ಹುಳು ಹುಟ್ಟಿ ಸಾಯುತಿರೆ ನೆಲ ಸವೆದು ಮ್ನೆಯ ತರೆದೊೋಡಲೊಂ ವನಗುಹೆಯ

ಕರಗುತಿರೆ । ಸಾರಲೊಂ ।

ಕಡಲೊಳೆತ್ತ ಲೊೋ ಹೊಸ ದ್ವ ೋಪವೇಳುವುದು ।। ತ್ನುವನುಗರ ವರ ತ್ಗಳಿೊಂದ ದಂಡಿಸಲೊಂ ।।

ಕಳೆಯುತೊಂದ್ರಲಿಲಿಿ ಬೆಳೆವುದ್ನ್ನ ೊಂದೆಲೊಿ ಬಿನದಗಳನರಸಿ ನೋನೂರೂರೊಳಲೆದೊಡೊಂ ।

।
ಮ್ನವ ತರೆದ್ರಲಹುದೆ ಮಂಕುತಿಮ್ಮ ।।
ಅಳಿವಿಲಿ ವಿಶ್ವ ಕ್ಕೆ ಮಂಕುತಿಮ್ಮ ।।

So what if you leave your home, and go to a

Even as a worm lives and dies, and land forest cave?
erodes away,
What if you punish your body with severe
Somewhere deep in the ocean, a new island penance?
emerges.
What if you roam from place to place
Something wanes here, something grows seeking diversion?
elsewhere.
Can you withdraw from your mind? --
There is no end to this universe. -- Mankuthimma
Mankuthimma

ಉದರದೈವಕ್ಕ ಜಗದೊಳೆದುರು ದೈವವದೆಲಿಿ ।

ಗಗನನೋಲಿಮೆಯೆನನ ಕಣ್ಗೆ ಸೊಗವಿೋವಂತೆ ।
ಮೊದಲದರ ಪೂಜೆ ಮಿಕ್ಕೆ ಲಿ ವದರೊಂದ ।।
ಮುಗಿವ ತ್ರಣಿಯ ರಕತ ಹಿತ್ವೆನಸದೇಕೊ ।।
ಮ್ದ್ಸುವುದದಾದರಸೆ ಕುದ್ವುದು ನರಾಕರಸೆ ।
ಸೊಗದ ಮೂಲವದೆಲಿಿ ನೋಲದೊಳೊ
ಹದದೊಳಿರಸುವುದೆೊಂತ ಮಂಕುತಿಮ್ಮ ।।
ಕ್ಕೊಂಪಿನ್ಳೊ ।

ಬಗೆವೆನನ ಮ್ನಸಿನ್ಳೊ ಮಂಕುತಿಮ್ಮ ।।

What God in this world is greater than the
Stomach God?
I am delighted with the azure blue of the
It has to get the first worship; others come
sky,
afterwards.
But its evening red does not please me
If you respect it, it takes over you. If you
much.
ignore it, it seethes with rage.
Is the cause of my sensation in blue? Or
How to keep it at bay? I know not. --
red?
Mankuthimma
Or is it in my mind that felt it? --
Mankuthimma