CONTRATO DE MATRICULA jar sant ron Delgado ie ibis eo eo JOHOI — eteaguteb nm 3 aie _ El emante cme” ENQOHVG rn Qar20Asuntiage s04@gman).LCm = FM sanar 1G JO (Onu uiere effudiar ya que jo la Oe many 4 fudliay ya que teng QUIeIe APIOAde! Cada clio mas y Arencan JO OPLIGA cyetien Arlo Neteagoee » ORAYCA onan Soacha te 33-429-37 Chulad Vode mom Crethwraroaloe@Da malcom — cate = B1SHNGEOOM~ — pocid Delgade = rocicdeigace 246 @ gmail ccm 395225653 Ind@pCacOnte \ndoponchente rm Nella POLO Deigade vom poCIO pCIgaco toe vos MOMeéaiee: OTROSI-MODIFICACION ALCONTRATO DE —_| Wersién SERVICIOS EDUCATIVOS POR CAMBIO EN EL | Fechatt NUMERO DE NIVELES- Institute Americano Para Pagina El Trabajo y e! Desarrollo AMERICA ‘SERIAL Los suscritos, AMERICAN SCHOOL WAY S.A.S, empresa constituida por escritura publica Nro. 16736 de notaria 29 de Bogotd, identificadacon NIT No. 830.102.217-0; y valon hecle Nelziquee mayor de edad identificado(a) con cédula nimero AOIES22469, » CONTRATISTA Y CONTRATANTE respec mente dentro del contrato principal de servicios educativos serial vigente desde el de___de 2.0__, hemos acordado modificar el mismo de la siguiente manera: PRIMERO: Modificar en la SECCION 2 CONDICIONES DEL SERVICIO, pasando de_At_ niveles a A4_nivel(s). SEGUNDO: Modificar el valor del contrato el cual pasa de $ __________.ooa $. 00 TERCERO: Acuerdan las partes que las demés obligaciones y derechos del contrato principal siguen vigentes. ‘CUARTO: El Motivo por el cual se realiza y autoriza la modificacién del contrato es: Automzo le modigrcacw'r —parn gue _el_eoledante _emprece _deodt el At, en at Cao de~gur of eghdnk selame dente al_antency taludiante entonc inaene de euntorentee Para constancia de lo anterior se firma en la ciudad de Bogotd D.C. a los___dias del mes de __de 20 mn is Pw Nombre_Chsthian vevale [/ oe JUAN CARLOS CARDENAS GOMEZ C.CNo 4025224G0 de Soecha ? Representante Legal AMERICAN SCHOOL WAY Huella del titular FO165/R1OTROSI- MODIFICACION AL CONTRATO DE SERVICIOS EDUCATIVOS POR CESION ‘ACADEMICA Instituto Americana Para el Trabajo y el Desarrollo, SERIAL__ Los suscritos, AMERICAN SCHOOL WAY, empresa constituida por escritura publica lro.0006736 de notaria 29 de Bogota, identificada con NIT No. 830.102.217-0; y hauolwan Areal Nelisqurz, mayor de edad identificado(a) con cédula numero 4O2ES12460 CONTRATISTA Y CONTRATANTE respectivamente dentro del contrato principal de servicios educativos serial vigente desde el __de de 2.0__, hemos acordado modificar el mismo de la siguiente manera: PRIMERO: EL CONTRATANTE, Cede los derechos académicos contemplados en el contrato principal a favor de identificado con, Nro., de (en adelante el CESIONARIO) quien tomard los niveles faltantes y la vigencia académica que falte por ejecutar, segtin lo establecido en la seccién 2 CONDICIONES DEL SERVICIO EDUCATIVO, del contrato de matricula. SEGUNDO: el CONTRATANTE manifiesta haber informado al CESIONARIO las condiciones de tiempo, modo y lugar del contrato académico objeto de cesién de forma previa ala suscripcién del mismo y cuenta con la autorizacién necesaria para el suministro de sus datos personales. ‘TERCERO: El CONTRATANTE informo al CESIONARIO sobre la obligacién de pagar el material académico y cédigos de acceso para trabajo auténomo que ya hubieran sido entregados al CONTRATANTE de forma previa, asi como a firmar los demés documentos requeridos para la legalizacién de la cesién académica. CUARTO: Acuerdan las partes que Jas demés cléusulas del Contrato Principal contindan sin modificacién alguna. Para constancia de lo anterior se firma en la ciudad de Bogotd D.C. a los O4__ dfas del mes de). de 20.23 __. 2 Nombre. an Ae Representante Legal c.cNo 4025572060 de_Soacha AMERICAN SCHOOL WAY S.A.S. roxs2/RaGa MATRICULA No: (Lainsttucén en este documente refer a insttuto Americano para el trabajo y desarrollo American School Wey) ____en calidad de titular dela presente ma con documento de identicacion n* ACA S: sea _aceptamos las condiciones del curso adquirido relacionadas @ Ql” + Dela plea capcidd inet para ened ods yada ‘odes apes laconos enib docomenor de many saficaies de addto fades conta atin yo ent ‘ance «Soy consent de as responsblidaes contracts abit ‘conan yo enti arc ycomprendo is bigaco- ney ees ado, om amb es sane or Blin de aa ces pares. + Compreno ramen que a esponsatiida conden ad ‘conn ead tance en nombre Gel ute completare 1 indepen de sere gut v tomar enudant on inten 1 Dacirogue rec completa y con card tod efomacin eesti el ea ecendmce, sadn y meted p {oa mi dec de serdar preserte macs yeu ene matic compe cons erdcnes mei a acer progama casei, + es ves aos yo pigndos a Rera chal ay neti ineyeatemere 2 9 patierd orf arto des vores no Seri sues de dela sna 4 Lntcin se reser ls derechos de ena de los bene acenales por Iscipsée 0 mats lomedita code 4s ‘cones esccone iss pare pero, 1 cept ae scion se reser os dtc de erage ot lbeneios acne recs sr a ncrpin @ ma un Braga de ASW, ce acura as condones y restveones eis pra periodo vpablcads ens web o cates de ‘sede. tn nerds abe a enzo et ta a pond. 1 Foca dopo per cere cons dvs pr motos de foes mays, acepta que ol nat dol pein de entrar eh enc es cles aura terra pesos preset por (que pos Seg tan carte ere de mes empletos restates incu ated a blgatn Araneta (ertends ave i node cartes pu ced. 1 Een que el ga ce acces ala platens tal para tabsjo inom es penonae arabe yin es dea. 1 Linas de caer el program, e neve est Seber adie sari co al costo viene. * Compendo dame qo espns ecniniaadg a conla enti oar nombre de ares conplete- telndependiere. “Tendo qe ls ses el preama guido son de 6 es. tei * Deda ncaa esate unl fanonario dean meridia iefomac sobre is aeons ices, ‘concierto rege er ep dingo cat cons concdtes Iabidades ncesaras para treme en rare aden. 1 Asuna cao eat respnsbidadaténone del nance 9 ogres en es conocimients que vy a ad 8 programs catia alert y ented ue cal dt isos depede demi dediactny congas como come eto sec presad or inci, Me conpeoneto 2 toma ino mera de des grid Perla istic gara amar mis bjt senior » Comprend set lformasin en propane cadence baja _metodclag proputt po ists ‘Ll compre y sy case de nan conten en os ocumerts fds pra a present mated ene programe ate ada, * Deco gue chs comple y conc tod I informa neces pra ngesr oe esate els tin “+ sett nds scones etabecita pasa ese del ‘ements Yo) pubes pga ab. © Emendo qu ones ALAZ81y621 cola 2 scar wna «constania e et y ave la Falzcio yapobac el ne 2 ‘tora cerado de concn andes. 4 Reagto ue lo asqacn de doceres 5 vase evel Cerda por deen en protean exis incest. iro en constancia el pre irs ioma Titular de fa Matricut renbie Coton Aeralo \blesqore- some €dgar Sant yl dias del mes tel ao_ 2rd copia el is. antago _ Fa Edi o Gavzon Del Hella Fons2/n.