Humberto Ak’abal

nació en Momostenango, Guatemala en 1952 y falleció el  28 de enero de

2019. Ak’abal, fue un  poeta Maya' K'iche' y escritor guatemalteco. Pensaba y
escribía sus poemas en idioma k'iche' y se autotraducía al español. Fue uno de
los poetas guatemaltecos más reconocidos en Europa y Sudamérica. Sus obras
han sido traducidas al francés, inglés, alemán, italiano, portugués, hebreo,
árabe, escocés, húngaro, estonio, en más de 20 idiomas.

Luis Enrique Sam Colop 

es un lingüista, poeta, columnista, activista social y escritor guatemalteco que se

destacó por ser promotor de la lengua K’iche’. Es considerado uno de los más grandes
intelectuales, que aportó admirables contribuciones a la literatura del país.

Luis Enrique Sam Colop nació en 1955 en Cantel, Quetzaltenango, sus padres, Mateo
Sam y Marina Isidora Colop, eran de origen k’iche’.

Se graduó de derecho en la Universidad Rafael Landívar en 1983 y obtuvo un doctorado

en SUNY, la Universidad Estatal de Nueva York.  Durante varios años enseñó el idioma
k’iche’ en el Centro de Idiomas de la Universidad de San Carlos de Guatemala y en la
Alianza Francesa.

Luis Enrique Sam Colop falleció en la ciudad de Guatemala el 15 de julio de 2011, a la

edad de 56 años.
Calixta Gabriel Xiquin

Dentro del contexto de represión por parte del gobierno hacia las comunidades indígenas
para acabar con la guerrilla, Calixta Gabriel Xiquin se vio obligada a exiliarse en San José
California, Estados Unidos de 1981 a 1988, ya que su familia fue perseguida y tres de sus
hermanos fueron asesinados. Ahí, además de su lengua y el español aprendió a hablar
inglés, por lo que algunos de sus poemas están publicados en los tres idiomas, lo que la
diferencia de otras poetas indígenas que escriben en su lengua y en español. Nació en 1956
en la Aldea Vieja, municipio de San José Poaquil, Departamento de Chimaltenango y
pertenece a la comunidad lingüística maya kaqchikel. Ella es líder espiritual de su
comunidad de origen y ha escrito textos sobre cosmovisión y sobre identidad cultural maya,
además de libros de poesía.

Es Licenciada en Trabajo Social por la Universidad Rafael Landívar y estudió una Maestría
en FLACSO-Guatemala (2004) y otra en la Universidad de San Carlos (2009) Sus primeros
poemas se publicaron en 1978 en El Imparcial de Guatemala y posteriormente publicó en
Estados Unidos y al regresar a su país.Fuente: Pacarina del Sur -
http://pacarinadelsur.com/home/indoamerica/1523-mujeres-indigenas-poetas-en-america-
latina-calixta-gabriel-xiquin - Prohibida su reproducción sin citar el origen.

Miguel Ángel Oxlaj

Maya kaqchikel, originario de Chi Xot -Comalapa-, licenciado en Ciencias de la Comunicación, por
la Universidad de San Carlos de Guatemala, consultor de comunicación social, docente de la
Universidad Maya Kaqchikel, sede Chi Xot, dirigente sindical y social, aprendiz de escritor y
prospecto de poeta. Ha sido electo como representante de los pueblos mayas, garífuna y xinca ante
la Comisión de Reforma Universitaria -CRU- de la Universidad de San Carlos de Guatemala y
representante de la Lucha contra el Racismo, Xenofobia y toda forma de discriminación para
México y Centro América de la Internacional de Servicios Públicos -ISP-. Es parte del Movimiento
de Artistas Mayas Ruk’u’x, del Colectivo de escritores kaqchikeles Tz’ibanela’ y del Colectivo
Ajtz’ib’. En 2009 ganó el Premio Nacional de Literaturas Indígenas B’atz. Escribe poesía y
narrativa, tanto en castellano, como en su idioma materno, kaqchikel.

Adrián Recinos 

se desempeñó como ensayista e historiador guatemalteco, fue un gran estudioso de la

historia nacional. Principalmente, se enfocó en el estudio de la civilización maya y de los
antiguos manuscritos maya quichés y cakchiqueles.Adrián Recinos fue hijo de Teodoro
M. Recinos y de Rafaela Ávila. Hizo sus estudios en el Instituto Nacional Central para
Varones, donde se graduó en 1902 y obtuvo el título de Bachiller en Ciencias y Letras.
Para 1905, cuando aún era estudiante universitario, publicó sus primeros escritos.
Nacimiento: 5 de julio de 1886, Antigua Guatemala
Fallecimiento: 8 de marzo de 1962, Ciudad de Guatemala
Ocupación: abogado y notario, político, historiador, ensayista, diplomático y traductor
guatemalteco.