VERGARA Y SAEZ ABOGADOS LEY DE REORGANIZACION Y LIQUIDACION DE ACTIVOS DE EMPRESAS Y PERSONAS N° 20.720 (iltima modificacién 2023) Vergara y Sez Abogados contacto@vergaraysaez.clVERGARA Y SAEZ LEY NOM. 20.720 ‘SUSTITUYE EL REGIMEN CONCURSAL VIGENTE POR UNA LEY DE REORGANIZACION Y LIQUIDACION DE EMPRESAS Y PERSONAS, Y PERFECCIONA EL ROL DE LA SUPERINTENDENCIA DEL RAMO_ INDICE CAPITULO |. DISPOSICIONES GENERALES. 6 Asticulo 1°.- Ambito de aplicacion de la ley. 15 ‘Asticulo 2° - Definiciones. 6 ‘Competencia 18 Recursos. 18 Incidentes 19 ~ De las natificaciones. 19 Asticulo 6 A De la realizacion telematica de audiencias en los Procedimientos Concursales de Renegociacion y Juntas de Acreedores no celebradas ante el trbunal o en el lugar que éste designe... 20 Asticulo 6 B. De las audiencias judiciales y Juntas de Acreedores celebradas ante el tribunal o en el lugar ‘que éste designe en los Prooedimientos Concursales de Liquidacion y Reorganizacion 20 Axticulo7® = Computo de plazos. 20 ‘Asticulo 8° Exighbilidad 20 CAPITULO Il DEL VEEDOR Y DEL LIQUIDADOR 20 Titulo 1. Del Veedor 20 Parrafo 1. De la Nomina de Veedores, 2 Axticulo &.- Estructura 20 Asticulo 10.- Solicitud de inseripcion. 4 Asticulo 11.- Inclusion en la Nomina de Veedores. 21 ‘Asticulo 12.- Menciones de la Némina de Veedores. a Parrafo 2. Del Veedor 2 Aticulo 13 Requsitos 24 ‘Asticulo 14. Del examen de conocimientos. 2 ‘Aticulo 15.- Responsabildad 2 Asticulo 16 - Garantia de fel desempero 2 ‘Asticulo 17.- Prohibiciones. 2B ‘Aticulo 18.- Causales de exclusion de la Nomina de Veedores 2B ‘Asticulo 19,- Reciamo de exclusion. 24 Asticulo 20,- Designacion del Veedor en los Procecimientos Concursales, 8 Asticulo 21.-Inhabilidades. vi) ‘Aticulo 22.- Nominacion del Veedor. rr) ‘Asticulo 23.-De la cesacion en el cargo. 6 ‘Aticulo 24.- Del cese anticipado en el cargo. 6 Asticulo 25.- Deberes del Veedor. 28 ‘Asticulo 26.- Delegacion de funciones ar ‘Asticulo 27.- Concierto Previo. 2B ‘Aticulo 28.- Honorarios del Veedor. 28 ‘Asticulo 28.- De la Cuenta Final. 8 Vergara y Sez Abogados contacto@vergaraysaez.clVERGARA Y SAEZ ABOGADOS Titulo 2. Del Liquidador. 2B Parrafo 1. De la Nomina de Liquidadores. 28 ‘Atioul 30,- Estructura 8 ‘Aticulo 31.- Norma general. 28 Articulo 32.- Requisitos. 29 Articulo 33.- Menciones de la Némina de Liquidadores. 29 ‘Aticulo 34- Causales de exclusion de la Nomina de Liquidadores. 29 ‘Atculo 35.- Responsabiidad 2 ‘Aticulo 36.- Deberes del Liquidador. 29 ‘Atticulo 37.- Nominacion del Liquidador. 30 ‘Atticulo 38.- Cese anticipado en el cargo. 31 ‘Articulo 39.- Honorarios del Liquidador. 32 ‘Aticul 40,- Tabla de Honoraros. 33 Atticulo 41.- Contrataciones especializadas. 33 Titulo 3. De las dsposiciones comunes al Veedor y Liquidador 34 ‘Atculo 42.-Regla general 34 Articulo 43.- De la inclusion en la Nomina de Veedores y en la Nomina de Liquidadores. 34 Atticulo 44,- Prohibiciones relativas del Veedor o Liquidador. 34 Articulo 45.- De la exclusion de la Nomina Veedores y de la Nomina de Liquidadores. 34 ‘Atioulo 46, - Contenido. 4 ‘Atculo 47, Oportunidad y revision, 35 Atticulo 48.- No celebraci6n de la Junta de Acreedores. 35 Parrafo2. De la Cuenta Final de Administracion. 8 Articulo 49.- Contenido. 36 ‘Atticulo 50.- Oportunidad. 35 ‘Atticulo 51. Rendicion de la Cuenta, 35 ‘Aticulo 52.- De la objecion 36 ‘Atculo 83 -Ejecucin de las resoluciones que rechazan la Cuenta Final de Adminisracion 8 CAPITULO Il, DEL PROCEDIMIENTO CONCURSAL DE REORGANIZACION 9 Titulo 1. Del inicio del Procedimiento Concursal de Reorganizacion Judicial 39 ‘Atticulo 54.- Ambito de aplicacion e inicio del Procedimiento Concursal de Reorganizacién Judicial. .... 39 ‘Aticulo 85,- Antecedentes para la nominacién del Veedor 9 ‘Aticulo 56.- Antecedentes que deberé accrrpafiar el Decor. 40 Articulo §7.- Resolucion de Reorganizacion. 40 ‘Atticulo 58.- Prorroga de la Proteccion Financiera Concursal. 42 ‘Atticulo 60 A- Derechos de los trabajadores en un proceso de reorganizacion. 43 ‘Aticulo $9,- Nueva fecha y hora de la Junta de Acreedores lamade a conocer y pronunciarse sobre a propuesta de Acuerdo de Reorganizacion Judicial a Parrafo 1. Del objeto de la propuesta del Acuerdo de Reorganizacion Judicial a ‘Aticulo 60,- Objeto dela propuesta de Acuerdo de Reorganizacién Jucicial a ‘Atticulo 61. Acuerdos de Reorganizacion Judicial por clases o categorias de acreedores. 43 ‘Atticulo 62.- Propuestas alternativas de Acuerdo de Reorganizaci6n Judicial. 44 ‘Articulo 63.- Posposicion del pago a acreedores Personas Relacionadas. 44 ‘Aticulo 64.-Diferencias entre acreedores de igual clase 0 categoria. a ‘Atculo 65 -Consttucion de gerantias en los Acuerdos de Reorganizacion Judicial “4 ‘Aticul 66,- Acreedores comprendios en los Acuerdos de Reorganizacién Judicial 4 Atticulo 67.- Prohibicion de repartos. 45 3 Vergara y Saez Abogados contacto@vergaraysaez.clVERGARA Y SAEZ ABOGADOS ‘Aticulo 68.- Clausula arbitral en Acuerdos de Reorganizacién Judicial ‘Asticulo 69.-Interventor y Comision de Acreedores. Parrafo2. Dela determinacion del pasvo ‘Aticulo70.- Veificacién y objecién de los créditos. ‘Aticulo 71.-Impugnacion de créditos, ‘Asticulo 72 Continuidad del suministro, ‘Aticulo 73,- Qperaciones de comercio exterior. ‘Atculo 74 Enajenacion de activo y obtencién de fnanciamiento durant la Proteccion Financiera Concursal Asticulo 75.- Venta de bienes otorgados en prenda o hipoteca durante la Proteccion Financiera Concursal ‘Aticulo 76.- Valorizacion de activos y fisalizacion de recursos. Titulo 2. De la prepuesta de Acuerdo de Reorganizacién Judicial Parrafo 1. De las normas genereles ‘Atticulo 77.- Efectos del retiro del Acuerdo. ‘Atticulo 78.- Acreedores con derecho a voto. 45 4% 46 46 46 ar ar 48 48 4 4 49 49 49 ‘Asticulo 79.- Acuerdo de la Junta de Acreedores llamada @ conocer y pronunciarse sobre la propuesta. 49 ‘Asticulo 80.- Votacién sobre la propuesta de Acuerdo, ‘Asticulo 81,~ Ausencia del Deudor en la Junta de Acreedores. Asticulo 82.- Suspension de la Junta de Acreedores ‘Asticulo 83.- Modificacion del Acuerdo, ‘Asticulo 84.- Notticacion del Acuerdo, Pérrafo 2. De la impugnacin del Acuerdo de Reorganizacién Judicial ‘Aticulo 85,- Causales para impugnar el Acuerdo, ‘Aticulo 86.- Plazo para mpugnar el Acuerdo, ‘Aticulo 87.- Audiencia tnica de resolucion de impugnaciones. Asticulo 88 - Nueva propuesta de Acuerd. Parrafo3. De la aprobacién y vigencia del Acuerdo de Reorganizacién Judicial ‘Atticulo 89.- Aprobacién y vigencia del Acuerdo. Atticulo 90.- Autorizacién del Acuerdo. Parrafo 4, De los efectos del Acuerdo de Reorganizacion Judicial ‘Asticulo 91.- Efectos. Asticulo 92.- Cancelacién de anclaciones e inscripciones, Asticulo 93.- Efectos sobre los créditos ‘Asticulo 94.- De los bienes no esenciales para la continuidad del giro de la Empresa Deudora, Asticulo 95.- Efectos del Acuerdo de Reorganizacion Judicial en las obigaciones garantizadas del Deudor. Asticulo 96.- Rechazo del Acuerdo, ‘Asticulo 96 A Término del Procedimiento Concursal de Reorganizacion, ‘Aticulo 97, Nulidad del Acuerdo, Aticulo 98.- Accién de incumplimiento. Asticulo 99.- Procedimiento de declaracin de nulidad e incumpimiento del Acuerdo. ‘Asticulo 100.- Inicio del Procedimiento Concursal de Liquidacion. Asticulo 101.-Designacién del Liquidador. Titulo 3. Del Acuerdo de Reorganizacion Extrajudicial Aculo 102.-Legtimacion Vergara y Sez Abogados contacto@vergaraysaez.clVERGARA Y SAEZ ABOGADOS ‘Asticulo 103 - Competencia, ‘Aticulo 104.-Formalidades. Asticulo 106. Objeto ‘Aticulo 106.-Normas apicables. ‘Aticulo 107 - Requisto. ‘Aticulo 108. Resolucion de Reorganizacion Exrajudcial Asticulo 108 - Quérum. Aticulo110.- Publicidad. ‘Aticulo 111 Impugnacién ‘Atioulo 112.- Aprobacion judicial Axtioulo 113 - Efectos dela aprobacion judicial ‘Aticulo114.-Nulidad e Incumpimiento del Acuerdo Simpificado, CAPITULO IV, DEL PROCEDIMIENTO CONCURSAL DE LIQUIDACION. Titulo 1. Del Procedimiento Concursal propiamente tal Parrafo 1. De la Liquidacion Voluntaria Asticulo 115.-Ambito de aplicacion y requisites. ‘Asticulo 116 -Tramitacion Parrafo 2. De la Liquidacion Forzosa ‘Asticulo 117 -Ambito de aplicacion y causales, Axtioulo 118 - Requisto. ‘Aticulo 119.- Revision, primera providencia y noticacion ‘Asticulo 120 - Audencia Inicial Pérrafo'3 Del Juicio de Oposicion Atticulo 121.- De la Oposicion. Atticulo 122.- De las pruebas. Atticulo 123.- Resoluciones del tribunal competente. ‘Atculo 124. Tréites probatorios. Atculo 125 - Recursos. ‘Atticulo 126.- Audiencia de Prueba. Articulo 127.- De la Audiencia de Fallo. ‘Atticulo 128.- De la sentencia definitiva. Atculo 129 - Resolucion de Liquidacion Parrato 4. De los efectos de la Resolucin de Liguidacion ‘Atioulo 130.-Administracion de bienes ‘Aticulo 131 - Resolucién de controversias ene partes. ‘Atioulo 132.-Administracion de bienes en caso de usutructo legal Aticulo 133.-Situacién de los bienes futuros. ‘Aticulo 134. Fijacion de derechos de acreedores. ‘Aticulo 135 - Suspension de ejecuciones individuales, ‘Aticulo 136.-Exigiblidad y reajustabilidad de obligaciones, ‘Aticulo 137--Determinacion del valor actual de los créitos. Asticulo 138.-Exigbilidad de otros instrumentos. ‘Aticulo 139 - Reajuste y céloulo de intereses, ‘Asticulo 140 - Compensaciones, ‘Atioulo 141 - Derecho legal de retencion en el contrato de arendamiento, ‘Aticulo 142.-Regla general de acurnulzcion al Procediminto Concursal de Liquidacién, ‘Aticulo 143.-Excepciones.. Vergara y Sez Abogados contacto@vergaraysaez.clVERGARA Y SAEZ ABOGADOS ‘Aticulo 144 - Acumulacin de juicios ejecutivos en obligaciones de dar. ‘Aticulo 45 - Acumulacin de juicios ejecutvos en obligaciones de hacer. ‘Aticulo 146 - Norma comin para juicos ejecutivos. ‘Aticulo 147 Jucios inciados por el Deudor. ‘Aticulo 148 - Principio general de las medidas cautelares. ‘Aticulo 149.- Medidas cautelares en sede criminal Asticulo 150 -De la Reivindicacion ‘Aticulo 151.- Reivindicacion de efectos de comercio. ‘Aticulo 152.- Revindicacion de mercaderias. ‘Aticulo 153 - Derecho legal de retencién del Deudor. Actioulo 154 - Resolucién de la compraventa, ‘Aticulo 155.-Definicion de mercaderia en transit. ‘Aticulo 156 - Facultades del vendedor respecto de las mercaderias en transito Asticulo 157.- Mercaderias en trénsito vendidas a un tercero. ‘Atioulo 158.- Efecto de la resolucion dela compraventa ‘Aticulo 159.- Comision por cuenta propia. ‘Aticulo 160 -Procedencia del derecho legal de retencion, ‘Aticulo 161. Oposicién del Liquidador a la resolucin oretencién ‘Aticulo 162.-Razén social del Deudor sujeto a un Procedimiento Concursal de Liquidacion, Parrafo 5. De la incautacién e inventario de bienes. ‘Asticulo 163.-Procedimiento, Atioulo 164 -Del acta de incautacion ‘Aticulo 165 -Delinventaro, ‘Aticulo 166.- Publicidad del acta de incautacion e inventario. ‘Aticulo 167. Asesoria tenica al Liguidader. ‘Aticulo 168.- Asesoria general al Liquidador. ‘Aticulo 168 - Deber de colaboracién del Deudor ‘Aticulo 168 A. Declaracién de mala fe, ‘Aticulo 170.-Verificacion ordinara de créditos ‘Aiculo 17.- Acteedores prestadores de Servicios de Utlidad Pébiica ‘Aticulo 172 - Termino del period de verticacion ordinatia de crécitos, ‘Axticulo 173 - Estudio de créditos y preferencias, ‘Asticulo 174 - Objecion de eréctos. Aticulo 175 -Impugnacin de crédio. ‘Aticulo 176 -De las costa. ‘Asticulo 177.-De la apelacn. ‘Atioulo 178 -Deber del Liquidacior en los procesos de verficacion ¢ mpugnacién ‘Aticulo 179.-De la veriicacion extraordinaria de céditos, ‘Aticulo 180.-De las Juntas de Acreedores. ‘Aticulo 181.- Del quérum para sesionar ‘Aticulo 182.-Asistencia y derecho a voz. ‘Asticulo 183.-Némina de asistencia. ‘Asticulo 184 -Del acta y su publicacion, ‘Aticulo 185.-Certficado de no celebracién de la Junta de Acreedores. ‘Adticulo 186 - Suspension y reanudacin de Juntas de Acteedores. ‘Aticulo 187 ~ Mandato para asst a Juntas de Acreedores. ‘Aticulo 188 -Prohibicién de fraccionar los erécits. ‘Asticulo 189.-Del derecho a voto. ‘Aticulo 190.-Audtencia de determinacion del derecho a voto Vergara y Sez Abogados contacto@vergaraysaez.cl a a 72 72 72 2 2B 73 2B 73 73 73 73 74 m4 74 74 74 74 74 74 75 i) 75 75 75 76 76 7 7 7 7 7 78 78 78 78 79 79 79 79 79 79 80 80 at at atVERGARA Y SAEZ ABOGADOS Articulo 191.- Excepciin y limitacion al ejercicio del derecho a voto. ‘Atticulo 192.- Participacién de créditos pagados. Articulo 193.- De la Junta Constitutiva. ‘Atticulo 194.- Segunda citacion a la Junta Constitutive. ‘Aticulo 195 - Inasistencia de acteedores en segunda ctacién ‘Aticulo 196 - Maleras de la Junta Consttutiva, Articulo 197.- Formalidades de la Junta Constitutiva. Atticulo 198.- De la Primera Junta Ordinaria. Atticulo 199.- Procedencia de la Junta Extraordinaria. ‘Aticulo 200 - Materia de Juntas Extraordinarias Aticulo 201 -Formalidades de a citacién a Junta Extraorcinaria Atticulo 202.- Comisién de acreedores. Titulo 2. De la realizacién simplficada o sumaria, Parrafo 1. Del ambito de aplicacion de la realizacién simplticada o sumaria, ‘Articulo 203.- Arrbito de aplicacion, Parrafo 2. De la realizacin simplticada o sumaria propiamente tal ‘Aticulo 204 - Reglas de reaizacion de os bienes. ‘Aticulo 205 - Deber de informacion y cumpimiento de plazos. ‘Atioulo 206 - Acuerdos de la Junta Constitutiva sobre larealzacion sumaria, Titulo 3. De la realizacion ordinara de bienes. Parrafo 1. De las normas generales. ‘Asticulo 207 - Principio general de realizacion ordinaria, ‘Asticulo 208 - Férmulas de realizacion ordinaria, ‘Asticulo 210.- Silencio de los acreedores. Asticulo 211 - Deber de informacion del Liquidador y fiscalizacion de plazos. ‘Actioulo 212.- Regla especial para realizaciones impostergables Parrafo 2. De las ventas al martilo. Asticulo 213 -Del Martllero Concursal. ‘Asticulo 214 - Adopcisn del acuerdo y formalidades basicas, ‘Asticulo 215 - Comisin del Martillero Concursal, Asticulo 216 - Rendicion de cuenta, Parrafo 3 De la venta como unidad econdmica Asticulo 217.- Acuerdo. ‘Asticulo 218.- Efectos del acuerdo de venta como unidad econémica, ‘Aticulo 220 -Calificacion de la venta de los bienes como unidad econémica Asticulo 221.- Trémites posteriores, Parrafo 4. De la oferta de compra directa, ‘Asticulo 222. Deber de informacion del Liquidado. ‘Asticulo 223 - Quérum y acuerdos.. Parrafo 5. Del leasing 0 arrendamiento con opcion de compra, Asticulo 224 De la incautacion. ‘Aticulo 225 - Efecto de fa Resolucion de Liquidacion en los contratos de arrendamniento con opcién de Vergara y Sez Abogados contacto@vergaraysaez.clVERGARA Y SAEZ ABOGADOS ‘compra ‘Asticulo 226 -De la verficacion Asticulo 227 - Realizacién de bienes sujetos a un conrato de arrendamiento con opcion de compra Patrafo 6. De las reglas complementarias @ la realizacin. ‘Aticulo 228. Créditos morosos y activos muebles de dificil realizacion. Asticulo 228 -Decisiin de no perseverar en la persecucién de bienes. Titulo 4. De la continuacién de actividades econémicas: ‘Aticulo 230 - Principio general Asticulo 231 - Tipos 0 clases. ‘Asticulo 232 - Continuacion provisional de actividades econémicas. ‘Aticulo 233 - Continuacion defintva de actividades econdmicas. ‘Asticulo 234 - Administra separada Asticulo 235 - Informe perio. ‘Aticulo 236 - Identficacion y responsabilidad. ‘Asticulo 237 - Termino anticipado ‘Aticulo 238. - Responsabiidad del administrador. Asticulo 238 - Créctos provenientes de la continuacion de actividades econémicas del Deudor Asticulo 240 - Cuenta Final de Administracin. Titulo 6. Del pago del pasivo Parra 1. De los principios generales, ‘Asticulo 241.- Orden de prelacién, ‘Asticulo 242 -Acteedores prendarios y retencionarios.. Asticulo 243 - Acteedores hipotecarios, Patrafo 2. De los pagos administrativos. ‘Aticulo 244 -Procedencia y tramitacion, Asticulo 245 - Costas. ‘Aticulo 246 - Renunciablidad de créctos de origen labora Patrafo 3. De los repartos de fonds. ‘Aticulo 247 - Propuesta de reparto de fondos, ‘Aticulo 248 - Procecimiento de reparto de fondos. ‘Axticulo 249 - Acreedor condicional ‘Aticulo 250 - Deudas y oréditos reciprocos.. Asticulo 251. Acreedores que verifican su crédito extraordinariamente ‘Asticulo 252.- Sttuacion de acreedores fuera del teritorio de a Republic, ‘Asticulo 258 - Destino de los fondos en caso de no comparecencia, ‘Axticulo 254 - Resolucion de término, 100 Asticulo 255.- Efectos de la Resolucién de Término en los Procedimientos Concursales de Liquidacion. ‘Asticulo 256 - Recursos contra la resolucién de termino. ‘Asticulo 257. Término del Procedmiento Concursal de Liquidacién por Acuerdo de Reorganizacion Judicial Asticulo 258.- Acuerdo de la Junta de Acreedores. ‘Asticulo 259 - Vigencia del Acuerdo de Reorganizacion Judicial CAPITULO V, DE LOS PROCEDIMIENTOS CONCURSALES ESPECIALES. Titulo 1. Del Procedimiento Concursal de Renegosiacién de la Persona Deudora ‘Acticulo 260.- Ambito de aplicacion y requisites, Vergara y Sez Abogados contacto@vergaraysaez.cl 100 100 101 101 101 102 102 102 8VERGARA Y SAEZ ABOGADOS Atculo 261 - Inicio del procedimiento ‘Atticulo 262.- Examen de admisibilidad. Articulo 263.- Resolucién de Admisibilidad. Atticulo 264.- Efectos de la Resolucién de Admisibilidad. ‘Atculo 265 - Audlencia de determinacion del pasivo. ‘Atculo 268 - Audencia de renegociacion Atticulo 267.- Audiencia de ejecucion. 102 103 403 104 105 105 107 Asticulo 268 - Resoluci6n que dectara finalizado el Procedimiento Concursal de Renagociacién y de la ‘ejpoucion ‘Asticulo 269.- Término anticipado del Procedimiento Concursal de Renegociacion y sus efectos. Asticulo 270 -Reoursos y Limitacién Asticulo 271. Bienes excluidos del acuerdo de ejecucin. ‘Aticulo 272_-De la impugnacién del Acuerdo de Renegosiacion o del Acuerdo de Ejecucion. Asticulo 272 A Modificacién del Acuerdo de Renegaciacién 108 109 109 109 110 110 Asticulo 272 B.- Antecedentes que debe remit la Superintendencia respecto de las Personas Deudoras. Patrafo 1. Del Procedimiento Concursal de Liquidacién Voluntaria Simplficada, ‘Atioulo 273.- ‘Asticulo 273 A~ Antecedentes de la soiatud, ‘Aticulo 273 B.- Admisibildad Asticulo 274. Tremitacion y resolucion, ‘Astigulo 276 De la entrega de los bienes. ‘Asticulo 276 - Inembargabildad, ‘Aticulo 277 - Verificacion ordinatia de créditos Asticulo 277 A Acreedores prestadores de Servicios de Uilidad Pilblica ‘Aticulo 277 B.- Termino del periodo de veriicacién ordinaria de créditos, ‘Asticulo 277 C.- Estudio de orécitos y preferencias, ‘Aticulo 277 D.- Objacion de oréehtos, Asticulo 277 E -Impugnacion de créditos, ‘Asticulo 277 F.-De la verficacién extraordinaria de créditos. ‘Asticulo 278 - De las Jntas de Acreedores. ‘Aticulo 278 A. De las formalidades de a Junta Extraordinara. Asticulo 27 -De la reaizacion del activo, Asticulo 278 A De la realizacion de los bienes garantizados. ‘Aticulo 278 B- Solicitud de no perseverar en la realizacion de bienes ‘Asticulo 280 -Del pago del pasivo. ‘Asticulo 281. Cuenta final de administracion y de la objecién ‘Asticulo 281 A Del Término del Procedmiento Concursal de Liquidacion Simpiiicada, ‘Asticulo 281 B.- Termino del Prooedimiento Concursal de Liquidacién Simplficada por Acuerdo de Reorganizacion Judicial Parrafo 2, Del Procedimiento Concursal de Liquidacién Forzosa Simplificada, ‘Aticulo 282 - Causales para solcta el inicio forzoso del Procedmiento Concursal de Liquidacién Simpliicada Axtioulo 283 - Requests. ‘Aticulo 284 - Revision, primera providencia y notifcacion ‘Aticulo 285 - Resolucion de Liquidacion en un Procecimiento Concursal de Liquidacion forzosa ‘Simpliticada ‘Aticulo 286 - Ambito de aplicacion y requisites. Vergara y Sez Abogados contacto@vergaraysaez.cl itt itt 11 itt 112 113 113, 113, 114 114 114 114 114 114 115 115 116 116 116 116 47 117 118 118 119 119 119 120 124 12VERGARA Y SAEZ ABOGADOS ‘Aticulo 286 A Antecedentes para la nominacién del Veedor. 12 ‘Aticulo 286 B - Resolucion de Reorganizacion 12 ‘Aticulo 286 C - Promoga de la Proteccion Financiera Concursal 123 ‘Aticulo 286 D.- Nueva fecra de votacin. 124 ‘Aticulo 286 E - Posposicin del pago a acreedores Personas Relacionadas. 124 ‘Aticulo 286 F.- Acteedores comprendidos en los Acuerdos de Reorganizacion Judicial 124 ‘Asticulo 286 G - Verficacion y objecin de los créitos. 128 ‘Asticulo 286 H.-Impugnacion de crécitos. 125 ‘Aticulo 286 | Continuidad del suminitro. 126 ‘Aticulo 286 J.- Enajenacién de activos y obtencion de financiamiento durante la Proteccion Financiera Concursal 126 ‘Asticulo 286 K-- Acreedores con derecho a vot. 128 ‘Aticulo 286 L~ De fa Junta de Acreedores. 1a ‘Asticulo 286 M- Modificacién del Acuerdo, 127 ‘Atioulo 286 N - Votacin sobre la propuesta de Acuerdo. ver ‘Aticulo 286 N- Nueva propuesta de Acuerdo. 128 ‘Aticulo 286 O.- Aprobacién y vigencia del Acuerdo 128 ‘Asticulo 286 P.- Cancelacion de anolaciones e inscripciones. 129 Atticulo 286 Q.- De los bienes no esenciales para la continuidad del giro de la Empresa Deudora....... 129 ‘Atculo 286 R.- Efectos del Acuerdo de Reorganizacién Judicial en las obigaciones garantizadas del Deudr. 129 Asticulo 286 S.- Rechazo del Acuerdo. 130 CAPITULO VI, DE LAS ACCIONES REVOCATORIAS CONCURSALES. 130 Titulo 4. De los actos ejecutados 0 contratos suscritos por Empresas Deudoras. 130 ‘Asticulo 287 -Revocabilidad objetive 131 ‘Asticulo 288 - Revocabilidad subjetiva, 131 ‘Asticulo 289 - Reformas a os pactos o estatutos sociales. 131 ‘Asticulo 280 - Actos o contratos revocables celebrados por la Persona Deudora 132 Titulo 3. De las disposiciones comunes a los dos Titulos anteriores: 132 ‘Asticulo 291 - Plazo pera la interposicion de fa accién y procedmiento 132 133 ‘Asticulo 298 - Costas y recompensas 133 ‘Asticulo 284,- Efectos respecto de terceros, 134 CAPITULO Vil. DEL ARBITRAJE CONCURSAL 134 Asticulo 295 - Constitucion del arbitraje, 134 ‘Aticulo 296 Naturaleza del arbre y consttuci6n del tribunal arbitral 135 ‘Aticulo 297 - Nomina de Arbitros Concursales. 135 Acticulo 298 - Facultades especiales del arbito 135 CAPITULO Vill. DE LAINSOLVENCIA TRANSFRONTERIZA. 135 Titulo 1. De las disposiciones generales 135 ‘Asticulo 298 - Finaidad. 136 Asticulo 300.-Ambito de aplicacin. 136 ‘Asticulo 301 - Definiciones 136 ‘Aticulo 302. Obligaciones internacionales del Estado. 137 ‘Aticulo 306 - Tribunal o autoridad competente 137 ‘Aticulo 304 Autorizacion para actuar en un Estado extranjero, 137 ‘Aticulo 305.- Excepoién de orden publco 187 10 Vergara y Sez Abogados contacto@vergaraysaez.clVERGARA Y SAEZ ABOGADOS ‘Aticulo 306 - Asistencia adicional en vitud de alguna olra norma, 138 ‘Aticulo 307--Intepretacion 138 138 ‘Aticulo 308. Presentacion de la solicitud ante el tribunal competente 138 ‘Aticulo 310 - Solicitud del representante extranjero de que 2 inicie un procedimiento con arreglo a esta ley 138 Asticulo 311 - Partcipacién de un representante extranjero en un procedimiento iniciaco en los términos dspuestos en el presente Capitulo. 138 ‘Aticulo 312 - Acceso de los aoreedores extranjeros a un procedmiento seguido con arreglo a esta ley 138 Asticulo 313 - Notficacion a los acreedores en el extranjero con arreglo a esta ley. 139 Asticulo 314.- Solicitud de reconocimiento de un procedmiento extranjgro. 139 ‘Aticulo 316 - Presunciones relativas al reconaciiento, 139 ‘Asticulo 316 - Resolucin de reconocimiento de un procedimiento extranjero 140 ‘Asticulo 317 -Deber de informacion continua, 140 ‘Aticulo 318 - Medidas que se pueden adoptar a part de la solictud de reconocimiento de un procedimiento extranjero 140 Asticulo 319. Efectos del reconocimiento de un procedimiento extranjero principal 1at ‘Aticulo 320 - Medidas que se pueden adoptar a partir del reconocimiento de un procedimiento cextranjero, 441 ‘Asticulo 321. Proteocion de los acreedores y de otras personas interesadas, 142 Asticulo 322 - Ejercicio de acciones revacatorias concursales. 142 ‘Asticulo 323 - Intervencién de un representante extranjero en procedimientos que se tramiten en el Estado de Chile, 142 Titulo 4: De la cooperacién con tribunales y representantes extranjeros. 142 ‘Aticulo 324 -Cooperacién y comunicacion directa entre un tribunal chileno y los trbunales o representantes extranjeros. 142 ‘Aticulo 325 - Cooperacién y comunicacion directa entre los administradores concursales y los representantes extranjeros, 143 ‘Aticulo 326 - Formas de cooperacion. 143 Titulo 5. De fos procedimientos paralelos, 18 ‘Asticulo 327 - Inicio de un Procedimiento Concursal con arreglo a esta ley tras el reconocimiento de un procedimiento extranjero principal 143 ‘Asticulo 328 -Coordinacién de un Procedrniento Concursal seguido con arreglo a esta ley y un ‘rocedimiento extranjoro 144 Asticulo 328 - Coordinacion de varios procedimientos extranjeros. 144 ‘Asticulo 330 - Regla de pago para procedmientos paralelos. 144 CAPITULO IX. DE LA SUPERINTENDENCIA DE INSOLVENCIA Y REEMPRENDIMIENTO. 145 Asticulo 331 - Superintendencia de Insolvencia y Reemprendmiento. 145 ‘Asticulo 332_-Funciones 145 ‘Asticulo 333 - Patrimonio, 15 ‘Aticulo 334 - Superintendent 145 Asticulo 335 -Departamentos. 146 Asticulo 336 - Regimen Estatutario, 146 ‘Aticulo 337 - Atrbuciones y Deberes, 146 148 Asticulo 339 - Sanciones, 149 ‘Axticulo 340 - Procedimiento, 149 n Vergara y Saez Abogados contacto@vergaraysaez.clVERGARA Y SAEZ ABOGADOS Axticulo 341 - Reclamacion 150 ‘Asticulo 342 -Prescripcion 150 Asticulo 343 - Notificaciones. 150 CAPITULO X. MODIFICACIONES A LEYES ESPECIALES. 150 ‘Asticulo 344.-ley N? 18.176. 150 Asticulo 345, Cédigo Penal. 150 ‘Axticulo 346 - Codigo Civil 182 ‘Axticulo 347 ~ Codigo de Comercio. 183 ‘Axticulo 348. Codigo de Procecimiento Civil 184 Asticulo 348 - Cédigo Organica de Tribunales. 155 ‘Astigulo 350 - Codigo del Trabajo 185 ‘Asticulo 351 - Codigo Trbutario. 187 ‘Axticulo 352.- Codigo de Mineria. 187 Asticulo 353 - decreto supremo N° 608, del Ministerio de Salubridad, Prevsién y Asistencia Social, de 1944. 187 ‘Aticulo 354 - decreto con fuerza de ley N° 153, del Ministerio de Hacienda, de 1960, que ovea la Empresa Nacional de Mineria 187 ‘Asticulo 355 -ley N° 10.336, sobre organizacién y atribuciones de la Contraloria General de la Repiblica 158 ‘Aticulo 356 - ley 16.381, que crea el Ministerio dela Vivienda y Urbanismo. 188 ‘Asticulo 357 - decreto con fuerza de ley N° 163, del Ministerio del Trabajo y Prevision Social, de 1968, ‘que fa el texto de la ley NP 10.383 188 ‘Asticulo 358 - decreto ley N° 1.350, del Ministerio de Mineria, de 1978, que orea la Corporacién Nacional del Cobre de Chile 158 Asticulo 359 -decreto ley N° 1.328, de 1876, sobre acministracién de fondos mutuos, cuyo texto ‘efundido, coordinado y sistematizado fue fjado por el decreto supremo NP 1.019, dal Ministerio de Hacienda, de 1979. 188 ‘Aticulo 360 - decreto ley N° 1.£89, del Ministerio de Tiers y Colonizacion, de 1977, que dicta normas sobre adquisicion, administracién y disposicién de bienes del Estada 158 ‘Aticulo 361.- decreto ley N° 3.346, del Ministerio de Justicia, de 1980, que fia el texto dela lay orgnica del Ministerio de Justicia 159 ‘Axticulo 362.- decreto ley N° 3.500, del Ministerio del Trabajo y Prevision Social, de 1980, que establece nuevo sistema de pensiones 159 Asticulo 368 -ley N? 18.045, de Mercado de Valores. 160 ‘Aticulo 364 - ley NP 18.046, sobre sociedades andnimas 161 Asticulo 365.-ley N? 18.092, que dicta nuevas nornas sobre letra de cambio y pagaré 162 ‘Aticulo 366 - decreto con fuerza de ley N° 10, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, de 1982, que crea la Empresa Correos de Chil, 162 ‘Aticulo 367 -ley N° 18.118, sobre el ejecicio de la actividad de martilero piblico 162 Asticulo 368.- ley 18.362, que crea un Sistema Nacional de Areas Silvestres Protegidas del Estado... 163 ‘Asticulo 369.- ley N° 18.490, que establece seguro obligatorio de accidentes personales causados por circulacién de vehiculos motorizados. 163 Axtioulo 370 -ley N° 18,690, sobre almacenes generales de deposto 163 Aticulo371.-ley N° 18.755, que establece normas sobre el Servicio Agricola y Ganadero 163 ‘Aticulo 372.-Ley General de Servicios Sanitarios 163 ‘Aticulo 373 -Iey N° 18.838, que crea el Consejo Nacional de Television, 164 ‘Aticulo 374 ley N° 18.910, que sustituye la ley orgénica del Instituto de Desarrollo Agropecuario... 164 ‘Aticulo 375 -Ley General de Pesca y Acuicuitura 168 ‘Asticulo 376 -ley N° 19.220, que regula establecimiento de bolsas de productos agropecuarios.....164 2 Vergara y Sez Abogados contacto@vergaraysaez.clVERGARA Y SAEZ ABOGADOS ‘Aticulo 377 - ley orgénica de la Empresa de los Ferrocarriles del Estado 165 ‘Asticulo 378 ley N° 19.281, que establece normas sobre arrendamiento de viviendas con promesa de ‘compraventa 165 Atticulo 379.- decreto con fuerza de ley N° 164, del Ministerio de Obras Publicas, de 1991, Ley de Concestones de Obras Publicas, cwo texto reundido, coordinado y sistematizado fe fjado por el decreto supremo N° 900 166 Asticulo 380 ley N° 19.491, que regula el uncionamiento de administradoras de recursos financieros de terceros destinados a la adquiscion de bienes. 166 ‘Aticulo 381 - ley N° 19.496, que establece normas sobre proteccién de los derechos de los ‘consumidores 166 Asticulo 382.-ley N° 19.518, que fija nuevo Estatuto de Capacitacion y Empleo 166 Asticulo 388 -Ley General de Bancos, 167 ‘Aticulo 384 ley N° 16.271, sobre impuesto a las hereneias, asignaciones y donaciones. 167 ‘Asticulo 385.-ley NP 19.799, sobre documentos elactrénicos, firma electronica y servicios de certiicacién de dicha firma 167 ‘Asticulo 386 - ley N° 19.857, que autoriza el establecimiento de las empresas individuales de responsabilidad lmitada 167 Asticulo 387 -ley N? 19.995, que establece las bases generales para la autorizacion, funcionamiento y fiscalizaci6n de los casinos de juego. 168 ‘Aticulo 386 - Ordenanza de Aduanas. 168 ‘Atioulo 389. deoteto con fuerza de ley N° 1, del Ministerio del Interior, de 2005, que fia el texto refundido, coordinado, sistematizado y actualizado de la ley N° 19.175, orgé constitucional sobre Gobierno y Administracion Regional 168 ‘Aticulo 390 -decteto con fuerza de ley N° 1, del Ministerio de Salud, de 2008, que ja el texto refuncido, ‘coordinadt y sistemetizado del decreto ley N° 2.763, de 1979, y de las layes N° 18.933 y N° 18.469, 168 Asticulo 381 - Ley General de Servicios Eléctricos. 169 Asticulo 392.-ley N° 18.591 que estableve normas complerientarias de administracionfinanciera, de incidencia presupuestaria y de personal srl Asticulo 388 - Decreto ley N° 825, de 1974, sobre mpuesto a las ventas y servicios mn ‘Asticulo 394 - decreto con fuerza de ley N° 251, de! Ministerio de Hacienda, de 1931, sobre Companias de Seguros, Sociedades Andnimas y Bolsas de Comercio, 172 ‘Aticulo 395 - ley N° 20.345, sobre sistemas de compensacion y liquidacion de instrumentos financieros 174 Aticulo 396 - decreto ley N° 1.228, de 1976, sobre administracion de fondos mutuos, cuyo texto refundido, coordinado y sistematizado fue fiado por el decreto N° 1,019, del Ministerio de Hacienda, del fio 1979 175 Asticulo 397 -ley N° 18.876 que establece el marco legal para la consitucion y operacion de entidades privadas de depésito y custodia de valores. 175 ‘Asticulo 398 - ley N° 18.633, que establece un estatulo general de las Cajas de Compensacion de Asignacion Familiar 176 Asticulo 389 -ley N? 19.728, que establece un seguro de desemplea wm ‘Aticulo 400 - Ley de Reorganizacién o Cierre de Micro y Pequefias Empresas en Crisis, contenida en el articulo undécimo dela ley N° 20.416 m7 ‘Axticulo 401.-ley N° 19.886, de bases sobre contratos administrativos de suministros y prestacion de servicios 178 Axtioulo 402.- 178 DISPOSICIONES TRANSITORIAS 179 Asticulo primero ~ 178 ‘Asticulo segundo... 179 13 Vergara y Saez Abogados contacto@vergaraysaez.clVERGARA Y SAEZ ABOGADOS Axticulo tercero - Asticulocuarto.- Asticulo quinto~ Asticulo sexto.~ ‘Aticulo séptimo Axticulo odavo- Asticulo noveno.~ Asticulo décimo.-. ‘Aticulo undécimo - Aticulo duodécim.- Astioulo décimo teroero ~ ARTICULOS TRANSITORIOS (MODIFICACION 2023), ‘Aticulo primero. Asticulo segundo ‘Asticulo cuarto - Asticulo quinto.~. Aticulo sexto.~ Asticulo séptimo.- Aticulo octavo. Asticulo novena.~ Vergara y Sez Abogados contact rayeaez.c 179 181 181 181 181 181 181 182 182 162 162. 183 183 183. 183 183 183 184 184 184 184 14VERGARA Y SAEZ ABOGADOS Teniendo presente que el H. Congreso Nacional ha dado su aprobacién al siguiente Proyecto de ley: CAPITULO |. DISPOSICIONES GENERALES Articulo 12.- Ambito de aplicacién de la ley. La presente ley establece el régimen general de los procedimientos concursales destinados a reorganizar y/o liquidar los pasivos y activos de una Empresa Deudora, y a repactar los pasivos y/o liquidar los activos de una Persona Deudora. Articulo 2°.-_Definiciones. Para efectos de esta ley, se entenderé, en singular o plural, por: 1) Acuerdo de Reorganizacién Judicial: Aquel que se suscribe entre una Empresa Deudora y sus acreedores con el fin de reestructurar sus activos y pasivos, con sujecién a los procedimientos establecidosal precedimiente-establecide en los Titulos 1 y 2 del Capitulo Ill, v en el Titulo 3 del Capitulo V. Para los efectos de esta ley, se denominard indistintamente "Acuerdo de Reorganizacién Judicial” 0 "Acuerdo". 2) Acuerdo de Reorganizacién Extrajudicial-e-Simplificade: aquel que se suscribe entre una Empresa Deudora y sus acreedores con el fin de reestructurar sus activos y pasivos, y que se somete a aprobacién judicial con sujecién al procedimiento establecido en el Titulo 3 del Capitulo Il. Para los efectos de esta ley, se denominard indistintamente "Acuerdo de Reorganizacién Extrajudicial 0 Sienplificade" 0 "Acuerdo SimmplificadeExtrajudicial", 3) Avaliio Fiscal: El precio de los inmuebles fijado por el Servicio de Impuestos Internos para los efectos del pago del impuesto territorial. 4) Audiencia Inicial: Aquella que se lleva a cabo en el tribunal competente con presencia del Deudor, si comparece, en un procedimiento de Liquidacién Forzosa, en los términos establecidos en el articulo 120. 5) Audiencia de Prueba: Aquella que se verifica en el marco de un juicio de oposicién, en la cual se rinden las pruebas ofrecidas en la Audiencia Inicial, en los términos establecidos en el articulo 126. 6) Audiencia de Fallo: Aquella en que se notifica la sentencia definitiva, poniéndose término al juicio de oposicién, en los términos establecidos en el articulo 127. 7) Boletin Concursal: Plataforma electrénica a cargo de la Superintendencia de Insolvencia y Reemprendimiento, de libre acceso al publico, gratuito, en la que se publicaran todas las resoluciones que se dicten y las actuaciones que se realicen en los procedimientos concursales, salvo que la ley ordene otra forma de notificacién. 8) Certificado de Nominacién: aquel emitido por Ia Superintendencia de Insolvencia y Reemprendimiento, en el cual consta la nominacién del Veedor o Liquidador, titular y suplente. 9) Comisién de acreedores: aquella que puede designarse en un Procedimiento Concursal de Reorganizacién con el objetivo de supervigilar el cumplimiento del Acuerdo de Reorganizacién Judicial, con las atribuciones y deberes que dicho acuerdo sefiale; 0 aquella que puede designarse enun Procedimiento Concursal de Liquidacién para adoptar los acuerdos que la Junta de Acreedores 15 Vergara y Sez Abogados contacto@vergaraysaez.clVERGARA Y SAEZ ABOGADOS le delegue. 10) Correo electrénico: medio de comunicacién electrénica que permite el envio y recepcién de informacién y documentos electronics. 11) Cuenta final de administracién: Aquella rendicién de cuentas de su gestién que debe efectuar tanto el Veedor como el Liquidador en la oportunidad prevista en la ley, ante el tribunal, en la que deberd observarse la normativa contable, tributaria y financiera aplicable, asi como la de esta ley. 12) Deudor: Toda Empresa Deudora 0 Persona Deudora, atendido el Procedimiento Concursal de que se trate y la naturaleza de la disposicién a que se refiera. 13) Empresa Deudora: Toda persona juridica privada, con o sin fines de lucro, y toda persona natural que, dentro de los veinticuatro_meses anteriores _al_inicio_del_Procedimiento_Concursal correspondiente, haya sido contribuyente de primera categoriacentrbuyente-de-primera-categoria tau del articule-42-del-decrete ley N2-824-del H de,-de-1974, aprueba le loy sobre impuesto-atarenta. 14) Informe del Veedor: Aquel relativo al Acuerdo de Reorganizacién Judicial, regulado en el ntimero 8) del articulo 57 de esta ley. 15) Junta de Acreedores: érgano concursal constituido por los acreedores de un Deudor sujeto a un Procedimiento Concursal, de conformidad a esta ley. Se denominaran, segtin corresponda, Junta Constitutiva, Junta Ordinaria o Junta Extraordinaria, o indistintamente "Junta de Acreedores" o Junta’ 16) Ley: ley de Reorganizacién y Liquidacién de Activos de Empresas y Personas. 17) Liquidacién Forzosa: Demanda presentada por cualquier acreedor del Deudor, conforme al Pérrafo 2 del Titulo 1 del Capitulo IV “,o al Parrafo 2 del Titulo 2 del Capitulo V de esta ley. 18) Liquidacién Voluntaria: Aquella solicitada por el Deudor, conforme al Pérrafo 1 del Titulo 1 del Capitulo IV.,0 al Pérrafo 1 del Titulo 2 del Capitulo V de esta ley. 19) Liquidador: Aquella persona natural sujeta a la fiscalizacién de la Superintendencia de Insolvencia y Reemprendimiento, cuya misién principal es realizar el activo del Deudor y propender al pago de los créditos de sus acreedores, de acuerdo a lo establecido en esta ley, 20} Martillero Concursal: Aquel martillero publico que voluntariamente se somete ala fiscalizacién de la Superintendencia de Insolvencia y Reemprendimiento, cuya misién principal es realizar los bienes del Deudor, en conformidad a lo encomendado por la Junta de Acreedores y de acuerdo alo establecido en esta ley. 21) Némina de Veedores: registro pubblico integrado por las personas naturales nombradas como Veedores por la Superintendencia de Insolvencia y Reemprendimiento, en conformidad al Parrafo 1 del Titulo 1 del Capitulo Il de esta ley. 22) Némina de Liquidadores: Registro publico integrado por las personas naturales nombradas ‘como Liquidadores por la Superintendencia de Insolvencia y Reemprendimiento, en conformidad al, Pérrafo 1 del Titulo 2 del Capitulo I! de esta ley. 23) Némina de Arbitros Concursales: Registro publico integrado por las personas naturales nombradas como Arbitros Concursales por la Superintendencia de Insolvencia y Reemprendimiento, en conformidad al Capitulo Vil de esta ley. 24) Némina de Mattilleros Concursales: registro puiblico llevado por la Superintendencia de Insolvencia y Reemprendimiento que integra 2 los martilleros publicos que cumplen con lo prescrito enel articulo 213 de esta ley. 25) Persona Deudora: Toda persona natural no comprendida en la definicién de Empresa Deudora 26) Persona Relacionada: Se considerarén Personas Relacionadas respecto de una o mas personas ‘ode sus representantes, las siguientes: Vergara y Sez Abogados contacto@vergaraysaez.clVERGARA Y SAEZ ABOGADOS a) El cényuge, los ascendientes, descendientes y colaterales por consanguinidad o afinidad hasta el sexto grado inclusive y las sociedades en que éstos participen, con excepcién de aquellas inscritas en el Registro de Valores. b) Las personas que se encuentren en alguna de las situaciones a que se refiere el articulo 100 de la ley N2 18.045, de Mercado de Valores. 27) Procedimiento Concursal: cualquiera de los regulados en esta ley, denominados, indistintamente, Procedimiento Concursal de Reorganizacion de la Empresa Deudora, Procedimiento Concursal de Liquidacién de la Empresa Deudora, Procedimiento Concursal de Renegociacién de la Persona Deudora,-¥ Procedimiento Concursal de Liquidacién Simplificada y Procedimiento Concursal de Reorganizacién Simplificadade-los-Bienes-dela Persona Deudora. 27 A) Procedimlentos Concursales Especiales: Aquellos regulados en el Capftulo V, sin perjuicio de tos procedimientos concursales especiales establecidos en otras leyes. 28) Procedimiento Concursal de Liguidacién Simplificada: aquel regulado en el Titulo 2 del Capitulo ve 29 A) Procedimiento Concursal de Reorganizacién Simplificada: aquel regulado en Titulo 3 del Capitulo v. 28} Procedimiento Concursal de Liquidacién: Aquél regulado en el Capitulo IV de esta ley. 29) Procedimiento Concursal de Reorganizacién: Aquél regulado en el Capitulo Ill de esta ley. 30) Procedimiento Concursal de Renegociacién: Aquél regulado en el Capitulo V de esta ley. 31) Proteccién Financiera Concursal: Aquel periodo que esta ley otorga al Deudor que se somete al Procedimiento Concursal de Reorganizacién_o al Procedimiento Concursal_de Reorganizacién Simplificada, durante el cual no podrd solicitarse ni declararse su liquidacién, ni podran iniciarse en Su contra juicios ejecutivos, ejecuciones de cualquier clase 0 restituciones en los juicios de arrendamiento. Dicho periodo seré el comprendido entre la notificacién de la Resolucién de Reorganizacién y el Acuerdo de Reorganizacién Judicial, o el plazo fijado por la ley si este tltimo no se acuerda 32) Quorum Especial: El conformado por dos tercios del pasivo total con derecho a voto verificado y/o reconocido, segtin corresponda, en el Procedimiento Concursal respectivo. 33) Quorum Calificado: El conformado por la mayoria absoluta del pasivo total con derecho a voto verificado y/o reconocido, segiin corresponda, en el Procedimiento Concursal respectivo. 34) Quérum Simple: E| conformado por la mayoria del pasivo verificado y/o reconocido, segtin corresponda, con derecho a voto, presente en la Junta de Acreedores, en el Procedimiento Concutsal respectivo. 35) Resolucién de Admisibilidad: Aquella resolucién administrativa dictada por la Superintendencia de Insolvencia y Reemprendimiento conforme al articulo 263, que produce los efectos del articulo 264, ambos del Capitulo V de esta ley. 36) Resolucién de Liquidacién: Aquella resolucién judicial dictada en un Procedimiento Concursal que produce los efectos sefialados en el Pérrafo 4 del Titulo 1 del Capitulo IV de esta ley. 37) Resolucién de Reorganizacién: Aquella resolucién judicial dictada en un Procedimiento Concursal que produce los efectos sefialados en el articulo 57 o en el articulo 286 8 de esta ley. 38) Servicios de Utilidad Publica: Aquéllos consideracios como consumos bdsicos, cuyos prestadores se encuentran regulados por leyes especiales y sujetos a la fiscalizacién de la autoridad, tales como ‘agua, electricidad, gas, teléfono e internet. 39) Superintendencia: La Superintendencia de Insolvencia y Reemprendimiento. 40) Veedor: Aquella persona natural sujeta ala fiscalizacién de la Superintendencia de Insolvencia y Reemprendimiento, cuya misién principal es propiciar los acuerdos entre el Deudor y sus 17 Vergara y Sez Abogados contacto@vergaraysaez.clVERGARA Y SAEZ ABOGADOS acreedores, facilitarla proposicién de Acuerdos de Reorganizaci6n Judicial y resguardar los intereses de los acreedores, requiriendo las medidas precautorias y de conservacién de los activos del Deudor, de acuerdo a lo establecido en esta ley. Articulo 3°.- Competencia. Los Procedimientos Concursales contemplados en esta ley serdn de competencia del juzgado de letras que corresponda al domicilio del Deudor, pudiendo interponer el acreedor el incidente de incompetencia del tribunal, de acuerdo a las reglas generales. En las ciudades asiento de Corte la distribucién se regiré por un auto acordado dictado por Ia Corte de Apelaciones respectiva, considerando especialmente la radicacién preferente de causas concursales en los tribunales que cuenten con la capacitacién a que se refiere el inciso siguiente Los jueces titulares y secretarios de los juzgados de letras que conozcan preferentemente de asuntos concursales deberén estar capacitados en derecho concursal, en especial, sobre las disposiciones de esta ley y de las leyes especiales que rijan estas materias. Cada Corte de Apelaciones adoptard las medidas pertinentes para garantizar la especializacién a que se refiere la presente disposicién. No obstante, los demas tribunales competentes estaran habilitados para conocer de asuntos concursales en el marco de sus atribuciones si, excepcionalmente y por circunstancias derivadas del sistema de distribucién de trabajo, ello fuere necesari El tribunal al cual corresponda conocer de un Procedimiento Concursal de aquellos contemplados en esta ley, no perdera su competencia por el hecho de existir entre los acreedores y el Deudor personas que gocen de fuero especial Para los efectos de lo previsto en este articulo, la Academia Judicial coordinard la dictacin de los ‘cursos necesarios para la capacitacién en derecho concursal de jueces titulares y secretarios de los, Juzgados de letras dentro del programa de perfeccionamiento de miembros del Poder Judicial establecido en Ia ley N2 19.346, que crea la Academia Judicial. jales que se pronuncien en los Procedimientos Concursales de Reorganizaci6n y de Liquidacién establecidos en esta ley s6lo serdn susceptibles de los recursos que siguen: 1) Reposicién: Procederd contra aquellas resoluciones susceptibles e este recurso conforme a las reglas generales, deberd interponerse dentro del plazo de tres dias contado desde la notificacién de aquélla y podré resolverse de plano o previa tramitacién incidental, segin determine el tribunal. Contra la resolucién que resuelva la reposicién no procederd recurso alguno. 2) Apelacién: Procederé contra las resoluciones que esta ley sefiale expresamente y deberd interponerse dentro del plazo de cinco dias contado desde la notificacién de aquéllas. Serd concedida en el solo efecto devolutivo, salvo las excepciones que esta ley sefiale y, en ambos, casos gozaré de preferencia para su inclusién en la tabla y para su vista y fallo. En el caso de las resoluciones susceptibles de recurrirse de reposicién y de apelacién, la segunda deberd interponerse en subsidio de la primera, de acuerdo a las reglas generales. 3) Casacién: Procederé en los casos y en las formas establecidas en la ley. Vergara y Sez Abogados contacto@vergaraysaez.clVERGARA Y SAEZ ABOGADOS ‘Sélo podran promoverse incidentes en aquellas materias en que esta ley lo permita expresamente. Se tramitaran conforme a las reglas generales previstas en el Cédigo de Procedimiento Civil y no suspenderén el Procedimiento Concursal, salvo que esta ley establezca lo contrario.. Articulo 62.- De las notificaciones. Siempre que el tribunal ordene que una resolu ue por avisos, deberd realizarse mediante una publicacién en el Boletin Concursal, entendiéndose notificada desde la fecha de su insercién en aquel. Las notificaciones efectuadas en el Boletin Concursal seran de cardcter publico y deberén ser realizadas por el Veedor, el Liquidador o Ia Superintendencia, seguin corresponda, dentro de los dos dias siguientes a la dictacién de las respectivas resoluciones, salvo que la norma correspondiente disponga un plazo diferente. Toda resolucién que no tenga sefialada una forma distinta de notificacién, se entenderé efectuada mediante una publicacién en el Boletin Concursal. Mediante norma de cardcter general, la Superintendencia establecerd la forma de efectuar las publicaciones, los requisitos técnicos de operacién y seguridad del Boletin Concursal y a obligacién de actualizarlo diariamente por quien corresponda, Cada vez que se establezca que una resolucién debe notificarse por Correo Electrénico, se estaré a lo dispuesto en la norma de cardcter general en cuanto a la forma de efectuarla. En todo caso, en la primera actuacién que se realice ante el tribunal o la Superintendencia de Insolvencia y Reemprendimiento, seguin corresponda, en los Procedimientos Concursales, el Deudor, los acreedores y los terceros interesados sefialarn una direccién de Correo Electr6nico valida a la cual se deberan efectuar las notificaciones conforme a lo dispuesto precedentemente. La notificacién por Correo Electrénico enviada a la direccién sefialada por el respectivo notificado sera vilida, aun cuando aquella no se encontrare vigente, estuviere en desuso 0 no permitiere st recepcién por el destinatario. Se entenderé notificado el destinatario desde el envio del Correo Electrénico a la referida direccion. En os casos en que no sea posible notificar por Correo Electrénico, se notificaré por carta certificada ¥ dicha notificacién se entender efectuada al tercer dia siguiente al de su recepcién en la oficina de correos. De todas las notificaciones que se practiquen en virtud de lo dispuesto en este articulo se dejaré constancia por escrito en el expediente, sin que sea necesaria certificacién alguna al respecto, Cada vez que la ley ordene al Deudor sefialar el Correo Electrénico de sus acreedores, se entender que debe indicar el de los representantes legales de aquéllos. Una_vez_finalizados los Procedimientos Concursales_en la forma _prescrita en esta ley, la Superintendencia y los responsables de los registros o bancos de datos personales, en su caso, deberén proceder a la eliminacién, modificacién 0 bloqueo de los datos del Deudor en el Boletin Concursal_y otros registros o bancos de datos personales referidos a obligaciones de carécter econémico, financiero, bancario o comercial, segtin corresponda, en conformidad con Io establecido en el articulo 6 de la ley N? 19.628, sobre proteccién de la vida privada, en un plazo no superior a 19 Vergara y Sez Abogados contacto@vergaraysaez.clVERGARA Y SAEZ ABOGADOS Renegociacién y Juntas de Acreedores no celebradas ante el tribunal o en el lugar que éste design Las audiencias de los Procedimientos Concursales de Renegociacién y las Juntas de Acreedores que no se celebren en las dependencias del tribunal o en el lugar que éste determine, se podran realizar por_medios telemdticos conforme a la norma de cardcter general que dictaré al efecto la Superintendencia, Articulo 6 B. De las audiencias judiciales y Juntas de Acreedores celebradas ante el tribunal o en el lugar que éste designe en los Procedimientos Concursales de Liquidacién y Reorganizacién. Traténdose de audiencias judiciales y Juntas de Acreedores celebradas ante el tribunal o en el lugar signe, l irdn comparecer via ré r videoconferenci nformi con las reglas generales dispuestas para las audiencias teleméticas de las contiendas que se tramitan ante los juzgados con competencia civil Articulo 72.-Cémputo de plazos. Los plazos de dias establecidos en esta ley son de dias habiles, entendiéndose inhabiles los dias domingos y feriados, salvo que se establezca que un plazo especifico es de dias corridos. Los plazos se computarén desde el dia siguiente a aquél en que se notifique la resolucién 0 el acto respectivo. Cuando esta ley establezca un plazo para actuaciones que deban realizarse antes de determinada fecha, éste se contaré hacia atrés a partir del dia inmediatamente anterior al de la respectiva actuacién. Articulo 82.- Exigibitidad. Las normas contenidas en leyes especiales prevalecerén sobre las disposiciones de esta ley. ‘Aquellas matetias que no estén reguladas expresamente por leyes especiales, se regirén supletoriamente por las disposiciones de esta ley. CAPITULO II, DEL VEEDOR Y DEL LIQUIDADOR Titulo 1. Del Veedor Pérrafo 1. De la Némina de Veedores Articulo 92.- Estructura. La Némina de Veedores estaré integrada por las personas naturales nombradas en el cargo de Veedor por la Superintendencia, la que la mantendré debidamente actualizada y a disposicién del, publico a través de su pagina web. Esta némina estar compuesta por dos categorias, Ay B. Los Veedores que pertenezcan a la Categoria A gestionaran los procedimientos regulados en el Capitulo Ill. Los Veedores que pertenezcan a la Categoria B gestionarén los procedimientos regulados en el titulo 3 del Capitulo V. 20 Vergara y Saez Abogados contacto(@versaraysaez.clVERGARA Y SAEZ ABOGADOS Por defecto, todo Veedor que se incorpore a la Némina de Veedores en virtud del articulo 13 sera incorporado en la Categoria B, Para acceder a la Categoria A, los Veedores deberan presentar una solicitud a la Superintendencia y cumplir con los requisitos ¢ indicadores de gestién positivos determinados por la Superintendencia por medio de una norma de carécter general Laadmisién e inscripcién en la Categoria A eliminaré automsticamente Ia pertenencia a la Categoria B, salvo que el Veedor solicite mantenerse en ambas categorias, Articulo 10.- Solicitud de inscripcién. Toda persona natural interesada en ser nombrada Veedor podré presentar su solicitud ante la Superintendencia. En ella deberd expresar si ejerceria el cargo a nivel nacional o regional, acompafiando los antecedentes que acrediten el cumplimiento de los requisitos sefialados en el articulo 13 y una declaracién jurada en que exprese no estar afecto a las prohibiciones contempladas en el articulo 17. Articulo 11.- Inclusién en la Némina de Veedores. EI Veedor seré incorporade a la némina correspondiente mediante resolucién dictada por la Superintendencia, una vez verificado el cumplimiento de los requisitos sefialados en el articulo 13. Articulo 12.- Menciones de la Némina de Veedores. La referida Nomina contendré las siguientes menciones respecto de cada Veedor: 1) Nombre completo, profesién, domicilio, datos de contacto y regiones en que ejercerd sus funciones. 2) Calificaciones obtenidas durante los Ultimos cinco afios en el examen a que se refiere el articulo 14. 3) Ndimero total de Procedimientos Concursales de Reorganizacién y de Reorganizacién Simplificada en que hubiere intervenido, con mencién de aquellos en que se hubiere aprobado el Acuerdo de Reorganizacién, de los cinco principales acreedores y el sector o rubro de los Deudores en cada uno de ellos. 4) Honorario promedio percibido. 5) Registro de las sanciones aplicadas en los ultimos tres aos calendario. 6) Categoria a la que pertenece el Veedor. Pérrafo 2. Del Veedor Articulo 13.- Requisitos. Podra solicitar su inclusién en la Némina de Veedores toda persona natural que cumpla con los siguientes requisitos: 41) Contar con un titulo profesional de contador auditor o de una profesién de a lo menos diez semestres de duracién, otorgado por universidades del Estado o reconocidas por éste, o porla Corte Suprema, en su caso; 2) Contar con, a lo menos, cinco afios de ejercicio de la profesién que acredite mediante 2 Vergara y Sez Abogados contacto@vergaraysaez.clVERGARA Y SAEZ ABOGADOS antecedentes que puedan ser verificados por la Superintendenciahaga-valer, 3) Aprobar el examen para Veedores a que se refiere el articulo siguiente; 4) No estar afecto a alguna de las prohibiciones establecidas en el articulo 17, y 5) Otorgar, en tiempo y forma, la garantia sefialada en el articulo 16. Articulo 14, Del examen de conocimientos. La Superintendencia convocard a un examen de cono jentos a las siguientes personas: 1) Postulantes a integrar la Némina de Veedores. 2) Veedores que no hubieren asumido Procedimientos Concursales de Reorganizacién en un periodo de tres afios contado desde su éltimo examen rendido y aprobado. 3) Veedores que hubieren reprobado el examen en conformidad con lo establecido en el presente articulo, EI Veedor que hubiere reprobado el examen podra rendirlo nuevamente en el periodo siguiente de examinaci6n, en la fecha, hora y lugar que fije la Superintendencia. La inasistencia injustificada se entender como reprobacién para todos los efectos legales. EI Veedor que hubiere reprobado el examen de repeticién quedars suspendido de pleno derecho para asumir nuevos Procedimientos Concursales de Reorganizacién, aun como interventor, por un periodo de doce meses contado desde la notificacién de su reprobacién efectuada por correo electrénico, y hasta que apruebe un nuevo examen, debiendo rendirlo una ver terminado el periodo de suspensién, en la fecha de examinacién correspondiente. Si reprueba nuevamente el examen de repeticién, seré excluido de la Némina de Veedores.. El examen de conocimientos sefialado en este articulo se convocaré dos veces en cada afio ‘alendario y seré regulado por la Superintendencia a través de normas de cardcter general. Articulo 15.- Responsabilidad. La responsabilidad civil del Veedor alcanzaré hasta la culpa levisima y podré perseguirse cuando corresponda, en cuyo caso se aplicarén las reglas del juicio sumario, una vez presentada la Cuenta Final de Administracién, conforme a lo dispuesto en el Pérrafo 2 del Titulo 3 del Capitulo II de esta ley, y sin perjuicio de la responsabilidad legal en que pudiere incurrir. Sin perjuicio de lo anterior, si el Veedor no rindiere su Cuenta Final de Administracién dentro del plazo regulado en el articulo 29, su responsabilidad civil también podra perseguirse desde el vencimiento de dicho plazo. Articulo 16.- Garantia de fiel desempefio. Todo Veedor mantendré en la Superintendencia y mientras subsista su responsabilidad, una garantia por un monto de 2,000 unidades de fomento, con una vigencia minima de tres afios, renovable por igual periodo. En caso de no otorgarla en tiempo y forma, el Veedor no podré asumir en nuevos Procedimientos Concursales de Reorganizacién. La garantia podrd consistir en una boleta bancaria de garantia, péliza de seguro 0 cualquiera otra que la Superintendencia determine mediante norma de cardcter general, la cual también establecerd la forma de rendirla, sus plazos, devolucién, renovacién y demés especificaciones aplicables. La garantia a que se refiere este articulo tiene por objetivo caucionar el fiel desempefio de la 22 Vergara y Sez Abogados contacto@vergaraysaez.clVERGARA Y SAEZ ABOGADOS actividad del Veedor y asegurar el correcto y cabal cumplimiento de todas sus obligaciones, incluyendo la eventual indemnizacién a que sea condenado en caso de hacerse efectiva su responsabilidad civil y el pago de las multas administrativas impuestas en su contra. La Superintendencia hard efectiva le garantfa y entregard su monto a requerimiento del tribunal que hubiere declarado la responsabilidad civil del Veedor, siempre que la resolucién condenatoria se encuentre firme y ejecutoriada. Tratandose de multas impuestas por la propia Superintendencia, la resolucién respectiva indicara el plazo en que el Veedor deberd pagarlas, el cual no podra ser inferior a veinte dias. Dicho plazo se contard desde que esa resolucién se encuentre firme y ejecutoriada, Una vez transcurrido el término anterior sin verificarse el pago, la Superintendencia hard efectiva la garantia e imputard los fondos a la multa respectiva, restituyendo el saldo al Veedor, si correspondiere. Sin perjuicio de lo anterior, si se ejecutare la garantia del Veedor conforme al inciso anterior, y una vez que se le restituya el saldo en su caso, se entender suspendido para asumir nuevos Procedimientos Concursales de Reorganizacién, y tendra un plazo de veinte dias para constituir una nueva garantia en los términos previstos en este articulo, manteniéndose la sefialada suspensién mientras no la otorgue. Articulo 17.- Prohibiciones. No podrén ser Veedores las siguientes personas: 1) Las que hayan sido condenadas por crimen o simple delito. 2) Los funcionarios de cualquier érgano de la Administracién del Estado, los integrantes de las empresas publicas creadas por ley, los que ejerzan cargos de eleccién popular, y aquellos que presten cualquier tipo de servicios remunerados o no a la Superintendencia. No obstante, no regiré esta incompatibilidad respecto de las personas que desempefien labores docentes en instituciones de educacién superior. Sin embargo, no se consideraran labores docentes las que correspondana la direccién superior de una entidad académica, respecto de las cuales regira la incompatibilidad a que se refiere este numeral. 3) Las que tuvieren incapacidad fisica o mental para ejercer el cargo. 4) Las que hubieren dejado de integrar la Nomina de Veedores en virtud de las causales de exclusién del articulo siguiente y sin perjuicio de lo dispuesto en el inciso final del mismo. Articulo 18,~ Causales de exclusién de la Némina de Veedores. Los Veedores serdn excluidos de su respectiva Némina en los siguientes casos: 1) Por haber sido nombrados en contravencién a lo dispuesto en este Titulo. 2) Por dejar de cumplir ls requisitos enumerados en el articulo 13 de este Titulo. 3) Por adquirir para si 0 para terceros, ya sea como persona natural o a través de una persona juridica en la que el Veedor sea socio o Persona Relacionada, cualquier bien u obtener para si alguna vventaja econémica en los Procedimientos Concursales en que intervengan como Veedor. 4) Por enajenar o autorizar la enajenacién de cualquier bien en los Procedimientos Concursales en que intervenga como Veedor a: a) Sus Personas Relacionadas. b) Alguna persona juridica en que tenga interés econémico directo 0 indirecto. 23 Vergara y Saez Abogados contacto(@versaraysaez.clVERGARA Y SAEZ ABOGADOS ©) Socios o accionistas de una sociedad en la que el Veedor forme parte, 0 de las sociedades en las cuales tenga participacién, salvo aquellas que se encuentren inscritas en el Registro de Valores y hagan oferta publica de ellos. d) Personas con las que posea bienes en comunidad, con excepcién de los copropietarios a que se refiere la ley N2 19.537, sobre copropiedad inmobiliaria. e) Sus dependientes. 4) Profesionales 0 técnicos que le presten servicios, sean éstos esporadicos 0 permanentes, ‘cualquiera sea la forma en que estén constituidos, 5) Por habetse declarado judicialmente, mediante sentencia firme y ejecutoriada, su responsabilidad civil o penal en conformidad con el articulo 27. 6) Por renuncia presentada ante la Superintendencia, sin perjuicio de las obligaciones y responsabilidades por las funciones que ya hubiere asumido, 7) Por sentencia firme y ejecutoriada que rechace la Cuenta Final de Administracién que debe presentar en conformidad a esta ley. 8) Por aplicacién de la letra c) del articulo 339. 9) Por reprobacién definitiva del examen de conocimientos a que se refiere el articulo 14. 10) Por muerte. Producida alguna de las circunstancias sefialadas en los niimeros precedentes, la Superintendencia dictaré la resolucién de exclusién respectiva Sin perjuicio de lo anterior, en el evento que se produzcan algunas de las circunstancias previstas enlos numerales 1), 2), 3),4) y8) anteriores, la Superintendencia deberd previamente representarla al Veedor para que éste presente sus descargos, dentro de los cinco dias siguientes. Vencido el plazo sefialado sin que se presente descargo alguno, la Superintendencia dictara la correspondiente resolucién de exclusién. Si el Veedor presenta sus descargos, la Superintendencia podré acogerlos © rechazarlos dictando la correspondiente resolucién. Las personas excluidas de la Nomina de Veedores por las causales de los nimeros 1),2) y 6) podrén solicitar, una vez transcurridos cinco afios contados desde la fecha en que quedé firme el acto administrativo de exclusién, su reincorporacién en la referida némina, estndose a lo dispuesto en el presente Titulo. Las personas excluidas de la Némina de Veedores por cualquier otra causal no podrén volver a solicitar su inscripcién en ella. Lo anterior seré sin perjuicio de la responsabilidad civil y penal que pudiere corresponderles en conformidad alla ley. 11] Por haber sido excluido de la Némina de Liquidadores por sentencia firme o ejecutoriada, salvo lo se haya debi nunca present la Superintendencia, La resolucién por la Superintendencia determine Ia exclusién por esta causa no serd susceptible de recurso alguno. Articulo 19.- Reclamo de exclusién. El Veedor podré reclamar de su exclusién de Ia respectiva némina ante el juzgado de letras con ‘competencia en lo civil de su domicilio dentro del plazo de diez dias contado desde la notificacién por carta certificada de la resolucién que decida dicha exclusién. Eltribunal competente sujetaré la tramitacién del reclamo a las normas del procedimiento sumaric conforme a lo establecido en el articulo 341. Mientras se encuentre pendiente el reclamo de exclusién, el Veedor no podr asumir nuevos Procedimientos Concursales. Excluido el Veedor de la Némina de Veedores, subsistiré la obligacidn de rendir cuenta de su gestién, asi como la responsabilidad legal en que pudiere haber incurrido. 24 Vergara y Sez Abogados contacto@vergaraysaez.clVERGARA Y SAEZ ABOGADOS Articulo 20.~ Designacién del Veedor en los Procedimientos Concursales. ‘Sélo podra designarse Veedor a quien integre la Nomina de Veedores a la época de la dictacién de la Resolucién de Reorganizacién o de la Resolucién de Liquidacién, segtin corresponda. Articulo 21.- Inhabilidades. No podran ser nominados o designados Veedores en un Procedimiento Concursal de Reorganizacién: 1) Las Personas Relacionadas con el Deudor. 2) Los deudores y acreedores del Deudor o sus representantes, y todos los que tuvieren un interés directo 0 indirecto en el respectivo procedimiento. 3) Los que tuvieren objetada su Cuenta Final de Administracién en un Procedimiento Concursal, siempre que hayan insistido en uno o més reparos. 4) Los que estuvieren suspendidos en conformicad a lo dispuesto en el articulo 14 0 de acuerdo al, rnimero 5) del articulo 337 de esta ley. Articulo 22.- Nominacién del Veedor. Una vez que la Superintendencia reciba los antecedentes sefialados en el articulo 55, notificara alos tres mayores acreedores del Deudor segtin la informacién entregada, dentro del dia siguiente y por el medio mas expedito. Esta notificacién seré certificada por el ministro de fe de la Superintendencia para todos los efectos legales. Dentro del segundo dia siguiente a la referida notificacién, cada acreedor propondré por escrito 0 por correo electrénico a un Veedor titular y a un Veedor suplente vigente en la N6mina de Veedores Para estos efectos, cada acreedor serd individualmente considerado sin distincién del monto de su crédito. Dentro del dia siguiente al seffalado en el inciso anterior, la Superintendencia nominara como \Veedor titular al que hubiere obtenido la primera mayoria de entre los propuestos para el cargo de titular por los acreedores, y como Veedor suplente a aquel que hubiere obtenido la primera mayoria de entre los propuestos para ese cargo. Si sélo respondiere un acreedor, se estaré a su propuesta. Si respondieren todos 0 dos de ellos y la propuesta recayere en personas diversas, se estard a aquella del acreedor cuyo crédito sea superior. En caso que no se reciban propuestas, la nominacién tendré lugar mediante sorteo ante la ‘Superintendencia, en el que participarn aquellos Veedores que integren la terna propuesta por el Deudor en la solicitud sefialada en el articulo 54 o, en su defecto, todos aquellos Veedores vigentes en la Némina de Veedores a esa fecha. Los sorteos que efectie la Superintendencia se regularén por medio de una norma de cardcter general. Excepcionalmente, si de los antecedentes sefialados en el articulo 55, se acredita que un solo acreedor representa mas de! 50% del pasivo del deudor, la Superintendencia nominaré al Veedor Titular y al Veedor Suplente propuesto por ese acreedor. En caso que dicho acreedor no propusiere al Veedor Titular y al Veedor Suplente, se estara a las reglas generales establecidas en los incisos anteriores. EI Veedor titular y el Veedor suplente nominados serin inmediatamente notificados por la ‘Superintendencia por el medio mas expedito. El Veedor titular nominado debera manifestar ante la Superintendencia si acepta el cargo a més tardar al dia siguiente a su notificacién y deberd jurar 0 prometer desempefiarlo fielmente. Al 25 Vergara y Sez Abogados contacto@vergaraysaez.clVERGARA Y SAEZ ABOGADOS aceptar el cargo, deberd declarar sus relaciones con el Deudor o con los acreedores de éste, si las tuviere, y que no tiene impedimento o inhabilidad alguna para desempefiar el cargo. Aceptado el cargo, la Superintendencia emitiré el Certificado de Norninacién del Veedor, el cual sera remitido directamente al tribunal competente, dentro del dia siguiente a su emisi6n, para que éste designe a un Veedor nominado en la Resolucién de Reorganizacién. El Veedor podré excusarse de aceptar una nominacién ante la Superintendencia, debiendo expresar fundadamente y por escrito su justficacién al dia siguiente de su notificacién. La Superintendencia resolvera dentro de los dos dias siguientes con los antecedentes aportados por el Veedor y sin ulterior recurso. Sila excusa es desestimada, el Veedor deberd asumir como tal en el Procedimiento Concursal, entendiéndose legalmente aceptado el cargo desde que se resuelva la excusa y se emita el correspondiente Certificado de Nominacién. Si la excusa es aceptada, la Superintendencia nominard al Veedor suplente como titular, nomindndose a un nuevo Veedor suplente mediante sorteo, Articulo 23.- De la cesacién en el cargo. El Veedor cesaré en el cargo por el término del Procedimiento Concursal de Reorganizacién o por cese anticipado en el mismo. Sin perjuicio de lo anterior, subsistiré su responsabilidad hasta la aprobacion de su Cuenta Final de Administracién. Para los efectos de esta ley, se entender que el Veedor cesa anticipadamente en su cargo: 1) Por la revocacién de la lunta de Acreedores. 2) Por remacién decretada por el tribunal. 3) Por renuncia aceptada por la Junta de Acreedores 0, en su defecto, por el tribunal, la que deberd fundarse en una causa grave. 4) Por haber dejado de formar parte de la Nomina de Veedores, sin perjuicio de continuar en el ‘cargo hasta que asuma el Veedor Suplente o el que se designe. 5) Por inhabilidad sobreviniente. El Veedor deberé dar cuenta al tribunal y a la Superintendencia, dentro del plazo de tres dias, de la inhabilidad que le afecte. El incumplimiento de esta obligacién seré constitutivo de falta gravisima para los efectos de lo dispuesto en el ntimero 8) del articulo 18. EI Veedor suplente asumira dentro de los dos dias siguientes a la cesacién en el cargo del Veedor titular, cualquiera sea la causa del cese. El Veedor que haya cesado anticipadamente en su cargo deberd rendir cuenta de su gestién y hacer entrega de los antecedentes del Procedimiento Concursal al Veedor suplente, dentro de los diez dias siguientes a la fecha en que este tiltimo haya asumido. En caso de incumplimiento, el tribunal competente, de oficio 0 a peticién de cualquier interesado, requeriré el cumplimiento segtin lo previsto en el articulo 238 del Cédigo de Procedimiento Civil, en cuyo caso la multa serd de 10 a 200 unidades tributarias mensuales. Sin perjuicio de lo anterior, la Superintendencia podré aplicar las sanciones que correspondan. Articulo 25.- Deberes del Veedor. La funcién principal del Veedor es propiciar los acuerdos entre el Deudor y sus acreedores, facilitando la proposicién y negociacién del Acuerdo. Para estos efectos, e! Veedor podré citar al 26 Vergara y Sez Abogados contacto@vergaraysaez.clVERGARA Y SAEZ ABOGADOS Deudor y a sus acreedores en cualquier momento desde la publicacién de la Resolucién de Reorganizacién hasta la fecha en que debe acompafiar al tribunal competente el informe que regula el numeral 8) del articulo 57, con el propdsito de facilitar los acuerdos entre las partes y propiciar la celebracién de un Acuerdo de Reorganizacién Judicial en los términos regulados en la presente ley. En el ejercicio de sus funciones deberd especialmente: 1) Imponerse de los libros, documentos y otra documentacién contable, financiera o tributaria de lasy operaciones del Deudor. 2) Incorporar y publicar en el Boletin Concursal copia de todos los antecedentes y resoluciones que esta ley le ordene. 3) Realizar las inscripciones y notificaciones que disponga la Resolucién de Reorganizacién. 4) Realizar las labores de fiscalizacién y valorizacién que se le imponen en los articulos 72 y siguientes, referidas a la continuidad del suministro, a la venta necesaria de activos y ala obtencién, de nuevos recursos. 5) Arbitrar las medidas necesarias en el procedimiento de determinacién del pasivo estable los articulos 70 y 71. 6) Realizar la calificacién de los poderes para comparecer en las Juntas de Acreedores e informar al tribunal competente sobre la legalidad de éstos, cuando corresponda. 7) Impetrar las medidas precautorias y de conservacién de los activos del Deudor que sean necesarias para resguardar los intereses de los acreedores, sin perjuicio de los acuerdos que éstos puedan adoptar. 8) Dar cuenta al tribunal competente y a la Superintendencia de cualquier acto 0 conducta del Deudor que signifique una administracién negligente o dolosa de sus negocios y, con la autorizacién de dicho tribunal, adoptar las medidas necesarias para mantener la integridad de los activos, cuando corresponda. 9) Rendir mensualmente cuenta de su actuacién y de los negocios del Deudor a la Superintendencia, yy presentar las observaciones que le merezca la administracién de aqueél. Esta cuenta sera enviada, ademés, por correo electrénico a cada uno de los acreedores. 10] Velar por el correcto v oportuno cumplimiento de las obligaciones laborales v de seguridad social del Deudor respecto de los trabajadores con contrato laboral vigente y de aquellos cuyo contrato hubiere terminado antes del inicio del procedimiento o durante la Proteccién Financiera Concursal. En_caso de incumplimiento del Deudor, deberd dar cuenta de esta circunstancia al tribunal competente y a la Superintendencia, 119) Ejecutar todos los actos que le encomiende esta ley. foen Articulo 26.- Delegacién de funciones. EI Veedor sélo podra delegar sus funciones, manteniendo su responsabilidad y a su costa, en otros Veedores que no se encuentren actualmente suspendidos devigentes-en la N6mina de Veedores, ‘con igual competencia territorial. La referida delegacién deberd efectuarse por instrumento publico_y materializarse en un mandato espatlel_para_un_procedinients_determinedo_en_un_mandato_generel_pata_todos_lot actuaciones especticas de su gestion v ntlficade mediante su publcacén en el Boletin Concursal Asimismo, deberd constar en el expediente de cada procedimiento en el que dicho delegado actle. EL_mandato terminard, especialmente, en_caso de suspensién o exclusion ya sea del Veedor delegante o del Veedor delegado.r2 Vergara y Sez Abogados contacto@vergaraysaez.clVERGARA Y SAEZ ABOGADOS Articulo 27. Concierto Previo. El Veedor que se concertare con el Deudor, con algin acreedor o un tercero para proporcionarle alguna ventaja indebida o para obtenerla para si, sera sancionado de conformidad a lo establecido en el Parrafo 7 del Titulo IX del Libro Segundo del Cédigo Penal. Articulo 28,- Honorarios del Veedor. Los honorarios del Veedor serdn convenidos entre éste, los tres principales acreedores y el Deudor yserdn de cargo de este tltimo. Estos honorarios gozardn de la preferencia establecida en el ntimero 4 del articulo 2472 del Cédigo Civil, sin perjuicio de lo prescrito en el numero 3) del articulo 118 de esta ley. Articulo 29. De la Cuenta Final. EI Veedor rendiré cuenta final de su gestién en el plazo de treinta dias contado desde la Resolucién que aprueba el Acuerdo de Reorganizacién Judicial o desde la Resolucisn de Liquidacién, en su caso. Al respecto, le seré plenamente aplicable lo dispuesto en el Pérrafo 2 del Titulo 3 del Capitulo il de esta ley. Titulo 2. Del Liquidador Pérrafo 1. De la Némina de Liq Articulo 30.- Estructura, La Némina de Liquidadores estard integrada por todas las personas naturales nombradas como tales por la Superintendencia, la que deberd mantenerla debidamente actualizada y a disposicién del pubblico a través de su pagina web. Esta némina estar coisa sos categories AB Saath Ic an Lisnedie ub ieee & ia Cetaoes & saumcaiie le eset regulados en los Titulos 1 y 2 del Capitulo V, cuando corresponda, Por defecto, todo Liquidador que se incorpore a la Némina de Liquidadores en virtud del articulo 32 sera incorporado en la Categoria B. Para acceder a la Categoria A, los Liquidadores deberdn presentar una solicitud a la Superintendencia y cumplir con los requisitos e indicadores de gestién cardcter general, Los Liquidadores que pertenezcan a la categoria A podrén solicitar mantenerse inscritos en ambas categorias. Los requisitos para proceder al cambio de categorias a la o a las que pertenezca un Liguidador se regulard por la Superintendencia mediante la norma de cardcter general sefialada en el inciso anterior. Articulo 31.- Norma general. Serd aplicable a los Liquidadores lo dispuesto en el Titulo 1 del Capitulo Il de la presente ley respecto de los Veedores, en todo aquello que no esté expresamente regulado en el presente Titulo y, en 28 Vergara y Saez Abogados contacto(@versaraysaez.clVERGARA Y SAEZ ABOGADOS todo caso, siempre que no sea contrario a la naturaleza de la funcién que desempefian. Articulo 32. Requisitos. Pod ser Liquidador y solicitar su inclusién en la Némina de Liquidadores, toda persona natural que ‘cumpla con los siguientes requisitos: 4) Contar con un titulo profesional de contador auditor o de una profesién de a lo menos diez semestres de duracién, otorgado por universidades del Estado o reconocidas por éste, 0 porla Corte ‘Suprema, en su caso, 2) Contar con, a lo menos, cinco afios de ejercicio de la profesién que acredite mediante antecedentes que puedian ser verificados por la Superintendenciague-hage-valer. 3) Aprobar un examen de conocimientos para Liquidadores, en los términos del articulo 14. 4) No estar afecto a alguna de las prohibiciones establecidas en el articulo 17. 5) Otorgar, en tiempo y forma, la garantia sefialada en el articulo 16. Articulo 33.- Menciones de la Némina de Liquidadores. ‘Ademds de las menciones sefialadas en el articulo 12, la Nomina de Liquidadores deberé contener el régimen de descuento de honorarios ofrecido por el Liquidador y su respectiva vigencia, respecto de la tabla del articulo 40. Asimismo, deberd sefialar el ntimero de Procedimientos Concursales de Liquidacién en que cada Liquidador hubiere intervenido, la lista de los cinco principales acreedores en cada uno de ellos, el porcentaje de Procedimientos Concursales de Liquidacién con Cuenta Final de Administracién aprobada y el sector o rubro del Deudor en cada uno de dichos procedimientos. Articulo 34. Causales de exclusién de la Némina de Liquidadores. Ademds de las causales de exclusion sefialadas en el articulo 18, sera excluido de la Némina de Liquidadores aquel que se negare a asumir un Procedimiento Concursal de Liquidacién sin causa justificada, Para estos efectos, se entenderé como causa justificada las sefialadas en esta ley. Pérrafo 2. Del Liquidador Articulo 35,~ Responsabilidad. La responsabilidad civil de los Liquidadores alcanzaré hasta la culpa levisima y se podrd perseguir, cuando corresponda, en juicio sumario una vez presentada la Cuenta Final de Administracién, conforme lo dispuesto en los articulos 49 y siguientes de esta ley, y sin perjuicio de la responsabilidad legal en que pudiere incurrir. Sin perjuicio de lo anterior, si el Liquidador no rindiere su Cuenta Final de Administracién dentro del plazo regulado en el articulo 50, su responsabilidad civil también podra perseguirse desde el vencimiento de dicho plazo. Articulo 36.- Deberes del Liquidador. El Liquidador representa judicial y extrajudicialmente los intereses generales de los acreedores y los 29 Vergara y Sez Abogados contacto@vergaraysaez.clVERGARA Y SAEZ ABOGADOS derechos del Deudor en cuanto puedan interesar a la masa, sin perjuicio de las facultades de aquéllos y de éste determinadas por esta ley. En el ejercicio de sus funciones, el Liquidador deberd especialmente, con arregio a esta ley: 1) Incautar e inventariar los bienes del Deudor. 2) Liquidar los bienes del Deudor. 3) Efectuar los repartos de fondos a los acreedores en la forma dispuesta en el Parrafo 3 del Titulo 5 del Capitulo IV de esta ley. 4) Cobrar los créditos del activo del Deudor. 5) Contratar préstamos para solventar los gastos del Procedimiento Concursal de Liquidacién. 6) Exigir rendicién de cuentas de cualquiera que haya administrado bienes del Deudor. 7) Reclamar del Deudor la entrega de la informacién necesaria para el desempefio de su cargo. 8) Registrar sus actuaciones y publicar las resoluciones que se dicten en el Procedimiento Concursal, de Liquidacién en el Boletin Concursal. 9) Depositar a interés en una institucién financiera los fondos que perciba, en cuenta separada para cada Procedimiento Concursal de Liquidacién y a nombre de éste, y abrir una cuenta corriente con los fondos para solventarlo. 10) Ejecutar los acuerdos legalmente adoptados por la Junta de Acreedores dentro del Ambito de su competencia. 11) Cerrar los libros de comercio del Deudor, quedando responsable por ello frente a terceros desde la dictaci6n de la Resolucién de Liquidacién 12) Transigir y conciliar los créditos laborales con el acuerdo de la Junta de Acreedores, segtin lo dispone el articulo 246 de esta ley. 13) Ejercer las demés facultades y cum ley. las demds obligaciones que le encomienda la presente Articulo 37.- Nominacién del Liquidador. Presentada una solicitud de inicio de Procedimiento Concursal de Liquidacién o Liguidacién ‘Simplificada ante el tribunal competente, la Superintendencia nominaré al Liquidador conforme al procedimiento establecido en el presente articulo-salve-er-et-case-previste-en-et-adimere-3-del articuo 12th, Traténdose de una solicitud de Liquidaci6n Voluntaria, el Deudor acompafiaré a la Superintendencia copia de la respectiva solicitud con cargo del tribunal competente o de la Corte de Apelaciones correspondiente y copia de la némina de acreedores y sus créditos, de acuerdo a lo establecido en elarticulo 115 de esta ley. Tratandose de una solicitud de Liquidacién Forzosa, el acreedor peticionario acompaftara a la Superintendencia copia de la respectiva solicitud con cargo del tribunal competente o de la Corte de Apelaciones correspondiente y copia de la némina de acreedores y sus créditos que haya acompafiado el Deudor, en su caso, de acuerdo a lo establecido en el articulo 120 de esta ley. En caso de que el Deudor no hubiere presentado la referida némina de acreedores en la audiencia 0 no coneurriere a ésta, el tribunal informard este hecho a la Superintendencia para que realice la nominacién mé Acompafiados los antecedentes antes sefialados, la Superintendencia notificard a los tres mayores acreedores del Deudor, que no sean Personas Relacionadas de éste, seguin la informacién entregada, dentro del dia siguiente y por el medio mas expedito, lo que seré certificado por un ministro de fe de la Superintendencia. 30 Vergara y Sez Abogados contacto@vergaraysaez.clVERGARA Y SAEZ ABOGADOS Dentro del segundo dia siguiente a la referida notificacién, cada acreedor propondré por escrito 0 por correo electrénico a un Liquidador titular y a un Liquidador suplente de la categoria que correspondan, vigentes en la Némina de Liquidadores. Para estos efectos, cada acreedor serd individualmente considerado, sin distincién del monto de su crédito. Dentro del dia siguiente al sefialado en el inciso anterior, la Superintendencia nominaré como Liquidador titular al que hubiere obtenido la primera mayoria de entre los propuestos para ese cargo por los acreedores, y como suplente a aquel que hubiere obtenido Ia primera mayoria de entre los Propuestos para ese cargo. Si sélo respondiere un acreedor, se estard a su propuesta. Si respondieren todos 0 dos de ellos y la propuesta recayere en personas diversas, se estaré a aquella del acreedor cuyo crédito sea superior. En caso que no se reciban propuestas, la nominacién tendré lugar mediante sorteo ante la Superintendencia, en el que participardn todos aquellos Liquidadores vigentes en la Nomina de Liquidadores a esa fecha. Los sorteos que efectte la Superintendencia se regularén por medio de una norma de cardcter general y su resultado tendra cardcter publica. Excepcionalmente, si de los antecedentes acompafiados a la Superintendencia por el Deudor acreedor peticionario, seguin corresponda, se acredita que un solo acreedor representa més del 50% del pasivo del deudor, la Superintendencia nominaré al Liquidador titular y al suplente propuesto por dicho acreedor. En caso que dicho acreedor no propusiere al Liquidador titular y al suplente, se estard a las reglas generales establecidas en los incisos anteriores. Los Liguidadores titular y suplente nominados serén inmediatamente notificados por la ‘Superintendencia por el medio mas expedito. El Liquidador titular nominado deberd manifestar ante la Superintendencia, a mas tardar al dia siguiente de su notificacién, si acepta el cargo y deberd jurar o prometer desempefiarlo fielmente. Al aceptar el cargo deberd declarar sus relaciones con el Deudor y los acreedores de éste, y que no tiene impedimento o inhabilidad alguna para desempefiarlo, EI Liquidador podra excusarse ante la Superintendencia de aceptar una nominacién, debiendo expresar fundadamente y por escrito sus justificaciones, al dia siguiente de su notificacién. La ‘Superintendencia resolveré dentro de los dos dias siguientes con los antecedentes aportados por el, Liquidador y sin ulterior recurso. Si la excusa es desestimada, el Liquidador debera asumir como tal en el Procedimiento Concursal de Liquidacién, entendiéndose legalmente aceptado el cargo desde que se resuelva la excusa y se emita el correspondiente Certificado de Nominacién. Si la excusa es aceptada, la Superintendencia nominaré al Liquidador suplente como titular, nominéndose a un nuevo Liquidador suplente mediante sorteo. Aceptado el cargo, la Superintendencia emitiré el Certificado de Nominacién del Liquidador, el cual, serd remitido directamente al tribunal competente, dentro del dia siguiente a su emisién, para que éste lo designe como Liquidador en cardcter de provisional en la Resolucién de Liquidacién. Articulo 38.- Cese anticipado en el cargo. El Liquidador cesard anticipadamente en el cargo por no haberse confirmado su nominacién por la Junta de Acreedores; por haberse aprobado un Acuerdo de Reorganizacién Judicial ", un Acuerdo de Reorganizacién Extrajudicial, 0 un Acuerdo de Reorganizacién Simplificado que termine con el Procedimiento Concursal de Liquidacién_o de Liquidacién Simplificada, 0 por lo dispuesto en los articulos 23 y 24, que serdn aplicables, en lo que corresponda, al Liquidador. Si el Liquidador titular cesare anticipadamente en el cargo asumird el suplente, sin perjuicio de la facultad de la Junta de Acreedores de designar uno nuevo. Si no pudiere asumir el Liquidador suplente, el tribunals Superintendencia deberd citar a Junta Extraordinaria de Acreedores con el fin, ae Vergara y Sez Abogados contacto@vergaraysaez.clVERGARA Y SAEZ ABOGADOS de que se designe un Liquidador titular y a uno suplente, en caso que los acreedores no los hubieren designado. Si dicha junta no se celebra por falta de quérum, la Superintendencia haré la designacién, Por sorteo. Los Liquidadores que fueren designados de conformidad a este articulo deberén asumir aun cuando el Procedimiento Concursal de Liquidacién no tu snes 0 fondos por repartir. Articulo 39.- Honorar Los honorarios a percibir por los Liquidadores en los Procedimientos Concursales de Liquidacién a su cargo se sujetardn a las disposiciones siguientes: 1) Se determinarén de conformidad a la tabla progresiva por tramos prevista en el articulo siguiente. 2) Tendrén la naturaleza de remuneracién tinica y de gasto de administracién del Procedimiento Concutsal de Liquidacién para todos los efectos legales a que hubiere lugar. Seran de cargo del Liquidador todos los gastos correspondientes al ejercicio de su cargo, asi como los honorarios de todos sus asesores juridicos, técnicos, administrativos 0 de cualquier otra indole que hubiere contratado para el desarrollo de su actividad. Si el domicilio del Deudor fuere distinto al del Liquidador, los gastos de traslado y otros necesarios para el Procedimiento Concursal de Liquidacién se considerarén gastos de administracién y deberdn ser ratificados por la Junta 0, en subsidio, por el tribunal competente. 3) No se incluirén aquellos honorarios que se devenguen en caso de la continuacién de actividades econémicas del Deudor en los términos de los articulos 232 y 233 de esta ley. 4) Sélo podran pagarse honorarios adicionales silos acreedores lo acuerdan en Junta de Acreedores. El pago de este aumento serd de cargo exclusivo de aquellos acreedores que lo hubieren votado favorablemente, 5) Los honorarios se calculardn considerando los montos reservados de conformidad a lo dispuesto en los ntimeros 2 y 3 del articulo 247, pero sdlo se pagarén los correspondientes a los fondos efectivamente repartidos de acuerdo a la tabla progresiva por tramos prevista en el articulo siguiente. 6) El Liquidador debera retener en instrumentos de renta fija, a nombre del Deudor sujeto a un Procedimiento Concursal de Liquidacién, el 10% del honorario que le corresponderia percibir en cada reparto. Estos honorarios sélo podrén ingresar al patrimonio del Liquidador una vez presentada la Cuenta Final de Administracién, conforme a lo dispuesto en los articulos 49 y siguientes. Sila sefialada cuenta es rechazada por sentencia firme, estos fondos serén restituidos a la masa, debiendo ser destinados para el pago de los honorarios del nuevo Liquidador designado en ‘caso que no hubiere fondos por repartir. 7) Podrén acordarse en Junta de Acreedores, con Quérum Simple, anticipos de honorarios al Liquidador, los que no podrén exceder del 10% de los ingresos en dinero efectivo que haya producido el Procedimiento Concursal de Liquidacién al momento del anticipo. 8) Siel Liquidador cesa anticipadamente en el cargo conforme al articulo 38, sus honorarios y los de quien lo reemplace serén acordados entre el Liquidador respectivo y la Junta de Acreedores. Faltando dicho acuerdo, resolveré el tribunal competente sin ulterior recurso. 9) Se prohibe al Liguidador o a sus Personas Relacionadas recibir a cualquier titulo otro pago distinto de los regulados en el presente articulo, por parte de algiin acreedor o de sus Personas Relacionadas, 32 Vergara y Sez Abogados contacto@vergaraysaez.clVERGARA Y SAEZ ABOGADOS Articulo 40.-Tabla de Honorarios. EI honorario tinico a que se refiere el articulo anterior deberd pagarse al Liquidador en su equivalente en pesos a la fecha del respectivo reparto, de conformidad a la tabla progresiva por ‘ramos regulada a continuacién: 1) Sobre la parte que exceda de 0 y no sobrepase de 2.000 unidades de fomento, 20%. 2) Sobre la parte que exceda de 2.000 y no sobrepase las 4.000 unidades de fomento, 15%. 3) Sobre la parte que exceda de 4,000 y no sobrepase las 8.000 unidades de fomento, 11%. 4) Sobre la parte que exceda de 8.000 y no sobrepase las 16,000 unidades de fomento, 8%. 5) Sobre la parte que exceda de 16.000 y no sobrepase las 32.000 unidades de fomento, 6%. 6) Sobre la parte que exceda de 32.000 y no sobrepase las 64.000 unidades de fomento, 4%. 7) Sobre la parte que exceda de 64.000 y no sobrepase las 130.000 unidades de fomento, 3%. 8) Sobre la parte que exceda de 130,000 y no sobrepase las 260.000 unidades de fomento, 2,25%. 9) Sobre la parte que exceda de 260.000 y no sobrepase las 520.000 unidades de fomento, 1,75%. 10) Sobre la parte que exceda de 520.000 y no sobrepase las 1.000.000 de unidades de fomento, 15%. 11) Sobre la parte que exceda de 1.000.000 de unidades de fomento, 1%. EI primer tramo se calcularé sobre los ingresos del Procedimiento Concursal de Liquidacién_o Liguidacién Simplificada, cuando no hubiere repartos 0, si habiendo repartos, correspondiere al Liquidador un honorario inferior a 30 unidades de fomento y, en este caso, el honorario no podré exceder de esa cantidad. Para la determinacién del honorario que corresponda al Liquidador en cada reparto, se deber calcular previamente la cantidad que le corresponda por honorarios y luego aplicar la tabla precedente en la forma progresiva descrita, a partir del respectivo tramo. En consecuencia, para la aplicacién de la tabla y determinacién del porcentaje del honorario que le corresponde en cada reparto, deberé considerarse el monto total distribuido en repartos anteriores. Si luego de practicada la diligencia de incautacién y confeccién de inventario a que se refiere el numeral 2) del articulo 163, se constatare por el Liquidador que el Deudor carece de bienes, 0 que éstos son insuficientes para el pago de los honorarios que pudieren corresponderle, éste s6lotendra derecho 2 una remuneracién de 30 unidades de fomento, que serén pagadas por la Superintendencia con cargo a su presupuesto. El Liquidador tendré derecho a una remuneracién minima de 30 unidades de fomento. Si al presentar_la Cuenta Final_de Administracién, el_Liquidador_determina_que_sus_honorarios corresponden a un monto inferior a 30 unidades de fomento, deberd comunicar dicha circunstancia la Superintendencia, l ina ver aprobada la Cuenta Final inistraci6n, pagard el sal restante, con cargo a su presupuesto. Articulo 41.- Contrataciones especializadas. No obstante lo dispuesto en el articulo anterior y previo acuerdo adoptado en Junta de Acreedores ‘con Quérum Calificado, el Liquidador podra contratar, con cargo a los gastos del Procedimiento Concursal de Liquidacién, personas naturales 0 juridicas para que efectien actividades especializadas debidamente calificadas como tales por la Junta de Acreedores. Con todo, podrén realizar dichas contrataciones aun antes de la Junta Constitutiva, siempre y ‘cuando sea estrictamente necesario, previa autorizacién del tribunal. Las actividades especializadas deberén referirse directamente al cuidado y mantencién del activo del Deudor, a la recuperacién y realizacién del mismo y a su entrega material. La contratacién se hard previo informe del Liquidador, el cual contendra los fundamentos de la misma, el grado y 33 Vergara y Sez Abogados contacto@vergaraysaez.clVERGARA Y SAEZ ABOGADOS alcance de la actividad y la forma en que se beneficiaran los acreedores 0 se evitaran perjuicios al activo incautado, El Liquidador, o sus Personas Relacionadas, no podrén tener participacién alguna en los actos 0 contratos que se ejecuten o celebren en conformidad a este articulo, salvo en cuanto a sus actividades como Liquidador en el Procedimiento Concursal de Liquidacién, y tampoco podrén participar como socios, accionistas, trabajadores o asesores de las personas juridicas que sean ccontratadas para las actividades o informes indicados. La transgresi6n a esta prohi ‘causa gravisima para efectos de la letra c) del articulo 339. Titulo 3. De las disposiciones comunes al Veedor y Liquidador Articulo 42.- Regla general. Una misma persona natural se-podré estar inscrita en la Nomina de Veedores y en la Némina de Liquidadores. Articulo 43.- De la inclusién en la Némina de Veedores y en la Némina de Liquidadores. El registro de una persona en la Némina de Veedores, no importara su inclusién en Ia Némina de Liquidadores, ni viceversa. Articulo 44.- Prohibiciones relativas del Veedor o Liquidador. Sin perjuicio de las demas prohibiciones establecidas en esta ley, los Veedores y Liquidadores no podran intervenir en Procesos Concursales de Reorganizacién oLiquidacién en queno hubieren sido designados, salvo las actuaciones que les correspondan como acreedor con anterioridad al Procedimiento Concursal respectivo, de representante legal en conformidad al articulo 43 del Codigo Civil, y de lo previsto en el articulo 26 de esta ley. La contravencién a la presente prohibicion cconstituye una infraccién gravisima para los efectos del ntimero 8) del articulo 18. Asimismo, los Veedores y Liquidadores no podrdn contratar por si, a través de terceros o de una persona juridica en la que sean socios 0 Personas Relacionadas, con cualquier Deudor sometido a tun Procedimiento Concursal. Articulo 45.~ De la exclusién de la N6mina Veedores y de la Némina de Liquidadores. La exclusién de la N6mina de Veedores supondré necesariamente impedimento para incorporarse a la Némina de Liquidadores, y viceversa, salvo que se funde en el ntimero 6) del articulo 18, en cuyo 350, excepcionalmente, podré solictarse la incorporacién a la otra némina, antes del plazo de 5 afios seffalado en el inciso cuarto del referido articulo, previa autorizacién de la Superintendencia. Pérrafo 1. De las cuentas provisorias Articulo 46. Contenido. La Superintendencia, mediante norma de carécter general, fijaré la forma y contenidos obligatorios de las cuentas provisorias que deba rendir el Liquidador, las que deberdn incluir, a lo menos, un desglose detallado de los ingresos y gastos durante los tiltimos tres meses, con observancia de la 3a Vergara y Sez Abogados contacto@vergaraysaez.clVERGARA Y SAEZ ABOGADOS normativa contable, tributaria y financiera aplicable, Articulo 47.- Oportunidad y revision. Las cuentas provisorias deberdn publicarse mensualmente en el Boletin Concursal y rendirse ante la Junta de Acreedores respectiva, la que deberd aprobarlas o rechazarlas en esa misma sesién. AA partir de la publicacién seffalada en el inciso anterior, los acreedores podran formular a la Superintendencia sus observaciones a la cuenta provisoria publicada, para que ésta las incluya en el, Boletin Concursal dentro del plazo de cinco dias contado desde la recepcién de aquellas. El Liquidador deberé responder las observaciones en la proxima Junta de Acreedores que se celebre y, a continuacién, se resolverd su aprobacién o rechazo. Laaprobacién de Ia cuenta provisoria por la Junta de Acreedores no impedira, en su caso, objetar la Cuenta Final de Administracién, respecto de las partidas incluidas en ella. Articulo 48. No celebracién de la Junta de Acreedores. Si la Junta de Acreedores no se celebra por falta de quérum, el Liquidador notificara dicha circunstancia en el Boletin Concursal dentro del plazo de dos dias. Pérrafo 2. De la Cuenta Final de Administracién Articulo 49. Contenido. La Superintendencia fijard la forma y contenidos obligatorios de la Cuenta Final de Administracién mediante norma de cardcter general, con observancia de la normativa contable, tributaria y financiera aplicable. Articulo 50.- Oportunidad. EI Liquidador debers acompafiar al Tribunal yee-Superintendencia—su Cuenta Final de Administracién dentro de los treinta dias siguientes a que se verifique cualquiera de las circunstancias que a continuacién se sefalan: 1) Vencimiento de los plazos legales de realizacién de bienes. 2) Agotamiento de los fondos o pago integro de los créditos reconocidos. 3) Cese anticipado de su cargo. Una _vez dictada la resolucién del tribunal que tiene por acompafiada la Cuenta Final de ‘Administracién, Jquidador dispondra_del_pl i ntar I ‘Superintendencia copia de dicha resolucién y copia de la referida Cuenta. Articulo 51.~ Rendicién de la Cuenta. nt inco dias sigul la dictacio: resol jen mn Cuenta Final de Administracién, el Liquidador, mediante publicacién en el Boletin Concursal y sin mediar requerimiento al tribunal, citar aJunta de Acreedores e indicard el dia, hora y lugar en que se celebrara, Entre la fecha de publicacién de la citacién y la celebracién de la Junta de Acreedores deberd transcurrir no menos de veinte ni mds de treinta dias. La citacién incluird también una copia de la Cuenta Final de Administracién,” \Une-vez-scompefiads-su-Cuente Fnal-deAdminictraciGn-al 45 Vergara y Sez Abogados contacto@vergaraysaez.clVERGARA Y SARZ ABOGADOS En la mencionada junta, el Liquidador deberé rendir la cuenta, explicar su_contenido, las ‘conclusiones y acreditar la retencién del porcentaje de honorarios a percibir, de conformidad a lo dispuesto en el ntimero 6) del articulo 39. La Superintendencia podré concurrir a dicha Junta con derecho a voz.te-

You might also like

• The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life

  

  From Everand

  The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life

  Mark Manson

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (5807)
• The Gifts of Imperfection: Let Go of Who You Think You're Supposed to Be and Embrace Who You Are

  

  From Everand

  The Gifts of Imperfection: Let Go of Who You Think You're Supposed to Be and Embrace Who You Are

  Brene Brown

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1091)
• Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On It

  

  From Everand

  Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On It

  Chris Voss

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (842)
• • Magazines
  • Podcasts
  • Sheet music
• Principles: Life and Work

  

  From Everand

  Principles: Life and Work

  Ray Dalio

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (599)
• The Glass Castle: A Memoir

  

  From Everand

  The Glass Castle: A Memoir

  Jeannette Walls

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (1716)
• Grit: The Power of Passion and Perseverance

  

  From Everand

  Grit: The Power of Passion and Perseverance

  Angela Duckworth

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (590)
• Sing, Unburied, Sing: A Novel

  

  From Everand

  Sing, Unburied, Sing: A Novel

  Jesmyn Ward

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1104)
• Hidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space Race

  

  From Everand

  Hidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space Race

  Margot Lee Shetterly

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (897)
• Shoe Dog: A Memoir by the Creator of Nike

  

  From Everand

  Shoe Dog: A Memoir by the Creator of Nike

  Phil Knight

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (537)
• The Perks of Being a Wallflower

  

  From Everand

  The Perks of Being a Wallflower

  Stephen Chbosky

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (2104)
• The Hard Thing About Hard Things: Building a Business When There Are No Easy Answers

  

  From Everand

  The Hard Thing About Hard Things: Building a Business When There Are No Easy Answers

  Ben Horowitz

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (345)
• Elon Musk: Tesla, SpaceX, and the Quest for a Fantastic Future

  

  From Everand

  Elon Musk: Tesla, SpaceX, and the Quest for a Fantastic Future

  Ashlee Vance

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (474)
• Bad Feminist: Essays

  

  From Everand

  Bad Feminist: Essays

  Roxane Gay

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1016)
• The Outsider: A Novel

  

  From Everand

  The Outsider: A Novel

  Stephen King

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1850)
• Her Body and Other Parties: Stories

  

  From Everand

  Her Body and Other Parties: Stories

  Carmen Maria Machado

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (821)
• The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer

  

  From Everand

  The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer

  Siddhartha Mukherjee

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (271)
• The Sympathizer: A Novel (Pulitzer Prize for Fiction)

  

  From Everand

  The Sympathizer: A Novel (Pulitzer Prize for Fiction)

  Viet Thanh Nguyen

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (122)
• Angela's Ashes: A Memoir

  

  From Everand

  Angela's Ashes: A Memoir

  Frank McCourt

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (440)
• Brooklyn: A Novel

  

  From Everand

  Brooklyn: A Novel

  Colm Toibin

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (1946)
• The Little Book of Hygge: Danish Secrets to Happy Living

  

  From Everand

  The Little Book of Hygge: Danish Secrets to Happy Living

  Meik Wiking

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (401)
• The World Is Flat 3.0: A Brief History of the Twenty-first Century

  

  From Everand

  The World Is Flat 3.0: A Brief History of the Twenty-first Century

  Thomas L. Friedman

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (2259)
• A Man Called Ove: A Novel

  

  From Everand

  A Man Called Ove: A Novel

  Fredrik Backman

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (4610)
• The Art of Racing in the Rain: A Novel

  

  From Everand

  The Art of Racing in the Rain: A Novel

  Garth Stein

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (4203)
• A Tree Grows in Brooklyn

  

  From Everand

  A Tree Grows in Brooklyn

  Betty Smith

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (1929)
• Steve Jobs

  

  From Everand

  Steve Jobs

  Walter Isaacson

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (806)
• The Yellow House: A Memoir (2019 National Book Award Winner)

  

  From Everand

  The Yellow House: A Memoir (2019 National Book Award Winner)

  Sarah M. Broom

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (98)
• Devil in the Grove: Thurgood Marshall, the Groveland Boys, and the Dawn of a New America

  

  From Everand

  Devil in the Grove: Thurgood Marshall, the Groveland Boys, and the Dawn of a New America

  Gilbert King

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (266)
• The Woman in Cabin 10

  

  From Everand

  The Woman in Cabin 10

  Ruth Ware

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (2520)
• Yes Please

  

  From Everand

  Yes Please

  Amy Poehler

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1898)
• Team of Rivals: The Political Genius of Abraham Lincoln

  

  From Everand

  Team of Rivals: The Political Genius of Abraham Lincoln

  Doris Kearns Goodwin

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (234)
• A Heartbreaking Work Of Staggering Genius: A Memoir Based on a True Story

  

  From Everand

  A Heartbreaking Work Of Staggering Genius: A Memoir Based on a True Story

  Dave Eggers

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (231)
• Fear: Trump in the White House

  

  From Everand

  Fear: Trump in the White House

  Bob Woodward

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (738)
• Wolf Hall: A Novel

  

  From Everand

  Wolf Hall: A Novel

  Hilary Mantel

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (3811)
• John Adams

  

  From Everand

  John Adams

  David McCullough

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (2409)
• On Fire: The (Burning) Case for a Green New Deal

  

  From Everand

  On Fire: The (Burning) Case for a Green New Deal

  Naomi Klein

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (74)
• The Light Between Oceans: A Novel

  

  From Everand

  The Light Between Oceans: A Novel

  M.L. Stedman

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (789)
• The Unwinding: An Inner History of the New America

  

  From Everand

  The Unwinding: An Inner History of the New America

  George Packer

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (45)
• Manhattan Beach: A Novel

  

  From Everand

  Manhattan Beach: A Novel

  Jennifer Egan

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (792)
• The Constant Gardener: A Novel

  

  From Everand

  The Constant Gardener: A Novel

  John le Carré

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (104)
• Rise of ISIS: A Threat We Can't Ignore

  

  From Everand

  Rise of ISIS: A Threat We Can't Ignore

  Jay Sekulow

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (137)
• Little Women

  

  From Everand

  Little Women

  Louisa May Alcott

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (104)