVVGT[EQPPGEVQTSWKEMN[CPFƂTON[
s
~ 7 M ) + * 9 Â % $ 9 ' N L 7 9 8 ( O + $ + * 9 L + + 9 ' & N $ O O 9 N + $ ' 8 < ¦ % + $ / - Â 8 L & 9 N $ O O 9 N + 9 ;
+ $ + * 9 ¦ ~ <
s
¿ 9 ' ( & + * L + + * 9 Â N $ O O 9 N + ( $ O 8 L ' 9 + ( ) * + L O ; + * L + L ; 9 M L + 9 9 O ; ' L ; ( M 8 L O ; 8 + ' L ( O ' 9 7 ( 9 9 ( 8 + $ '
9 L N * N L 7 9 <
s
# $ O O 9 N + + * 9 L + + 9 ' & ; 9 + 9 N + ( $ O N L 7 9 8 + $ + * 9 N $ O O 9 N + $ ' $ + * 9 ¦ ~ L O ; $ + * 9 Â 8 <
/
¥ ½ ½ » ½ ° ¥ »
¼ ¡ ¡ ¥ ¼ ¡
8 ¥
+
+H[QWQTFGTGFQVJGT725CEEGUUQTKGUTGHGTVQURGEKƂEWUGTOCPWCNUVQEJGEMVJGEQPPGEVKQP
$ + * 9 ¦ ~ <
a b c c d e f g h c i j k i l \ ] ^ _ S
´ Ò Õ Ó X * * X Ó 6 Ñ Ò
) 1
¥ 1 ¼ ½ ¡ » » ¥ ½
8 « 0
+H[QWQTFGTGFQVJGT725CEEGUUQTKGUTGHGTVQURGEKƂEWUGTOCPWCNUVQEJGEMVJGVQYGTKPUVCNNCVKQP
( + * + * 9 ¦ ~ <
| $ ( O 8 + L 7 7 + * 9 N L ( O 9 +
2NCEGVJG725QPCƃCVUVCDNGUWTHCEGKPKVUƂPCNNQECVKQP
s
s
6 7 L & 8 9 9 % / . $ ' 9 9 8 % L N 9 9 * ( O ; + * 9 ¦ ~ ' 9 L ' % L O 9 7 <
+HKPUVCNNKPICFFKVKQPCNECDKPGVURNCEGVJGOPGZVVQVJG725KPVJGKTƂPCNNQECVKQP
s
/
r
6 ; Ì M 8 + 9 O + $ + * 9 $ ' ( 9 O + L + ( $ O $ + * 9 À # % L O 9 7 L O ; $ + * 9 7 $ ) $ <
r
6 ; Ì M 8 + 9 O + $ + * 9 L O ) 7 9 $ : ( 8 ( $ O $ + * 9 À # % L O 9 7 <
\ ] ^ _ U a b c c d e f g h c i j k i l
´ Ò Õ Ó X * * X Ó 6 Ñ Ò
) 1
½ ¡ » » ¥ ½
8 ® f
+H[QWQTFGTGFQVJGT725CEEGUUQTKGUTGHGTVQURGEKƂEWUGTOCPWCNUVQEJGEMVJGTCEMKPUVCNNCVKQP
( + * + * 9 ¦ ~ <
r
~ ' 9 % L ' 9 Â $ ' ' L N $ M O + ( O )
| * 9 + 9 O ; 9 ; Â L + + 9 ' & $ ; M 7 9 ( 8 : 9 ' & * 9 L : & < | $ 9 L 8 9 ( + 8 ' L N $ M O + ( O ) & $ M N L O ' 9 $ : 9 + * 9 L + + 9 ' & % L N
' $ + * 9 Â L 8 9 % 7 L ( O 9 ; 9 7 $ <
s
9 $ : 9 + * 9 N 9 O + 9 ' N $ : 9 ' $ + * 9 ' $ O + % L O 9 7 <
s
9 $ : 9 + * 9 $ M ' 8 N ' 9 8 + $ $ % 9 O + * 9 ' $ O + % L O 9 7 <
s
9 $ : 9 + * 9 + * ' 9 9 8 N ' 9 8 + $ % M 7 7 $ M + + * 9 9 + L 7 % ' $ + 9 N + ( $ O N $ : 9 ' $ + * 9 L + + 9 ' & <
/
2WNNQWVVJGRNCUVKEJCPFNGQHVJGNGHVCPFTKIJVDCVVGT[RCEMUCPFUNKFGVJGRCEMUQWVUNQYN[QPVQCƃCV
s
2
+ * 9 Â ( 8 ' L N $ M O + 9 ; <
s
$ M O + + * 9 Â $ O ' L N <
3
s
~ M + L N + * 9 L + + 9 ' & % L N 8
8 N ' 9 L N + * 9 9 + L 7 % ' $ + 9 N + ( $ O N $ : 9 ' L O ; + * 9 ' $ O + % L O 9 7
4
a b c c d e f g h c i j k i l \ ] ^ _ e
´ Ò Õ Ó X * * X Ó 6 Ñ Ò
) 1
r
L N $ M O + ( O ) $ ¦ ~
Â
L O ; L N N 9 8 8 $ ' & $ ; M 7 9 8 <
2
3
\ ] ^ _ ` a b c c d e f g h c i j k i l
´ Ò Õ Ó X * * X Ó 6 Ñ Ò
) 1
½ ¡ » » ¥ ½ ¼ Å ¼ £ ½ » ¡
8 5
s
9 N $ 9 O ; 9 ; M % 8 + ' 9 L % ' $ + 9 N + ( $ O
I ? u C v C D E H J H C F F I ? u C v H J H C F F
5 2 r 2 r 5 2 r 2 r
> C E J > = C x > J J A D F J ? G B J A I D F H C z > ? > z C ? E A D z w C B G x > > E H ? I J > B J A I D ? > K G A ? > u > D J F s
p t
/
s
9 N $ 9 O ; 9 ; N L 7 9 N ' $ 8 8 8 9 N + ( $ O 8
À / À - À 0 À ~ * L 8 9 - M / - 6 ¬ Á / . M 6 ¬ Á / . # / 7 ( O - < . 0
9 M + ' L 7
/ M 6 ¬ Á } . #
Á ' $ M O ;
a b c c d e f g h c i j k i l \ ] ^ _ `
´ Ò Õ Ó X * * X Ó 6 Ñ Ò
) 1
½ ¡ » » ¥ ½ Ä ½ Ä ½ ° ¥ ½ »
¡ ¢ ¡ » £ ¼ »
½ ° ¼ ¼ ½ ° £ ½ » .
8 N - 9
z
= y A J B I u u I D I ? u C v C D E H J H C F F A D H G J F
q { t 5 2 r
e f g P
O P Q R S
Z Z h i
T U
SW P X Y
V T
Z U
Q
W [ \ ]
T
P ^ _
11
`
O a b c d
a P _
10 8
T
j ^ k P S
T h i
e f g P
O P Q R S
Z Z h i
T U
SW P X Y
V T
Z U
Q
W [ \ ]
T
P ^ _ 11
l S P Q R
W
Z T T
`
O a b c d
^ P R ^ k Y ^
W
Z m T
a P _
10 8
j ^ k P S
T h i
z
= y A J F > H C ? C J > I ? u C v C D E H J H C F F A D H G J F
q { t 5 2 r
O P Q R S e f g P
T U Z Z h i
SW P X Y
V T
Z U
Q
W [ \ ]
T
P ^ _
11
`
O a b c d
l PS Q R
W
Z T T
^ P R ^ k Y ^
W
Z m T
a P _
10 8
T
j ^ k P S
T h i
e f g P
O P Q R S
Z Z h i
T U
SW P X Y
11
V T
Q P ^ _
W [ \ ]
Z U T
`
O a b c d l PS Q R l SP Q R
W W
Z T T Z T T
^ P R ^ k Y ^ ^ P R ^ k Y ^
W W
Z m T Z m T
10
a P _
j ^ k P S
8 T
T h i
r
$ ' L 7 L O ; Â & % L 8 8 ( O % M + 8 L ' 9 N $ O O 9 N + 9 ; + $ + * 9 8 L 9 8 $ M ' N 9
r
L O ; ( ' 9 8 N ' $ 8 8 8 9 N + ( $ O 8 L O ; 7 9 O ) + * 8 $ $ ' L 7 L O ; Â & % L 8 8 ( O % M + 8 L ' 9 ( ; 9 O + ( N L 7
*
r
L O ; M % 8 + ' 9 L % ' $ + 9 N + ( $ O ( 8 % ' $ : ( ; 9 ; & $ O 7 & $ O 9 8 ( + N * ( + * # 9 8 ( ; M L 7 # M ' ' 9 O +
\ ] ^ _ ` ` a b c c d e f g h c i j k i l
´ Ò Õ Ó X * * X Ó 6 Ñ Ò
) 1
z
= y A J F > H C ? C J > I ? u C v C D E H J H C F F A D H G J F J F G H H v A > E w J F > H C ? C J > F I G ? B > F
q { t 5 2 r
e f g P
Z Z h i
O a b c n
11
l PS Q R
W
Z T T
^ P R ^ k Y ^
W
Z m T
O a b c o
a P _
j ^ k P S
10 8
T h i
e f g P
Z Z h i
O a b c n
11
l SP Q R
W
Z T T
l PS Q R
W
Z T T
^ P R ^ k Y ^
W
Z m T
^ P R ^ k Y ^
W
Z m T
a P _
O a b c o
10 8
T
j ^ k P S
T h i
z
? > K G > D B J B I D @ > ? J > ? _ y A J I G J H J H C F F A D H G J
¨ t 2 r
a
%QPƂIWTCVKQPWUGFYJGPVJGHTGSWGPE[QHVJGCRRNKECVKQPFKHHGTUHTQO0QTOCN#%
9 L % 7 9 L ' ( O 9 ' 9 M ( ' 9 9 O + 8 <
O P Q R S
T U
SW P X Y
V T
Z U
Q
W [ \ ]
T
P ^ _
11
`
O a b c d
a P _
10 8
T
j ^ k P S
T h i
z
I J F J C D E w J
n
%QPƂIWTCVKQPWUGFVQRTQXKFG0 TGFWPFCPE[VQETKVKECNNQCFU
O P Q R S
T U
e f g P
Z Z h i
SW P X Y
V T
Z U
Q
W [ \ ]
T
P ^ _
11
`
O a b c d
l PS Q R
W
Z T T
^ P R ^ k Y ^
W
Z m T
T
^ k P S
h i
10 8
11
a P _
T
^ k P S
h i
10 8
a b c c d e f g h c i j k i l \ ] ^ _ `
Ñ q Ô 2 5 X r * Ô Õ 5 Ñ Ò Ò Ô 5 Ó 6 Ñ Ò
p 1 W
¡ ¡ » ¥ » ¼ £ ½ ¤ ¥ ¡
8 7
s
9 $ : 9 + * 9 + 9 ' ( O L 7 7 $ N 8 N $ : 9 ' $ O 9 8 N ' 9
s
~ M O N * + * 9 O $ N $ M + 8 L O ; ( O 8 9 ' + + * 9 N L 7 9 8 N $ O ; M ( + 8 ( O 8 ( ; 9
r
A z v > C G C z > B G ? ? > D J K
n t
¥ £ £ ¥ ½ ½ Å » ¡ ¥ Å ¼ ¡ ¥ ½ ½ » ¥ ½
8 Y
6JKUV[RGQHEQPPGEVKQPOWUVDGECTTKGFQWVD[SWCNKƂGFGNGEVTKECNRGTUQPPGN
 9 $ ' 9 N L ' ' & ( O ) $ M + L O & N $ O O 9 N + ( $ O
N * 9 N + * L + + * 9 M % 8 + ' 9 L % ' $ + 9 N + ( $ O ; 9 : ( N 9 8 $ ' L 7 6 #
#NYC[UEQPPGEVVJGITQWPFYKTGƂTUV
+H[QWQTFGTGFC*QV5YCR/$2TGHGTVQVJGURGEKƂEWUGTOCPWCNVQEJGEMVJGVGTOKPCNDNQEMU
N $ O O 9 N + ( $ O $ + * 9 ¦ ~ ( + * + * 9 Â ~ <
s
L 9 8 M ' 9 + * 9 Ì M % 9 ' ( 8 N $ O O 9 N + 9 ;
BYPASS AC SOURCE
s
O 8 9 ' + + * 9 $ ' L 7 6 # N L 7 9 + * ' $ M ) * + * 9 N L 7 9
L1
L
) 7 L O ;
%QPPGEVVJGƂXGECDNGUVQVJG0QTOCN#%UQWTEG
s
/
L1
N
+ 9 ' ( O L 7 7 $ N 8
L2
t
s
O 8 9 ' + + * 9 M + % M + N L 7 9 + * ' $ M ) * + * 9 N L 7 9 ) 7 L O ;
2
s
# $ O O 9 N + + * 9 + * ' 9 9 N L 7 9 8 + $ + * 9 M + % M + + 9 ' ( O L 7
3
L3
L
7 $ N 8
s
~ M + L N L O ; 8 9 N M ' 9 + * 9 + 9 ' ( O L 7 7 $ N 8 N $ : 9 '
4
N
N
( + * + * 9 8 N ' 9
s
| ( ) * + 9 O + * 9 N L 7 9 ) 7 L O ; 8 <
s
t
t
\ ] ^ _ ` É a b c c d e f g h c i j k i l
Ñ q Ô 2 5 X r * Ô Õ 5 Ñ Ò Ò Ô 5 Ó 6 Ñ Ò
p 1 W
¼ » ½ Å » ¡ ¥ Å ¼ ¥ ½ ½ » ¥ ½
8
6JKUV[RGQHEQPPGEVKQPOWUVDGECTTKGFQWVD[SWCNKƂGFGNGEVTKECNRGTUQPPGN
 9 $ ' 9 N L ' ' & ( O ) $ M + L O & N $ O O 9 N + ( $ O
N * 9 N + * L + + * 9 M % 8 + ' 9 L % ' $ + 9 N + ( $ O ; 9 : ( N 9 8 $ ' L 7 6 #
#NYC[UEQPPGEVVJGITQWPFYKTGƂTUV
+H[QWQTFGTGFC*QV5YCR/$2TGHGTVQVJGURGEKƂEWUGTOCPWCNVQEJGEMVJGVGTOKPCNDNQEMU
N $ O O 9 N + ( $ O $ + * 9 ¦ ~ ( + * + * 9 Â ~ <
t u v w x y z w { | w } ~ x w
BYPASS AC SOURCE u w { { | w y x w { | y ~ | { | w w
L1
L
%QPPGEVVJGƂXGECDNGUVQVJG0QTOCN#%UQWTEG
{ w x y
L1
N
u w { { | w w { | y ~ | { | w w
L2
t
u y w { { | w { | w w w { y { | w y ~ w
{ w x y
L3
L
u w { { | w ~ { ~ { w { | y ~ | { | w w
u y w { { | w { | w w w { y { | w ~ { ~ { { w x
y
N
N
u ~ { w ~ w { | w { w x y y z w
{ | { | w w
t
t
u | { w { | w w u
¼ Å ½ ¢ ¥ ½ : ¼ » ¼ ¥ ½ ½ » ¥ ½
8
6JKUV[RGQHEQPPGEVKQPOWUVDGECTTKGFQWVD[SWCNKƂGFGNGEVTKECNRGTUQPPGN
w y w y ~ { y w { y | w { | { { | w ~ { w x y { w { y w z w
y x
y ~ w ¡ y w ¢ ¢ ¡ u
#NYC[UEQPPGEVVJGITQWPFYKTGƂTUV
t u v w x y z w { | w } ~ x w
BYPASS AC SOURCE u w { { | w y x w { | y ~ | { | w w
%QPPGEVVJGƂXGECDNGUVQVJG0QTOCN#%UQWTEG
L1
£
L
{ w x y
¤
y y { y w { { | { y { | w
L1
N
{ w x y u
u w { { | w ~ { ~ { w { | y ~ | { | w w
L2
t
u y w { { | w { | w w w { y { | w ~ { ~ { { w x
y
L3
L
u ~ { w ~ w { | w { w x y y z w { |
{ | w w
N
N
£ | { w { | w w u
t
t
a b c c d e f g h c i j k i l \ ] ^ _ ` Ð
¹ · Ô 2 X Ó 6 Ñ Ò
1
¶
¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ À Á ¿ Â Ã À Ä Å ¾ Æ Â ¿ Å Ç È Ä
{
+H[QWQTFGTGFC*QV5YCR/$2TGHGTVQVJGURGEKƂEWUGTOCPWCNVQEJGEMVJGUVCTVWRUGSWGPEGQH
| w É Ê { | { | w Ë u
Ì Ì
? C > ? @ ; Í ? Î 7 Ï Ð
Ñ
w { | { { | w { y { w Ò ~ x w { { y y { w Ó w w { | w É Ê { { y w z w { y z w y
x u
y { { { | w É Ê Ô
Ñ
t £ w { | { { | w Õ Ë w y w { w { y { | w É Ê u Ê w w ¢ y w { { | w Õ Ë ¡ ¢ y w Ö × u
Ñ
£ w { | { { | w É Ê { w x y w y w { w { y y ~ w u
£ Ê w { { | w ~ { w x ~ { w w y { y z w ¡ { y { | w ¢ ¢ y { y ¡ { y { | y { | w ~ { { y w u | w
É Ê y { w ~ x { w | y Õ y y u
Ñ
£ w { | { { | w É Ê { { ~ w w | y w { y { { u
£ w { | w ~ { { y y { | w É Ê y { w y { w { Ø w y u
| w É Ê y { w | w { { ~ { y ¢ É Ê { { u u u ¢ u
£ | w { | w É Ê y { w y { z w x y y { w u v w y z w { z w x w y w
y { ~ u Ê w w ¢ y ~ w | y y { ¢ y w Ø Ù u
{ | w { y y y y { y w w ~ { x w w u | w { | w É Ê { { ~ y x { | w y {
w { y z w { | w { z w x u y w { { | w x w { { w w u
Ñ
£ w { | { { | w { y ~ x { w y { { | { { | w É Ê y w { y x
y w { | w y ~ { ~ { u
| w É Ê | y ~ w w x y w u
| w Õ Ë | w { y Ú Û Ü { w { | Ø | y ~ u Ý y w z w Õ { y w y x x w { | { { | w
{ { w w | w y Þ Ù | y ~ { w { { y y y ß { w x { y w u
Ì Ì
? C > ? @ ; Í ? Î 7 Ï Ð 9 ; à C ? ? 7 > á
w y w ~ { | w { ~ w { | w É Ê x ~ { | z w w w y w w ~ { { y w { | y ~ { ~ { w w
{ w { y w u { { w { { w w u Ê w w y { { w { { ~ w w { { y w Ö Ø u
y { { { | w É Ê y { { w Ô
t £ w { | w ~ { { y y { | w É Ê y { w ~ { { | w É Ê y { w ~ x { w | y
{ { ~ y ¢ É Ê { { u u u ¢ u
| w É Ê w { | y ~ | Ê { x y w { y { { w x y w u | w { y ~ x { w y u
| w É Ê ~ w y w { y y ~ w Ò ~ x w { u
£ | w { | w É Ê y { w y { z w x y y { w u v w y z w { z w x w y w
y { ~ u Ê w w ¢ y ~ w | y y { ¢ y w Ø Ù u
| w { | w É Ê { { ~ y x { | w y { w { y z w { | w { z w x u y w { { | w x w { {
w w u
Ì
Ï Ð B Î â ? < 9 ã ;
y | ~ { y { | w É Ê Ô
t £ w { | w ~ { { y y { | w É Ê y { w u | w É Ê { w { y Ê { x y w u
£ Ê w { { | w ~ { w x ~ { w w y { y z w ¡ { y { | w ¢ ¢ y { y ¡ { y { | y { | w ~ { { y w u
¥ ¦ § ¨ © ª
ª « ¬ ¬ ® ¯ ° ± ¬ ² ³ ´ ² µ
ë
ì í î ï ð ñ ò ó ô õ ö
¸ ¹ ÷ ø Ã ù Á À ¿ ú Ä û ü Ç Å ù ¾
| w Õ { y Ú ý y { w { w { | w É Ê { { ~ { | y ~ | { | w É Ê { y w w w Ö Ø u
þ
; E @ ; 7 : 9 < 7
¤
~ w x y w { | w { y ~ x { w y { | w É Ê y w w y x { | w ~ { { u
6JG725OQPKVQTUCPFEJCTIGUVJGDCVVGTKGUCUPGGFGFCPFRTQXKFGUƂNVGTGFRQYGTRTQVGEVKQPVQ[QWT
GSWKROGPV1RVKQPCN*KIJ'HƂEKGPE[CPF'PGTI[5CXKPIUGVVKPIUOKPKOK\GJGCVEQPVTKDWVKQPVQVJGTCEM
w z y x w { u Ê w w ~ w w { { y w Ö Ø u
à C ? ? 7 > á : 9 < 7
ÿ
| w { | w É Ê y w { ~ y w y ~ { w { | w x w w y w w z w { w w y { | w
{ y ~ x { w y u | w w w w w y z w { | w { { w u
ÿ
| w { | w ~ { { y w w { ~ { | w É Ê { w { y w x y w y w { y | w { | w { { w w | w u
{ { w { w y x w y | w { { w x y w { | w ~ w x w w y w w z w Ø w y u
6JKUYCTPKPIKUCRRTQZKOCVGCPFVJGCEVWCNVKOGVQUJWVFQYPOC[XCT[UKIPKƂECPVN[
Ê | ~ { y { y y { | w y w { w w Ò ~ x w { w ~ w ~ { y x { É Ê | ~ { y x x w { u
ÿ
| w ~ { { y w w { y w { w { | w É Ê | ~ { y { | w É Ê ~ { y x { w { { u
à á = C B B : 9 < 7
{ | w w z w { y É Ê y z w y y { w ~ w { | w É Ê { w y ~ w Ò ~ x w { { y ~ { { y w u
{ { w x y w y { z w y ~ w Ò ~ x w { y { y { w { w | y w z w { | w ~ { { y w y { ~ w
VQDGRCUUKXGN[ƂNVGTGFD[VJG7256JG
{ y ~ x { w u
¤
w w y y z w y y { y { | w É Ê w x x y w y { w { w y {
{ | x y w { | w w { w { y y ~ { | Û x ~ { w u
| w É Ê { w { y x y w | w Ô
r
{ | w ~ w { z { w x y w { | y ~ | { | w y { w u
r
{ | w É Ê w { w { { w ~ w u
r
{ | w É Ê | y z w { w x w { ~ w y { y u
r
{ | w É Ê | y z w y y { y { w { w y w Þ u
6JG725UJWVUFQYPCHVGTCURGEKƂGFFGNC[HQTQXGTNQCFEQPFKVKQPUNKUVGFKPVCDNGQPRCIG
| w É Ê w x y { y x { | w ~ {
Ì
? C ; < D á : 9 < 7
ÿ
| w { | w É Ê { ~ w ß y w x y w { w { y y ~ w { | w É Ê Ê { x y w u
¤
w w Ê { w { { w w { | w y ~ { ~ { y w w ~ { y { y { w { w u
| w { { w w | w | w w w { | w y x x ~ { y y { w y w w u
¸ ¹ Á À Ä ¾ ù Á Á ú Ä û ¿ Æ ù » ¼ ½ ù ¿ È ù ù Ä ü Ç Å ù ¾
£ w ~ { { y { y { z { w { | w x w ~ y { y { | w w w {
y { y y { y u
£ w ~ { { y { y { z { w { | w x w ~ y { y { | w w w {
y { y y y x u
¥ ¦ § ¨ © ä
ª « ¬ ¬ ® ¯ ° ± ¬ ² ³ ´ ² µ
ì í î ï ð ñ ò ó ô õ ö
5GVVKPI*KIJ'HƂEKGPE[OQFG
+P*KIJ'HƂEKGPE[OQFGVJG725QRGTCVGUPQTOCNN[QP$[RCUUCPFVTCPUHGTUVQ1PNKPG
QT$CVVGT[OQFG
KPNGUUVJCPOUYJGPWVKNKV[HCKNU6TCPUHGTUVQ*KIJ'HƂEKGPE[OQFGYKNNDGCEVKXGCHVGTOKPWVGU
y z y { w x y { y Ô Ò ~ { y { { y w w { | w { | w É Ê w x w
x y w u
Õ { y w y x x w { y ~ w { | w Ý Õ x y w y { y y { w { w Ò ~ x w { u
6QUGVVJG*KIJ'HƂEKGPE[OQFG
t £ ~ { { | w É Ê y Ô w ~ { { y { y { z { w { | w x w ~ y { y w w { y { y y { y
u
6JGPRTGUU'UECRGCPFUGNGEV5GVVKPIU+P1WVUGVVKPIUCPF*KIJ'HƂEKGPE[OQFG
£
5GNGEV'PCDNGFCPF'PVGTVQEQPƂTO
£
6JG725VTCPUHGTUVQ*KIJ'HƂEKGPE[OQFGKPOKPWVGU
£
%QPƂIWTKPI$[RCUUUGVVKPIU
6JGHQNNQYKPIUGVVKPIUCTGCXCKNCDNGHQTEQPƂIWTKPI$[RCUUQRGTCVKQP
t £ w ~ { { y { y { z { w { | w x w ~ y { y { | w w w { Ê w { { ~ { ~ { w { {
{ w u
5GNGEV'PCDNGFQT&KUCDNGFHQT$2#%01-CPF'PVGTVQEQPƂTO
£
Õ w { | w É Ê { w { y w z w y ~ w y ~ { y { y w w w w y
¤
y ~ { ~ { x y w u w { | w É Ê y ~ { ~ { | ~ { y u
6JKUUGVVKPIKUFKURNC[GFVQFGƂPGVJGDTGCMFWTCVKQPFWTKPIVTCPUHGTVQ$[RCUUQPN[KHVTCPUHGTQWVQH
{ y w w w w u Ö Û x y Û x w w w { w u
%QPƂIWTKPIDCVVGT[UGVVKPIU
! â ? 9 : C ? @ 8 D C ? ? 7 > á ? 7 B ?
~ { y x { { { w { w { w y w w z w w w y { { | x y w { w | w Ë x y w u
6JGVGUVUHTGSWGPE[ECPDGOQFKƂGF
¤
~ { | w { w { { | w É Ê { w { y { { w x y w | w { | w { { w w y w y ~ w
y u
{ { w x y w y { w { { w y x y w y { { z { w ~ { { w { w { u
| w { { w { w { x w w w ~ w { y y { y y w u
¤
~ | w { | w y { { w x { z { w { | w { { w { y w w y Û Ü u
6JKUVJTGUJQNFECPDGOQFKƂGF
# $ ? 7 > ; C E D C ? ? 7 > á B 7 ? ? @ ; Í
| w ~ x w y Õ Ó { w w { { w Ë y ~ w ~ { y x { w { w { w y w w { x ~ ~ x w y
Õ Ë y | u
ÿ
| w { { w y x x w w { y z y x { | w { { w u { z y w w | w
y { w { y w u
¥ ¦ § ¨ ©
ª « ¬ ¬ ® ¯ ° ± ¬ ² ³ ´ ² µ
ë
ì í î ï ð ñ ò ó ô õ ö
¸ ¹ ' ( ù ¿ Á ú ù ) ú Ä û ¿ Æ ù * ) ù Ä ¿ + Ç û
å
y w { w z w { | w Õ z w { y { | y ~ | { | w Ô
t £ w ~ { { y { y { z { w { | w x w ~ y { y { | w w w { Õ z w { y u
£ Ê y { | y ~ | { | w { w w z w { u
¸ ¹ , ( ù ¿ Á ú ù ) ú Ä û ¿ Æ ù - À Â + ¿ + Ç û
y w { w z w { | w . ~ { y { | y ~ | { | w Ô
t £ w ~ { { y { y { z { w { | w x w ~ y { y { | w w w { . ~ { y u
£ Ê y { | y ~ | { | w { w ~ { u
¥ ¦ § ¨ © &
ª « ¬ ¬ ® ¯ ° ± ¬ ² ³ ´ ² µ
í õ ö ô ò ó ô õ ö
0
1 2 2 3 4
5 ¹ º 6 Ç ü ü Â Ä ú 7 À ¿ ú Ç Ä Ã Ç Á ¿ ¾
| w v Ê Ø É Ê y x x ~ { y y { y { y w { w x ~ { w y ~ u
t £ y w { { | w v Ê Ø y É Ê
y x x ~ { y w { y
16 { | w w y É Ê y { y
{ | w y x ~ { w u
£ y w { { | w y { | w w y { | w
17 y x x ~ { y w y
{ y { | w v Ê Ø y É Ê
t
y
y x x ~ { y y { y
s s
{ | w É Ê u
| w L M N y y x x ~ { w
{ | Õ y w x w x w {
y { w u
r 8 I J E K < B F G B F @ < C F E @ F H
| w É Ê y y { w y ~ w y ~ { ~ { w | y x { y z w { | y w y y w y { { u
5 4 3 2 1
9 8 7 6
common
Ê { { ~ { z w y x { y Ô y { { w { w w y x x y y w ¡
r 2KPPQVQP$[RCUU
r 2KPNQCFPQVRTQVGEVGF
r 2KPPQVNQYDCVVGT[
r 2KPPQVQP$CVVGT[
r 2KPWUGTEQOOQP
r 2KPQP$[RCUU
r 2KPNQYDCVVGT[
r 2KPNQCFRTQVGEVGF
r 2KPQP$CVVGT[
r PQEQPVCEVPQTOCNN[QRGP
r PEEQPVCEVPQTOCNN[ENQUGF
| w w y ~ { ~ { y { { x ~ { y { w y w { w { y ~ { { y w { w ~ { u
v w y w ~ { y { y { | w ~ { { w Ò ~ w u | w w y ~ { ~ { y { { | z w x Ó x ~ x {
Ñ
y Û u
¥ ¦ § ¨ ° /
ª « ¬ ¬ ® ¯ ° ± ¬ ² ³ ´ ² µ
ë
í õ ö ô ò ó ô õ ö
0
1 2 2 3 4
r
å
8 I A < F I O C P O Q Q
v w x y { w y w x y { w { y y ~ { { y { y { | { | w É Ê u
¤
R
ÿ
| w y { { | w y x y w { y y w { | w É Ê { | w ß y y { ¡ u
ÿ
| w y { { | w y x y w { y y w { | w É Ê { | w ß y y { ¡ u
y { y z ~ { { y | y { y z w { | w w x y { w y { y u
r 8 I A < F I S < T I = O Q Q
v ~ w { y | ~ { y { | w É Ê w x y { w u | w { ~ w w ~ w y | ~ { { y { | w y
ÿ
{ | w É Ê { | w x w y { w { | w w z w { y y y x y z w { w x w { ~ w u | w v { z { w
{ | w É Ê | ~ { y { | w y ~ { ~ { { y w y z w { w x x w { w u | w É Ê w x y { y x
{ | w ~ { u
Ñ
| w v ~ { Õ Û Ú Û w { w Ó { y z y { w Ê Õ U ¡ ~ { u | ~ { x ~ { w
w { w y x | V y ~ z y { w ~ { w y w ~ { y u
r
| w v x ~ { y { w y w { w { y ~ { { y w { w ~ { u v w y w ~ { y { y { | w
Ñ
~ { { w Ò ~ w u | w v { | x ~ { | z w x x ~ x { y × Û x w
w { w { | ß { w { | y { { w { y y { | w ~ { u | w v x ~ { w x
{ z w y { w { Û x y y w y w { y u
r
y w ~ w { | w É Ê { y ~ y w { y { | w y ~ x y w y y w { y { | w ~ {
y w x ~ { w y w { w y x { | w É Ê | w { | w v w x y { w y w ~ { y { z { w u
U w z w { | w v y w { y { w { | w v y { y { | w É Ê w z w { | w v ~ { y y {
w w w u
W
X
M
Y Z [ \ ] Z ^ _ ` a b \ ] c d ` ` _ e f g [ \ ] Z ^ _ ` a b \ ] c d ` ` _ e
1 3 1 3 1 3 1 3
¤ ¤ ¤ ¤
R R R R
M
ÿ
w x w V w { Û u Ø ß Þ x x ß Ö ¡ u
M
ÿ
Ê ~ w { w w V w Û u Ù x x Ö Ù ¡ u
¥ ¦ § ¨ ° ¬
ª « ¬ ¬ ® ¯ ° ± ¬ ² ³ ´ ² µ
í õ ö ô ò ó ô õ ö
0
1 2 2 3 4
W
t u | w { | w É Ê | ~ { y { | w w w { ~ w { y y w { w u
4GOQXG421EQPPGEVQTHTQOVJG725D[WPƂVVKPIVJGUETGYU
£
£ y w { y x y w z y { ß w w y { { w { w w { | w { y y y w { y u
y { { y w Ô | ~ { y y É Ê
y w { ~ { y y x y w { y w { z { w { | w w Ó { w w x y { w | ~ { y
y { { w { { { | w É Ê y x { | w y { w u
1 3
¤
R
2NWIVJG421EQPPGEVQTKPVQVJGDCEMQHVJG725CPFƂZVJGUETGYU
£ y w { w { { { | w É Ê y { y { | w w z y ~ w w y w ~ w u
£ { z { w { | w w Ó { w w x y { w | ~ { y y { { { y { w { { | w ~ { y u
{ w { { | w v ~ { y w y w y ~ { y { y z y w { y y u
r h < C C I @ F D i D F K h E = j H
y w { z { y { | w É Ê { y y x x ~ { w z w { y w { y w z y x w { { |
w w { { w y w z w u | w Ú ý x y w | z w y w z w y x x ~ { y y { | w y y
y w { z { Ô
r
ÿ
ß | Ê
Ë Ý { w w x y { y { | y ~ | w y w
l
m n o
N
{ w w y w { { y Õ { | w w { w { y u { y Õ z y x w { Ë y { y y w w
{ { | w { y y { | ~ x { { w x w { ~ w x y w x w ~ { y x { y u
r
ß | y w { y { y Ë y ~ y { y y { y { y w { y x w x w { u
o
p n o
N
r
ß | y { w y { { y x ß ¡ w y ~ { ~ { y É Ê { { ~ Ô É { { ~ w { { w
W n o
N .
y É Ê x q y y u
Ê w w y w Ö y { | w y { y y { | w y x x ~ { y u
100M 10M UPS data Reset 100M 10M UPS data Reset
¥ ¦ § ¨ ° ©
ª « ¬ ¬ ® ¯ ° ± ¬ ² ³ ´ ² µ
ë
í õ ö ô ò ó ô õ ö
0
1 2 2 3 4
r
{ y { w w { y | ~ { y
{ | w É Ê w y w {
y x x ~ { y u
t £ v w x y z w { | w y { y z w t
w ~ w w u
£ w { { | w y x x ~ { y
{ | w y { u
£ Ê w ~ w { | w y z w { |
{ | w w u
| y { ~ w y w y w { y u
5 ¹ ÷ * À ¿ Ç Ä u Ä ¿ ù + + ú û ù Ä ¿ ¼ Ç È ù Á ½ Ç ¿ È À Á ù ¾ Â ú ¿ ù
Õ | Ú ý É Ê | { | Õ { y { w w { y w Ê y { w ~ { w u y w { w w { | w { ~ { y
¤
y x { | w Ê y { w ~ { w u
'CVQP5QHVYCTGUWKVGRTQXKFGUWRVQFCVGITCRJKEUQH725RQYGTCPFU[UVGOFCVCCPFRQYGTƃQY
+VCNUQIKXGU[QWCEQORNGVGTGEQTFQHETKVKECNRQYGTGXGPVUCPFKVPQVKƂGU[QWQHKORQTVCPV725QTRQYGT
y x { y u
{ | w w y w y ~ { w { | w Ú ý É Ê { { w y w w y x w y Õ { y Ê y { w ~ { w
~ { y x { | ~ { y y ~ y x ~ { w { w x { y y { w { y ~ { w y w { | w É Ê | ~ { y y ~ u
¥ ¦ § ¨ ° °
ª « ¬ ¬ ® ¯ ° ± ¬ ² ³ ´ ² µ
w í x y z 2 ò ô ö ó ð ö ò ö 4 ð
' ¹ º * { Â ú Ã ü ù Ä ¿ 7 À Á ù
. y { | w w { w z w { z w x { w w w w { | w w y ~ { | w w Ò ~ x w { w ~ { w w u
{ | w { x y | w w z w ~ { w { | w y ~ { w y { | w { w x { | z ~ ~ x w w u
. y ~ { { w w w w { | w w Ò ~ x w { { x w { { w x w { ~ w y | × × | . ¡ u
{ | w É Ê w Ò ~ w { w y { y { { y z w { | { { | w É Ê y w { w { ~ w y u
| w { { w w w { w y Ø ß w w z w w u | w w { | y w z w w z w w w y
{ | w w Ò ~ w y ~ w x w { { w x w { ~ w u { { w w ~ w w y w Ó w { w w z w w
y { w | z w w z w w w ~ w ~ { x w u v w w { { w w { w { w z w Þ w { y w w ~ {
TWPPKPICVRGCMGHƂEKGPE[
' ¹ ÷ ½ ¿ Ç Á ú Ä û ¿ Æ ù ù { Â ú Ã ü ù Ä ¿
y ~ { y w { | w w Ò ~ x w { y y w y w | w { | w { { w w z w x y { | y w { { | w É Ê
{ y ~ { { y w u | w Õ Ë | w { y Ú Û Ü { w { | Ø | y ~ u
Ý y w z w Õ { y w y x x w { | { { | w { { w w | w y Þ Ù | y ~ { w y ß { w x { y w u
| w { | w { { w w | w { w y { | w | { y w u
{ | w { w | w { | w { { w w w w w z w w | w y y { ~ w { | w x u y { { y ~ w z w
w w w { { z w u
' ¹ } Æ ù Ä ¿ Ç Á ù Ã + À 7 ù À ¿ ¿ ù Á ú ù ¾
ÿ
| w { | w { { w w w x w { w w w { w y x x w w { y w w { | w { { w w u
y { { y ~ w z w w w w { { z w { y y w w { { w w u
Load not
Battery powered
replacement
4-% 100%
years battery
!
Replacement
-kW is
100min
recommended
-kVA 1 EBM
OK
¥ ¦ § ¨ ° v
ª « ¬ ¬ ® ¯ ° ± ¬ ² ³ ´ ² µ
ë
w í x y z 2 ò ô ö ó ð ö ò ö 4 ð
' ¹ ( ù Ã + À 7 ú Ä û À ¿ ¿ ù Á ú ù ¾
å
¤ ¤
Ê
Õ { | w { { w w | w { | w É Ê { { w x y w u
{ { w w w w w w { | y ~ { { ~ y { | w É Ê y y w { { | w y u
y ~ w w { y w x y z w ~ { y w { y | w { | w { { w w w w ¢ É Ê Ê | ~ { y ¢ y w u
y w ~ { y y { w w y w w { { w w u
r 5GTXKEKPIUJQWNFDGRGTHQTOGFD[SWCNKƂGFUGTXKEGRGTUQPPGNMPQYNGFIGCDNGQHDCVVGTKGUCPF
w Ò ~ w w ~ { y u q w w ~ ~ { | y V w w y w y x { { w w u
r
{ { w w w w { y w w { | y y ~ y x | | | y { ~ { ~ w { u
w z w { | w y y w ~ { y Ô
t £ v w x y z w { | w y y { | w x w { y } w {
£ É w { y y { | ~ { w | w
¤
£ y y { { y y y x w { { y { y y { { w w
ÿ
£ w ~ w y z w y y { u
r
ÿ
| w w { { w w w w { | { | w x w { w ~ x w y { { w w y { { w u
y { { y ~ w z w w w w { { z w { y y w w { { w w u
r
y w y y { { w w w Ò ~ w u v w w { y y ~ y y w y y w Ò ~ w x w { u
r 0GXGTFKURQUGQHDCVVGTKGUKPCƂTG$CVVGTKGUOC[GZRNQFGYJGPGZRQUGFVQƃCOG
r
¤
y y { y w y x ~ { { w { | w { { w y { { w w u v w w w w w { y { w | x ~ { y { | w w w
x w w Ó { w x w { y Ó u
r
¤
w { w x w { | w { { w z w { w { y ~ w u z w { w { y ~ w w x y z w y ~ w y x
y ~ u y { { { | { y y ~ w { { w w ~ { w w { | y u
| w w | y y y ~ | | y w w ~ w ~ | y ~ w w x y z w ~ { { y
x { w w w { y w Ò ~ x w { w x y { w { { w ~ w y { | z y ~ w ~
~ { ¡ u
r
¤ ¤
Õ U Õ v Õ
Õ v Ý v u y y { { { w x { { y { w { { w y y w { y u { { w x { { y
{ w ~ w } ~ u
r
¤
y w { | y ~ w y { y y w { y y w { { { w { w x u
¥ ¦ § ¨ ° ~
ª « ¬ ¬ ® ¯ ° ± ¬ ² ³ ´ ² µ
w í x y z 2 ò ô ö ó ð ö ò ö 4 ð
r 8 I G J E @ D C F I ? H
| w Õ Ë | w z u U { { | w w { { y w Ò ~ w x x ~ x y { y w y w u
y w w { | w Õ Ë ¡ Ô
t £ É ~ { | w Õ Ë y w w { { w w { w { y w y x { | w É Ê u
{ y Õ Ë ¡ w { w ~ ~ { | w Õ Ë y w w { { w w { w { y w
y x w | Õ Ë u
£ v w w { | w Õ Ë ¡ u Ê w w ¢ v w { | w ~ w w Ò ~ x w { ¢ y w Ø × y y w y u
x x y ~ { y x y ~ | w y w { Õ Ë { y { | w É Ê u | y x
PQVJCTORGTUQPPGN+PUGTVVJG'$/ECDNGKPVQVJG725DCVVGT[EQPPGEVQTSWKEMN[CPFƂTON[
£ ~ { | w Õ Ë w ¡ { y { | w { { w y w { y ¡ u É { y { w z w Õ Ë x w y w { w { y { | w É Ê u
Ñ
£ w { | { { | w Õ Ë y w { y w { | { { | { w Ò ~ { w w ~ { w w w Ó { y w |
w u
£ y w { { | w { { w w { w { y w ¡ { y { | w y w { y y { | w É Ê y { | w Õ Ë ¡ u
r I H F D C C I T E F F I = D I H
y { w { w { { w w Ô
t £ | w { | w { { w w y Þ Ù | y ~ u
£ w ~ { { y { y { z { w { | w x w ~ y { y u
£ Ê w w { y { y { | w Ê { { { { w { w { u
| w É Ê { { { { w { w { { | w { { w w w ~ | w { | w É Ê y x x y w { | y { z w
x { | w z y { w w { w u
¤
~ { | w { { w { w { { | w É Ê { w { y { { w x y w | w { | w { { w w y w y u
| w y { w ¢ { { w { w { y w ¢ { | w w w { w y { | w { w { y x w { w u
¥ ¦ § ¨ ° ª
ª « ¬ ¬ ® ¯ ° ± ¬ ² ³ ´ ² µ
ë
w í x y z 2 ò ô ö ó ð ö ò ö 4 ð
' ¹ ¸ ( ù Ã + À 7 ú Ä û ¿ Æ ù » ¼ ½ ù { Â ú Ã Ã ù Å È ú ¿ Æ À Ç ¿ ½ È À Ã ¼
å
| w Ý y { Ê Ë y { y w z w y w w { | w É Ê { | y ~ { { w ~ { { | w y w { w y u
4GHGTVQVJGURGEKƂEWUGTOCPWCNHQTOQTGKPHQTOCVKQPCDQWV*QV5YCR/$2
y w x y z w { | w É Ê Ô
t £ w ~ { { y { y { z { w { | w x w ~ y { y u Ê w w { y { y { | w y { y u
¤
£ | w { | { { | w É Ê x y w U Õ | y ~ w ¡ u
¤
£ ~ { | w Ý y { Ê Ë { | { y { | w y { y Ô { | w w U Õ y { | w Ý y { Ê Ë y w
{ { | { { | w y y y w w w { y x ~ { { y w u
£ Ê w { { | w y x y ~ w y ~ w { | w y { | w Ý y { Ê Ë { y { | w ¢ ¢ y { y
{ y Ø Û u
£ | w É Ê { y y w y w { w u
y w { { | w É Ê Ô
t £ | w { | { { | w É Ê y w { y w { w { y { | w Ý y { Ê Ë u
£ Ê w { { | w y x y ~ w y ~ w { | w y { | w Ý y { Ê Ë { y { | w ¢ ¢ y { y u
£ w { | w ~ { { y { y { | { | w É Ê u
¤
£ Ê w w { y { y { | w y { y U Õ | y ~ w ¡ u
¤
£ ~ { | w Ý y { Ê Ë { | { y { | w
y x y { y Ô { | w w U Õ y { | w Ý y { Ê Ë y w
{ { | { { | w y y y w w { | w É Ê u
£ Ê w w { y { y { | w y y x u
¤
£ | w { | { { | w É Ê w x y w Ô { | w y y y { w { w { | w É Ê w U Õ | y ~ w
¡ u
' ¹ 5 ( ù 7 7 + ú Ä û ¿ Æ ù Â ¾ ù Å ù { Â ú Ã ü ù Ä ¿
y { { y ~ y w y | V y ~ { w w { w y y x { y y y w y y { | w ~ w
w Ò ~ x w { u
r &QPQVFKURQUGQHVJGDCVVGT[QTDCVVGTKGUKPCƂTG$CVVGTKGUOC[GZRNQFG2TQRGTFKURQUCNQH
{ { w w w Ò ~ w u v w w { y y ~ y y w y y w Ò ~ w x w { u
r
¤
y y { y w y x ~ { { w { | w { { w y { { w w u v w w w w w { y { w | x ~ { y { | w w w u
{ x w { y Ó u
¤
y y { { | w É Ê y { | w É Ê { { w w { | w { | u | y ~ { y { w w w
{ { w w x ~ { w y w y y w u . y x y w y x { y y { { y ~ y w
w ~ w y | V y ~ { w w { w u
¤ ÿ
y y { { w w w { y w w { y w Ò ~ x w { Õ Õ Õ ¡ { | w { | u . y y w y
y { { y ~ y w w ~ w y | V y ~ { w w { w u
¥ ¦ § ¨ ° ä
ª « ¬ ¬ ® ¯ ° ± ¬ ² ³ ´ ² µ
í ñ õ ð õ õ ó ô ö
3
| w Õ { y Ú ý w w w y ~ w ~ { y x { y w { y y w { y ~ | w w z w y { w {
y w { y w x x y ~ u É ~ { | w x | y { | w y { y w y y { x w { | { { | w y ~ { ~ {
y w w { w u { w { | w w w z w { z w x { w w { y w { { | w ~ w u
r
Õ z w { w w { { { ~ y x { y { | { w w y w { y { | w Õ z w { y u Õ Ó x w ¢ w Ò w ¢ u
r
¤
x w w y w { y { | w Õ z w { y w y { | w U { { ~ w w { | { | w y y u
Ê y x w x x w y ~ w w w w z w Ø w y u Õ Ó x w ¢ { { w y ¢ u
r
¤
. ~ { w y ~ w y { ~ y ~ w w w U Õ w y w { y { | w . ~ { y w y
VJG.%&YKVJCURGEKƂEOGUUCIGDQZ'ZCORNG1WVUJQTVEKTEWKV
É w { | w y y { y ~ w | y y { | { { y w { w x w { | w É Ê x y { y u
, ¹ º Ã ú 7 À + À + À Á ü ¾ À Ä Å À Â + ¿ ¾
y | w { | w Õ z w { y y . ~ { y Ô
t £ w ~ { { y y { | w y { w { y { z { w { | w x w ~ y { y u
£ w { | w ~ { { y { y w w { Õ z w { y y . ~ { y u
£ Ê y { | y ~ | { | w { w w z w { y ~ { u
| w y y { w w w { y { y u
p
M
{ { w x y w ~ { { ~ w | y ~ w | w É Ê y w { | w w Ò ~ x w {
{ | w É Ê { { w x y w u { | { { w y w u w w y ~
w Ò ~ x w { y | ~ { y u
¤
U Õ u
Ö w w w z w Ö Û w y u
{ { w y | w É Ê { { w x y w | y Ó x { w { | w
{ | w { { w ~ y u { ~ { x w { y | ~ { y x z
{ u
¤
w w y { | w É Ê y
¤
U Õ u
~ x w y Õ Ó { w w { { w Ë y ~ w
Ö w w w z w Ø w y u
Õ Ë ¡ { | w ¢ { { w U y ¢
x y ~ w y w { | w { { w w w |
Û Ü { u
Ñ
y { { w | w { { w w w y w { w u w { | { { { w w w y w
y w { w u
{ | w y { y w { y { { y ~
w z w w w w { { z w u
¤
U Õ u
w w y { ~ y ~ u
Ñ
{ { w ~ { | w { { w { w { w ~ w { y w { | { { { w w w y w
y y w { w { { w w y w { w u Ê { { w { { w { w { Ô
y { | w { { w x x ~ x z y { w { | w y { y w { y { { y ~
w | w Ë x y w u w z w w w w { { z w u
¤
U Õ u
w w y { ~ y ~ u
| w É Ê y w y { | w { { w w w w | y ~ { { y w y Þ Ù | y ~ { y
y z w { | w w Ó w { w w z w u | w { | w { { w w u { | w y { y
~ { x w u w { y { { y ~ w z w
w w w { { z w u
x y w y z w y y ~ { | Õ Ò ~ x w { y w w ~ { y {
y ~ w y y x x | w w y { w { w { | w É Ê u
w w z w { | w É Ê
| w y y w y { | w y y x Ô
x y w
y z w { w x w { ~ w y z w y y É Ê
¤
U Õ y u
~ w u
y w y z w y y w w Ò ~ w x w { w Ó w w { | w v w x y z w y x w y { | w w Ò ~ x w { y x
É Ê { w { w { | { | w É Ê u
Ö Û Û Ü y y x w w { w
| w É Ê y { ~ w { y y w { w ~ {
y w Þ y w y ~ { ~ {
x { | { y x y w y | ~ {
y z w y w ¡ u
y { | w y w w u
¤
U Õ u
| w x w w { | w { | w y { y
w w y { ~ y ~ u
w y x w { z w u
¥ ¦ § ¨ °
ª « ¬ ¬ ® ¯ ° ± ¬ ² ³ ´ ² µ
ë
í ñ õ ð õ õ ó ô ö
3
É Ê y z w { w x w { ~ w | w É Ê { w { w x w { ~ w { | w É Ê { w w { y
{ y y | | y | w u x y w { | w É Ê w { ~ { y y x
y w { y | w { | w { w x w { ~ w y
{ { | w w z w { | w É Ê
| w y { | w w z w u
w w { w { | w x ~ { w x
{ | w ~ w { y w { { { w u { | w y { y w { | ~ { y
¤
U Õ u
{ | w É Ê u
{ | w { w x w { ~ w w y { | w
Ö w w w z w Ø w y u
w z w { w x y z w | w {
Ö Û | { | w É Ê { w { y
y ~ w u y { | w É Ê { y y y u
x y w y | ~ { y
Õ ~ w { | w y y ~ { | w É Ê
~ ~ w u
y { w { { w u v w { { { | w É Ê u
{ | w y { y y { ~ w { y w {
y { { y ~ w z w w w w { { z w u
| w É Ê y w y { { { u | w ~ { y ~ w y { y w { w | w { | w ~ { y w { y u
y w { u
| w v w x y { w y w v ¡ { | w É Ê Ê { { ~ x w ~ { | w
{ | { z w y { | w v ¢ v w x y { w y w ¢ y { w { z { w
y w { y x u { | w v ~ { u
~ { ~ { ~ { ~ { w w y { y w { y w { { | w ~ { ~ { ~ {
~ { ~ { y w { w { y { | w y w { { w x w u
y u
U w u
w w y { ~ y ~ u
Ë y w { w | w Ý y { Ê Ë y x y w { | w Ý y { Ê Ë y w { w
y w { w { y { | w É Ê u { y { | w É Ê | w { | { { | w w { w { y
y w { y y w { ~ w u
¥ ¦ § ¨ ° &
ª « ¬ ¬ ® ¯ ° ± ¬ ² ³ ´ ² µ
í ñ õ ð õ õ ó ô ö
3
, ¹ ÷ ½ ú + ù Ä 7 ú Ä û ¿ Æ ù À + À Á ü
w { | w Õ Ê Õ w ¡ ~ { { y y { | w y { w { y w w { | w x u | w { | w x y { y
w y x { | w w { y { y w y z w { | w y { y u { | w x { { ~ | w { | w x w w
y z w { | w w z y ~ x w u
, ¹ ½ ù Á ) ú 7 ù À Ä Å ¾ Â Ã Ã Ç Á ¿
y ~ | z w Ò ~ w { y y y w x { | { | w É Ê y ~ y y ~ y w z w
p
w w w { { z w y É Ê { w | w w w { { z w u
w w | z w { | w y y y x { y w | w y ~ y w z w Ô
r
Ë y w ~ x w
r
Ê w ~ x w
r
. x w z w y ~ x w
r
¤
{ w y ~ w y y w x
r
Ê x { y x y ~ w y y w x
r
~ { y x w w { ~ w y { { y x { y
w w Ò ~ w y ~ w z w v w { ~ w Ë { w ~ { | y V { y v Ë ¡ ~ x w u | ~ x w x ~ {
w y { | w y ~ { w y { | w w y { | w U w ¡ u É w { | w y
¤
y w Ò ~ w { y x { | w Ý w w y { ~ { y u É { x w | x w { w ~ { y x y w
w y { y z w w ~ w { u w w x w { y w ~ { w | w w | { w y
{ w ~ { u
y { { y x x w { w w w x w { x w z w u { | w y { | w
m
.
w w y { ~ { y w w { y ~ u
¥ ¦ § ¨ v /
ª « ¬ ¬ ® ¯ ° ± ¬ ² ³ ´ ² µ
ë
í ï ð ô ô ò ó ô õ ö
z 4 4
/QFGNURGEKƂECVKQPU
å
t £
p
l o
M
o
l W
M
Ñ ÿ
Ú ý q Ë Ø Ö Û Û Û Þ Û Û
Ñ ÿ
Ú ý Ù q Ë Ø Ö Ù Û Û Û × Û Û
Ñ ÿ Ñ Ñ Ñ
Ú ý Ö Ö q Ë Ø Ö Ö Û Û Û Û Ú Û Û Û { Û Û Û Ù Û y ~ { ~ {
Ñ ÿ Ñ
Ö Ö Û Û Û Ú Ú Û Û Û { Û y ~ { ~ {
Ñ ÿ Ñ Ñ
Ö Ö Û Û Û Ö Û Û Û Û { Ø Û Þ Û y ~ { ~ {
£
p
o
o
¡
l
Ñ Ñ
Ú ý Õ Ë Þ Û v y w Þ Û Ù Û Û Û ß Ö Ö Û Û Û
£
p r
¢
o
l o
£
r r p £ m
M ¢ ¢
Ú ý q Ë Ø Ö × Û Û Ó Þ Þ Û Ó Ö Ø Û ¤ ¥ ¦ § ¨ © ¥ ¦ ª ¨ « ¦ © ¬ Ö Ø
Ú ý Ù Ë Ø Ö Ö Ø
× Û Û Ó Þ Þ Û Ó Ö Ø Û
q
¤ ¥ ¦ § ¨ © ¥ ¦ ª ¨ « ¦ © ¬
Ú ý Ö Ö q Ë Ø Ö × Û Û Ó Þ Þ Û Ó Ö Ø Û ¤ ¥ ¦ § ¨ © ¥ ¦ ª ¨ « ¦ © ¬ Ö Ø
o
o
£
r r p £ m
¢ ¢
Ú ý Õ Ë Þ Û Ö Þ Ø
§ ® ¨ ¯ ¯ ® ¨ © ª ® ° ¤ § ¦ ¨ © ¥ ¦ ª ¨ « ¦ © ¬
£
p
Û Û Ý ~ { y ß w
±
V
Û Ý Ô Þ Û ß Û Ý w y w { w { y { { w
±
V V
Û Ý V Ô Û ß × Û Ý V w y w { w { y { { w
ß Û Ü Ö Ü y y x z ~ w w ~ { ¡
¡
²
Ñ
Ë y y x y x x y x y w y w
o
p
³
N
t
³
£
³
´ ´ µ
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
Ú ý q Ë Ø Ö Þ Û Û Ù u Þ Ø Û Ø Û Ø Ù Û Ø Û ß Þ × Ù
Ñ Ñ Ñ
Þ Û Û Þ Ö Þ Ø Û
Ñ
Ú ý Ù q Ë Ø Ö Þ Û Û Ö Ö
Ñ
Ú ý Ö Ö q Ë Ø Ö Þ Û Û Ö u Ø
£
p
o
p
Ú ý q Ë Ø Ö Ý w y { y z w
Ú ý Ù q Ë Ø Ö
Ú ý Ö Ö q Ë Ø Ö
¥ ¦ § ¨ v ¬
ª « ¬ ¬ ® ¯ ° ± ¬ ² ³ ´ ² µ
í ï ð ô ô ò ó ô õ ö
z 4 4
£
p
Ñ
y { w w ~ { y ¶ Ö Ü ¶ Ö Ü
Õ w · Ú Ù Ü Ý | Õ w x y w ¡ · Ú Ö Ü
Ñ
· Ú Ø Ü y x y w
Ñ
· Ú Þ u Ü y Ù ß Ö Ö x y w
. w Ò ~ w w ~ { y Ê { | w ¶ Ü y y x w ¶ Û u Ü y ~ { y ß w w { w y x
w Ò ~ w y ~ { w { | w Ô ¶ Û u Ü w Ò ~ w
y ~ { y ß w w { w y x w Ò ~ w ¡
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
y x y ~ { ~ { Û Û Û Ù Û Ø Û Þ Û Û z y { w y ~ w ¡
¸ ¸ ¸ ¸
Ñ ÿ
Û Û Û Ù Û Û Û Ö Ö Û Û Û Þ Û Û × Û Û Ö Û Û Û Û
¸ ¸
. w Ò ~ w Û y Û Ý V ~ { y w y y ~ w w Ò ~ w y z w { w
~ { ~ { y z w y Ö Û Û ß Ö Û Ü Ô y x
Ö Û ß Ö Ö Û Ü Ô y { w { y x y w { w x ~ { w
Ö Ö Û ß Ö Ü Ô y { w { y x y w { w Ö x ~ { w
Ö ß Ö Û Ü Ô y { w { y x y w { w Ö Û
· Ö Û Ü Ô y { w { y x y w { w Ú Û Û x
~ { ~ { y z w y Ö Û Û ß Ö Ü Ô y x
x y w ¡
Ö ß Ö Û Ü Ô É Ê | ~ { y { w Ö x ~ { w
· Ö Û Ü Ô É Ê | ~ { y { w Ö
Ñ
y { w z w y x Ê w z w
¤ Ñ
Ý x y { y { y ¹ Ü Ý y w y
¤ Ñ
¹ Ü Ý y y ß w y
w { x w w x y w Ô Û x y w ¡
Ý | Õ w x y w Ô Ö Û x x Ó x ~ x ~ w { y y y ~ { { ¡
y w { y Û u Ú
U y w { { y Ø { y Ö
Ñ Ñ ÿ Ñ ÿ Ñ
Û Û Û Ù Û w w { w { Ö Û Û Û Û Ú Û Û Û Û w { w { Ú Ú Û Û y Ö Ö x y w u
¸
£
p
o
p
Ú ý q Ë Ø Ö Ý w y { y z w
Ú ý Ù q Ë Ø Ö
Ú ý Ö Ö q Ë Ø Ö
£
p
¡
Õ Õ
Û Þ Û ß Ö Ô Û Û Ù
o
Õ Õ Û Þ Û ß Ô Û Û { u
Õ Õ Û Þ Û ß Ø Ô Û Ö Ö
Õ Û Ú Û ß Ö
Ê v
o
º
Ê Ê
Õ Ö Û Û Û ß Ø ß ß Ø ß Ö ¡
Õ Ö Û Û Û ß Ø ß Ø ß Ø ß Ö Ö ¡
Õ Ö Û Û Û ß ß
o
Õ Ö Û Û Û ß Þ ß U w z w Ø
Õ Ö Û Û Û ß Þ ß Ø U w z w Ø
Õ Ö Û Û Û ß Þ ß Þ U w z w Þ y y y { ¡
Õ Ö Û Û Û ß Þ ß U w z w Þ { w
Õ Ö Û Û Û ß Þ ß U w z w Ø
Õ Ö Û Û Û ß Þ ß Ù U w z w Þ
Õ Ö Û Û Û ß Þ ß Ö Ö
y y ~ { ~ { w Ö Û x u
º
¹
¥ ¦ § ¨ v ©
ª « ¬ ¬ ® ¯ ° ± ¬ ² ³ ´ ² µ
ë
í ï ð ô ô ò ó ô õ ö
z 4 4
Õ ß
m
Û { y Þ Û Ø { y Ö Û Þ ¡ w x y w { | w w { y { { ~ w
| | .
{ | w x y { w { y { | w y { y w y y z w | w { u
X
Û { y Þ Û Ø { y Ö Û Þ ¡ { | { { w w
N | | .
ß Ö { y Û | { y Ö Þ Û | . ¡ { | y ~ { { { w w
ß { y ß Ö Ø { y Ö Ø Û ¡
| | .
Û { y Ú Ü y y w
W ¡ r
É { y Ø Û Û Û x w { w Ú Ù Þ Ø { ¡ y z w w w z w { | Ö Û Ü w { w Ö Û Û Û x
É { y Ö Û Û Û Û x w { w Ø Ù Û Ù { ¡ y z w w w z w
Ñ
Þ Ù { Ö x w { w { y ß Ù x y w
p
¹
Ñ
¹ Û { Ö x w { w { y Ö Ö x y w
£
p
o
Ñ Ñ
Ú ý Õ Ë Þ Û Ô Þ Û Û Ó Ö Ú |
W m £
l
Ñ
Ø Ó Ø Û y ß Ö Ö x y w
Ù Û y Õ Ë
Ê w w x { w w ß w w z z w ß w ~ { w w ß
{ | x x ~ x Ø ß w y { w z w w { | × × | . ¡ u
U w { x w w ~ w y z w Ø Û | u
z w x y { y y w w ~ w w { w { y
o
ÿ
Õ Ó { w { | w w ß y w Ê Ê × | { w y w { y y y w Ë y ~ w y y w { y
{ y Õ Ë
Þ Û x Ö u × ¡
o p
p r
t £
p
´
Ö ¡ z w w w w { y x x ~ { y y y w { z {
p
w { y ß Ë Ê
p
¡
Ë y ~ ß Ë Ê
v w ß Ë Ê
¤
v Ê ß Ø Ú ¡ Ô Ö Û Û ß Ö Ú Û Û
É Ê Ô Ö Ú Û Û
¤
w y { Ö ¡
Þ ¡ w y ~ { ~ { y x y w y y x y w ¡
W
} ~ x w y x y w ¡
W
£
Ø } ~ x w y x y w y y x y w ¡
W
l
M
¥ ¦ § ¨ v °
ª « ¬ ¬ ® ¯ ° ± ¬ ² ³ ´ ² µ
í õ ò ñ
» ¼
½ ¾
Ê y ~ w ~ { | w w u | w w Ò ~ x w { w { w w { y { | w
w y z w y y ~ y { | w É Ê y ~ { ~ { y x { w w y
{ | w w z w { y x ~ { y u
w { x y w ~ w { y y z w { { | w ß y w w Ò ~ w w { w w { | w É Ê ~ {
±
¡
y ~ { ~ { Û Ý V ß · Û Ý V y Û Ý V ß · Û Ý V ¡ u
| { { w ß z y { w w z w { { | { { { w y w y { | {
l n p l
{ | w ~ w x ~ { { w { y { y w z w { { | w x x w { w { | w ~ y y w
{ y { | w y u
x w ~ | | { | w y w ~ w { | w É Ê y w { y { { w
m
y w u
¤
w z w y w Ò ~ x w { y w { w { y { | w É Ê y ~ { ~ { u
w { x y w | | { | w y ~ w w { { | w y ~ w {
YKVJKPVJGVQNGTCPEGUFGƂPGFD[VJGWUGT6JKUOQFGTGFWEGUVJGEQPUWORVKQP
y w w { y w
v y { { | y { y w { | w ~ w ~ w { y y w { { | w y w { { y { | w
o
p
y ~ w u w y { | w y { y { | w x ~ w w É Ê x { w w
{ | y ~ { { w ~ { { | w ~ y y w { y { | w y w { w y u
| w y x É Ê y w { x y w | | { | w y ~ w ~ w { | w É Ê | |
p
{ ~ ~ w { | w y w { w y { w w w { y y ~ w y z w y ¡ u
¡
y x y ~ w y y w y { | w É Ê u
y { { ~ y x { y { y { | w ~ w { | w y x y u
W
L M N É { w ~ { w y w Ê ~ u
¥ ¦ § ¨ v v
ª « ¬ ¬ ® ¯ ° ± ¬ ² ³ ´ ² µ