Professional Documents
Culture Documents
HDSD TV - Vanguard 10
HDSD TV - Vanguard 10
MODEL: VANGUARD 10
HÃNG SẢN XUẤT: HOSMED INC
XUẤT XỨ: MỸ
Hình 1. Mặt trước
I. BẬT NGUỒN
Hệ thống được khởi tạo và trạng thái khởi động được phản ánh trên màn hình:
➢ bảng điều khiển nhấp nháy rồi tối dần.
➢ hệ thống kiểm tra dữ liệu BIOS.
➢ khởi động hệ điều hành.
➢ tải phần mềm.
➢ vào trạng thái kiểm tra.
Quy trình bật nguồn mất khoảng 100 giây. Nếu xảy ra sự cố, hãy chụp ảnh và ghi lại thông tin lỗi để
tham khảo dịch vụ.
II. TẮT NGUỒN
Để tắt nguồn hệ thống:
➢ Nhấn nút nguồn ở bên phải bảng điều khiển.
➢ Khi màn hình hiển thị “Turn Off”, “Standby”, “Cancel”, nhấn “Turn off” để tắt hệ thống.
III. CHẾ ĐỘ STANDBY
Để vào chế độ chờ:
➢ Nhấn nút nguồn bên phải bảng điều khiển.
➢ Chọn “Standby” để vào trạng thái chờ.
Để thoát khỏi chế độ chờ: nhấn nút nguồn.
IV. ĐẦU DÒ
1. Kết nối đầu dò
➢ Đặt hộp đựng của đầu dò trên bề mặt ổn định và mở hộp đựng.
➢ Cẩn thận tháo đầu dò và tháo dây đầu dò.
➢ KHÔNG để đầu điện cực treo tự do. Tác động lên đầu của đầu dò có thể dẫn đến hư hỏng không
thể khắc phục được.
➢ Căn chỉnh đầu nối với cổng đầu dò và cẩn thận đẩy nó vào vị trí sao cho dây cáp hướng về phía
sau hệ thống.
➢ Xoay cần khóa đầu nối đầu dò sang trạng thái “khóa”.
➢ Cẩn thận đặt dây điện cực sao cho nó tự do di chuyển và không nằm trên sàn.
➢ Khi đầu dò được kết nối, hệ thống sẽ tự động nhận diện.
Hình a. Cổng kết nối đầu dò ở trạng thái Hình b. Cổng kết nối đầu dò ở trạng thái
“Chưa khoá” “Đã khoá”
2. Tắt đầu dò
Khi tắt đầu dò, đầu dò sẽ tự động được đặt ở chế độ chờ.
Để hủy kích hoạt đầu dò:
➢ Đảm bảo hệ thống đang ở trong giao diện “Transducer Selection”. Nếu cần, nhấn phím PROBE
để quay lại.
➢ Nhẹ nhàng lau sạch gel thừa trên bề mặt đầu dò.
➢ Cẩn thận trượt đầu dò về phía giá đỡ đầu dò và đặt nhẹ nhàng đầu dò vào giá đỡ đầu dò.
3. Ngắt kết nối đầu dò
Có thể ngắt kết nối đầu dò khi hệ thống ở giao diện “Transducer Selection”.
Để ngắt kết nối đầu dò:
➢ Xoay cần khóa đầu nối sang vị trí “Mở khóa”.
➢ Kéo thẳng đầu dò và đầu nối ra khỏi cổng đầu dò.
➢ Cẩn thận trượt đầu dò và đầu nối ra khỏi cổng đầu dò.
➢ Đảm bảo rằng đầu của đầu dò sạch sẽ trước khi đặt đầu dò vào hộp bảo quản.
V. BẢNG ĐIỀU KHIỂN VÀ BÀN PHÍM
Nhấn tạm thời phím nguồn hệ thống ở trên cùng bên phải của
Bàn phím chữ và số để bật hệ thống. Nhấn phím này và chọn
POWER “turn off” để tắt hệ thống. Nhấn phím này lâu hơn 4 giây để buộc
hệ thống tắt trong trường hợp hệ thống ngừng hoạt động.
Nhấn hoặc xoay các phím để thay đổi các thông số của menu
tương ứng ở cuối màn hình cảm ứng.
SK1-SK5
Thao tác TGC (Time Gain Compensation) với 8 cặp thanh trượt.
- Kết thúc kiểm tra bệnh nhân hiện tại; xoá thông tin bệnh
Bàn phím
nhân hiện tại
- Xóa tất cả các nhận xét, mũi tên, dấu cơ thể và đo các
đường đi trên màn hình.
- Giảm âm lượng
- : Tăng âm lượng
X-CONTRAST
- Ở chế độ B, đảo ngược hướng hình ảnh 2D 180 độ
- Ở chế độ màu, có thể đảo ngược hướng dòng chảy (xanh lam và
ĐẢO NGƯỢC đỏ) bằng cách nhấn phím INVERT.
- Ở chế độ PW, phổ sẽ bị đảo ngược theo đường nền khi nhấn
phím INVERT
Đảo ngược hình ảnh 2D (chế độ B hoặc Màu) giữa các hướng
trái/phải.
L/R
Lưu trữ hình ảnh tĩnh.
SAVE
Lưu trữ các clip đã chọn
SAVE CLIP
Dừng hình/ Huỷ dừng hình hình ảnh siêu âm và tự động vào/
thoát khỏi chế độ Cine
FREEZE
Bật/ Tắt FHI. FHI có thể được kích hoạt ở chế độ 2D
CPA - Nhấm phím CPA lần 2 để tắt chế độ CPA và trở lại chế độ trước
(chế độ B hoặc Doppler kép)
- Nhấn phím này để chọn DEPTH, thay đổi độ sâu hình ảnh
- Nhấn phím này để chọn FOCUS, thay đổi vị trí lấy nét
DEPTH/ FOCUS
- Nhấn nút C để bật chế độ Bản đồ dòng màu (CFM) nếu trạng
thái hiện tại của hệ thống là chế độ B;
- Nhấn nút này có thể bật chế độ dòng màu nếu trạng thái hiện tại
của hệ thống là Doppler duplex; Nhấn lần hai để tắt chế độ dòng
màu và trở về chế độ trước đó (chế độ B hoặc Doppler kép).
C
- Xoay núm C để thay đổi độ khuếch đại (gain) ở chế độ dòng
màu (CFM)
- Ở chế độ 4D, xoay núm C để xoay ảnh theo trục X
Nhấn phím TDI để bật chế độ TDI nếu chế độ hiện tại là B mode
TDI
- Nhấn nút PW để bật chế độ Doppler kép nếu chế độ hiện tại là
B mode
- Xoay núm để thay đổi độ khuếch đại Doppler cho chế độ PW,
D
khi kích hoạt chế độ Doppler quang phổ
- Ở chế độ 4D, xoay núm D để xoay hình ảnh theo trục Y
- Trong chế độ Doppler quang phổ, tính năng hiệu chỉnh góc mặc
định vẫn hoạt động. Ở chế độ thời gian thực hoặc chế độ Cine,
xoay núm này để điều chỉnh Hiệu chỉnh góc Doppler bằng cách
đặt con trỏ sát với thành mạch để đọc chính xác. Cài đặt Hiệu
chỉnh góc Doppler có thể được điều chỉnh 5 độ một lúc.
- Xoay núm để điều chỉnh hướng đầu dò trên trạng thái đánh dấu
cơ thể
- Ở chế độ B và CFM, hãy xoay nó để thu phóng hình ảnh. Nhấn
hai lần để nhập nhiều bản phóng to.
Nếu đầu dò hỗ trợ chế độ CW, ví dụ: đầu dò mảng pha, nhấn
phím CW để bắt đầu chế độ CW. Điều khiển CW hoạt động theo
CW cách tương tự như điều khiển PW.
- Nhấn nút M để vào chế độ B/M nếu chế độ hiện tại là B mode;
- Nhấn nút M lần thứ hai để vào chế độ M mà không có chế độ B
- Nhấn nút M lần thứ 3 để quay lại chế độ B
- Xoay nút để thay đổi độ khuếch đại ở chế độ M trong toàn bộ
hình ảnh
- Ở chế độ 4D, xoay nút M để xoay hình ảnh theo trục Z
AIO có nghĩa là Tối ưu hóa hình ảnh tự động. Trong quá trình
quét hình ảnh, nhấn phím này sẽ tự động tối ưu hóa hình ảnh cho
AIO
hình ảnh có độ phân giải tốt hơn
Sử dụng phím PATIENT để bắt đầu một bản ghi bệnh nhân mới,
chỉnh sửa dữ liệu của bệnh nhân hiện tại hoặc chọn dữ liệu thăm
PATIENT khám của bệnh nhân từ danh sách công việc.
Nhấn phím PROBE để vào giao diện “Lựa chọn đầu dò” hiển thị
tất cả các ứng dụng khả dụng được hỗ trợ cho các đầu dò được
PROBE kết nối với hệ thống.
Nhấn phím này để vào chế độ 4D (Cài đặt 2D)
LIVE
Nhấn phím này để vào Cài đặt hệ thống
SYSTEM SETTING
Nhấn phím này để vào chức năng BÁO CÁO
REPORT
In các hình ảnh khi máy in đang hoạt động
PRINT 2
In các hình ảnh khi máy in đang hoạt động
PRINT 1
- Xác nhận nhập lệnh, cài đặt menu
- Xác nhận chế độ kiểm tra và
- Xác nhận thước kẹp và cài đặt phép đo
ENTER - Chuyển đổi chức năng Bi xoay giữa Định lại kích thước và
Định vị lại cho CROI và độ dài thể tích lấy mẫu Doppler
Sử dụng phím này để kích hoạt các gói tính toán trong các ứng
dụng khác nhau. Tính năng này hỗ trợ các gói tùy chọn Sản khoa,
CALC Phụ khoa, Mạch máu, Tiết niệu, Tim mạch, Bộ phận nhỏ, Nhi
khoa, động mạch cảnh, Bụng và các gói tính toán Tổng quát.
Tham khảo phần Đo lường & Tính toán để biết chi tiết.
- Khu vực thông số hình ảnh: Hiển thị thông số ở chế độ hiện tại. Các chế độ khác nhau có các thông
số khác nhau.
- Khu vực lưu hình thu nhỏ: Khu vực này hiển thị hình thu nhỏ của bệnh nhân hiện tại. Chọn hình
ảnh thu nhỏ có thể gọi lại hình ảnh này ngay lập tức.
- Khu vực ghi chú hoạt động: Dòng đầu tiên hiển thị trạng thái của hệ thống hiện tại. Dòng thứ hai
cho biết chức năng hiện tại của bi xoay. Trong hình, dòng đầu tiên hiển thị “menu dừng hình”. Nó có
nghĩa là hệ thống đang ở trạng thái dừng hình. Dòng thứ hai hiển thị “recall image”. Điều đó có
nghĩa là việc di chuyển Bi xoay có thể gọi lại các hình ảnh ở trạng thái hiện tại của chúng.
- Khu vực thông tin hệ thống: Hiển thị thông tin hệ thống hiện tại. Di chuyển chuột đến biwwru
tượng khác nhau sẽ hiển thị thông tin chi tiết tương ứng.
Hiển thị tình hình mạng hiện tại. Nó sẽ hiển thị địa chỉ IP sau khi kết nối với mạng.
Hiển thị trạng thái của ổ đĩa di động hiện tại. Nếu tồn tại ổ đĩa di động, nhấp vào biểu tượng
này có thể nhanh chóng vào giao diện quản lý lưu trữ và thực hiện thao tác cho ổ đĩa.
Quản lý máy in
Quản lý task: hiển thị tình trạng các task hiện tại
Hiển thị trạng thái sạc và kết nối hiện tại của bộ chuyển đổi.
2. Tối ưu hoá hình ảnh
2.1. Chế độ B
B-mode nhằm cung cấp hình ảnh hai chiều và khả năng đo lường liên quan đến cấu trúc giải phẫu
của mô mềm. Nhấn nút B để vào chế độ B. Xoay núm B để điều chỉnh độ khuếch đại chế độ B.
2.2. Chế độ Dual (đôi)
Ở chế độ B, nhấn phím . Hệ thống sẽ hiển thị hình ảnh hiện tại ở bên trái màn hình, Nhấn phím
lần thứ hai, hệ thống sẽ đóng băng hình ảnh hiển thị ở bên trái và kích hoạt hình ảnh hiển thị ở
bên phải cùng một lúc. Nhấn phím liên tục để luân phiên trạng thái đóng băng/thực giữa hình
ảnh bên trái và hình ảnh bên phải. Sử dụng phím để đảo ngược hình ảnh được kích hoạt theo hướng
trái và phải. Sử dụng phím để đảo ngược hình ảnh được kích hoạt theo hướng lên và xuống.
Ở Chế độ B, nhấn phím , hình ảnh được kích hoạt sẽ hiển thị ở phía trên bên trái của màn hình,
nhấn phím liên tục sẽ đóng băng và kích hoạt hình ảnh phía trên bên phải, hình ảnh dưới bên
trái và hình ảnh dưới bên phải theo thứ tự. Sử dụng phím thực hiện đảo Trái/Phải cho hình ảnh
lưu trữ hiện tại, sử dụng phím trên bảng điều khiển có thể thực hiện đảo ngược lên/xuống cho
hình ảnh đạt được hiện tại. Nó sẽ trở lại Chế độ B nếu nhấn lại phím .
2.4. Chế độ B/ BC
Ở chế độ màu, bật mục [B/BC] để hiển thị hình ảnh chế độ B thực ở bên phải màn hình và hình ảnh
chế độ Màu ở bên trái màn hình.
2.5. Chế độ B/M và M
Hệ thống này cung cấp hình ảnh chế độ B và hình ảnh chế độ M cùng một lúc. Nhấn núm M để vào
chế độ B/M. Nhấn lại núm M để vào chế độ M. Chế độ M phù hợp để quét và đo nhịp tim.