Creando valorINTRODUCION El presente documento se ha creado como una guia de aplicacién y conocimiento de las Reglas que Salvan la Vida y la Salud de CMPC celulosa, estableciendo en él los comportamientos que se esperan de los trabajadores en cada uno de sus niveles con el objeto de establecer directrices para proteger a los trabajadores de aquellas exposiciones con alto potencial de dafio. Raimundo Varela Gerente CMPC Celulosa “Ningtin trabajo sera realizado en CMPC sin que el valor de la Seguridad sea completamente respetado” El bien mas preciado de CMPC son sus colaboradores directos e indirectos, por lo cual la seguridad de las personas no se transa, no se negocia, no se toman atajos, no se violan los procedimientos ni los estandares. Debemos avanzar hacia la excelencia en seguridad, en donde los lideres son los gestores de la cultura y modelos en todos los niveles de la organizacién; por otro lado, los colaboradores identifican y estan conscientes de sus exposiciones actuando en consecuencia con ello. Los estandares y procedimientos de seguridad deberan responder a la realidad del trabajo a desarrollar, estableciendo un anillo de proteccién en nuestros procesos, Todos en CMPC Gelulosa debemos comprender y cumplir a cabalidad las Reglas que Salvan la Vida y la Salud, que hemos establecido con el objeto de lograr operaciones cada vez mas seguras.Peraety == kVA (Ce ee erie “MP “Trabajos en Altura” Conductas esperadas de las Personas @- Utilizar amés de seguridad en todos aquellos trabajos superio del suelo, afianzado a un punto firme y estable. s a 1,5 m del nivel Requisitos de las instalaciones y equipos } Instalaciones y sistemas de protes jas certificados y en buen estado. Requisitos organizacionales y del Sistema de Gestion @ Disponer de un estandar homologado para CMPC Celulosa. @ Contar con un registro de acreditacion para trabajadores que ejecutan trabajos en altura. @ Disponer de un programa de capacitacién tesrico y practico, al igual que de evaluacién médico ocupacional @ Sea considerado dentro del criterio. cuando corresponda cmpc®| =Tears hh Co eel ary MPC Celul “Maniobra de Izaje” Conductas esperadas de las Personas @- Respetar la segregacién y delimitacién en trabajos de izajes o movimiento de cargas. Nunca ubicarse bajo carga suspendida ni bajo el area probable de caida. Durante las, maniobras, usar los elementos y accesorio de izajes certificados de acuerdo alas caracteristicas y peso de la carga. Requisitos de las instalaciones y equipos @>- Los elementos y accesorios de izaje deben ser certificados y de acuerdo al tipo y peso de carga. Se deben inspeccionar previamente los equipos de izaje y los elementos/accesorios de izajes. 2. Requisitos organizacionales y del Sistema de Gestion @ Contar con un plan de @ El personal que ejecuta maniobras debe tener las competencias para operar equipos de acuerdo a modelo y limitaciones de éstos. @ Cumplimiento de requisito de apoyo y operacién ISO 45.001, cuando corresponda A - REGU cmpc™ em AS SEGURO oe —ReglasEd Vid& REGLA#3 3 ace ua i “Distancias de seguridad” Bes Conductas esperadas de las Personas 4+ Mantener siempre la distancia de seguridad de los equipos, ya sean estaticos, méviles 0 sin proteccién. De no ser posible, mantenerlos convenientemente segregados. Requisitos de las instalaciones y equipos 1.- Las instalaciones deben establecer un control de distanciamiento (idealmente: barreras duras, demarcaciones y advertencia), los equipos segtin corresponda deben mantener cumplimiento legal y sistemas de facil deteccién (é: luces, colores de la estructura, balizas, cintas de seguridad, dispositivos reflectivos). Requisitos organizacionales y del Sistema de Gestion 4+ Mantener procedimientos homologados que sean ajustados a los cuerpos de ISO 45.001: Planificacién, apoyo, operacion y evaluacién de desempefio en materia de “distancias de seguridad en la operacién" cuando corresponda. cmpc™| >Reglasiid Vid Tel aca CM tre CL) Oecd Conductas esperadas de las Personas 1.- Realizar toda intervencién s6lo si se encuentra con energia cero. Para casos especiales en donde no se puede tener energia cero, se debe contar con un protocolo especial. Requisitos de las instalaciones y equipos 41. Disponer de diagramas de bloqueo que garanticen energia cero (Loto; limitadores de movimientos, etc). Requisitos organizacionales y del Sistema de Gestion 4. Disponer de un estindar homologado que asegure energia cero. 2+ Contar con un programa de capacitacién tesrico y practico en el uso de los dispositivos de bloqueo y tipos de energia a bloquear. valor natural ‘| —ReglasEid Vid& arse te “Uso de elemento de Lem tet (at Pee Meet Swag ie Conductas esperadas de las Personas 4i> Utilizar los elementos de proteccién personal especificos para la ejecucién de trabajos con riesgo critico de acuerdo a lo definido en los procedimientos establecidos. Requisitos de las instalaciones y equipos 4+ Disponer de EPP certificados. 2+ Las instalaciones y equipos deberan disponer de sefiales de advertencias de los EPP utilizar en forma obligatoria. Requisitos organizacionales y del Sistema de Gestion 4i> El personal que ejecuta maniobras debe tener las competencias para operar equipos de acuerdo a modelo y limitaciones de éstos. Cumplimiento de requisito de apoyo y ‘operacién ISO 45.001, cuando corresponda. Dome ci ~ | Ss SEGUROREGLA#6 NEC “Permiso de trabajo para riesgos criticos” Conductas esperadas de las Personas 4 Contar con los correspondientes permisos de trabajo cuando se ejecuten trabajos criticos, respetando las consideraciones establecidas en los procedimientos. Requisitos de las instalaciones y equipos 4 Disponer de los permisos de trabajo en terreno para su uso y aplicacion. Requisitos organizacionales y del Sistema de Gestion 4 Contar con un programa de capacitacién y entrenamiento en el uso de los permis de trabajos. 2 Contar con un programa de confirmacién en terreno por parte de la supervision para asegurar el uso correcto de los permisos de trabajo Creando valor ce r si RtReglasiid Vid © REGLA#7 3 “Salud ng r “Velocidad” Conductas esperadas de las Personas 4. Mantener una velocidad razonable sin que llegue a exponer su seguridad 0 la de terceras personas, todo conductor de un vehiculo o equipo durante su desplazamiento. Requisitos de las instalaciones y equipos 1. Las instalaciones y equipos deben establecer controles ingenieriles y administrativos para propiciar la velocidad razonable y prudente (segtin lo establecido por la ley y procedimientos internos CMPC homologados), ejemplos: sefialética de transito, sistemas de GPS, procedimientos intemnos, cuando aplique. Requisitos organizacionales y del Sistema de Gestion 1.- Todo el personal que conduzca vehiculos debe disponer de un curso de manejo defensivo acreditado por organismos competentes en la materia. 2 La organizacién debe liderar el compromiso de conduccién defensiva e incluir en los cuerpos de ISO 45.001, segtin corresponda. ee A Dy cron ‘REGL. cmpc~ | Ea = eGRO rn