Professional Documents
Culture Documents
América Latina Entre Siglos
América Latina Entre Siglos
roberto regalado
américa latina
US$17.95
www.oceansur.com
entre siglos
dominación, crisis, lucha social
www.oceanbooks.com.au y alternativas políticas de la izquierda
AMÉRICA LATINA
ENTRE SIGLOS
DOMINACIÓN, CRISIS, LUCHA SOCIAL
Y ALTERNATIVAS POLÍTICAS DE LA IZQUIERDA
Roberto Regalado Álvarez, La Habana, 1953.
Politólogo y diplomático. Graduado de la Universidad de La Habana de
Periodismo y del Instituto de Idiomas “Máximo Gorki” en lengua inglesa.
Funcionario del Departamento América del Comité Central del Partido
Comunista de Cuba (PCC) desde 1971. En el Servicio Exterior estuvo
como Primer Secretario y Consejero en los Estados Unidos y Nicaragua
respectivamente.
Actualmente es Jefe de Sección en el Departamento de Relaciones
Internacionales del PCC.
Miembro fundador del Foro de San Pablo y Secretario Ejecutivo
Adjunto de la Conferencia Permanente de Partidos Políticos de América
Latina y el Caribe (COPPPAL).
Ha publicado numerosos trabajos y ensayos tanto en Cuba como en
otros países. Es coautor del libro Transnacionalización y desnacionalización:
ensayos sobre el capitalismo contemporáneo.
AMÉRICA LATINA
ENTRE SIGLOS
DOMINACIÓN, CRISIS, LUCHA SOCIAL
Y ALTERNATIVAS POLÍTICAS DE LA IZQUIERDA
Segunda edición
Cubierta ::maybe
www.maybe.com.au
Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida,
conservada en un sistema reproductor o transmitirse en cualquier forma o por cualquier
medio electrónico, mecánico, fotocopia, grabación o cualquier otro, sin previa autorización
del editor.
www.oceansur.com
www.oceanbooks.com.au
Índice
1 Prefacio a la segunda edición
7 Prefacio a la primera edición
PRIMERA PARTE:
¿REFORMA O REVOLUCIÓN?
VIEJA POLÉMICA—NUEVAS CONDICIONES
243 Notas
263 Bibliografía
A la memoria de mi padre
La reforma legal y la revolución no son […] diversos métodos del
progreso histórico que a placer podemos elegir en la despensa de
la Historia, sino momentos distintos del desenvolvimiento de
la sociedad de clases, los cuales mutuamente se condicionan o
complementan, pero al mismo tiempo se excluyen…
Rosa Luxemburgo
Prefacio a la
segunda edición
¿Reforma o revolución?
Vieja polémica—nuevas condiciones
El ciclo de vida
del capitalismo
Concentración de la propiedad, la
producción, la población y el poder político
La Tercera Vía
Un esquema de dominación
cualitativamente superior
60. Samuel Huntington, citado por Holly Sklar, Ibíd., p. 38. “Para algunas
personas —dice Huntington—, la democracia debe o debería tener
connotaciones movilizadoras y más idealistas. En su opinión, la ‘verda-
dera democracia’, significa liberté, egalité, fraternité, un efectivo control
ciudadano sobre las políticas, gobierno responsable, honestidad y
apertura política, deliberación informada y racional, iguales canti-
dades de poder y participación, y otras diversas virtudes cívicas.
Estas son, en general, cosas buenas, y la gente puede, si lo desea,
definir la democracia en estos términos. Haciéndolo así, sin embargo,
aparecen todos los problemas que han acabado con las definiciones
de democracia por la fuente o por los objetivos. Las normas borrosas
no permiten análisis útiles. Elecciones, apertura, libertad y juego
limpio son la esencia de la democracia, el inexcusable sine qua non. Los
gobiernos creados por medio de elecciones pueden ser ineficientes,
corruptos, de cortas miras, irresponsables, dominados por intereses
concretos e incapaces de adoptar las políticas que exige el bien púb-
lico. Estas cualidades los convierten en gobiernos indeseables, pero
no en gobiernos no democráticos”. Samuel Huntington. La tercera Ola:
la democratización a finales del siglo XX, Editorial Paidós, Buenos Aires,
1994, pp. 22–23.
61. Holly Sklar. “Trilateralism: managing dependence and democracy
— an overview”, ob. cit., p. 44.
62. Ibíd., p. 36.
63. “Los trilateralistas —concluye Holly Sklar— ven en el futuro una
era supuestamente posnacional en la cual los valores sociales,
económicos y políticos originados en las regiones trilaterales se trans-
formen en valores universales. Redes en expansión de funcionarios
gubernamentales, hombres de negocios y tecnócratas con un mismo
pensamiento —productos élite de la educación occidental— deben
ejecutar la formulación de la política interna y exterior. Funcional-
mente, instituciones específicas con ‘un mayor enfoque técnico, y
menor conciencia pública’ son los más capacitados para enfrentar los
asuntos internacionales en el modelo trilateral. Los trilateralistas
llaman a este proceso de toma de decisiones ‘funcionalismo por
partes’ [piecemeal functionalism]. Ello significa no presentar o debatir
ninguna propuesta integral, sino dejar que el diseño trilateral general
vaya tomando forma poco a poco. Sus componentes ‘funcionales’
254 AMÉRICA LATINA ENTRE SIGLOS
110. Ver: Gregorio Selser. Reagan: Entre El Salvador y las Malvinas, ob. cit.,
pp. 74–75.
111. El documento del Comité de Santa Fe o Santa Fe I —después se
elaboraron otras tres versiones (Santa Fe II, II y IV)—, se encuentra
en: www.nuncamas.org/documento/docstfe1
112. Esta afirmación no abarca al Caribe anglófono, vinculado a Gran
Bretaña por viejos lazos coloniales, la mayoría de cuyos gobiernos se
alinearon con la antigua metrópoli mientras otros no se pronunciaron
públicamente.
113. “No podía haber —decía el subsecretario de Estado para Asuntos
Interamericanos, Thomas Enders— otra posición para Estados Unidos
que la de oponerse a la ilegal utilización de la fuerza para resolver
una disputa” (Sic.!), Thomas O. Enders. “Prepared Statement of the
Assistant Secretary of State for Inter-American Affairs”, U. S. House
of Representatives, Mineo, 14 pp., Washington D.C., 5 de agosto de
1982.
114. Report of the National Bipartisan Comission on Central America, Publi-
cación realizada por el Gobierno de los Estados Unidos, Washington
D.C., 1984.
115. Fuente: Gregorio Selser, ob. cit., pp. 186–187.
116. Para conocer un ejemplo representativo de cómo los círculos políticos
de los Estados Unidos valoran en su momento las posibilidades que
la crisis de la URSS le ofrecen para reafirmar su dominación sobre
América Latina, ver: The Americas in a New World: The 1990 Report of
the Inter-American Dialogue, The Aspen Institute, Washington D.C.,
1990.
117. El concepto democracia restringida ha sido ampliamente utilizado en
América Latina. Este es un término que puede prestarse a confusión
debido a que democracia es una forma de dominación y subordinación
de clase, que lleva implícita la noción de restricción de las libertadas
de las clases dominadas y subordinadas. Con el término democracia
restringida se identifica al sistema político impuesto en América Latina
con posterioridad a las dictaduras militares de “seguridad nacional”,
que, además de las limitaciones y condicionamientos inherentes a la
democracia burguesa en sentido general, fue concebido e implantado,
de manera específica, para cerrar en los países de la región aquellos
260 AMÉRICA LATINA ENTRE SIGLOS
88. María Marta Hernández, Judith Baqués y Elvira Díaz. “La evolución
histórica de las concepciones de la socialdemocracia internacional
en relación al Estado y la democracia”, en Memorias del Seminario
Internacional Proyección de la socialdemocracia en el mundo actual
(en dos tomos), t. 1, La Habana, 6–9 de octubre de 1981.
89. Jesús Hernández “América Latina-Estados Unidos: el nudo de la
crisis económica”, Cuadernos de Nuestra América Vol. I No. 2, Centro
de Estudios sobre América, La Habana, 1984.
90. Jorge Hernández. “Hegemonía y política latinoamericana de Estados
Unidos en la era del ALCA”, Cuba Socialista No. 26. La Habana, 2002.
91. Samuel Huntington. La tercera Ola: la democratización a finales del siglo
XX, Editorial Paidós, Buenos Aires, 1994.
92. Octavio Ianni. Teorías de la globalización, Siglo Veintiuno Editores,
México D.F., 1995.
93. Dora Kanoussi. “Los principios del neoliberalismo”, Memoria No. 91,
México D.F., 1996.
94. Henry Kissinger (presidente de la Comisión). Report of the National
Bipartisan Comission on Central America, Washington. D.C., 1984.
95. Peter Kornbluh. The Pinochet File: a National Security Archive Book,
The New Press, New York, 2003–2004.
96. Manuel Lucena Salmoral. La esclavitud en la América española, Centro
de Estudios Latinoamericanos. Universidad de Varsovia. Varsovia,
2002.
97. Vladimir Ilich Lenin. “El Estado y la Revolución”, en O.C.,
t. 33, Editorial Progreso, Moscú, 1986.
98. ____. “Acerca del Estado”, en O.C., t. 39, Editorial Progreso, Moscú,
1986.
99. ____. “El imperialismo, fase superior del capitalismo”, en O.C.,
t. 27, Editorial Progreso, Moscú, 1986.
100. ____. Epílogo de 1917 a “El programa agrario de la socialdemocracia
en la primera Revolución rusa”, en O.C., t.16, Editorial Progreso,
Moscú, 1986.
101. ____. “Séptima Conferencia (conferencia de abril) de toda Rusia del
POSD (b) R”, en O.C., t. 31, Editorial Progreso, Moscú, 1986.
102. ____. “Un viraje en la política mundial”, en O.C., t. 30, Editorial
Progreso, Moscú, 1986.
BIBLIOGRAFÍA 271
103. ____. “Revisión del Programa del Partido”, en O.C., t. 34, Editorial
Progreso, Moscú, 1986.
104. ____. “La Guerra y la Revolución”, en O.C., t. 32, Editorial Progreso,
Moscú, 1986.
105. ____. “La Bancarrota de la II Internacional”, en O.C., t. 26. Editorial
Progreso, Moscú, 1986.
106. ____. “Por el pan y por la paz”, en O.C., t. 35, Editorial Progreso,
Moscú, 1986.
107. ____. “El programa militar de la revolución proletaria”, en O.C.,
t. 30, Editorial Progreso, Moscú, 1986.
108. ____. “El programa agrario de la socialdemocracia en la primera
Revolución rusa”, en O.C., t. 6, Editorial Progreso, Moscú, 1986.
109. ____.”Prefacio al folleto de Bujarin ‘La economía mundial y el
imperialismo”, en O.C., t. 27, Editorial Progreso, Moscú, 1986.
110. ____. “Reseña de La evolución del capitalismo moderno”, en O.C.,
Editorial Progreso, Moscú, 1981, t. 4.
111. ____. “El socialismo y la guerra”, en O.C., t. 26, Editorial Progreso,
Moscú, 1986.
112. ____. “La consigna de los Estados Unidos de Europa”, en O.C.,
t. 26, Editorial Progreso, Moscú, 1986.
113. ____. “El derecho de las naciones a la autodeterminación”, en O.C., t.
25, Editorial Progreso, Moscú, 1986.
114. ____. “El imperialismo y la escisión del socialismo”, en O.C.,
t. 30, Editorial Progreso, Moscú, 1986.
115. ____. “La revolución proletaria y el renegado Kautsky”, en O.C.,
t. 37, Editorial Progreso, Moscú, 1986.
116. ____. “El contenido económico del populismo”, en O.C.,
t. 1, Editorial Progreso, Moscú, 1986.
117. ____. “El Congreso Socialista Internacional de Stuttgart”, en O.C.,
t. 16, Editorial Progreso, Moscú, 1986.
118. ____.”Explicación de la ley de multas”, en O.C., t. 2, Editorial
Progreso, Moscú, 1986.
119. ____. “La celebración del primero de mayo por el proletariado
revolucionario”, en O.C., t. 23, Editorial Progreso, Moscú, 1986.
120. ____. “Proyecto y explicación del Programa socialdemócrata”,
en O.C., t. 2, Editorial Progreso, Moscú, 1986.
272 AMÉRICA LATINA ENTRE SIGLOS
AMÉRICA LATINA
Despertar de un continente
Por Ernesto Che Guevara
La presente antología lleva al lector de la mano, a través de un ordena-
miento cronológico y de diversos estilos, por tres etapas que conforman la
mayor parte del ideario y el pensamiento de Che sobre América Latina.
495 páginas, ISBN 1-876175-71-0
LIBROS DE OCEAN SUR
MANIFIESTO
Tres textos clásicos para cambiar el mundo
Por Ernesto Che Guevara, Rosa Luxemburgo, Carlos Marx y Federico Engels
Prefacio por Adrienne Rich, Introducción por Armando Hart
“Si es curioso y sensible a la vida que existe a su alrededor, si le preocupa
por qué, cómo y por quiénes se tiene y se utiliza el poder político, si siente
que tienen que haber buenas razones intelectuales para su intranquilidad,
si su curiosidad y sensibilidad lo llevan a un deseo de actuar con otros,
para ‘hacer algo’, ya tiene mucho en común con los autores de los tres
ensayos que contiene este libro.” —Adrienne Rich, Prefacio a Manifiesto
186 páginas, ISBN 1-920888-13-6
CUBA Y VENEZUELA
Reflexiones y debates
Por Germán Sánchez
Cuba y Venezuela es un resumen analítico sobre la Revolución cubana, y
a la vez una comparación histórica entre la misma y el proceso de cambios
que hoy acontece en Venezuela con la Revolución bolivariana. A través
de entrevistas, artículos de prensa y materiales sobre temas comunes
a ambos países en el ámbito cultural, comercial, diplomático, políticos y
otros, el autor nos lleva paso a paso a descubrir los fundamentos y los
principios de los vínculos entre los pueblos venezolano y cubano en este
inicio de milenio.
324 páginas, ISBN 1-920888-34-9