CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE HUANUCO ote errs ‘BPEDENTEN THRE RSRATAE PEAT DEMUNCANTE _:MINSTERIO PUBLICOPODER JUOICIA. mpuTADo CARIEM ROSA SANCHEZ ESPINOZA DEUTO ‘OCULTAMENTO DE NENOR &LAINVESTIGACION ue ORLANDINES BERRIOS CRISTOBAL ESPECIALISTA _: VICTORIA ANTONET MALLQUI CHANEL ‘SENTENCIA CONFORMADA N° 007-2019 RESOLVOION MOMERO:TRES [03] [Un exc de Marzo del so dsm decane. "CONCLUSION ANTICIPADA APROBADA YISTO'Y 010; En ucena raysbica spose a dal snncia bap os emines ete: 1 aNTECeDENTES: 414. AGUSADO(A, Nias y apes Saen se Sacer Ea foun aa cera Penn Seo Farenno Lge denacirs Prone do Tura y Operant ie Anaoh Fecha do niinen fos 85 ad Rosse = Esc ot Conve Numer debe 1 ios mene do oa Geo de nec eta Protea voapectn ‘Cuda aaa Salas oes cris [No ene None desu ps (Guamin Sher Cha Naked uae Rose Espinoza Sanchez eneteris pers No Dorie abil Case Caras Ain ee Dom poses en Comercio 610 LAUR (oreo stctenzo No a "ellen cour —— No Consine 0 corsa des Ul yy oto de especie Consie 0. coniridbsBaS] Fy. seohileas Tene aura efaodall | etapa 1.2, PARTE AGRAVIADA(O)o ACTOR CML, ey wend, 4.2, ALEGATOS DE APERTURA DE LAS PARTES.Sy fa CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE HUANUCO “ “zg Mito apedo Parl Uniesonal dela Un6n Sen Uno echo(s- Sette que deodtars quo la pasonade Carmen Ross Sinha Espnez 08240" (a eke confaearinaecn Se tle en mataiat Ga coutmio de mer Investgan, a av del Poder Jia ereserta por u Procadus Pcs. (Creunstanciasprecadontes ue, ati scala roves Cy Fania de Dos Way, ‘rar una mesipacnsgnds can el ime 852017, erie ceca ey peal ‘ego coi elena co oa Juan Cares Pian Calo, or resins acs deacon a aly peel conrad seal-viln sexual de marr de edad, er egrao ca ment 4 eon FE. cp ented co manlon en esta por manda exes de ly Cu, he invesigacén nt a az ce a donne formu for parson oo Caran Rosa Sanchez zgnaza. quo on ect de su 2017, uso concn de sala yds, un presi hack do abso spt en corr dl menor Jan Cato Pitan Calo, en reo de ‘St mener hale mato ded de icees FES, ere courte apsenbrent en mos de Mayo de 2077 Ccreunstancles conconstants: Hecho Nf (primer acto de ocamien)- Onur, fis esa stocin y coro arespnde fa Fecal ily Fania acthardo loo el epee esti, rian te maa Iieven y gece, dpizo mediante Rezalun nar O01201, pore una nest ‘elnnar 2 vel Fil, send gle ene las cgeriesproyras 2 spn eo ub to, eater a cecal a co de anebéia Ua la alada mato para lia 03 de ‘Apt del 2017, eas 800 Ge feng, emis qu fe ue deer iia en ‘oma pron & trade Go eb Jo asc fcalcon fecha 18 ce uo dl 2017 y la ‘la dence con fecha 18 de Jo del 2017 (Sn embarge y peso a ose Gos roticones ffs darandate Carmen Rosa Sinz Espnaza la vez as doa ‘ayavede FES, mosrand una stud eva dara la esac seca aren, (to of otras alien progr, eros el eta comesprderte de spe ‘eladigenca obra 2 Hecho N02 (agunde cto de ccltamiete)~ No cts yen un spun tot por toate ee aigensa co aca O8 co Ago cl 217 y mediate cla de oat de fos 64 05, ava y cela yc de Vind de jas 6, a reid Gnu he rioters ompazata fesce Ge rcabr I dacaracin nto de rev ica de ‘ha moor do rices FES avr paral la 22d Agoto ce 207, ehra00:0 dea ‘rian, eh onbago y pase aos ratizacn aria denuncants Caren Rosa Sinz Espen y ala ee te de araae FES. rumor mostend ine aud eres Gran nvexipcn pr segue we, es:ancs la marr eso a nara ale dlganca ‘rogramaca, varie ea corespoient de susperin dea pence a js 657, Senco un eco lai quel cbt ede debe d lap, ck, rose enon ‘ado, evens de que la eruncare escond ala mers. Hecho N09 cer acta de acultamint}- ese al yen un ter eto por ssaar te gens, con one 28 de Ago dl 217, edn caus de olen dep 5 85, favo y sata, fa rofeia denuncate fe nueva erpzafa 2 locos de orb declan a malo oer 6 ala menor FES, esa vez para oda 192 ‘Sebamed 2017, 2 foros O50 dels af. Sin anbargo y pes 2 esa.oioaO, la ‘efi donuclarie Carmen ose Sich: Espazay ala vez eaipla FES, teva rstando una actus evap dures otgai wera vz escrdé a tera edo ala tata a Sign pons lows ready is 2CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE HUANUCO Jug Mito yzgado Peal Upson ea Urn =e eee Sparen do gence Gare as E.Sun eco eran qc 38306 Geto do puota es dect oe arcana ado, een ce qa deri onde a lamer said qu aba reps une deur CSrcunstanelas poster Es oq lave qs en ldo onde fu notfiada per pera ve en forma persona en segunda trea cain 0 eercrk a ney fej doo ol uaa orto ae, res aro que a Hoy ivegad Caan Rose ‘Sdrchez Esher, dosent ean la mera agri para ela que cone os Giigerias So roecbacion de deck via erceusa ica, statin que tp cor ‘onseuenia qua a Fcale Prose i Faris, xia eto rare C2018 de foste G8 de Mrz del 2016 eprin no romaccn dol os pana y pr ene taco oa inesigasn, La misma qu fue detrada caren a ves de iaslucin rere 0-218 de fecha 2c ae dl 207, proncando de eterna in grave perio a la adnan d ata. us como es sab para proramar as penis &reessro Iowa el so de ls conpuatra, rer, retrial furan para etre solos es ‘oteacons, dligense via nbfadres bs céluas, apt clas con los ssceoges, ‘defer pb, sonandosee coredounceearierio enantio. Tpiiacin- on que est elias eo erotica en el arcu 4 él C2ign ona conerdans cone are 23 (str) dl mismo texto gl cca. Pena Slt que se mponga aa eer sade ona pata de ra vad un ‘oy oe meses, costa dente duc ex, Ais, see mgogala hata pr 1 mmo pero usa ona piacoal, que cosets ena ncapacéad aa otter cour rand, cto, ere 0 comen d rar pln, dana rem bs tesinonbs db Caen ene ogi persona, cna atl 28 y 232 del Ci Cv Medios probatros- Sfsa ke mrs rads rbaoios ats cofome sto de exhicarion. Reparacion eil-Ptson que tata input pgue a epractn cen el ort 000.00, avr Space grave 1) Abonadoll dfonsr del acuadol ‘Seta qe a enoauzada ha rerio incur ena comin del dito meter det yrovso poral Geo as cmein delta) onace un pesos jt nl abe ‘gues ure note, y qo ora festa que dtc en donde sahzn caso amb as frtesnes 7 eofguend ol deli, a ecto on la cued de ‘uinuco for metios fans, ha eo cto coreaBorons y potas, pate de elo ena cnco hs moors oh 2 a (-)Y al 4 each en ey lta ‘caneusén anata 44, POSICION DEL ACUSADO(A). Liege de insu cis Carman Rasa Sich Esnaza sob os drechos que eae tric yl posta de qu casa tripe med concabn atiae, su Abocad(a) ‘dseroor soft euspansin de aud para coneeri cone 0) Fat ‘despues drei el co ofl) rereserante del Mists Pbic rane haber arbago a un suede cao (0) susad() quien Wego adi ser response dl dioBal CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE HUANUCO geo toy zp Peal poral ls én apc 6 oreroactron (os ereerine dea ‘Fiscaia cumolis con oralizar el acuerdo y el (0 la} acusado(a) ju con su Abagsdo(a) Fanaa su contro eos Glamis, Aco seg, el umsdo deer a conan naa cl 415, ACUERDO DE LAS PARTES, Tipo Penal: Bae TPICIDAD_|Eecho so pica sl ari 48, concordant can elie 2 (asia) | Cig Pea, Tiempo dela pena pineal L2 pana doin ro cn moses y ct das de pens iat de era etic caro ol contr y & escuno de 17 sgin la cnc | stepaia, Carter: Pena suspen, LAPENA | Suracin el pedo de pra ‘Den aa Rog ds condor ‘hese elas de condos come atic 8 dl C850 Pena, taj paint de evecare enone eps pal (rio 9 de tse ig), REPARACION| Monto: CML | La sure ce 1k CONSIOERANDO: PRIMERO: ANTO NORMATWVO DE LA SENTENCIA DE CONFORMIDAD, 00, carcalasa en aden on cer on ti 4.4. Confome alae 3725 dl Césgo Pocasa Por sence corre pv eh rumaral2 del meno rus, se tara acepando los trminos de cued 1.2, Enconscuana, coregponde a us contrl del acuerdo and terminal ststace les egenis de lgadn, ear. qua we silo Te que ver conf eglad dl uo de tips del heen imputed, sno tmbin doa pena rearacion cv aco y domes conser sees. 1.3. Sepin el msmo depot ga pra fetes de a aprobacién del acu debe tenes en ‘uant adem, qo deere dea cas dee reals opr dee desi dol fee soraga, sn ql elo eta cca a esau carespodet en os casos que ese ‘mais la conan de cerca de jttcasen 0 exbacin de resronsablad ‘pond. snvaloraen de prusa fo er qu en esi aspci engl ha i cide ‘Eredar qu eo evlinon dete fost apa de descin cl acho ep 1.4, En semen tine eters Ponto "6.208118 eo ep 17 Pee rina (ls Sales Ponlos Peraneres Transtors yExpel o ae Susu Ue dust, tigen ors fanart 18: >Hal CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA D= HUANUCO : Jago Wino y ngad do Panel Lato ota tin Zapiro its pas at ‘aclacin gered Y la para_prouete © so a eaves pre asa ys dlrs. sae apa Innovedete que oo fel a caf poe.” (1 ‘bead en agrgato) Asinismo, en su inéamenta 24 eles respect al oparacin equ tambo esa es blo do co “Oto ta rlvai (.) et vu a hits dol rosso pera (.) Como quire qe en voces penal nacon(.) 82 praue ura aunulcion Fwrogéea ce sosones ia poral i chi y sa ina reoesemere deter ire v dfs en se etal ‘ons learns emapeones ae Bey este’ 6 suoryace en a9220, ‘SEGUNDO: CONTROL DE LEGALIOAD DE LA TIPICIDAD, 2.1, 6 elo cota a Aintaco de Jul on a mala de outils de mane a as "nvectganes, so encarira rv y senders en lari 403 el Cégo Peal, cal ‘aloe suet: "el uo ona 2 un ner de sid as Investigates do asa 0 e a uefa arid carrots, sr eprito con pora pha de beta m2 mer de won mayer de sae. 22, Enelpreset emo a condi ermnase meter do acca co ona subemida en ‘to pal arts rnnna, peso que a inpzaca Carmen Rosa Sncez Esproza apes de qu el aD do Jl cl 2017, en Fecal Provcl Ou Farad Doe de ayo hela Inirpueto eu denunda contra adcasoerte de Files LCP, a 280 de qe haba ‘hited cemented umn N do nics FES, prosmadanertecn eles de ayo (2017; y, pest ce que haba so vlcarert noifcaa, en une dee feta cea a ‘tine de ut, ou res vee ln aur aaa resi mener aida, © {ue aol aq no oe reba su dosarasén a odo oe ertevia Unica yenseoeniamato str Pilondsponga emo rcin Gea 2c analy por ef l rcamin Jninvestgat, amis quo deca conor. 23, nese don oes, onl presets casos nei ue ugo de area des lags espera cl ob) epeerae de a Fla ara Carmon oss Sanchez Espinoza, an a aster gal su Agate) dfs, se sartrn as aces de iconcn | ‘areata y Tegan a un arord con ol (ol) reps dl Mista Pen, qin ‘aml cn presr bs care que sila la acusecon y que cand dl (6) ‘sz. pea on claro 48 de Coo Penal. 24, Postar, (0) asa) acpi su paropacin (atria ap cn eaves de caret ar, quon un con oo rorevertat de Fiblo| conden en ta excuses dal eco purlyy a CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE HUANUCO renew gh Mt ges eal nn a GE" Tanta, cabemarcna uae Wea rosacea porue ni so pracs lg rariopan oso) aca), sara se aprecia uo bs medi pobdoosdesetos en ‘ogat de aperira dl (ol) se) Fel cae a aceptacin deo mpl) prs {ues alge que nos ata do una concusn apd besdaen asa coves sho que "ain eames potatos ue aspirin y hen vl eprckacén, 26 Epon, sero se dee ner esr uo bs Jute no podenos vor sua ne lo ard a eoqndo para de feet mane del Acusdo Paro N S-2008C1, que eal. Laertine, ences, ro pce area usb dpur, no st poguerm exe brtsta ai poser poste que se ome a pat de Una espestoa acid proba, por (dees Insert, co afomdsporqu i ues el onary pao alaenertn de la pare aise no ater labs as doled y aris aus reaaados or 27, Toasts cuss y de cued os presipcones eta ira rca y hen de haber cantata ol sipuedo do necho quo fo arsptado por el (ol) acuta cof roms Irvoceda, hasen postin au a users guna suc fma eae un Reco obi 6 Ge encaucata Carmen Rosa Serez Espa como aor do ‘amison cdl de ocutarertn de mera la rstgacn on gr del Pde us, ola peal se encuanes pres y scone lari 403 del Co Pea 28, Stuscin da qu caren como conser qe la pirate deco lane haya Sid suport eataoranons. ‘TERCERO: CONTROL DE LEGALIDADDE LA PENA, |44, Osteminada a aaria def cud Caen Rosa lnc Espira nla coisa del deo sea ce acusasn acer als prszipcons do eta stun jade, o que ca ahora (Sete y pear la para. aimpedrae,sgin soa eas. 32, £18) repesntarte el instr Pic, por as razoesexpuetas du cralascin ee ‘szutdo de eprelsn acpada, ha sc au se igor aa nc Rosa rod con ae do ‘meses yal dif nah Enconcecmniacoresende veer ‘lara punta propa cpa o con de ease, £12, El tid 67 al Ctgo Peal soto suspen dl cus de apna sada gue 6) |e pd suspnger a sn Se pone See ques ronat los reuse: "ea cndena se etre apna pat 6 Iori a mayor custo as 2 Gus la nardeca, mlied dal hecho pune, camporaried precscal y la personatda del eget, peta fre jez que asm wher orate wt uo dot. prone everest a Crd ire del oder ueorala In ards ju requere de cobia neve. ‘Que age no targa concn dee haba, Epa oe Superson os duno ates ar. {A ator. pra datairar para isica debencs pat quo ao) acl fa se a ‘hie de slo eo doom dence als vestgatn, sod cao incr qu tal ‘all, de ani al Choo Pea yf frac fo pesto se ener senor oon ‘a pena pata ce eta na menor de uno neyo dees a\ =f la! CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE HUANUCO ze ho za Ponsa dL Unie rem bao sce can "TS A espn, ab ha oT pte aa do tao ne srs tes tranfetses pote punt est carota tea ipa a fics Hs case ‘oe encase) enol pea eh era, oe sabese us pepe pute nea aol creel so sangre ea mf etn cme aro feazon ale corn dn doce ela arni i afore ewe ee ps lanomaad perl m presi apeas ce oes men aaa: pres (DOPE 2 fa por fra) cy apesn rn ee rules ne papas Yen Prete a peor aparece fades susperctn ola oc Ge Sena erred cadena y conven do as een, lets ea a Pre Date: se aps sete cl con sty Huts hr nbs russ abe bs ae {e resin conlcbedo Gro tere meno ua acen Sr aye cde ‘5a en fone, en ani conl esa sca #8 45 el COS Peak. ‘M6 Sido ai, dso ta dpa dl Pico do Hurd hn pretender ara camisin del acho delete prptado parla inpuata Caran Rosa SichezEspioz, ener qe ls les scorn sonst aa presi dee suspensin da elec doa pa, en esti caiman puesto pr eer S7 dl Cidgo Pena qu rego cud de Jose Pel pss pote ipa saspensn dels gout deepens. £17, En conto, cue esta vio porque sus posits encajn on caso sb mae aque la suc a pats, ara doa cei tiizao ype con alta ote (ol) repesnante dln aca, et manor det foe ca na pvava do teat a 403 del CP, engi pr lu 7. el Co Pena loon rnc ora seta de ra {fora cure contact prtoray esac 1 consararca con oll “hu Preirar cl digo Pera scl 19922 de nes Cara agra, ps se be ‘inorque tangas se va excavonerte de sensona ua conus Keka andardo Pina fo gue! que comela un calla, so que es necesro conser spuds ris de qu (0 a) exusid() oe rete ale sofa cor ser Hume ily se reconcile con fayette aravii, pes Deer Penal como ins si eras prsquen cao ‘devo supeolnbisqnds 6 lag soil me ise ene ences ue: 1) Elsonetineno aa concn aba tas conio un bee dereucsn de 17 dela ‘ota por apcain doo abled on ol cuaro Par 6.200866, suacin ue ote ser pled al casa ce a scsi, pus gracias as acelin eI aden do ‘umproar ks race en hs aborand tera y dns a xa. 1) Lapua ro cusrtacon seta ant que consis ene habia. 1) La acasada cu con pagar lal de a reparasn Gl os decir, olataramants read dso caisaio ‘38, Sido al, consi qus als hchos dab se vals a fae el (asia) y como ne mnt du voli para oe comer nev dts; pro qu, scat en se ape esta posto y mete ser aba ‘CUARTO: CONTROL DE LEGALIDAD DE LA REPARAGIDN CW 41, Larparatn ec 0 por lpn dal dati caus, ya un cy pena roe lin jd nu iegriad da visa, ene a aif de psi nu 7yy Ba CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA D= HUANUCO romigo “Jato toy gua Feral Unneonal aL Un oe) ‘avoriguacin y perSecuciOn Ge fos dalins, pero Gebe quarder relacin y Deport colo nara ya vel el lo ama ora 142, Ena azo prtcuey,a anata Carman Rosa Séncboe Espinoza re err 6 os menos ood tien co tne la conden do bec, se cesampea cen ass hips ro tne protest ni ocipdtn: entoreas, endo en cura et aspeco pasonaly ystides fzmémica de Ia psa aa y ce ls pats soacn cue gral da causa ft tera ht oa f sua Gol. 20000, deo mort rel vzonabl cal aes te cored, ‘QUINTO: REGLAS DE CONDUCTA 5, Elartzuo 8 de Cog Prose Pan procrbe express as ens do cont cuando ‘se pus depener fe supentn dal cen depo, poo Tamar facta auc dar ‘as rage adouacse aa oholtasen socal cl aero Sempre qu 0 = ees cova a iad dl (0 coderat) ‘SEXTO: EJECUCION PROVISIONAL DE LA CONDENA, {1 Segin el erevo 421 dol Clg Procesal Penal a sononca condoms en au exo nal se cul prosoranents aunque s span ecuso cota ss, rezin or i forecpondo la gocucn mada doa mss. ‘SEPTINO: MPOSICION DE COSTAS, 1 Tetendo en cura qua el ecausado Caen Ross Sacher Espeza ha ma st edepeecin a trina el eese ulead avis més repda oo os la concn Sncpads enone, al apa cl arco 4273 dl Citgo Preesal Pere, clea ex ols oma, maemo causa ro ext consucn en ct ck IW, DECISION or fundomerios expusts y Adina Justsa a Nova a Nac, FALLO: APROBAR via conluslon antcipada ol curd abate lRaresortare de si Pb, In acsads Caen Rosa SANCHEZ ESPINOZA y su Abogado Defrsr, str ncalicact del hecho pur, apa ylareparacin i. Enconseeue: 1) CONDENO a te seusoda Carmen Rosa SANCHEZ ESPINOZA, iorfcata con ON! No "3K y date doe prea Gosrcs on esa resob, como afr y responsable ‘enaimente co comin del ceo contain Aéminshecbn ce dua ea aaa ‘euteniento de menor alae Investigaciones, pws y soonaio el aria 403 (go Pel en av cel PODER JUDICIAL. 2) PONG seer sree paa pata da herd con cae de supe do mao, ceo meses cst as, 6 zur al arcu 57 cl Cbgo Perl 3) SUSPENDO In eps de apna par pete de prucba un aio, baer de ravocare eknponers &esona setercedsla pee pea de ato, choo mass y cut ds, de acuero a rie $83 del Codigo Pen, samee y cuanto heunpa (lalqurade is sigdetes regs conductsCORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE HUANUCO Juzpad Mit uapado Pal Uniparsonal ea Union Sar anno cameo a) No warlaa Gl par Gesu rsTem ah prove Coley aurzkn del ga, 1) Concur al uzgato is vows que sea earn 1) Na comer uv dts dl poses cos suscepite de ctala ena de oo eto 4) Capareor mesusnerte a ing, personaly obgatriamere, pr former y ue ‘us aates, reve man li cal Jugs, 4) ORDENO aa mia artes paar repeasn lon lings de 500.00, ce ‘aetna shen el aru que regied en aud. '5) MANDO inscriasertciaen ol Cato peat Rego Nacional de Condens. Ofcese ‘un dof reitendo os boeties da Ley, {6 EJECUTAR poison lst nls tins ue e ardent. 7) SIN COSTAS pou spares canyon e poceso vie carci eniopada. Higae saber