You are on page 1of 11
SERIE — Numero 97 BOLETIM DA REPUBLICA PUBLICAGAO OFICIAL DA REPUBLICA DE MOGAMBIQUE IMPRENSA NACIONAL DE MOGAMBIQUE, E.P. AVISO ‘A. malétia a publicar no «Boletim da Repdblica» deve ser rometida om cépla dovidamente auteniicada, uma por cada assunio, donde consto, além das Indicagdes nocossddas para esse ofoito, 0 averbamento saguinte, assinado ¢ aulenlicado: Para publicag&o no «Boletlm da Ropiibitca». SUMARIO ‘Congotho de Ministros: Deotato ns 622013: Aprova o Regulamero que estbelece o Regime Jurdico de Acidentes de Trabalho © Doengas Profssionste revoga 60 Diploms Legisative n° 1706, de 19 de Qutubro de 1957. Minisirio da Fungo POblica: Diptome minister n2 20572013: ‘Ayrovac Qua de Peis do Instituto Nacional de Bis, CONSELHO DE MINISTROS Decroto n." 62/2013 * de 4 de Dezembro Havendo necessidade de actualizar o Regime Jurféico de Acidentes de Trabalho © Doengas Profissionsis, a0 abrige do disposto na alfnea f) do n® 1 do artigo 204 «da Consitigioda Replica do atigo269 conjugadocomon*S do artigo 233, ambos da Lei n* 23/2007, de | de Agosto 0.Conselho de Ministos decrete Antigo 18 aprovado o Regulamento que estabeleceo Regime Juridica de Acidentes de Trabalho e Déengas Profissionss, fem anexo, qu 6 parte Integrante do presente Decreo. ‘Art 2. B revogado 0 Diploma Legislative n° 1706, de 19, de Outubro do 1957 lola a legislagfo que contac 0 presente Deereto ‘Art. 3. O presente Deerato entra om vigor 90 dias psa sua public Aprovado pelo Conselho de Ministros.-a0s 18 de Junto de 2013. Publique-se. (© Primeiro-Ministo, Alberto Clementino Antduio Vea Regulamento que Estabelece o Regime duridico de Acidentes de Trabaiho © Doengas Profissionals CAPITULO TL Dieposigces gorais Artoo 1 objeto 1.0 preseme Rogulamento estabelee 0 regime Jurtdico de acientes de trabalho e doeags profssonis 2. As doengas profissionals apliean-se, com as dovidas dapagGes 5 norms relatives aos acdenes de abaho. Annico 2 Anite de aplesgfo 1. Bote Regulaments apliga-se aos trabathaderes, meionais eesurgeirs, por contudcoutrem, bem comoaos eéminisiadores, directoes, erent ou equiparados. 2. O presente Regulamento ndo se aplicn 20s furcionstios ‘ agontes do Estado das Autarguias Locas Aarioo 3 Detinigoes ‘As definigoes constam do glossério em nnexo, que & parte integrante do presente Regulamento, Anno Tebathadores por conta de ouom Para efeitos do presonte Regulamemo, trabalhadores por conta decurem, so todos aquees que se enconiram vines ‘tum empregedor por contrat individual ecleaivoderbalho, ou enuiparndos © os praticantes, oprendizes, estniérios assim como os que, considerando-se ma dependéneia éconémiea «© juridica da pesson servida, Ihe prestem em conjunte ou individualmente, dterminadoservigo. Aatioo S Prevengo de acidentos de trabalho @ doongas profissionale © empregndor deve adopt as medidas presritas nas toi regulamentos relativos prevengto des acidentes de trabalho «¢ doengas profissionais, devendo, entre outtas medidas, formar ‘os trabalhadores sobre as normas de prevenglo de riscos rofisionais 916 Anric0 6 Prolsgte do cesconts na romneragio vedado 20 empregndor 0 desconto de qualquer quanta sobre @remuneragio dos trabthadores 20 seu servigo aula de compensogio pelo’ eneargosresullanics da aplcagfo deste regulamento, sendo nulot o¢ acordos celebrados com esse objective, Axnico 7 2. As entidades empregndoras poder ‘complementares mois favordveis. 3. Nadatade admissfo ao trabalho, o empregador deve poss um seguro colestivo que abrange o trabalhador, para cobertura dos respectivos acidentes de trabalho © doengas profi 4, Verificando-se alguma das situagbes referidas no artigo 57 deste regulamento, a responsabilidade nele prevista reeal sobre ‘oempregador sendoaentidadesegurndom apenas subsidiariamente responstivel pelas prestag6es-normais, 5. Quando a remuneragio declarada para efeito do prémio de seguro for inferior A real, a entidade seguradora s6 € responsdvel em relagio Aquela remuneragiio, sendo que ‘0 empregador responde, neste caso, pela diferenga pelas despesas efectuadas com @ assisténcia médica, medieamentoss fe tennsporte, na respeetiva proporgto. 6. A deelaragto de remuneragves inferiores 20 real para efeitos de pagamento de apétice constitui violagaio“do presente Regulamento ¢ 6 pessfvel de sangées. “J, Para cumprimento integral dos ndmercs anteriores deste artigo, # entidade a quem eabe a supervisio de seguros em Mogambique adopta providéncias de modo a evitar fraudes, Comissées ou insuficiéncins nas declaragdes quanto do pessoal eA semuneragio. ar Seguros Antico 8 Apsiesuntomie 1. A apolice uniforme do seguro de acidenles de wabslho «¢ doengas profssionais adequada Bs diferentes profssoes 6 actividades, de harmonia cont 6 pliefplos extabelaeidax teste regulamento, € aprovada pela entdade n quem eabe a supervisiode segurs em Moganbiqu,ovias as ssocapBes representtivas des empresa de segues. "2. Aapliceuniforme deve obedecer ao prinefpio da gradungho dos prémios de seguro em fungtio do grav de risco de acidente f decnga profssondl, considerando & nauizeza da aetvidade Gas condigbes de preven nos leas de abalho 3. Eprevista ne police uniformeatevsio do valordopréio. po iniitiva da seguradora ov a pdido do emprezador. com base umodifiegto efesiva das condigdes de prevengio de cidenes tot locas de trabalho. de doengas profisionss. 4. Stomulasaeldusulasquecontariem o ditasou garatas estabelecidas no alive wiforme previsle neste artigo. I SERIE — NUMERO 97 CAPITULO clientes de trabalho @ doengas protisslor seccaot ‘edantes do abaino Agro 9 Cconcallo de acidente de tabaino 1, Acidente de trabalho € o sinistro que se verfica, no local durante 0 tempo do trabalho, desde que produza, directa ou indireetamente, no tmbathador par conta de trem festo corpora, perturbagho funcional ou doenga de que resultes merteoureducko. ‘na capacidade de trabalho de ganho. 2, Considera-se ainda acidonte de trabalho o que ort: 4) Naida ou regresso do local de trabalho, quando utlizado meio de transporte fornecido pelo empregndor ou quando 0 acidente soja consequéncia de particular perigo do pereurso normal ou de outrascircunstineins ‘que lonham agravado 0 tisco do mesiio pereurs by Antes ou depois da prestagio do trabalho, desde que directamente relacionade com a prepariglo ov termno dessn prestagao; €) Por oeasito da prestagto do trxbalho fora do local © tempa do trabalho normal, se verifiear enquanto 0 tunbathador cxecuta ordens ou realiza servigos sob dlreogio e autoridade do empregndor, «d) Naexecugio de servigas, ainda que nfo profissionas, fora ‘dolocaleternpo de trabalho, prestados.esponianeamente pelo trabalhador ao empregador de que possa resuliar proveito econdrhico para este 4)No local onde ao trabalhiidor deve ser prestado qualquer forma de assisténein ou tratamento por virtude de Anierioe acidente-¢ enquanto ai permanecer para esses fins. Aarico 10, Prova do origem da les0 1. A les contrafdn nas circunstincias referidas no ar anterior presume-sc até prova em contrério, consequéncia de acidente de trabalho. 2, Se a lest resultante do aaidemte de trabalho ni tiver manifestagio imediata, compete 90 sinistrado ov nos seus ‘eneficidrio legais provar que foi consequéncia dele, 3. Para 0 efeito do estudelecido no numero anterior ‘0 trabalhador deve ser roferido & Junta Nacional de Saide pela Inspecgio-Geral do Trabalho. ‘Axngo U1 Descaracterizagio do acklonto do trabsino 1. © empregador milo est obrigado a indemnizar 0 acidente gue: 4) For intencionalmente provocado pelo préprio sinistrado: b) Resultar de negligéncta indesculpave! do sinisirado. por acto ou omissto de ordens expressas. recebidas de pessoas a quem estiyer profissionalmente subordinade: Resultar dos actos da vitima que diminuam as condigtics de seguranga estabelecidas pelo empregador ow igidas pela ratureza particular do trabalho: ‘excepto se estas tiverem relagdo imediata com outro idente ou a vitima ns tiver softido devide & natureza das fungies que desempenite: 4 DE DEZEMBRO DE 2013 @) Advier da privagfo do uso da razio do sinistrado. permanenteou ocasional, excepto sea privagio derivar dda prépria prestagao do trabalho, ou se 0 empregador conhecende 0 estado do sinistrado consentir ra prestagio: ‘AD Provier de caso de forga maior, salvo se constityir isco ‘normal dh profssio cu se produzir durante exectigto de servigo expressamente crdenado peloempregndos, ‘em condigdes de perigo manifesto. 2. A verificagio das circunstincias previstns no presente artigo nfo dispensn aos empregadores a obrigngio da prestaglo dos primelros socorros-a0s tnbalhadores sinisimados € do sc transporte para um unidade sanitéra. ‘Aa 12 Predlposigto patolégiea |. Apreisposigto ptoligion da vtima do aeidentenioexct odivetoa rparagti intogra, salvo quandoeste iver sidococultada ‘no momento da sua admissho, 2, Quando also on doenga for agravad por lesfoou doenga amyerior ou quand est for agraveca por aidente a ineapacidade avaliarse-§ como s tudo dele resuliasse, a nfo serque pela esto tu doenga anterior asinsiado jt estejn areceberpensfo outenia reccbido um eagitl na termos do antigo 52 deste regulamento ', No caso de o sinistrd estar afectado por ineapacidade permanente anterior a0 acidente, a reperagtg ser& apenas 2 cortespondenteAdiferengaentren ncapncidadeenterior ea que for ealeulada como se tudo Fosse imputado to acidenie. '4. Sem prejutzo do disposto no nimero anterior, quando do acidente results inutlizagto ou danifieagso dos aparelnos ide prtese de que osinistrado era portador,0 mesmo ter dteto A sun reparngo ou substi, '. O sinisrado tem igualmente diet & reparago da TesB0 ou doenga que se manifeste durante o tratemento da esto fou doenga resullante de um acidente de trabalho e que seja consequbncia de errs médices Incapacidade Aarioo 13 Incapacidade para e tabaho 10s acidentes de trabalho podem determinar ineapactdade temporéria ou permanente para 0 trabalho. 2. A incapacidade emporéria ou permanente pode ser parcial cov absolute, ‘Annioo 4 Entldaderosponsével peias ponsGos eindamntzngbes ‘As entidades responsdveis pelas pensdes, indemnizagbes «denis eneargos provenientes de acidentes de trabalho sto: ‘As pessos singulates eas colectivas de direito privado 4 diteto pdblico, nto abrangidae por legisingto especial, e que Beneficinm do tmbalho do sinistado: +b Aentidede comteaada ousubcontratada, quando se obiga respectvamente pra com aentidadecontatanteoucom 4 conttatada a prestar servigos © no esteje sob oo efectiva dest, Antico 15 Diroto a essisténcle Todos 0s trabathadores por conta de outrem tm direito a assisténcin médica € medicamentosa imédiata em caso de acidente de tabalho ou daenga profissionel on Awnco 16 Dieto& reparagio Lerfodo o trabothadar por conta de outrem tem direito a reporagio,emcasode aldencedeirabalhve doengs profsional, salvo quando resulte de embringues, de estado de drogado ‘ou de ntoxiengto volunfrin da vitima 2.0 direto®arago por virtue de ackente de tebalho ou doenga profssional, pressupee. um ésforgo do empregndor pra focuparotrabelhado sinistrado num posto de haba compativel ‘com a sua eapacidade residul. 3. Na impossibildade de en uadraro tabathador nos trmos descritos no nimero anterior, o empregador pode rescind ocontrato, devendo nestecasoindemnizar otabelindor segundo 6 regime da rescisfo com jusia eausa por parte do tabalhador, nos termas estabelecdos ne Lei do Trabalho. Axnoo'l7 Despedimente durante s Incspacidade temporéiia (Odespeciimento semjustacausado trabalhadortemporariamente Jncapteitado em resultado deacidente de traballo confere dquele, ‘sem prejufao de outros dieltos consagrados na lei caso opte pela io reintegragto,o direito a uma indemnizagio igual & prevista fro n° 3 do sctigg anterior. ‘Aptico 18 Aetéontaorghato por ouwo wabalhaor ou taeetes 1. Quando 0 acidente for eausado por outro trabathador couterceto,o direito hrepiragto nto prejudieno diteito de ncyo ‘contra aquele, nos termos da lei get. 2, Sed sinistado receber deostso trabalhedor oude trees, indemnizagao superior 8 devida pel enidade responstvel. esta considera-se desonezada da respectiva obrigagto e tem direito a ser reembolsada pelo sinistrado das quantins que tiver pago ou despendido. 5, Sea indemnizagioabitrada aotrabalhador outereiro a fevor do sinistrad fr inferior ao valor ton! dos benefcios confers tem consequéncia do scidente ov da doenga, a desoneragio davesponsabiliade ser limita iqele valor, dovendo ended responsivel assumiro valor respeitene dt difereng. fA entidade responsfvel quo houver pago a indemnizagio pelo acidente tem o direito de regresso contra os individuos Feferidos no ndmero 1 deste argo, seo sinisrado nfo thes howver ‘exitido juicialmentea indemnizagio no prezo de um ano acontar di dua do scien, 5. O empregador e seguradora sto tituares do dircito de iterviecomo parte principal no processo em que osinistrado texitir aos responséves pelo acdente, a indemnizngfo a que se refere este ato. 6. Em qualquer dos casos nto & permitido reesber duns indemnizagees pelo mesmo acidem. Agno 19 Tipo de prostagdos 1. As prestagdes para, ceparngfio por actdentes de trabalho «edoengas profssionais, podem ser em espécie¢ em dinheiro. ‘2. As prestagbes em espécie sto de natureza médien,civtrgica, farmackutiea, hospitalar ox guaisquer outs, sja qual Fors sua forma, desde que necessirias e adequadas 20 restabel do estado de saide ¢ dn capncidade de trabalho ou de ganho do sinistrado e sun recuperngio para a vide activa. 3. As prestagées em dinheiro so as que se destinam: @) A indemnizaglo por incipacidade temporét ‘ow parcial para o trtbalhe: absoluta 918 4b) A indemnizagio em capital ou pensio vitalfcia correspondent & reduyao na capacidade de trabalho ‘ou de ganho. em caso de ineapacidade, permanente absoluta ou percial; ¢) A pensio de sobrevivéncia para os familiares. <0 sinistrado; ) Ao subsidio do funeral: 2) Aosubsidio por mor 2) Ao suplemento de indemnizagto. SeCcAOH Doongas proteslon’e ‘Arrigo 20 Concelto do doenga prottsional 1, Para efeitos do presente regulamento, considera-se ddoenga profissional toda a situagio clinica que'surge localizada ‘ou generalizada no organismo;de natureza quimnica, bioWgica, fisica.e psfquicn que resulte de actividade profissional ce directomente relncionada com ¢ln. 2, Sto consideradas doengas profissionais, entre outris constantes da Lista Nacional de Doengas Profissionais, rnorneadaiente, as resutantes de: 4) Inoxicagio por chumnbo, suas ligas ou compostos, com consequencits direcins dessa intoxicagfo; )Intoxieagdo por mercéiro, suas amélgamas ou compostos, ‘com as consequencias directas dessa intoxicagio; €) Inloxicagzo pela aegao de pesticidas,hebicidas,corantes @ dissolventes nocivos: ) Indxicagio pela acgto das posiras, gases e vapores industriais-sendo como tais considerndos, os gases

You might also like