Professional Documents
Culture Documents
4.1 Environmental Prevention Remediation Law Policy 1 - 2565
4.1 Environmental Prevention Remediation Law Policy 1 - 2565
Environmental Management
มาตรการและกฎหมาย
ในการจ ัดการสงิ่ แวดล้อม
GEN64-142 Environmental Conservation and Global Warming: Environmental Measure and Law 1
Objectives
• To recognize concern environmental
prevention (ป้องก ัน), mitigation (แก้ไข) and
remediation (ฟื้ นฟู) measures (มาตรการ).
GEN64-142 Environmental Conservation and Global Warming: Environmental Measure and Law 2
ENVIRONMENTAL
MEASURES
มาตรการทางด้าน
สงิ่ แวดล้อม
GEN64-142 Environmental Conservation and Global Warming: Environmental Measure and Law 3
Environmental Measures
It is the implementation of measures designed to reduce
the undesirable effects of a proposed action on the
environment.
Different types of mitigation measures act in different
ways to reduce adverse impacts:
• Prevention measures
(มาตรการการป้องก ัน)
• Mitigation measures Prevention
(มาตรการลดผลกระทบ)
• Remediation measures
Measures
(มาตรการการฟื้ นฟู)
Mitigation Remediation
GEN64-142 Environmental Conservation and Global Warming: Environmental Measure and Law 4
How do environmental measures
reduce impacts?
Types How it works Examples
Prevention Fully or partially prevent - changing site (เปลีย
่ นทีต
่ งั ้ โรงงาน)
measures an impact. (การดาเนินการ - changing raw material (เปลีย ่ นวัตถุดบ
ิ )
(การป้องก ัน) เพือ
่ ป้ องกันผลกระทบ - abandoning the project (ยกเลิกการ
ทัง้ หมดหรือบางสว่ น) สร ้างโรงงาน)
Mitigation Reducing risk of - Operate wastewater treatment
measures environmental impacts. system within effluent standard.
(การลดผล (การดาเนินการเพือ่ ลดความ ี ให ้เป็ นไปตามมาตรฐานฯ)
(การบาบัดน้ าเสย
ี่ งของการเกิดผลกระทบ)
เสย
กระทบ)
Remediation - Repair or restore the - Mining site is restored by planting
measures environment after trees to prevent soil erosion (การปลูก
(การฟื้ นฟู) damage is done. ต ้นไม ้เพือ
่ ป้ องกันการพังทลายหน ้าดิน)
(การซอ่ มแซมหรือฟื้ นฟู
ความเสย ี หายทีเ่ กิดขึน
้ แล ้ว) - Plant trees in a new location to
compensate for clearing a construction
site. (การปลูกต ้นไม ้ในพืน ้ ทีใ่ หม่เพือ
่ ชดเชย
การตัดต ้นไม ้เพือ
่ สร ้างโรงงาน)
GEN64-142 Environmental Conservation and Global Warming: Environmental Measure and Law 5
Pollution prevention (2P)
(มาตรการด้านการป้องก ันมลพิษ)
Pollution prevention (2P) is any practice that reduces
(ลด), eliminates (กาจัด), or prevents pollution (ป้ องกัน)
at its source (แหล่งกาเนิด).
Reducing the amount of pollution produced means less
waste to control, treat, or dispose.
(การลดปริมาณสารมลพิษ)
Less pollution means less hazards posed to public health
and the environment.
(ทาให ้เป็ นพิษน ้อยลง)
GEN64-142 Environmental Conservation and Global Warming: Environmental Measure and Law 6
Why is 2P important?
• Reduce costs of waste management, health
problems, environmental damage (ลดค่าใชจ่้ ายใน
การจั ด การของเส ีย , ค่ า ดูแ ลสุข ภาพของคนที่ไ ด ้รั บ
ผลกระทบ, ค่าฟื้ นฟูสงิ่ แวดล ้อม)
• การลดมลพิษจากแหล่งกาเนิด
(Source Reduction)
• การบาบ ัด (Treatment)
• การนาไปกาจ ัด (Disposal)
GEN64-142 Environmental Conservation and Global Warming: Environmental Measure and Law 8
Pollution prevention (2P)
• Source reduction (การลดปริมาณสารมลพิษจาก
แหล่งกาเนิด)
Pollution should be prevented or reduced at the source.
Examples:
o Agriculture (การเกษตร)
Reducing the use of water and chemical inputs
(ลดการใชน้ ้ าและสารเคมีในการเกษตร)
o Industry (อุตสาหกรรม)
Using non-toxic or less toxic chemicals
้
(ใชสารเคมี ทไี่ ม่มพ
ี ษิ หรือเป็ นพิษน ้อย)
o Private (บุคคลทว่ ั ไป)
Switching to "green" cleaners
(ใชผลิ้ ตภัณฑ์ทเี่ ป็ นมิตรกับสงิ่ แวดล ้อม)
GEN64-142 Environmental Conservation and Global Warming: Environmental Measure and Law 9
Pollution prevention (2P)
Recycling (การนากล ับมาใช)้
Pollution that cannot be
prevented should be recycled
in an environmentally safe
manner.
Examples:
o Industry
้ ้า)
Reusing materials (นาวัสดุมาใชซ
o Private
Repairing leaky faucets and hoses
่ มแซมอุปกรณ์ตา่ งๆ)
(ซอ
GEN64-142 Environmental Conservation and Global Warming: Environmental Measure and Law 10
Pollution prevention (2P)
• Treatment (การบาบ ัดสารมลพิษ)
Pollution that cannot be prevented or recycled should be
treated in an environmentally safe manner.
GEN64-142 Environmental Conservation and Global Warming: Environmental Measure and Law 11
Pollution prevention (2P)
• Disposal (การกาจ ัดสารมลพิษ) or other release into
the environment should be conducted in an
environmentally safe manner.
GEN64-142 Environmental Conservation and Global Warming: Environmental Measure and Law 12
Mitigation
(การลดผลกระทบ)
Mitigation measures defined where adverse impacts are identified for
certain social groups, particularly with regard to national or
international standards, especially impact on local peoples.
Implementation of mitigation measures along with management
activities, such as monitoring and community participation, is an
integral part of an effective Environmental Impact Assessment system.
Environmental Impact Assessment (EIA)
can be defined as “the systematic examination
of unintended consequences of a development
project, with the view to reduce or mitigate
negative impacts and maximize on positive
ones”
การลดผลกระทบทีเ่ กิดขึน ้ จากกิจกรรมนนๆต่ ั้ อ
ชุมชนหรือสงิ่ แวดล้อม เพือ ่ ให้มน
่ ั ใจว่าผลกระทบ
ทีห
่ ลีกเลีย
่ งไม่ได้ นนย
ั้ ังคงอยูใ่ นระด ับทีย ่ อมร ับได้
GEN61-142 Environmental Conservation and Global Warming: Environmental Measure and Law 13
Pollution Mitigation
(การลดผลกระทบจากมลภาวะ)
Mitigation comes with a variety of levels, and this is commonly called
as “mitigation hierarchy” in EIA literature.
Mitigation hierarchy-balancing development with natural
conservation
The mitigation hierarchy consists of 5 steps that an EIA
team can take to successfully mitigate environmental
impacts in the project site:
1. Avoid (หลีกเลีย
่ งการก่อให ้เกิดผลกระทบ)
2. Minimize (ปล่อยสารมลพิษให ้น ้อยทีส
่ ด
ุ )
3. Rectify (แก ้ไขผลกระทบ)
4. Reduce (ลดผลกระทบ)
5. Offset (ชดเชยผลกระทบ)
เปลีย
่ นวัตถุดบ
ิ หรือ เพิม่ สารดูดซบ ั ในเตาเผา (ระบบบาบัดที่
ประสท ิ ธิภาพด ้อยกว่าวิธกี ารหลีกเลีย
่ งการเกิดผลกระทบ)
GEN61-142 Environmental Conservation and Global Warming: Environmental Measure and Law 16
Pollution Mitigation
The 3rd step is rectify (แก้ไขผลกระทบ). Rectification of an impact
implies that the impact has already happened; what we are doing now is
damage control. In a way, rectification allows us to correct the mistake
that led to the adverse environmental impact.
้ แล้วมีมลพิษออกมาสูช
(แก้ไขข้อผิดพลาดทีเ่ กิดขึน ่ ุมชน)
The 4th step is reduce (ลดผลกระทบ). If rectification is not possible,
we reduce the extent of the impact through management practices
and/or change in our methodology.
(ผลผลกระทบจากมลพิษทีถ ่ ก ่ ุมชน)
ู ปล่อยออกมาสูช
Case study: Dust from an industry
The next step would be to try and rectify and reduce
impacts whatever dust they do release into the
atmosphere. This could be by planting trees around the
industry, making the height of the chimney higher so
that the dust released cannot affect live around the
industry, etc.
การปลูกต ้นไม ้เพือ ั ฝุ่ น หรือปล่องควันมีความสูงมากๆ
่ ดูดซบ
GEN61-142 Environmental Conservation and Global Warming: Environmental Measure and Law 17
Pollution Mitigation
The 5th step is environmental offset (การชดเชยผลกระทบ). It is
commonly defined as actions taken outside of the development site to
compensate for the impacts in the development site.
(การทากิจกรรมอืน ่ ๆนอกเหนือจากกิจกรรมของโครงการทีม ี ว่ นทา
่ ส
ให้สงิ่ แวดล้อมดีขน
ึ้ เชน่ โรงงานปูนซเี มนต์ ปลูกป่า)
Only if this does not work will the industry be asked to have an
environmental offset project. They could sponsor conservation activities
in a nearby area, or employ specialists who would work for restoration
of a similar degraded site in an appropriate location.
(สนั บสนุนการทากิจกรรมของชุมชน เชน ่ พัฒนาโรงเรียน
มอบทุนการศก ึ ษา ปลูกป่ า กิจกรรมอืน
่ ๆทีไ่ ม่เกีย
่ วกับงาน
ของตนเอง)
GEN61-142 Environmental Conservation and Global Warming: Environmental Measure and Law 18
Activity: How can we support
environmental mitigation?
Form a group of 3 students to discussion about;
• Environmental mitigation in the university
• Your participation to support environmental mitigation.
• A representative of each group presents “what can we
do to save environments”.
(5 mins)
GEN61-142 Environmental Conservation and Global Warming: Environmental Measure and Law 19
Environmental Remediation
(การฟื้ นฟูสงิ่ แวดล้อม)
หมายถึงการกระทาใด ๆ ทีป ่ ้ องก ันไม่ให้เกิดความเสย ี หาย
ต่อสงิ่ แวดล้อมมากขึน ่ ให้สงิ่ แวดล้อมและทร ัพยากรฟื้ นฟู
้ เพือ
กล ับสูส่ ภาพธรรมชาติ หรือการทดแทนความเสย ี หายทีเ่ กิดขึน
้
สงิ่ แวดล้อมและทร ัพยากร
GEN64-142 Environmental Conservation and Global Warming: Environmental Measure and Law 20
Environmental Remediation
การพืน
้ ฟูชดเชย
่ ชดเชยในชว่ งเวลาที่
(เพือ
ี หายจนถึงกลับมาเป็ น
เสย
ปกติ หรือดีกว่าเดิม)
GEN64-142 Environmental Conservation and Global Warming: Environmental Measure and Law 21
Environmental Remediation
เมือ ่ เกิดอุบต
ั ภิ ัยด ้านมลพิษ สงิ่ แวดล ้อมจะถูกทาลายในชว่ งแรกก่อนทา
การฟื้ นฟู เรียกว่า “interim losses“ การฟื้ นฟูสงิ่ แวดล ้อมต ้องให ้
ระยะเวลาในการวางแผน เมือ ่ ผ่านไปชว่ งเวลาหนึง่ หน่วยงานทีเ่ กีย ่ วข ้องจะ
เริม
่ ดาเนินการ
• Primary remediation เป็ นการฟื้ นฟูสงิ่ แวดล ้อมเบือ ้ งต ้น โดยมี
เป้ าหมายให ้สงิ่ แวดล ้อมกลับคืนมาเหมือนเดิม (Resource Baseline
Value)
• แต่ในบางครัง้ วิธก ี ารของ primary remediation ไม่สามารถฟื้ นฟู
สงิ่ แวดล ้อมให ้กลับมาเหมือนเดิมจึงต ้องใชเพิ ้ ม่ วิธก ี ารฟื้ นฟูเรียกว่า
Complementary remediation เพือ ่ ชว่ ยให ้สงิ่ แวดล ้อมกลับสูส ่ ภาพ
เดิม
• เมือ ่ สงิ่ แวดล ้อมกลับสูส ่ ภาพเดิมได ้แล ้ว ผู ้ทีไ่ ด ้รับผลกระทบยังไม่ได ้รับ
การชดเชยความเสย ี หายทีเ่ กิดขึน
้ ในชว่ งแรกก่อนจะมีการ primary
remediation จึงต ้องมีการฟื้ นฟูสงิ่ แวดล ้อมให ้ดีขน ึ้ กว่าสภาพเดิมเรียกว่า
Compensatory remediation เพือ ่ ชดเชยผลกระทบต่อสงิ่ แวดล ้อม
ในชว่ ง interim loss ทาให ้ระบบนิเวศมีความสมบูรณ์กว่าเดิม
GEN64-142 Environmental Conservation and Global Warming: Environmental Measure and Law 22
ENVIRONMENTAL
POLICY AND LAW
นโยบายและกฎหมาย
สงิ่ แวดล้อม
GEN61-152 Environmental Conservation and Global Warming: Environmental Measure and Law 23
Environmental Policy and Law
Environmental Policy นโยบายสงิ่ แวดล้อม
The environmental policy is the commitment of an
organization to the laws, regulations, and other
mechanisms concerning environmental issues.
คามน ั
่ ั สญญาขององค์
กรทีเ่ กีย
่ วข้องก ับกฎหมายและกลไกทีเ่ กีย
่ วข้องก ับ
สงิ่ แวดล้อม
Environmental Law กฎหมายสงิ่ แวดล้อม
The environmental law is the regulation to protect and
preserve the environment. There are two main
subjects of environmental laws, control of pollution,
and the conservation and management of
environment.
กฎทีอ ่ ปกป้องและสงวนสงิ่ แวดล้อม ใน 2 ประเด็น ได้แก่ ประเด็ นการ
่ อกมาเพือ
ควบคุมมลภาวะและ ประเด็นอนุร ักษ์และจ ัดการสงิ่ แวดล้อม
Principles of Environmental Policy
5. Green Growth
• Green growth
• Sustainable maritime
• Climate-friendly based society
• Sustainable growth in urban,
rural, agricultural, and industrial
areas
• Creating eco-friendly water,
energy, and agricultural security
• Improving people, systems,
institutes, and projects
National Plan for Economic and Social
Development for 2022 to 2027
ั
แผนพ ัฒนาเศรษฐกิจและสงคมแห่ งชาติ
International Policy
นโยบายสหประชาชาติ
Strategic Plan for the Ministry of Natural
Resources and Environment (B.E. 2560 – 2579)
Water Management
่ ปกป้องและร ักษาชวี ต
เพือ ิ
ิ และทร ัพย์สน
ของประชาชน
Environmental Law
• กฎหมายสงิ่ แวดล้อม คือ กฎหมายเกีย ่ วกับการอนุรักษ์ สงิ่ แวดล ้อม
เพือ่ ให ้ประชาชนหรือหน่วยงานปฏิบต ั ต
ิ าม
• ครอบคลุมการป้ องกัน แก ้ไขและฟื้ นฟูความเสอ ื่ มโทรมของ
ทรัพยากรและสงิ่ แวดล ้อมทีอ่ าจสง่ ผลกระทบต่อมนุษย์และสงิ่ มีชวี ต ิ
• เป็ นกฎระเบียบของหน่วยงานต่าง ๆ ในประเทศ และสนธิสญ ั ญา
ข ้อตกลง พันธกรณี ฯลฯ ระหว่างต่างประเทศ
Environmental problems need law to solve the problems
Air pollution
Law
Fresh air
7 things to know about environmental law
1. Right of nature การรักษาไว ้ซงึ่ ทรัพยากรธรรมชาติ
2. Live within the carrying capacity of the earth ให ้ทุกสงิ่ ดารงชวี ต ิ
อยูภ่ ายใต ้ความสามารถในการรองรับของเสย ี และทรัพยากรบนโลก
3. Involve ecosystem, and human health คานึงถึงระบบนิเวศและ
สุขภาพของมนุษย์
4. Solve environmental problems แก ้ไขปั ญหาสงิ่ แวดล ้อม
5. Environmental problems of local and global level ทัง้ ระดับ
ท ้องถิน่ และระดับโลก
6. Justice about nations, generations, communities เพือ ่ ดารงความ
ยุตธิ รรมระหว่างชุมชน ระหว่างประเทศ ระหว่างรุน
่ ปั จจุบน
ั และรุน
่ อนาคต
7. Regulation ข ้อกาหนดในกฏหมาย, treaty ข ้อตกลงระหว่างประเทศ,
court ศาล
Principles of Environmental Law
National International
ในประเทศ ระหว่างประเทศ