Present Tense Simple and Continuous

1. Cresc prețurile; carnea costă acum mai mult ca oricând.

2. Sunt sigur că acum câinele ne aude deoarece se uită spre noi.
3. După câte știm, această casă îți aparține acum.
4. Copacii înfloresc, așa că grădinile au un miros plăcut.
5. Thomas ne vede acum; ne face semne cu mâna.
6. Ea tocmai cumpără câteva cadouri pentru nepoții ei. Îi iubește atât de mult!
7. Mereu îmi dă telefon și îmi pune întrebări stupide.
8. Acum când are mustață el seamănă foarte mult cu tatăl său.
9. ”Uite vine tramvaiul! Îl iei sau aștepți autobuzul?” ”Cred că am să-l iau. Dacă nu voi
lua acest tramvai, voi întârzia la teatru. Și dacă voi întârzia, nu mi se va permite să
intru.”
10. Știu că el colecționează timbre, dar clasorul acesta nu conține decât o mică parte din
colecțiile lui.
11.Copiii par foarte obosiți în această dimineață.
12.Cele două fete doar pretind că sunt prietene; în realitate ele se urăsc.
13.Mă bucur că îți place cadoul meu.
14.”Deranjează franchețea mea?” ”Cred că da. Omului de rând nu-i place întotdeauna
să audă o părere sinceră.”
15.”Cât timp stați în orașul nostru?” ”Cred că încă două-trei zile. Plec poimâine noapte.
Mă duc la părinții mei.”
16.Mă întreb de ce nici fetele nici băieții nu dorm la această oră. De obicei ei se culcă
mult mai devreme.
17.Fratelui meu îi place să fluiere ceva vesel în timp ce conduce mașina.
18.”Încerci să verifici calculatorul?” ”Nu, calculatorul nu are nevoie de niciun control.”
”Și dacă face vreo greșeală?” ”Calculatorul nu face niciodată greșeli.”
19. Inchipuiți-vă că suntem în tren acum și călătorim spre Londra. Unul dintre călători
se uită pe fereastră, altul citește o carte și alți doi discută. Deodată se aude un
zgomot teribil. Trenul se oprește brusc, iar bagajele cad unul după altul.
20.”Ce cauți?” ”Îmi caut stiloul.” ”Mereu cauți ceva! Mă întreb când vei fi mai grijuliu
cu lucrurile tale.”
21.”De ce este așa de mult praf aici?” ”Se demolează casele vechi din jurul nostru.”
22. Jane și Mary îl conduc pe fratele lor la gară. De ce nu mergi și tu? Știi că fratele lor
spune o mulțime de glume așa că veți petrece câteva momente plăcute.
23.”Sora ta arată foarte îngândurată. La ce se gândește?” ”Sunt sigur că se gândește la
vacanța de vară.”
24.”Mergi undeva în seara asta, Robert?” ”Nu, stau acasă. Vecinii noștri vin să ne
uităm la un film împreună.” ”Îi inviți des la tine?” ”Nu, se invită singuri de câte ori
aud despre un film bun.”
25.Este sâmbătă seara. Familia Smith este acasă. Doamna Smith ascultă un concert la
radio, domnul Smith citește ziarul, iar fiica lor, Juliet, se joacă cu păpușile. Ei își
petrec aproape fiecare sâmbătă seara în acest fel.
26.Tata se scoală foarte devreme, dar se spală, se bărbierește și își ia micul dejun atât
de încet încât nu auzim nimic, dar îl auzim când pleacă de acasă fiindcă mașina
noastră este veche și face un zgomot groaznic.
27.Ai nevoie de caiet chiar în această săptămână?
28.Toți ghizii noștri vorbesc trei-patru limbi străine deoarece foarte mulți turiști vin aici
vara să-și petreacă o parte din vacanță.

1. The prices are getting bigger/are rising; the meat costs more than anything now.
2. I’m sure that the dog hears us because he is looking at us.
3. As far as we know, this house owns/belongs to you now.
4. The trees blooms, so the gardens smeel good.
5. Thomas sees us now; he is waving at us.
6. She is just buying some gifts for her grandchildren. She loves them so much!
7. She is always calling me and asking me stupid questions.
8. Now when he has mustache he is very alike his father.
9. ”Look, the tram is coming! Are you taking it or waiting for the bus?” ”I think that I
am going to take it. Unless I take this tram, I will be late to theatre. And if I am late,
I will not be allowed to enter.”
10. I know that he collects postages/stamps, but this stamp book contains only a small
part of his collections.
11. The children seems to be very tired this morning.
12. The two girls just claim/pretend to be friends; in fact they hate each other./they
actually hate...
13.I’m glad that you like my gift.
14. ”Does my opinion bother you?” ”I think so. The common human/man does not
always like hearing a sincere/honest opinion.”
15. ”How much time/long are you staying in our city?” ”I think another two-three more
days. I am leaving the day after tomorrow night. I am going to my parents.”
16. I wonder why neither girls nor boys sleep at this hour. They usually sleep earlier.
17. My bother likes whistling something cheerful while he is driving the car.
18. ”Are you trying to check the computer?” ”No, the computer does not need any
check-up.” ”What if he makes a mistake?” ”The computer never makes mistakes.”
19. Imagine that we are on the train now and we are traveling in London. One of the
passengers looks out of the window, another reads a book and two others talk.
Suddenly there is a terrible noise/a terrible noise is heard. The train stops suddenly,
and the luggage falls one after the other.
20. ”What are you looking for?” ”I am looking for my pen.” ”You are always searching
for something! I am wondering when you are going to be careful with your things.”
21. ”Why is there so much dust here?” ”The old houses around us are being
demolished.”
22. Jane and Mary are driving/seeing their brother /off to the train station. Why don’t
you go with them? You know that their brother makes a lot of jokes so you are
going to have a good time.
23. ”Your sister looks so pensive. What is she thinking about?” ”I am sure that she is
thinking about summer holiday.”
24. ”Are you going somewhere tonight, Robert?” ”No, I am staying at home. Our
neightbours are coming to watch a movie together.” ”Do you often invite them
over/to your place?” ”No, they invite themselves whenever they hear about a good
movie.”
25. It is saturday night. The Smith family/The Smiths are at home. Mrs. Smith is
listening to a radio concert, Mr. Smith is reading the paper, and their daughter,
Juliet, is playing with the dolls. They spend almost every saturday night this
way/like this.
26. My father wakes up very early, but he washes/showers himself, shaves and has
breakfast so quietly that/so we do not/can’t hear anything, but we hear him when he
leaves home because our car is old and makes a terrible noise.
27. Do you need a notebook this very week/right this week?
28. All our guides speak three or four foreign languages because very many tourists
come here in the summer to spend a part of their holiday.