gÙ˝Gب˛sÓ˝ƒÊ˝$*MÛ¸ÃZ ΔÛˇÁ≥sÏ˝
& 5ÃZ
Ì≥ÀœÀ ^˲ßÊ˛$–ö˛#À$ ı≥ßÊ˛ÀMʸ$ øÍΔÊˇÖV> –ö˛*Δ>Δˇ$$. [Ú≥O–Û˛r$, M>Δˆμ
ΔÛˇså˝ —ßë≈Á‹ÖÁ‹¶À$ ÔúkÀ$ ı≥ΔÊˇ$ô¯ ∞À$–ö˛#߯Ì≥yÓ˛ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤Δˇ$$.
ÔúkÀ$, Á≥#Á‹¢M>À$, ƒÊ˝$*∞∏ÎÖ AÖr* ôË˛ÕœßÊ˛Ö{yÊ˛$ ÀØ˲$ –Û˛´®
Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. MÛ¸i Ø˲$Ö_ Ô≥i –ö˛ΔÊˇMʸ$ –ö˛Á‹*‚Ê˝œ Á≥ΔÊˇ”Ö MˆØ˲›ÎVʸ$ô˲*ØÛ˛
EÖ®. {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö gÍ» ^Û˛Ì‹Ø˲ i–¯ Ø˛Ö.1Ø˲$ EÀœÖÌú$Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$.
ÔúkÃÙ˝ M>Mʸ$Öyë yˆØÛ˛ÁŸØ¨˛, MʸÀaΔÊˇÃå˝ ƒÊ˝*Mϸt— sÓ˝ã‹ ı≥ΔÊˇ$ô¯
Ú≥ßÊ˛™Gô˲$¢Ø˲ ôË˛ÕœßÊ˛Ö{yÊ˛$ÀØ˲$ –ö˛$$Mʸ$PÌ≥ÖyÏ˛ –ö˛Á‹*À$ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$.
øÍ»Gô˲$¢Ø˲ ÔúkÀ ߯Ì≥yÓ˛..
ô˲$∞, lÃÒ˝O 5: hÃÍœÃZ [Ú≥O–Û˛r$, M>ΔˆμΔÛˇså˝ ¥ÎuÊˇ‘ÈÀÃZœ Ø˲ΔÊˇfi» Ø˲$Ö_
ƒÊ˝$*MÛ¸i –ö˛ΔÊˇMʸ$ ΔÊˇ*.18–Û˛ÀØ˲$Ö_ ΔÊˇ*.21–Û˛À –ö˛ΔÊˇMʸ$ ÔúkÀ$ –ö˛Á‹*À$
^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. {¥Î£Ê˛—$Mʸ ¥ÎuÊˇ‘ÈÀ —ßÊ˛≈ AΔˇ$$Ø˲ 1 Ø˲$Ö_ 5–ö˛ ô˲ΔÊˇVÊ¸Ü –ö˛ΔÊˇMʸ$
ΔÊˇ*.20–Û˛À Ø˲$Ö_ ΔÊˇ*.30–Û˛À –ö˛ΔÊˇMʸ$, 6, 7 ô˲ΔÊˇVʸô˲$ÀMʸ$ ΔÊˇ*.35–Û˛À –ö˛ΔÊˇMʸ$
–ö˛Á‹*À$ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. 8, 9, 10–ö˛ ô˲ΔÊˇVʸô˲$ÀMʸ$ ΔÊˇ*.40–Û˛À Ø˲$Ö_ ΔÊˇ*.45–Û˛À
–ö˛ΔÊˇMʸ$ ÔúkÀ$ °Á‹$Mʸ$Ör$ØÈ≤ΔÊˇ$.
{Á≥f-ÀØ˲$ –˛*Á‹WÖ_Ø˲ –˛OÔ‹Ô≥ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö
Ú≥ßë™Á≥#ΔÊˇÖ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ –ÈÀ$Ü–ö˛*√Á≥#ΔÊˇÖ sÏ˝y¯P C‚Ê˝œ –ö˛ßÊ˛™ Ú‹Œπ ^ÈÃÒ˝Ögå˝ ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ ›Î¶∞Mʸ G–˛$√ÃÙ˝≈ _Ø˲Δ>fÁ≥μ
"Á‹$ΔÊˇÑʸ.. CßÛ˛Ö MʸÑʸ'
Mʸ£Ê˛ØÈ∞Mϸ Á‹μÖßÊ˛Ø˲
 ô˲Áfl˝Ô‹ÃÍ™ΔäˇÀô¯ B»z–¯ Á‹“$Ñʸ
¥˘ΔÊˇ$tÌ‹sÓ˝(M>MϸØÈyÊ˛), lÃÒ˝O 5: fVʸØ˲Ø˲≤ Á‹$ΔÊˇÑʸMʸ$ Á‹Ö
∫Ö´®Ö_Ø˲ ßÊ˛ΔÊˇRÍÁ‹$¢ÀÚ≥O ^˲ΔÊˇ≈À$ °Á‹$M¯–ÈÀ∞ B»z–¯
Á‹ô˲≈ØÈΔ>ƒÊ˝$◊˝ AØÈ≤ΔÊˇ$. BÖ{´ßÊ˛gZ≈ÜÃZ ∫$´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖ {Á≥
^˲$«ô˲–˛$OØ˲ "Á‹$ΔÊˇÑʸ.. CßÛ˛Ö MʸÑʸ' Mʸ£Ê˛ØÈ∞Mϸ BƒÊ˝$Ø˲ Á‹μÖ
®Ö^ÈΔÊˇ$. M>MϸØÈyÊ˛ B»z–¯ M>Δ>≈ÀƒÊ˝$ÖÃZ ∫$´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖ B
ƒÊ˝$Ø˲ ô˲Áfl˝Ô‹ÃÍ™ΔäˇÀô¯ yÏ˛—fØ˲Ãå˝›Î¶Δˇ$$ Á‹–ö˛*–Û˛‘Ë˝Ö ∞ΔÊˇ”
Ìfl˝Ö^ÈΔÊˇ$. D Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬ÖV> BƒÊ˝$Ø˲ –ö˛*sÍœyÊ˛$ô˲* fVʸØ˲
Ø˲≤ Á‹$ΔÊˇÑʸMʸ$ Á‹Ö∫Ö´®Ö_ HA»jÀ$ –ö˛_aØÈ ô˲”«ô˲VʸÜØ˲
Á≥«⁄ÎP«Ö^ÈÀØÈ≤ΔÊˇ$. Δˇ–˛Ø˲*≈ı‹–ö˛ÀÚ≥O »Á‹ΔÛˇ”, –ö˛$*≈
sÙ˝ÁŸØ¨˛, {´ßÊ˛$–ö˛Á≥{ôÈÀ –ö˛$ÖlΔÊˇ$ ∞»~ô˲ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$ÖÃZ ^˲ΔÊˇ≈
À$ °Á‹$Mʸ$∞ {´ßÊ˛$–ö˛Á≥{ôÈÀ –ö˛$ÖlΔÊˇ$ –Û˛Vʸ–ö˛ÖôË˛Ö ^Û˛ƒÊ˝*
ÀØÈ≤ΔÊˇ$. CÖßÊ˛$Mʸ$ {Á≥◊Í„M>∫ßÊ˛ÆÖV> –ö˛$ÖyÊ˛À›Î¶Δˇ$$ÃZ
{´ßÊ˛$–ö˛Á≥{ôÈÀ –ö˛$ÖlΔÊˇ$Mʸ$ ^˲ΔÊˇ≈À$ ^Û˛Á≥sÍtÀØÈ≤ΔÊˇ$.
A–ö˛$*Ãå˝ {¥ÎgÒ˝Mʸ$t A–ö˛$À$Ú≥O Á‹“$Ñʸ
¥˘ΔÊˇ$tÌ‹sÓ˝(M>MϸØÈyÊ˛), lÃÒ˝O 5: hÃÍœÃZ A–ö˛$*Ãå˝ {¥Î
gÒ˝Mʸ$t A–ö˛$À$Ú≥O MʸÃÒ˝MʸtΔäˇ MʸñÜM>‘Ë˝ìM>œ ∫$´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖ Á≥‘Ë˝ìÁ‹Ö
–ö˛ΔÊˇ¶Mʸ‘ÈQ Á‹ÖƒÊ˝$$Mʸ¢ Á‹Ö^ÈÀMʸ$À$ yëMʸtΔäˇ Á‹*ΔÊˇ≈{Á≥M>‘¨˝,
Á‹Ö∫Ö´®ô˲ A´®M>ΔÊˇ$Àô¯ Á‹–ö˛*–Û˛‘Ë˝Ö ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö^ÈΔÊˇ$. h
ÃÍœÃZ ôˆÕ—yÊ˛ô˲V> 200 {V>–ö˛*ÃZœ A–ö˛$*Ãå˝ {¥ÎgÒ˝Mä¸tØ˲Mʸ$
¥ÎÀ$ ¥˘ı‹ÖßÊ˛$Mʸ$ BÁ‹Mϸ¢ ^˲*Ì≥Ø˲ –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝Àô¯, {V>–ö˛$
›Î¶Δˇ$$ A´®M>ΔÊˇ$Àô¯ Á‹–ö˛*–Û˛‘ÈÀ$ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö_ ©∞Mϸ B
Á‹–ö˛*^ÈΔÊˇÖ fVʸØ˲Ø˲≤ ¥ÎÀ–˛À$œ–ö˛ ¥˘ΔÊˇtÃå˝ÃZ A¥˘œyä˛ ^Û˛‘È
–ö˛$ØÈ≤ΔÊˇ$. A–ö˛$*Ãå˝ {¥ÎgÒ˝Mʸ$t B—ÁŸPΔÊˇ◊˝Mʸ$ ¥ÎÀ ÷ô˲ŒMʸ
ΔÊˇ◊˝MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö, ¥ÎÀ$ MʸÃÒ˝Ñʸب˛ MÛ¸Ö{ßëÀÁ≥«MʸΔ>À$ Δ>ÁŸâ›Î¶Δˇ$$
A–ö˛$$Ãå˝ sÓ˝–í˛$ –È«ô¯ Á‹“$ÑϸÖ^˲V> lÃÒ˝O Ø˛ÀRÍΔÊˇ$Mʸ$ A
±≤ Ì‹ßÊ˛ÆÖ ^Û˛ƒÊ˝$Ø˲$ØÈ≤–ö˛$ØÈ≤ΔÊˇ∞ –˛ÀœyÏ˛Ö^ÈΔÊˇ$. A–ö˛$*Ãå˝
–ö˛*ΔˇPsÏ˝ÖVä¸ sÓ˝–í˛$ ∫ب˛⁄ÎÃå˝, –ö˛$◊Ï˝MʸÖuÊˇ ¥ÎÃüYØÈ≤ΔÊˇ$.
"BΔ¯Vʸ≈{÷' yÏ˛Ì‹Ì≥œØ˲» Mʸ—$sÓ˝ Á‹–ö˛*–Û˛‘Ë˝Ö
M>MϸØÈyÊ˛ Ì‹sÓ˝, lÃÒ˝O 5: hÃÍœÃZ {Á≥øÊ˝$ô˲”, [Ú≥O–Û˛så˝
BÁ‹μ{ô˲$ÃZœ BΔ¯Vʸ≈{÷ Á≥£Ê˛M>∞≤ Á≥sÏ˝ÁŸtÖV> A–ö˛$À$ ^Û˛
ƒÊ˝*À∞ MʸÃÒ˝MʸtΔäˇ MʸñÜM>‘Ë˝ìM>œ BßÛ˛’Ö^ÈΔÊˇ$. ∫$´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖ M>
MϸØÈyÊ˛ MʸÃÒ˝MʸtΔäˇ M>Δ>≈ÀƒÊ˝$ÖÃZ –˛OG›ÎfiBΔäˇ BΔ¯Vʸ≈{÷
yÏ˛Ì‹âMä¸t yÏ˛Ì‹Ì≥œØ˲» Mʸ—$sÓ˝ Á‹–ö˛*–Û˛‘È∞≤ BΔ¯Vʸ≈{÷, hÃÍœ
–˛OßÊ˛≈BΔ¯Vʸ≈‘ÈQ A´®M>ΔÊˇ$Àô¯ MʸÕÌ‹ MʸÃÒ˝MʸtΔäˇ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö
^ÈΔÊˇ$. D Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬ÖV> B–˛$ –ö˛*sÍœyÊ˛$ô˲* BΔ¯Vʸ≈{÷ Á≥
£Ê˛MʸÖÃZ øÍVʸÖV> Ø˲VʸßÊ˛$ ΔÊˇÌfl˝ô˲ –˛OßÊ˛≈ı‹–ö˛À$ Δ¯Vʸ$ÀMʸ$
AÖ®Ö^ÈÀØÈ≤ΔÊˇ$. 25 {X–˛Ø¨˛fiÀMʸ$V>Ø˲$ 21 Á≥«ÁŸP«Ö_,
—$WÕØ˲ 4 {X–˛Ø¨˛fiÀÚ≥O BΔ¯Vʸ≈{÷ hÃÍœ M¯B«zØÛ˛rΔäˇ —^È
ΔÊˇ◊˝ f«Ì≥ ∞–Û˛®Mʸ Á‹–ö˛$«μÖ^ÈÀ∞ BßÛ˛’Ö^ÈΔÊˇ$. Á‹–ö˛*
–Û˛‘Ë˝ÖÃZ yÓ˛GÖÚfl˝^¨˛–¯ BΔäˇ.ΔÊˇ–Û˛$ãŸ, yÓ˛Ô‹Úfl˝^¨˛ Ô≥Ω —ÁŸ$~–ö˛
«Æ∞, BΔ¯Vʸ≈{÷ Á‹–ö˛$Ø˲”ƒÊ˝$MʸΔÊˇ¢ Ì≥.Δ>´ßëMʸñÁŸ~, –Û˛$ØÛ˛fΔäˇ Ì≥.Ø˲
“ب˛, iiÚfl˝^¨˛ AÌ‹Ú‹tÖså˝ Á‹*Á≥«ÖsÒ˝Öy˛Öså˝ —fƒÊ˝$
Mʸ$–ö˛*Δäˇ, BΔ¯Vʸ≈{÷ Ì‹∫æÖ® ¥ÎÃüYØÈ≤ΔÊˇ$.
yÏ˛›˚PÖrœ ı≥ΔÊˇ$ô¯
–ö˛Á‹*‚Ê˝ìœ
[Ú≥O–Û˛r$ ¥ÎuÊˇ‘ÈÀÀ ƒÊ˝*
f–ö˛*ØÈ≈À$ –È«Mϸ دsÏ˝Mϸ
–ö˛_aØ˲ –˛$$ôÈ¢∞≤ ÔúkÀ$V>
^˛Á≥μyÊ˛ÖÃZ {¥Î“◊˝≈Ö ¥˜Ö
ßÊ˛$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. BÚ≥O yÏ˛›˚PÖrœ
ı≥ΔÊˇ$ô¯ –ö˛Ö߯ ΔˇÖyˆÖßÊ˛ÃZ
ô˲WYÖ^˲yÊ˛Ö, ÃÙ˝ßÊ˛ÖsÙ˝.. A©
EÖyÊ˛ßÊ˛$. JM¯P —ßë≈«¶Mϸ
JM¯PΔÊˇMʸÖV> ÔúkÀ$ –ö˛Á‹*
À$ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$.
^¯ßÊ˛≈Ö ^˲*Á‹$¢Ø˲≤ A´®M>ΔÊˇ$À$..
[Ú≥O–Û˛r$ —ßë≈Á‹ÖÁ‹¶ÃZœ ÔúkÀ$ Ú≥ÖÁ≥#ßÊ˛À —ÁŸƒÊ˝$ÖÃZ —ßë≈‘ÈQ Mʸ‚Ê˝ìœ
–ö˛$*Á‹$Mʸ$∞ –ö˛≈–ö˛Áfl˝«›˘¢ÖßÊ˛ØÛ˛ BΔ¯Á≥◊˝À$ØÈ≤Δˇ$$. AÖßÊ˛$MÛ¸ {Ú≥O–Û˛så˝,
M>ΔˆμΔÛˇså˝ —ßë≈Á‹ÖÁ‹¶À$ C⁄ÎtΔ>f≈ÖV> ^˛ÃÍ–ö˛$◊Ï˝ A–ö˛#ô˲$ØÈ≤Δˇ$$. ^ÈÃÍ
¥ÎuÊˇ‘ÈÀÃZœ –ö˛òÕMʸ Á‹ßÊ˛$¥ÎƒÊ˝*À$ ÃÙ˝–ö˛#. –Û˛ÃÍ®–ö˛$Ö® —ßë≈ΔÊˇ$¶ÃZœ
JMʸ«ßÊ˛™ΔÊˇ$ Eô˲¢–ö˛$ –ö˛*ΔÊˇ$PÀ$ ô˛^˲$aMʸ$ÖsÙ˝ –È« ı≥ΔÊˇœô¯ Ú≥ßÊ˛™Ú≥ßÊ˛™ {Á≥MʸrØ˲À$
C^˲$aMʸ$∞ ›Î–ö˛*Ø˲≈ {Á≥fÃZœ {Á≥øÊ˝$ô˲” —ßë≈Á‹ÖÁ‹¶ÀÚ≥O AÁ≥Ø˲–ö˛$√MʸÖ
{Á≥øÊ˝$ô˲”Ö –ö˛*ΔÊˇYßÊ˛ΔÊˇÿM>À$..
∑ ¥ÎuÊˇ‘ÈÀÃZœ {y˛ã‹À$, ¥ÎuÊˇ≈Á≥#Á‹¢M>À$, دr$ Á≥#Á‹¢M>À$, ßÊ˛$Á‹$¢À$,
ÁŸ*ã‹, sÒ˝O –ö˛ÖsÏ˝— —{MÊ¸Δˇ$$Ö^˲Mʸ*yÊ˛ßÊ˛$.
∑ ¥ÎuÊˇ‘ÈÀÃZœ ∞ΔÊˇ~Δˇ$$Ö_Ø˲ ÔúkÀ$ —–ö˛Δ>ÀØ˲$ ¥ÎuÊˇ‘ÈÀ دsÓ˝Á‹$
ªZΔÊˇ$zÃZ EÖ^ÈÕ.
∑ {Ú≥O–Û˛r$ M>ΔˆμΔÛˇså˝ ¥ÎuÊˇ‘ÈÀÃZœ ı≥ßÊ˛ —ßë≈ΔÊˇ$¶ÀMʸ$ E_ô˲ÖV>
25‘ÈôË˛Ö ByÏ˛√ÁŸØ˲$œ MÛ¸sÍΔˇ$$Ö^ÈÕ. hÃÍœÃZ H ¥ÎuÊˇ‘ÈÀÃZ Mʸ*yë
25‘ÈôË˛Ö E_ô˲ÖV> AyÏ˛√ÁŸØ˲$œ fΔÊˇVʸÃÙ˝ßÊ˛$.
Á≥®‘ÈôË˛Ö Mʸ*yÈ Á≥£Ê˛M>À$ A–˲$À$
^Û˛ƒÊ˝$-Mʸ$ÖyÈ {Á≥f-ÀØ˲$ –˛OÔ‹Ô≥
{Á≥øÊ˝$ô˲”Ö Á≥N«¢V> –˛*Á‹WÖ_ÖßÊ˛∞
Ú≥ßÈ™-Á≥#ΔÊˇÖ G–˛$√ÃÙ˝≈ ∞–˲$√-M>-ƒÊ˝$À
_Ø˲-Δ>-fÁ≥μ BΔ¯-Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$. sÓ˝yÓ˛Ô≥
fØ˲^˛Oô˲Ø˲≈ ƒÊ˝*{ô˲ ∫$´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖ
Ú≥ßë™Á≥#ΔÊˇÖ ßÊ˛Δ>Y Ú‹ÖrΔ䡖ö˛ßÊ˛™
∫$´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝–˛$OÖ®. sÓ˝yÓ˛Ô≥
Áfl˝ƒÊ˝*ÖÃZ ^Û˛Á≥sÏ˝tØ˲ –ö˛*دi
^˛ΔÊˇ$ –ö˛# A¿–ö˛ñ®Æ, ∫ı‹tÁŸØ¨˛, sÏ˝y¯P
VʸñÁfl˝ Á‹–ö˛$$ßëƒÊ˝$Ö –ö˛ÖsÏ˝ {Á≥ßÛ˛‘ÈÀ
–ö˛ßÊ˛™ Ú‹Œπ ®V>ΔÊˇ$. Δ>{Ü ›Î–ö˛$ΔÊˇœM¯r
ÃZ øÊ˝—ÁŸ≈ô˲$¢Mʸ$ V>≈ΔˇÖsÓ˝ ∫Ìfl˝ΔÊˇÖVʸ
Á‹øÊ˝ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö^ÈΔÊˇ$. & 5ÃZ
Á‹ΔÊˇμ-–ö˛ΔÊˇÖ fÖÑʸØå˛, lÃÒ˝O 5: –˛$$Ø˲≤ fƒÊ˝$-ÀÑϸ√ ›˜Ú‹OsÓ˝ ∞Δ>”-Áfl˝-Mʸ$À$ ΔÊˇ*.582 M¯rœ ›Î”‡
^Û˛Ì‹ 21,895–ö˛$Ö® yÏ˛¥Î-h-rΔÊˇœ Ø˛Ü¢Ø˲ ‘Ë˝uÊˇ-V¯Á≥Ö Ú≥sÏ˝t Á≥Δ>-ΔÊˇ-ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. CÁ≥#μyÊ˛$ M>«¢-MÛ¸ƒÊ˝$ ›˜Ú‹OsÓ˝
∞Δ>”-Áfl˝-Mʸ$À$ ΔÊˇ*.21.58M¯r$œ ›Î”‡Mʸ$ ¥ÎÀμyÏ˛ yÏ˛¥Î-h-så˝-ßë-ΔÊˇ$-ÀØ˲$ –˛*Á‹Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. D ΔˇÖyÊ˛$
›˜Ú‹O-sÓ˝À B«¶Mʸ –˛*›ÎÀ$ M>Mϸ-ØÈyÊ˛ÃZØÛ˛ fΔÊˇ-VʸyÊ˛Ö —‘Û˝ÁŸÖ. Aô˲≈´®Mʸ –ö˛yÓ˛zÀ B‘Ë˝^˲*Ì≥ yÏ˛¥Î-h-r-
ΔÊˇœØ˲$ Ø˲sÙ˝tr –ö˛$$Ö_Ø˲ fƒÊ˝$-ÀÑϸ√ ›˜Ú‹OsÓ˝ –ö˛≈–ö˛-‡ΔÊˇÖ VʸôÛ˛yë® H{Ì≥Ãå˝ 7Ø˲ ^¯r$-^Û˛-Á‹$-Mʸ$Ö®.
M>«¢-MÛ¸ƒÊ˝$ ›˜Ú‹O-sÓ˝ÃZ f«-WØ˲ B«¶Mʸ-–˛*-Á‹ÖÚ≥O VʸôÛ˛yë® Ø˲–ö˛Ö-∫-ΔÊˇ$ÃZ –˛À$-Vʸ$-ÃZMϸ –ö˛_aÖ®. fƒÊ˝$-
ÀÑϸ√ ›˜Ú‹OsÓ˝ AØ˲$øÊ˝-–ö˛Öô¯ ΔÊˇÖVʸÖ-ÃZMϸ®W-Ø˲ Á‹Áfl˝-M>-ΔÊˇ-‘ÈQ A´®M>-ΔÊˇ$À$ «M>-ΔÊˇ$z-ÀØ˲$ ô˲∞T ^Û˛Ì‹
{¥Î£Ê˛-—$Mʸ ßÊ˛Δ>≈-Á≥#¢ -^Û˛Ì‹ ∞Δ>”-Áfl˝-Mʸ$À$ ΔÊˇ*.10M¯rœ-Mʸ$ Gr$–ö˛ÖsÏ˝ ÃÒ˝M>P-Á≥{ôË˛Ö ^˲*Á≥-Mʸ$Öyë
›˜ÖôÈ-∞Mϸ –ÈyÛ˛-Á‹$-Mʸ$-Ø˲≤r$œ ∞Δ>Æ-«Ö-^ÈΔÊˇ$. —$VʸôÈ ΔÊˇ*.9M¯rœ-Ø˲$ ıúMä¸ ÌúMä¸fiyä˛ yÏ˛¥Î-h-rœÚ≥O
ΔÊˇ$◊ÍÀ$ C_aØ˲r$œ ^˲*Ì≥Ö_ ؈MÛ¸P-‘ÈΔÊˇ$. Ú‹ÑʸØå˛ 51 {Á≥M>ΔÊˇÖ —-^ÈΔÊˇ◊˝ Á≥N«¢ ^Û˛Ì‹Ø˲ ô˲Δ>”ô˲
›˜Ú‹O-sÓ˝ÃZ A{Mʸ–ö˛*À$ ^¯r$-^Û˛-Á‹$-Mʸ$-ØÈ≤-ƒÊ˝$∞, “sÏ˝Mϸ ªÍ´ßÊ˛$≈-À$V> ^˛OΔÊˇ√Øå˛, y˛OΔˇ-MʸtΔÊˇ$œV> ∞Δ>Æ-«Ö-
^ÈΔÊˇ$. —^È-ΔÊˇ◊˝ ∞–Û˛-®Mʸ B´ßëΔÊˇÖV> hÃÍœ MʸÃÒ˝-MʸtΔäˇ ßë”Δ> {¥ÎÌ‹-Mʸ*≈--ÁŸØå˛ AØ˲$–ö˛$-Üô¯ ∞Δ>”-Áfl˝-Mʸ$-
ÀÚ≥O ^˲ΔÊˇ≈À$ °-Á‹$-M¯–È-À∞ hÃÍœ Á‹Áfl˝-M>-ΔÊˇ-‘ÈQ A´®M>« ΩMÛ¸ ßÊ˛$Δ>Y-{Á≥-›Îßä˛ ÌúΔ>≈ßÊ˛$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
ΔÊˇ*.10M¯rœ —À$-–˛OØ˲ BÁ‹$¢ÀØ˲$ Ô‹gå˝ ^Û˛Ì‹ yëMʸ$≈-–˛$Örœ —–ö˛-Δ>-ÀØ˲$ Á‹Ö∫Ö-´®ô˲ «h-›ÎâΔäˇ M>Δ>≈-
À-ƒÊ˝*-∞Mϸ Á≥ÖÌ≥Ö^È-ΔÊˇ$. yÏ˛¥Î-h-r-ΔÊˇœÖ-®-«MÓ¸ ØÈ≈ƒÊ˝$Ö ^Û˛›Î¢–ö˛$∞, ΔÊˇ*.10M¯rœ BÁ‹$¢À$ Ô‹gå˝ ^Û˛‘È-
–ö˛$∞, “« Mʸ$r$Ö∫ Á‹øÊ˝$≈À BÁ‹$¢ÀØ˲$ Mʸ*yë GsÍ^å˛ ^Û˛Ì‹ «Mʸ-–ö˛-» ^Û˛›Î¢–ö˛$∞ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$.
yÏ˛¥Î-h-r-ΔÊˇœ-Ø˲$ –ö˛$$Ö^Û˛-Ì‹Ø˲ M>«¢-MÛ¸ƒÊ˝$ ›˜Ú‹OsÓ˝
hÃÍœ {Á≥´ßëØ˲ MÛ¸Ö{ßÊ˛-–˛$OØ˲ M>Mϸ-ØÈ-yÊ˛ÃZ 2003ÃZ ® M>«¢-MÛ¸ƒÊ˝$ M¯BÁ≥-ΔÛˇ-sÏ˝–í˛ ºÕzÖVä¸ ›˜Ú‹O-sÓ˝∞
14 –ö˛$Ö® ¥ÎÀ-Mʸ –ö˛$Ö-yÊ˛-Õô¯ HΔ>μr$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ›˜Ú‹O-sÓ˝ A-´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$ MÛ¸““ Á‹ô˲≈-ØÈ-Δ>-ƒÊ˝$◊˝, y˛OΔˇ-Mʸt-
ΔÊˇ$œV> M¸.Á≥ßë√-–ö˛Ü, Mʸ$–ö˛*-ΔÊˇ$À$ M¸.–˛ÖMʸ-sÙ˝ãŸ, M¸.‘Ë˝ÖMʸ-Δäˇ-Àô¯¥Îr$ Ô‹Úfl˝^å˛ VʸÖVʸΔ>–ö˛#, º.—-fƒÊ˝$-Mʸ$-
–ö˛*-Δäˇ, h.“ΔÛˇÖ{ßÊ˛, sÏ˝.Á≥#ÁŸ¤-Δ>f≈Ö, AÖk–í˛$ Á‹ÃÍ¢ØÈ, yÏ˛.-Ì‹Ö‡-{®-Δ>–ö˛#, I.¥ÎΔÊˇ”Ü, GÖ.›ÎÖ∫-’-–ö˛-
Δ>–ö˛#, –Û˛$ØÛ˛-fΔäˇ GÖH Áfl˝ìı‹fi-Øå˛- EØÈ≤ΔÊˇ$. ›˜Ú‹OsÓ˝ ∞Δ>”-Áfl˝-Mʸ$À$ E–ö˛$√yÏ˛ ô˲*ΔÊˇ$μV¯ßë-–ö˛«
hÃÍœÃZ –ö˛ÖßÊ˛-ÃÍ®–ö˛$Ö® -Ø˲$Ö_ ÁfloÌ‹ÖVä¸ ΔÊˇ$◊Í-À-M¯Á‹Ö yÏ˛¥Î-hr$œ ı‹Mʸ-«Ö-^ÈΔÊˇ$. ÁfloÌ‹ÖVä¸
ÃZØ˲$œ –ö˛$ÖlΔÊˇ$ ^Û˛Á‹*¢ M>ΔÊˇ≈--Mʸ-ÃÍ-¥ÎÀ$ ›ÎW-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. Aô˲≈´®Mʸ –ö˛yÓ˛z, BMʸΔÊˇ¤-◊Ó˝-ƒÊ˝$ B‘Ë˝^˲*-Ì≥Ö_
ΔÊˇ*.21.58M¯rœ Ú≥O∫yÏ˛ yÏ˛¥Î-hr$œ ı‹Mʸ-«Ö-^ÈΔÊˇ$. MˆØÛ˛≤-‚Ê˝œ-¥Îr$ ›˜Ú‹OsÓ˝ M>ΔÊˇ≈-Mʸ-ÃÍ-¥ÎÀ$ Á‹{Mʸ-–ö˛$ÖV>
f«-V>Δˇ$$. ÌúMä¸fiyä˛ yÏ˛¥Î-h-rœMʸ$ –ö˛yÓ˛zÀ$ C–ö˛”yÊ˛Ö, ÁfloÌ‹Ö-Vä¸-M¯Á‹Ö ΔÊˇ$◊ÍÀ$ C–ö˛”yÊ˛Ö, «-Mʸ-–ö˛-»À$
Á‹{Mʸ-–ö˛$ÖV> ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. ÌúMä¸fiyä˛ ^Û˛Ì‹Ø˲ ªÍÖyÊ˛œMʸ$ Ø˲VʸßÊ˛$ C–ö˛”Mʸ-¥˘-–ö˛yÊ˛Ö, C®V¯ A®V¯
AÖr* M>À-ƒÊ˝*-Á≥Ø˲ ^Û˛ƒÊ˝$-yÊ˛Öô¯ VʸôÛ˛yë® Ø˲-–ö˛Ö∫-ΔÊˇ$ÃZ yÏ˛¥Î-h-rΔÊˇ$œ hÃÍœ A´®M>-ΔÊˇ$-ÀMʸ$
ÌúΔ>≈ßÊ˛$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. D –Û˛$ΔÊˇMʸ$ hÃÍœ Á‹Áfl˝-M>-ΔÊˇ-‘ÈQ A´®M>« ΩMÛ¸ ßÊ˛$Δ>Y-{Á≥-›Îßä˛ ô˲Ñʸ-◊˝–Û˛$ M>«¢-MÛ¸ƒÊ˝$
Ø˲$Ö_ –˛$V>- gÍ-ªå˝-–Û˛$‚Í
—ßÊ˛$≈ßëÁú*ô˲Öô¯
& 5ÃZ
Vʸ$ΔÊˇ$–ÈΔÊˇÖ 6 lÃÒ˝O 2023 3 ƒÊ˝$$–ö˛Mʸ$yÏ˛ –ö˛$ñÜ
 M>ΔˆμΔÛˇså˝ ¥ÎuÊˇ‘ÈÀÃZœ
C⁄ÎtΔ>f≈ÖV>
Á≥Ø˲$À$ Á‹ΔÛˇ..
ÔúkÀ –ö˛Á‹*À$
Á≥#Á‹¢M>À$, ƒÊ˝$*∞∏ÎÖ,
ΔÊˇ–È◊Í ^È»jÀ$ AßÊ˛Ø˲Ö
{Ú≥O–Û˛r$ ¥ÎuÊˇ‘ÈÀÀô¯
—ßë≈‘ÈQ A´®M>ΔÊˇ$À$
Ú≥OÁ‹ÃÙ˝—?
¥˘ΔÊˇ$tÌ‹sÓ˝(M>MϸØÈyÊ˛), lÃÒ˝O 5: E¥Î´® E¥Î´® Mʸ*ŒÀMʸ$
Mʸ$–ö˛$√MʸPΔˇ$$Ø˲r$t ‡“$ Mʸ*ŒÀMʸ$ HyÊ˛$ –ÈΔ>À$V> ºÀ$œÀ$ 42Δ¯kÀ$V>
BΔ¯Á≥◊˝À$ AÖßÊ˛yÊ˛ÖÃÙ˝ßÊ˛$. Á≥Ø˲$À$ ^Û˛Ì‹Ø˲ Δ¯kÀ$ Ú≥ΔÊˇ$
Ú≥Ö^Û˛ÃÍ [Ú≥O–Û˛r$ —ßë≈Á‹ÖÁ‹¶À$ Vʸ$ô˲$ØÈ≤ƒÙ˝$ ô˲Á≥μ –È«Mϸ ^Û˛Ì‹Ø˲ Á≥Ø˲$ÀØ˲$ ºÀ$œÀ$ Ú≥ÖyÏ˛ÖVä¸
–ö˛≈–ö˛Áfl˝«Á‹$¢ØÈ≤Δˇ$$. C–ö˛±≤ ô˛ÕÌ‹ Á≥sÏ˝tÖ^˲$Mʸ$ØÛ˛–ÈΔÛˇ»? AÖßëÕfiØ˲ ›˜–ö˛$$√À$ AÖßÊ˛yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. ©Öô¯ ∞Õ_¥˘Δˇ$$Ø˲
Mʸ*yë A´®M>ΔÊˇ$À$ ^˲*Ô‹^˲*yÊ˛Ø˲r$œ B–Û˛ßÊ˛Ø˲ÃZ ôË˛ÕœßÊ˛Ö{yÊ˛$À$
–È«Mϸ AÁ≥#μÀ ÜÁ≥μÀ$ ô˲Á≥μyÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$.
–ö˛≈–ö˛Áfl˝«Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇØ˲≤ΔÊˇ Á≥∞^Û˛Ì‹Ø˲ Á≥®Δ¯kÃZœØÛ˛ ›˜–ö˛$$√À$ ^˛ÕœÖ^È ΔÊˇ*.3.15 M¯rœ
BΔ¯Á≥◊˝À$ØÈ≤Δˇ$$. {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö gÍ» ^Û˛Ì‹Ø˲ i–¯ Ø˛Ö.1∞ EÀœÖÌú$Á‹$¢ØÈ≤ Õfi EØÈ≤ B Á≥«Ì‹¶Ü ÑÛ¸{ô˲›Î¶Δˇ$$ÃZ ÃÙ˝ßÊ˛$. –Û˛ô˲ØÈÀ$
Gr$–ö˛ÖsÏ˝ ^˲ΔÊˇ≈À$ ÃÙ˝Mʸ¥˘–ö˛yÊ˛Ö Vʸ–ö˛$ØÈΔÊˇ·Ö. hÃÍœÃZ –˛$$ô˲¢Ö 2,76,542 ÀÑʸÀ E¥Î´®
ı≥ΔÊˇ$MÛ¸ sÒ˝Á‹$tÀ$.. ‡“$ gͪå˝M>ΔÊˇ$zÀ$ÖyÊ˛V> –ÈsÏ˝ÃZ 4,54,748–ö˛$Ö® –Û˛ô˲Ø˲ßëΔÊˇ$À$ Ø˲–˛*ßÊ˛
ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. D B«¶Mʸ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇÖÃZ Á‹Vʸr$Ø˲ Δ¯kMʸ$ 1,54,403 ÀÑʸÀ–ö˛$Ö®
[Ú≥O–Û˛r$, M>ΔˆμΔÛˇså˝ ¥ÎuÊˇ‘ÈÀÀ ƒÊ˝*f–ö˛*ØÈ≈À$ _ØÈ≤ΔÊˇ$ÀMʸ$ sÒ˝Á‹$tÀ$ Á≥Ø˲$À$ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. “«Mϸ Δ¯kMʸ$ ΔÊˇ*.253.61 –Û˛ô˲Ø˲ÖV> AÖßÊ˛$ô¯Ö®. D
∞ΔÊˇ”Ìfl˝Á‹*¢ AyÏ˛√ÁŸØ˲$œ {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö^ÈΔÊˇ$. D Á≥»ÑʸÃZœ ¥ÎÚ‹OôÛ˛ØÛ˛ AyÏ˛√ÁŸØ˲$œ B«¶Mʸ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇÖÃZ AΔÊˇMˆΔÊˇ ›˚Mʸ Δ>≈Àô¯ØÛ˛ Á≥Ø˲$ÀMʸ$ –˛„œØ˲ Mʸ*ŒÀMʸ$
C›Î¢–ö˛$∞ ôË˛ÕœßÊ˛Ö{yÊ˛$ÀØ˲$ øÊ˝ƒÊ˝$Ú≥sÏ˝t –ö˛$» ÔúkÀ$ –ö˛Á‹*À$ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö Á‹M>ÀÖÃZ ›˜–ö˛$$√À$ ^˛ÕœÖ^˲yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. BΔÊˇ$–ÈΔ>À$V> “«Mϸ
ôË˛ÕœßÊ˛Ö{yÊ˛$À$ Mʸ*yë ô˲–ö˛$ Ì≥ÀœÀ$ M¯ΔÊˇ$Mʸ$Ø˲≤ ¥ÎuÊˇ‘ÈÀÃZœ Ô‹r$œ ›Î´®Ö^˲yë ›˜–ö˛$$√À$ AÖßÊ˛yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. Δ¯kMʸ$ 1,54,403 ÀÑʸÀ–ö˛$Ö® ^ˆÁ≥#μØ˲ 42Δ¯k
∞Mϸ ÔúkÀØ˲$ ÃÒ˝MʸP^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛ÖÃÙ˝ßÊ˛$. M> ΔˆμΔÛˇså˝ ¥ÎuÊˇ‘ÈÀÃZœ AΔˇ$$ôÛ˛ ÔúkÀ$ À$V> ^Û˛Ì‹Ø˲ Á≥Ø˲$ÀMʸ$V>Ø˲$ ΔÊˇ*.3.15 M¯rœ –Û˛ô˲ØÈÀ$ Δ>–ÈÕfi EÖ®. C—
A–ö˛*Öô˲ÖV> Ú≥Ö^Û˛‘ÈΔÊˇ$. JÕÖÌ≥ ƒÊ˝*yä˛, HÔ‹ ô˲ΔÊˇVʸô˲$À$ –ö˛ÖsÏ˝ AßÊ˛Ø˲Á≥# CÖM> RÍôÈÀMʸ$ f–ö˛$ M>ÃÙ˝ßÊ˛$.
›˚MʸΔ>≈Àô¯ JM¯P —ßë≈«¶Mϸ ΔÊˇ*.50–Û˛ÀØ˲$Ö_ ΔÊˇ*.75–Û˛À –ö˛ΔÊˇMʸ$ –ö˛Á‹*À$
^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. Ú‹“$ ΔˇÌ‹y˛∞¤ƒÊ˝$Ãå˝ AyÏ˛√ÁŸØ˲$œ, ΔˇÌ‹y˛∞¤ƒÊ˝$Ãå˝ AyÏ˛√ÁŸØ˲œ ı≥ΔÊˇ$ô¯ C∫æÖßÊ˛$À$ ô˲Á≥μyÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$
ΔÊˇ*.2ÀÑʸÀ –ö˛ΔÊˇMʸ$ ÔúkÀ$ ∞ΔÊˇ~Δˇ$$Ö^ÈΔÊˇ$. “sÏ˝Mϸ AßÊ˛Ø˲ÖV> ∫Á‹$fi ÔúkÀ$, B® Ø˲$Ö_ E¥Î´® ‡“$ Á≥Ø˲$ÀMʸ$ Mʸ*ŒÀMʸ$ C∫æÖßÊ˛$À$ ô˲Á≥μyÊ˛Ö
ƒÊ˝$*∞∏ÎÖ, Á≥#Á‹¢M>À$ AÖr* ΔÊˇ*.15–Û˛ÀMʸ$ Ú≥OV> JM¯P —ßë≈«¶ Ø˲$Ö_ ÃÙ˝ßÊ˛$. ›Î¶∞MʸÖV> Á≥Ø˲$À$ ÃÙ˝Mʸ¥˘–ö˛yÊ˛Öô¯ ßÊ˛*ΔÊˇ{¥ÎÖôÈÀMʸ$ BsZÃZœ
–ö˛Á‹*À$ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. –˛‚ÍœÕfi –ö˛^Û˛a®. BsZbÈ»jÀ$ –Û˛ô˲ØÈÀ$ –ö˛_aØ˲ ô˲Δ>”ô˲ C›Î¢–ö˛$∞ AÁ≥#μÀ$
Ú≥sÏ˝t Á≥Ø˲$À$ ›ÎWÁ‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. GÖyÊ˛ÀMʸ$ ±yÊ˛ HΔ>μr$ ^Û˛ƒÊ˝$ÃÙ˝ßÊ˛$. Mʸ±Á‹Ö
Á≥#Á‹¢M>À ı≥ΔÊˇ$ô¯ ߯Ì≥yÓ˛.. –ö˛$hjVʸ AÖ®Ö^˲ÃÙ˝ßÊ˛$. Á≥∞ {Á≥ßÛ˛‘ÈÃZœ CÃÍ °{–ö˛ C∫æÖßÊ˛$À$ Á≥yÏ˛Ø˲ –È«Mϸ
{Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ∞ΔÊˇ~Δˇ$$Ö_ {Á≥MʸsÏ˝Ö_Ø˲ {Á≥M>ΔÊˇÖ 1–ö˛ ô˲ΔÊˇVʸÜMϸ ΔÊˇ*.399, 2–ö˛ HyÊ˛$ –ÈΔ>À$ VʸyÊ˛$Á‹$¢ØÈ≤ Mʸ±Á‹Ö Mʸ*Õ yÊ˛∫$æÀ$ ^˛ÕœÖ^˲Mʸ¥˘–ö˛yÊ˛Öô¯
ô˲ΔÊˇVʸÜMϸ ΔÊˇ*.425, 3–ö˛ ô˲ΔÊˇVʸÜMϸ ΔÊˇ*.675, 4–ö˛ ô˲ΔÊˇVʸÜMϸ ΔÊˇ*.702, 5–ö˛ °{–ö˛ C∫æÖßÊ˛$À$ Á≥yÊ˛$ô˲$Ø˲≤ ßÊ˛$Ì‹¶Ü.
ô˲ΔÊˇVʸÜMϸ ΔÊˇ*.727, 6–ö˛ ô˲ΔÊˇVʸÜMϸ ΔÊˇ*.747, 7–ö˛ ô˲ΔÊˇVʸÜMϸ ΔÊˇ*.871, 8–ö˛
ô˲ΔÊˇVʸÜMϸ ΔÊˇ*.1181, 9–ö˛ ô˲ΔÊˇVʸÜMϸ ΔÊˇ*.1167, 10–ö˛ ô˲ΔÊˇVʸÜMϸ ΔÊˇ*.1859 ΔˇÖyÊ˛$Δ¯kÃZœ Δ>–ö˛^˲$a : –˛ÖMʸrÀÑϸ√, yë”–ö˛* Ô≥yÓ˛
°Á‹$M¯–ÈÕ. C® H ¥ÎuÊˇ‘ÈÀÃZØ˲* A–ö˛$À$ M>–ö˛yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. 1–ö˛ ô˲ΔÊˇVÊ¸Ü –Û˛ô˲Ø˲ßëΔÊˇ$À$ ^Û˛Ì‹Ø˲ Á≥Ø˲$ÀØ˲$ GÁ≥μsÏ˝MʸÁ≥#μyÊ˛$ Aã≥yÛ˛så˝ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤Ö.
–ö˛ΔÊˇMʸ$ ΔÊˇ*.5–Û˛À –ö˛ΔÊˇMʸ$ Á≥#Á‹¢M>ÀMʸ$ –ö˛Á‹*À$ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. 1 Ø˲$Ö_ 5–ö˛ ÑÛ¸{ô˲›Î¶Δˇ$$ÃZ H ›ÎÖMÛ¸ÜMʸ Á‹–ö˛$Á‹≈À$ ÃÙ˝–ö˛#. –Û˛ô˲ØÈÀ$ Δ>–ö˛yÊ˛ÖÃZ MˆÖô˲
ô˲ΔÊˇVÊ¸Ü –ö˛ΔÊˇMʸ$ ΔÊˇ*.5–Û˛À Ø˲$Ö_ ΔÊˇ*.7–Û˛À$, 6Ø˲$Ö_ 10–ö˛ ô˲ΔÊˇVÊ¸Ü –ö˛ΔÊˇMʸ$ gÍÁ≥≈Ö fΔÊˇ$Vʸ$ô˲$Ø˲≤ –ö˛*r –ÈÁ‹¢–ö˛–Û˛$. Á≥ºœMä¸ ÁúÖyä˛ –Û˛$ØÛ˛gå˝–˛$Öså˝
ΔÊˇ*.20–Û˛À –ö˛ΔÊˇMʸ$ Á≥#Á‹¢M>ÀMʸ$ –ö˛Á‹*À$ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. {Á≥´ßëØ˲ÖV> ¥ÎuÊˇ‘ÈÀ Ì‹Á‹t–í˛$ Ø˲$Ö_ ØÛ˛ΔÊˇ$V> –È« RÍôÈÀMʸ$ Ø˲VʸßÊ˛$ f–ö˛$–ö˛#ô˲$Ö®.
›Î¶Δˇ$$, {¥ÎÖôÈÀØ˲$ ∫sÏ˝t ´ßÊ˛ΔÊˇÀ$ –ö˛*«¥˘ô˲$ØÈ≤Δˇ$$. ΔˇÖyÊ˛$Δ¯kÃZœ –ö˛›Î¢ƒÊ˝$∞ AØ˲$Mʸ$Ör$ØÈ≤Ö.
Á≥£Ê˛M>À$ Á≥® ‘ÈôË˛Ö Mʸ*yë A–˲$-À$ ^Û˛ƒÊ˝$ÃÙ˝ßÊ˛$
sÓ˝yÓ˛Ô≥ ¥˜Õså˝∫*≈Δ¯ Á‹øÊ˝$≈yÊ˛$ _-Ø˲-Δ>-fÁ≥μ
Ú≥ßë™Á≥#ΔÊˇÖÃZ sÓ˝yÓ˛Ô≥ fØ˲^˛Oô˲Ø˲≈ ∫Á‹$fiƒÊ˝*{ô˲
›Î–ö˛$ΔÊˇœM¯rÃZ "øÊ˝—ÁŸ≈ô˲$¢Mʸ$
V>≈ΔˇÖsÓ˝' ∫Ìfl˝ΔÊˇÖVʸ Á‹øÊ˝
øÍ»V> ‡fΔˇOØ˲ ¥Î»t {‘Û˝◊˝$À$, ØÈƒÊ˝$Mʸ$À$
ØÛ˛yÊ˛$ Ì≥u>-Á≥#ΔÊˇÖÃZ ∫Á‹$fi-ƒÊ˝*-{ô˲
Ì≥u>-Á≥#-ΔÊˇÖ, lÃÒ˝O 5: sÓ˝yÓ˛Ô≥ øÊ˝—-ÁŸ≈-ô˲$¢Mʸ$ V>≈ΔÊˇÖsÓ˝ ^˛Oô˲-Ø˲≈-
ΔÊˇ£Ê˛Ö ∫Á‹$fi-ƒÊ˝*{ô˲ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ Ì≥u>-Á≥#ΔÊˇÖÃZ fΔÊˇ-Vʸ-Ø˲$Ö®.
sÓ˝yÓ˛Ô≥ Δ>ÁŸâ A´®M>ΔÊˇ {Á≥Ü-∞´® GÔ‹”Gã‹GØå˛ –ö˛ΔÊˇ√ B´ßÊ˛”ΔÊˇ≈ÖÃZ
¥Î»t ØÈƒÊ˝$-Mʸ$À$, –ö˛*i–ö˛$Ö{ô˲$-À$ ÑÛ¸{ô˲-›Î¶-Δˇ$$ÃZ Á≥ΔÊˇ≈-sÏ˝Ö_ ›Î
ƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö f«VÛ¸ ∫Ìfl˝-ΔÊˇÖVʸÁ‹øÊ˝ÃZ ¥ÎÃüYÖ-sÍΔÊˇ$. EßÊ˛ƒÊ˝$Ö 8VʸÖ
rÀMʸ$ Ì≥u>-Á≥#-ΔÊˇÖ-ÃZ∞ sÓ˝yÓ˛Ô≥ M>Δ>≈-ÀƒÊ˝$ÖØ˲$Ö_ ∫Á‹$fi-ƒÊ˝*{ô˲
{¥ÎΔÊˇÖ-øÊ˝-–ö˛$–ö˛#ô˲$Ö®. Mˆô˲¢-Á≥Õœ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ E¥ÎμyÊ˛ÃZ ‡ΔÊˇæΔäˇ ∞
Δ>√◊˝ {¥ÎÖôË˛Ö Á≥«-÷-ÀØ˲ fΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$Ö-ßÊ˛∞ –ö˛ΔÊˇ√ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. AØ˲Ö
ô˲ΔÊˇÖ V¯ΔÊˇfiΔ¯yÊ˛$z-ÃZ∞ sÏ˝y¯P A¥ÎΔäˇt-–˛$Ör$œ, ¥Îô˲-∫-›ÎtÖyÊ˛$–ö˛ßÊ˛™
∞Δ>√-◊˝ÖÃZ EØ˲≤ ›˘μΔäˇtfi M>ÖÚ≥œMʸ$fi, ¥ÎÕ-sÒ˝-Mϸ≤Mä¸ Mʸ‚Í-‘È-À-ÀØ˲$
Á≥«-÷-ÕÖ-_ VˆÀ-œ-{¥˘À$ ^Û˛ΔÊˇ$-Mʸ$∞ HÃÙ˝ΔÊˇ$ ıúgå˝&2, Á‹$ßÊ˛™-VʸyÊ˛z B´ßÊ˛$
∞MÓ¸-Mʸ-ΔÊˇ◊˝, ΔˇOô˲$À Á‹–ö˛$-Á‹≈-ÀÚ≥O Á≥«-÷-ÀØ˲ EÖr$ÖßÊ˛∞ ^˛¥ÎμΔÊˇ$.
–ö˛$´ßë≈Áfl˝≤Ö Ì≥u>-Á≥#ΔÊˇÖ Á≥rt-◊˝Ö-ÃZ∞ ∫ÖV>-ΔÊˇ-–ö˛$√-Δ>-—-^˛r$tÚ‹Ör-
ΔäˇÃZ ∫Ìfl˝-ΔÊˇÖVʸÁ‹øÊ˝, ΩÔ‹ Á‹ßÊ˛Á‹$fi fΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$Ö-ßÊ˛ØÈ≤ΔÊˇ$. ›Î–ö˛$ΔÊˇœM¯rÃZ f«WØ˲ øÊ˝—ÁŸ≈ô˲$¢Mʸ$ V>≈ΔˇÖsÓ˝ Á‹øÊ˝ÃZ sÓ˝yÓ˛Ô≥ —$± –Û˛$∞Úú›˘t ¥˘Á‹tΔÊˇœØ˲$ B—ÁŸP«Á‹$¢Ø˲≤ ØÛ˛ô˲À$
yÏ˛¥Î-h-rΔÊˇœ Ø˛Ü¢-Ø˲ M>«¢- yÓ˛Ô‹Ô‹Ω E߯≈Vʸ$À hÃÍœ -Mʸ-—$-sÓ˝
MÛ¸ƒÊ˝$ ›˜Ú‹OsÓ˝ ‘Ë˝uÊˇ-V¯-Á≥Ö
M>MϸØÈyÊ˛ÃZ HMʸ{X-–ö˛ÖV> G∞≤Mʸ
–ö˛$Δ¯ _så˝ ÁúÖyä˛ M>Mϸ-ØÈyÊ˛ ΔÊˇ*ΔÊˇÃå˝, lÃÒ˝O 5: M>Mϸ-ØÈyÊ˛ yÓ˛Ô‹-Ô‹Ω
MʸÖÚ≥± B«¶Mʸ –˛*Á‹Ö E߯≈Vʸ$À hÃÍœ -Mʸ-—$sÓ˝∞ ∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ HMʸ{X-–ö˛ÖV>
GØ˲$≤Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. Mʸ—$sÓ˝ hÃÍœ A´ßÊ˛≈Ñʸ$-yÏ˛V> yÓ˛““ Δ>–ö˛$--
ΔÊˇ*.10M¯rœ —À$-–˛OØ˲ Δ>k, {Á≥´ßë-Ø˲ -M>-ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ-V> {M>ÖÜ-MʸñÁŸ~, M¯‘È-´®-M>«V>
BÁ‹$¢À$ Ô‹gå˝ Ô≥“ ΔÊˇ–ö˛$◊˝, 14–ö˛$Ö® Á‹øÊ˝$≈-À$ G∞≤Mʸ-ƒÊ˝*≈-ΔÊˇ$. D
Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> Ø˲*ô˲-Ø˲ A´ßÊ˛≈Ñʸ$yÏ˛V> G∞≤M¸OØ˲ Δ>–ö˛$-Δ>k
∞Δ>”-Áfl˝-Mʸ$-ÀÚ≥O r*soØå˛ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲* E߯≈Vʸ$À Á‹–ö˛$-Á‹≈-À Á≥«-⁄ÎPΔ>∞-Mϸ MʸñÌŸ-
¥˘Œ-ã‹-ı‹t-ÁŸ-Øå˛ÃZ ÌúΔ>≈-ßÊ˛$ ^Û˛-›Î¢-Ø˲∞, ªÍ≈ÖMä¸ A¿–ö˛ñ-®ÆMϸ ô¯yëμ-r$--Ø˲Ö-®-›Î¢-Ø˲∞ ô˛Õ-
¥ÎΔÊˇ$. AØ˲Öô˲ΔÊˇÖ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-_-Ø˲ -M>-ΔÊˇ≈-–ö˛-ΔÊˇ-YÖ –˛$$ßÊ˛-sÏ˝ Á‹-
–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝ÖÃZ yÓ˛Ô‹-Ô‹Ω ^˛OΔÊˇ√Øå˛ BMʸ$À “-{Δ>k –ö˛$$Q≈A-Ü-
›˜Ú‹O-sÓ˝Mϸ ^Û˛ΔÊˇ$-Mʸ$∞ «M>-ΔÊˇ$z-ÀØ˲$ Á≥«-÷-ÕÖ-^ÈΔÊˇ$. yÏ˛¥Î-h-rΔÊˇ$œ ßë^˲$-Mʸ$Ø˲≤ ›˜–ö˛$$√Mʸ$ ƒÊ˝*f- §V>Ø˲$, Ô‹D–¯ B»” Ø˲ΔÊˇ-Ì‹Ö-‡-Δ>–ö˛# —’ÁŸt Aܧ-V>-Ø˲$
–ö˛*Ø˲≈Ö Á‹μÁŸt-–˛$OØ˲ ‡“$ C–ö˛”Mʸ-¥˘-–ö˛yÊ˛Ö, «M>--ΔÊˇ$zÀ$ ^˲*Ì≥Ö-^˲-Mʸ-¥˘-–ö˛-yÊ˛-Öô¯ D —ÁŸ-ƒÊ˝*∞≤ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$. D Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> Ø˲*ô˲Ø˲ M>ΔÊˇ≈-–ö˛-ΔÊˇY ^˛OΔÊˇ√Øå˛,
Δ>ÁŸâ-Á‹-Áfl˝-M>-ΔÊˇ-‘ÈQ Mʸ—$-ÁŸ-Ø˲Δäˇ, hÃÍœ MʸÃÒ˝-MʸtΔäˇ ßÊ˛ñÌŸtMϸ °-Á‹$M¸-‚ÍœΔÊˇ$. D ›˜Ú‹OsÓ˝ –ö˛≈–ö˛-‡-ΔÊˇÖ-Ú≥O Ô‹D–¯-ÀØ˲$ Á‹ô˲P-«Ö-^˲V> M>ΔÊˇ≈-–ö˛-Δ>Y-∞Mϸ –È«ô¯¥Îr$
Ú‹ÑʸØå˛ 51 {Á≥M>ΔÊˇÖ Á‹Áfl˝-M>-ΔÊˇ-‘ÈQ «h-›ÎâΔÊˇœ ∫ñÖßÊ˛Ö B´ßÊ˛”ΔÊˇ≈ÖÃZ —^È-ΔÊˇ◊˝ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. ªÍ≈ÖMä¸ A´®M>-ΔÊˇ$À$ A¿Ø˲Ö-ßÊ˛-Ø˲À$ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$.
ΔÊˇ*.21.58M¯r$œ ›Î”‡
Ì≥u>Á≥#ΔÊˇÖÃZ E߯≈VʸÖ
& 5ÃZ
M>«¢-MÛ¸ƒÊ˝$ ›˜Ú‹O-sÓ˝ -∞-Δ>”-Áfl˝-Mʸ$À$ 343–ö˛$Ö® yÏ˛¥Î-h-så˝-ßë-ΔÊˇ$-À-Ø˲$Ö_ ı‹Mʸ-«Ö-_Ø˲ ΔÊˇ*.21.58
M¯rœØ˲$ Á≥M>P {Á≥◊Í-„-Mʸô¯, ºØÈ-“$À ßë”Δ> MˆsÙ˝t-‘ÈΔÊˇ$. CÖßÊ˛$ÃZ ^˛OΔÊˇ√Øå˛, y˛OΔˇ-MʸtΔÊˇ$œ MʸÕÌ‹ ΔÊˇ*.10 CÌ≥μ-›Î¢-Ø˲∞ –˛*Á‹Ö: –ö˛≈Mϸ¢Mϸ gÒ˝OÀ$
M¯rœ ΔÊˇ$◊Í-ÀMʸ$ ÃÒ˝M>P Á≥{ôË˛Ö ÃÙ˝Mʸ$Öyë ∞∫Ö-´ßÊ˛-Ø˲-ÀMʸ$ —ΔÊˇ$-ßÊ˛ÆÖV> AyÊ˛$zV¯-À$V> ߯^Û˛-‘ÈΔÊˇ$. 240
–ö˛$Ö® yÏ˛¥Î-h-rœ-Mʸ$ -^˛Ö-®Ø˲ ΔÊˇ*.10M¯rœ —–ö˛-Δ>À$ GMʸPyë Mʸ*yë M>≈ãŸ-∫$Mä¸, ÃÒ˝yÊ˛j-ΔäˇÃZ ¥˘Ì‹tÖVä¸
ÃÙ˝Mʸ$Öyë gÍ-{Vʸô˲¢ Á≥yëzΔÊˇ$. –ö˛$Δ¯ ΔÊˇ*.9-M¯rœØ˲$ Mʸ*yë -Ø˲MϸŒ ÌúMä¸fiyä˛ yÏ˛¥Î-hr$œ Á‹ñÌŸtÖ_, “sÏ˝Ú≥O
ΔÊˇ$◊ÍÀ$ °ı‹-Á‹$-Mʸ$∞ ›˜ÖôÈ-∞Mϸ –ÈyÛ˛-Á‹$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
ƒÊ˝*ØÈÖÃZ 24MϸÃZÀ Á≥ÖyÊ˛$VˆÁ≥μ
ΔÊˇ*.10M¯rœ —À$-–˛OØ˲ BÁ‹$¢À GsÍ^å˛ V¯ΔÊˇfiÃZ 3 rØ˲$≤À
& 5ÃZ
B«¶Mʸ-–˛*-›Î-∞Mϸ ¥ÎÀμ-yÏ˛Ø˲ M>«¢-MÛ¸ƒÊ˝$ ›˜Ú‹OsÓ˝ ^˛OΔÊˇ√Øå˛, y˛OΔˇ-MʸtΔÊˇœ Ø˲$Ö_(CÖßÊ˛$ÃZ øÍΔÊˇ≈, CßÊ˛™ΔÊˇ$ -
Mʸ$-–ö˛*-ΔÊˇ$À$)ÀMʸ$ -^˛Ö-®Ø˲ ΔÊˇ*.10M¯rœ —À$-–˛OØ˲ BÁ‹$¢À$ M>Mϸ-ØÈyÊ˛ Á‹*Δ>≈-Δ>-–ö˛#-ı≥r, {Á≥ôÈ-ã≥-Ø˲-Vʸ- Ô≥yÓ˛Gã‹ ºƒÊ˝$≈Ö ›Î”´©Ø˲Ö
Δäˇ, -–È-Mʸ-À-Á≥N-yÏ˛-ÃZ∞ iÁ≥œã‹ r* øÊ˝–ö˛-Ø˲ÖÃZ∞ ›˜Ú‹OsÓ˝ øÊ˝–ö˛Ø˲Ö, ΔˇÖyÊ˛$ Á‹¶ÃÍ-ÀØ˲$ Á‹Áfl˝-M>-ΔÊˇ-‘ÈQ
A´®M>-ΔÊˇ$À$ AsÍ^å˛ -^Û˛-‘ÈΔÊˇ$. D BÁ‹$¢ÀÚ≥O Gr$–ö˛ÖsÏ˝ {MʸƒÊ˝$-—-{Mʸ-ƒÊ˝$À$ fΔÊˇVʸMʸ$Öyë A´®M>-ΔÊˇ$À$
M>Mϸ-ØÈyÊ˛ «h-›ÎâΔäˇ, Á‹ΔÊˇμ-–ö˛ΔÊˇÖ Á‹ªå˝ «h-›Îâ-Δäˇ M>-Δ>≈-À-ƒÊ˝*-ÀMʸ$ Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ C_a ∞ıŸ-´®ô˲ gÍ-º- M>‚Ê˝ìœ MʸyÏ˛WÖ^˲$Mʸ$Ø˲≤
& 5ÃZ
ôÈÃZ ^Û˛«μÖ-^ÈΔÊˇ$. B«¶Mʸ-–˛*Á‹Ö MÛ¸Á‹$Mʸ$ ªÍ´ßÊ˛$≈-À$V> ∞Δ>Æ-ΔÊˇ◊˝ AΔˇ$$Ø˲ 14–ö˛$Ö® ›˜Ú‹OsÓ˝ ∞Δ>”-
Áfl˝-Mʸ$-ÀÚ≥O Ú‹ÑʸØå˛ 64 ƒÊ˝*Mä¸t MϸÖßÊ˛ دsÓ˝-Á‹$À$ gÍ» ^Û˛Ì‹ {Mϸ—$-Ø˲Ãå˝ MÛ¸Á‹$À$ °-Á‹$M¯-–È-À∞ AØ˲Á≥«¢ G–˛$√ÃÙ˝≈
M¯ΔÊˇ$ô˲* yÓ˛Ô‹–¯ r*soØå˛ ¥˘Œ-ã‹-ı‹t-ÁŸ-Øå˛ÃZ ÌúΔ>≈ßÊ˛$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
ªÍ´®-ô˲$-ÀMʸ$ ØÈ≈ƒÊ˝$Ö f«-VÛ¸ÃÍ ^˲ΔÊˇ≈À$ ØÛ˛yÊ˛$ fVʸYÖı≥rMʸ$
& 6ÃZ
&ΩMÛ¸ ßÊ˛$Δ>Y-{Á≥-›Îßä˛, hÃÍœ Á‹Áfl˝-M>-ΔÊˇ-‘ÈQ A´®M>«, M>Mϸ-ØÈ-yÊ˛ –ö˛$ÖßÊ˛-MʸñÁŸ~ –ö˛*®Vʸ Δ>Mʸ
ªÍ´-´®-ô˲$-ÀMʸ$ ØÈ≈ƒÊ˝$Ö- f-«-VÛ¸ÃÍ {Á≥øÊ˝$-ô˲”Ö-Ø˲$Ö_ A∞≤ ΔÊˇM>-À$V> ^˲ΔÊˇ≈À$ °-Á‹$Mʸ$Ö-r$
& 6ÃZ
ØÈ≤Ö. M>«¢-MÛ¸ƒÊ˝$ ›˜Ú‹OsÓ˝ A{Mʸ–ö˛*-ÀÚ≥O Ú‹ÑʸØå˛ 51 {Á≥M>ΔÊˇÖ ^˲rt-∫ßÊ˛Æ —^È-ΔÊˇ◊˝ -fØ˲–ö˛-«ÃZ ∞ΔÊˇ”-
Ìfl˝Ö^ÈÖ. ›˜Ú‹OsÓ˝ ^˛OΔÊˇ√Øå˛, y˛OΔˇ-Mʸt-ΔÊˇœ Ø˲$Ö_ «Mʸ-–ö˛-»Mϸ ^˲ΔÊˇ≈À$ °Á‹$-Mʸ$ØÈ≤Ö. CÖßÊ˛$ÃZ øÍVʸÖ-
KrΔÊˇœ gͺ-ôÈÃZ
V>ØÛ˛ ΔÊˇ*.100 M¯rœ —À$-–˛OØ˲ BÁ‹$¢ÀØ˲$ AsÍ^å˛ ^Û˛Ì‹ Á‹Ö∫Ö-´®ô˲ «h-›ÎâΔäˇ M>Δ>≈-À-ƒÊ˝*-ÀMʸ$
∞ıŸ´ßÊ˛Ö —´®Ö-^Û˛ÃÍ Eô˲¢ΔÊˇ$”À$ gÍ» ^Û˛‘ÈÖ. “« Mʸ$r$Ö∫Á‹øÊ˝$≈À ı≥«r EØ˲≤ BÁ‹$¢À-Ø˲$ -
ÃZ¥Î-ÀØ˲$ Á‹«-®-ßë™Õ: B»z–¯
Mʸ*yë ô˲”ΔÊˇÃZ Ô‹gå˝ ^Û˛ı‹ÃÍ ^˲ΔÊˇ≈À$ °-Á‹$Mʸ$Ö-r$ØÈ≤Ö. {Mϸ—$-Ø˲Ãå˝ ^˲ΔÊˇ≈À M¯Á‹Ö r*soØå˛
¥˘Œ-ã‹-ı‹t-ÁŸ-Øå˛ÃZ ÌúΔ>≈ßÊ˛$ ^Û˛‘ÈÖ. ÌúΔ>≈-ßÊ˛$ –Û˛$ΔÊˇMʸ$ ∞Δ>”-Áfl˝-Mʸ$-ÀÚ≥O Ú‹ÑʸØå˛ 120º, 420, 406, {Á≥MʸñÜ –˲≈–˲-›ÎƒÊ˝$ÖÚ≥O —Á‹¢ñô˲
409 ô˲®-ô˲ΔÊˇ IÔ≥Ô‹ MϸÖßÊ˛ MÛ¸Á‹$ Ø˲–˛*ßÊ˛$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. “sÏ˝ô¯¥Îr$ Á‹Áfl˝-M>-ΔÊˇ-‘È-Q -^˲rtÖÃZ∞
79, 83 Ú‹ÑʸØå˛À$ AßÊ˛Ø˲ÖV> MʸեÎÖ. {Á≥^ÈΔÊˇÖ: –ö˛≈–ö˛›ÎƒÊ˝$‘ÈQ gÙ˝yÓ˛