Professional Documents
Culture Documents
Pachakuthira Story
Pachakuthira Story
Uploaded by
Ranji RanjiOriginal Title
Copyright
Available Formats
Share this document
Did you find this document useful?
Is this content inappropriate?
Report this DocumentCopyright:
Available Formats
Pachakuthira Story
Pachakuthira Story
Uploaded by
Ranji RanjiCopyright:
Available Formats
കഥ
അന്നു വൈകുന്നേരം, ക�ോട്ടയത്തു നിന്നും ഫ�ോണ്‍ വന്നു.
മീനച്ചിലാറിെൻറ തീരത്തു മാറി, കണ്ണെത്താ ദൂരത്തോളം പാടത്ത് വെട്ടിലിറങ്ങി മേഞ്ഞെന്ന
ദുഃഖകഥ കേട്ട് വര്ക്കിച്ചന് സങ്കടപ്പെട്ട് കൂനിക്കൂടി കട്ടിലില്‍ മയങ്ങിക്കിടന്നു.
ന്ന് വര്ക്കിച്ചന് വീണ്ടും ഉഷാറായി.
രണ്‍ജു അയാള് സുനാമിയില്‍നിന്നും താന്‍ രക്ഷപ്പെട്ട കഥ പ�ൊ
ടിപ്പും
ത�ൊങ്ങലും വെച്ച് പറയാന്‍ തുട ങ്ങി.
ചിത്രീകര ണം: സജീവ്കീഴരിയൂർ “കട ല്... അത�ൊ രു പ്രവാഹ മാ യിരുന്നേ. അതങ്ങ ട് പ�ൊ
ങ്ങിപ്പൊങ്ങി വന്ന്... ഞാനും അല്‍ഫോന്‍സയും കെട്ടിപ്പി
ടിച്ച്
കെടക്കേ ര്‍ന്നടാ ... അന്നേ
രം ഹ�ോട്ട ലിലെ പുള്ളാരാ
പച്ചക്കുതിര കൈകൂപ്പി പ്രാർഥിക്കുന്നത് ആരുടേയും ര�ോ വാതിലേ മു ട്ടി. നല്ല മുട്ട്. വെളീക്കിരിക്കാന്‍ മുട്ടിയ മാ
കാരുണ്യമ�ോര്‍ത്ത് ഉള്‍പ്പുളകം ക�ൊണ്ടല്ല. അത് ജീവിത തിരി. ഞാന് പ�ൊതപ്പ് മൂടി ചെന്നപ്പോ അവന്‍ മുണ്ടാട്ടം
ത്തിെൻറ നൈതികതയെ പുല്‍കുന്നത് അങ്ങനെയാണ്. മുട്ടി നിക്കണ്. ഓട് ഓട് എന്ന് പിച്ചും പേയും പറയണ്.
അത്രയേയുള്ളൂ. ‘പരാശ്രിതമല്ലോ ജീവിതം’ എന്ന യുക്തി ഞാന് പ�ൊറത്തിറങ്ങി ന�ോക്കുമ ്പോണ്ടല്ലോടാ...കടല്.
യില്‍ തടഞ്ഞുനില്‍ക്കുന്ന ആധുനിക മനുഷ്യര്‍ ഉണ്ടച�ോ അതങ്ങനെ ഒരാള്‍ പ�ൊക്കത്തില്...അല്ലെടാ ഒരു തെ
റിനു നന്ദി കാണിക്കാന്‍ പഠിച്ചവരാണ്. പരിണാമം സം ങ്ങോളം... അങ്ങനെ വരണൂ. അല്ലൂ എന്ന ഒറ്റ വിളിയാ
ഭവിച്ച ശരീരത്തിലും അതിനകത്തൊളിച്ചു വെച്ച പൂടയി ഞാന് ...അവളെ ഞാന് അങ്ങനാടാ വിളിച്ചിരുന്നേ ... ചെ
ല്ലാത്ത മനസ്സിലും അതിനതു കാണിച്ചേ തീരൂ. പച്ചക്കു ല്ലുമ്പോ പെണ്ണുങ്ങടെ വെല കളയാനക്കൊണ്ട് അവള്
തിര പാവമാണ്. അതിനു മനുഷ്യരുടെ ഈ വിക്രസുക കൂര്‍ക്കം വലിച്ചു റങ്ങണ്. എണീരെടീന്നു പറഞ്ഞ് ഞാ
ള�ൊന്നും അറിയില്ല. അവ ജീവിക്കുന്നത് കഥ പറയാനു ം ന് ഒര�ോ
ട്ടമായിരുന്ന് ...”
കേള്‍ക്കാനു ം വേണ്ടി മാ
മാ
ത്ര ണ്. ഒന്നു നിര് ത്തി ശ്വാസമെ ടുത്ത് വര്‍ക്കി
ച്ചന്
വീണ്ടും
ഓ
“പറേന്നേ
...” കൈകൂപ്പി കുന്തിച്ചി രുന്ന്
ഒരു പച്ചക്കുതി ർമയില്‍ തറഞ്ഞിരുന്നു .
രയായി യ�ോഹന്നാന് കാ റി. ഇനി ഇതിയാന്‍ കരയാന്‍ തുടങ്ങുമെന്ന് യ�ോഹന്നാ
“ങ്ങാ, ഞാന് എവിടെയാടാ നിറുത്തി
യേ?” ന് അറിയാം. സുനാമ ി അട ിച്ചു കയറി ശ്രീലങ്കയില്‍ െവച്ച്
ഏത�ോ ഒര�ോർമയില്‍ തെന്നി ഒരു നിമിഷം നിശ്ശബ്ദ ഭാര്യയെ ന
ഷ്ട പ്പെട്ട കഥ എത്രയ�ോ പ്രാവശ്യമായി ആവ
മായി ഇരുന്ന ശേഷം വര്‍ക്കി
ച്ച
ന്
പരിസരം മറന്ന് ഞെട്ടി. ര്‍ത്തിച്ചു പറയാന്‍ തുടങ്ങിയിട്.ട് സര്‍വീസില്‍ നിന്നും വിര
“സുനാമി...രണ്ടായിരത്തി നാലാമാണ്ടിലെ...”, യ�ോഹ മിച്ച ശേഷ ം ഇതാണ് അവസ്ഥ. ആത്മക ഥനം. “എന്നാല
ന്നാന്‍
അയാളെ ഓർമിപ്പിച്ചു
. തങ്ങ്
എഴുതി പബ്ലിഷ് ചെയ്യ് അച്ചാ യ�ോ” എന്നു പറഞ്ഞാ,
“ങ്ങാ...” മറവിയില്‍നിന്നും കയറിട്ട് പ�ൊങ്ങിക്ക
യറി വ “ഓ അത�ൊന്നും വേ ണ്ടട
ഒവ്വെ, ആരെങ്കി ലും ഒന്നു കേട്ടാ
62
ആഴ്ചപ്പതിപ്പ് 2021
ജൂൺ 14 63
കഥ
ഓമനപ്പേരിലും കരടി എന്ന വിളിപ്പേരിലും മയും ഇല്ലെന്ന് വിശ്വസിക്കാന്‍ ശ്രമിച്ച് അവര് പരാജയ ന്നാന്‍
തിരിഞ്ഞു.
വര്‍ഗീസ് തരകനെ ചിലര്‍ കളിയാ പ്പെട്ടുക�ൊണ്ടിരുന്നു. “ങ്ങാ ന ിന്നോട് ഞാന് അതു മറച്ചു െവ ച്ചിട്ടെ
ന്തിനാ...”
യും ആക്ഷേപിച്ചും വിളിക്കാറു പ�ൊയ്കയില്‍ യ�ോഹന്നാന് ഗുരുദേവനെ അനുസ്മരി വര്‍ക്കി
ച്ചന്
ഒരു സത്യം പറയാന്‍ തുട ങ്ങി.
ണ്ട്. അവരെല്ലാം ഒന്നുകില്‍ അ ച്ചുക�ൊണ്ടാണ് എലവാന്‍ തെൻറ ജീവന�ോടെ അവശേ “എടാ ഞാന് ചെ ല്ലുമ ്പോ... അല്ലു ഒരു ക്രിക്കറ്ററുമായി
യാളുടെ കടുത്ത ആരാധകര�ോ ഷിച്ച അവസാന പുത്രന് യ�ോഹന്നാന് എന്നു പേരിട്ടത്. കെട്ടിമറയുന്നു
. ഞാന് ഒന്നേ ന�ോക്കിയുള് ളൂ. അപ്പോഴേ
അല്ലെങ്കില്‍ അസൂയാലുക്കള�ോ ആദ്യത്തെ രണ്ടുപേരും ചെറുതിലേ മഞ്ഞപ്പിത്തവും ക്ഷ യ്ക്കും വാതിലില്‍ മുട്ട് കേട്ടു. ചെന്നപ്പോ ഹ�ോട്ടല്‍ ജീവ
ആയിരുന്നു. ആ കഥ വഴിയേ പ യവും പിട ിച്ചു മ
രിച്ചു . പിന്നീ ട് ഏറെ പ്രാർഥ ിച്ച്
ആറ്റു ന�ോ നക്കാരനാ.ഞാന് അവെൻറാപ്പം പുറത്തേക്ക് ഓടി. അ
റഞ്ഞാ പറഞ്ഞു. ഭാഗ്യമുണ്ടെങ്കി റ്റുണ്ടായതാണ് യ�ോഹന്നാന്. അവനെങ്കിലും വല്ലതും പ ങ്ങനെ ഒരു വലിയ സുനാമിയില്‍നിന്നും ഞാന് രക്ഷ
ല് കേള്‍ക്കാം. ഠിച്ച് ഈ അടിമപ്പണിയില്‍ നിന്നും മ �ോചനം നേട ണം എ പ്പെട്ടെടാ... അതിലാ അവള് പ�ോയത്... എന്നാലും ഞാ
രണ്ടേരണ്ടു ദുഃഖമാണ് വയ ന്ന് അയാള് ക�ൊതിച്ചിരുന്നു, മന ംന�ൊന്ത് വിളിച്ച് പ്രാർ ന്‍പോലുമറിയാതെ അവള്‍ക്ക്... അതാ പറഞ്ഞത് നമ്മള്
സ്സുകാലത്ത് വര്ക്കിച്ചന് ഉണ്ടാ ഥിച്ചിരുന്നു. എന്നിട്ടും തരകന്‍ കുടുംബത്തിലെ ആണ്‍ത ഭര്‍ത്താക്കന്‍മാര്‍ക്ക് ഭാര്യമാ
രെ
പറ്റി ഒന്നുമ റിയില്ലെ
ന്ന്...”
യിരുന്നത്. ഒന്ന്, അയാള് ഹൃദ രിയുടെ വാർധക്യകാല രതികൂജനങ്ങള്‍ക്കും വിഷമങ്ങ ആ സുനാമി ഒഴിഞ്ഞ ആശ്വാസത്തില്‍ യ�ോഹന്നാന്
യത്തിലേറ്റി സ്നേഹിച്ച, അയാ ള്‍ക്കും കാതുക�ൊടുക്കുകയായിരുന്നു അയാളുടെ വിധി. ക�ോട്ടുവായിട്ടു.
ള് കരളുപ�ൊട്ടി അല്ലൂ എന്നു വി ചരിത്രത്തിെൻറ ഇത്തരം അതിക്രൂരവിന�ോദങ്ങളില്‍ എ “അതിനു ശേഷം ഒറ്റയ് ക്ക് ക�ൊറേക്കാലം ജീവിച്ചു . നീ
ളിക്കണ ഭാര്യ അല്‍ഫോന്‍സ. ലവാനെ പ്പോലെ യ�ോഹന്നാനും തൃപ ്തനായിരുന്നില്ല. വരണതിന് മുന്ന്. പിന്നെ തൃശ്ശൂര് മ�ോള്‍ടെ അടുത്ത് കു
മറ്റേത് ഡീസല്‍ എന്ന അയാളു തല്‍ക്കാലം വര്‍ക്കിച്ചെൻറ സുനാമിക്കഥയിലേ ക്ക് ഒ റച്ചു കാലം പ�ോയി നിന്നു. അവള്‍ക്ക് ഒരു അല�ോഹ്യം
ടെ നായ. രണ്ടുപേരും ഇന്നില്ല. ര ന്നു പ�ോയിട്ട്, അത�ൊന്നു മുഴുമ ിപ്പിച്ചി ട്ട് തിരികെ വരാം. ആവുകാന്ന് ത�ോന്നിയപ്പോ ഇങ്ങു പ�ോന്നു. പിന്നെ നീ
ണ്ടാളും അയാളെ തനിച്ചാ ക്കി ഇ ഗല്ലേ സ്റ്റേഡിയത്തിെൻറ മുഖദാവില്‍ സമുദ്രം വെ വന്നു
, ഒരു കൂട്ടായി...”
ഹല�ോകം വിട്ടുപ�ോയിരിക്കുന്നു. ള്ളിവെളിച്ചമായി തിളങ്ങുമായിരുന്നു. അതേ സൗന്ദര്യ “വല്യ ഉപകാ രം. പട്ടിണി ഒഴിഞ്ഞു. അതിെ ൻറ നന്ദി എ
ആ ദുഃഖത്തിലല്ല, മറിച്ച് രണ്ടുപേ മാണ് കൽപന തിലകരത്ന എന്ന ശ്രീലങ്കന്‍ സുന്ദരിയി ന്നുമുണ്ടാകു ം”, യ�ോഹന്നാ ന് കൈക ൂപ്പി, നെഞ്ചില്‍ ത�ൊ
രും തന്നെ ചതിച്ചി ട്ടാണല്ലോ പ�ോ
ലും വര്‍ക്കി
ച്ചന്
ദര്‍ശിച്ചത്. അവളുമായുള്ള പ്രണയാതു ട്ട് കര്
ത്താവിനു
ം വര്‍ക്കിച്ചനു
ം നന്ദി പറഞ്ഞു.
യത് എന്നോര് ത്ത് മന ംന�ൊ
ന്താ രമായ രഹസ്യ ചാറ്റ് ആണ്, ശ്രീലങ്ക കേരളത്തില്‍നിന്നും “എന്നാ നിന്നോട് ഒരു കഥക ൂടി പറയാം. ഇന്നെന്തൊ
ണ്, അതില്‍നിന്നും കരകയറാ അടര്‍ന്നുപ�ോയ, അല്ലെങ്കില്‍ നേരെ തിരിച്ച് ശ്രീലങ്കയില്‍
നെക്കൊണ്ട് വെറുക്കനെ ഇരു നിന്നും അടര്‍ന്നു വീണ ഒരു വെണ്‍മേ ഘത്തു
ണ്ടല്ലേ കേ
ന്ന് ഓര�ോര�ോ ക ഥകള്‍ പറയാ രളം എന്ന തിരിച്ചറിവിലേ ക്ക് വര്‍ക്കിച്ചനെ എത്തിച്ചത്.
ന് വര്ക്കിച്ചന് തുടങ്ങിയത്. അ മകള്‍ മാര്‍ഗരറ്റിനെ കെട്ടിച്ചയച്ച്, പ്രാരബ്ധമ�ൊഴിഞ്ഞ്
ധിക വും സര്‍വീസ് കാലത്തെ വീ സ്വസ്ഥമായ നിറവില്‍ വര്‍ക്കി ച്ചന ില്‍ ഒരു മ�ോഹം മ�ൊട്ടി വര്ക്കിച്ചന് ചെലലു് മ്പോള്‍, പറഞ്ഞതു
രശൂര കഥകളാണ്. ഇടയ്ക്ക് എ ട്ടു. ഒരു പെണ്ണിനെ പിറന്നപടി ഒന്നൂടെ കാണണം. ഭാര്യ പ�ോലെ പിച്ചിെൻറ നടുവില്‍, നേരിയ
പ്പോഴ�ോ ആണ് രണ്ടാം ഹണിമ ൂ അല്‍ഫോന്‍സയുണ്ട്. എന്നാല്‍ തള്ളയായിപ്പോയ അവ പ്രകാശത്തില്‍, ശ്രീലങ്കന്‍ സുന്ദരി നില്‍പ്പുണ്ട്.
ണ് കഥ വഴിതെറ്റി കേറി വന്ന ളെ, ദൂരദര്‍ശന്‍ കണ്ടു മടുത്ത് സ്റ്റാര്‍ ടീവി തേടിപ്പോ യ അന്നേരമാണ് കടല് പ�ൊങ്ങിവരാന്‍
ത്. അതീപ്പിന്നെ അതായി തുട തെൻറ ത�ൊണ്ണൂറുകളിലെ യൗവനത്തിലെന്നപ�ോലെ, തുടങ്ങിയത്. ഒരു മുന്നറിയിപ്പും കൂടാതെ.
ര്‍ക്കഥപ�ോലെ പുലമ്പല് പതിവ്. വര്ക്കിച്ചന് പെണ്ണായി കരുതിയതേയില്ല. അങ്ങനെയി
അപ്പനപ്പൂപ്പന്മാരുടെ കാ
ലം മു രിക്കുമ്പോഴാണ് ടെന്നീസ് താരവും വളര്‍ന്നു വരുന്ന മ�ോ
വര്ക്കിച്ചന് തിരിഞ്ഞോടി.
തലെ തരകന്‍ തറവാട്ടിലെ പണി ഡലുമായ കൽപന തിലകരത്നയെ പരിചയപ്പെട്ടത്. അ
ക്കാരാണ് യ�ോഹന്നാെൻറ കുടും പ്രാവശ്യത്തെ ക്രിസ്മസ് ശ്രീലങ്കയിലാക്കാമെന്ന് വര്‍ക്കി
ബക്കാര്‍. ആദ്യമ�ൊക്കെ അടിമപ്പ ച്ചന്. ഓ ശരിയെന്ന് അല്ലു. രണ്ടുപേരും കൂടി ശ്രീലങ്കയില്‍ നല്ല മുരിങ്ങക്കാ കൂട്ടാന്‍ കൂട്ടിയ പ�ോലെ ഒരു ഉഷാറ്...”
ണി ആയിരുന്നെന്നാ അപ്പന്‍ പറ വന്നി
റങ്ങു മ്പോള്‍ കട ല് ശാന്ത മായിരുന്നു . വര്ക്കിച്ചന് കഥ പറയാനുള്ള മൂഡിലാണെന്ന് ത�ോന്നു
ഞ്ഞു കേട്ടിട്ടുള്ളത്. ക�ൊല്ലിനും രഹസ്യമായി, ഒരു അശ്ലീലഫലിതം എന്നോണം വര്‍ക്കി ന്നു. ഇഷ്ടമല്ല എന്ന് യ�ോഹന്നാന് ഒരിക്കലും പറഞ്ഞിട്ടി
ക�ൊലയ്ക്കും മഹാരാജാക്കന്മാരു ച്ചന് കൽപനയ�ോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു: “ഗല്ലേ സ്റ്റേഡിയത്തി ല്ല. സഹൃദയരായാല്‍ അങ്ങനെ വേണം. നലത ്ല ും ചീത്ത
ടെ കാലത്തേ അധികാരം ഉണ്ടാ നു നടു ക്ക് മുത്ത
യ്യ മുരളീധരന്‍ ദൂസര തിരിയ്ക്കുന്ന ക്രി യും എന്നൊന്നും ഇല്ല. കഥ കഥയാണ്. നന്നായി പറഞ്ഞാ
യിരുന്ന കുടുംബമാണ് വര്‍ക്കി ക്കറ്റ് പിച്ചില്‍ നീ നഗ്നയായി വരണം. ഒരു സച്ചിന്‍ ടെണ്ടു ല് കേള്‍ക്കാന്‍ ഇമ്പമുണ്ടാ
കും. ഇല്ലേലും ക�ൊള്ളാം. ക
ച്ചേൻറത്. അവര്‍ക്ക് ക�ൊല്ലാന്‍ ല്‍ക്കറായി ഞാന് കാ ത്തു നില്‍ക്കും!” ഥയാണ്. അതിനെന്നും ഒരു രസമുണ്ട്. പറഞ്ഞോ എന്താ
ത�ോന്നി യാ ക�ൊല്ലും, സ്നേഹി വര്ക്കിച്ചന് ചെല്ലുമ്പോള്‍, പറഞ്ഞതുപ�ോലെ പിച്ചി യാലും കേള്‍ക്കാന്‍ ഞാന് തയാര്‍ എന്ന മട്ടില്‍ യ�ോഹ
ക്കാന്‍ ത�ോന്നിയാ സ്നേഹിക്കും . െൻറ നടുവില്‍ , നേരിയ പ്രകാ ശ ത്തില്‍, ശ്രീലങ്കന്‍ സുന്ദ ന്നാന്‍
തലകുലുക്കി.
മാര്‍ക്കം ക
ൂടി ക്രിസ്ത്യാനിയായ യ�ോ രി നില്‍പ്പുണ്ട്. അന്നേ രമാണ് കടല് പ�ൊങ്ങിവരാന്‍ തു വര്ക്കിച്ചന് ചാരുകസേരയില്‍ ന ിവര്‍ന്നിരുന്നു
. ഒന്നു
ഹന്നാെൻറ കുടുംബത്തിെൻറ കൂടി ച ടങ്ങിയത്. ഒരു മുന്ന റിയിപ്പും ക
ൂടാതെ. വര്‍ക്കി
ച്ചന്
തിരി മൂരി നിവര് ത്തീട്ട് കഥ പറച്ചി
ല്
തുടര്‍ന്നു.
രിത്രംപ�ോലെയായിരുന്നു വര്‍ക്കിച്ചെൻറ പ ഞ്ഞോട ി. മുന്നും പിന്നും ന�ോക്കാതെ ഓട ി. തിരിച്ചു റൂമി “അന്ന് ഞാന് തൃശ്ശൂര് മ�ോള്‍ടെ അടുത്ത് നില്‍ക്ക ണ
ല കുടുംബരഹസ്യങ്ങളും. ഒരു അടിമയ്ക്ക് അറിയാ ല് ചെല്ലുമ്പോള്‍ കണ്ട കാഴ്ച. കാലം. വൈകീട്ട് ഒരു അഞ്ചര കഴിഞ്ഞാ ഞാന് തേ ക്കി
മതി, എന
ിക്ക് തൃപ്തിയായി” എന്നും
പറഞ്ഞ് ഒടക്കും. ത്ത രഹസ്യങ്ങള്‍ ഉടമയ്ക്കുണ്ടോ? ചിലപ്പോ കാണുമാ വര്‍ക്കി
ച്ചന്
ഒന്നു ന
ിര്
ത്തി ശ്വാസമെ ടുത്തു. ന്‍കാട് മൈതാനത്ത് നടക്കാനിറങ്ങും. പിന്നെ അവിടെ
വര്‍ഷം
2004. ഒറ്റ മകളായ മാര്‍ഗരറ്റിനെ
തൃശൂരങ്ങാ ട ീ യിരിക്കും. അവര് തിന്നണതും തൂറണതും വ്യഭിചരിക്ക “എടാ ഉവ്വേ, ഈ ഭര്‍ത്താക്കന്മാര്‍ക്കൊരു മൂഢവിചാരമു കാണുന്നോര�ോ ട�ൊ ക്കെ സ�ൊ
റ പറഞ്ഞ് നടന്ന്, ഒരു ആ
ലെ ഡ�ോ. ജ�ോണ്‍ പ�ോത്തന് കെട്ടിച്ചു ക�ൊടുത്ത് രണ്ടാം ണതും ന�ോക്കലല്ല യ�ോഹന്നാന�ോ, അപ്പന്‍ എലവാന�ോ ണ്ട്, അവരുടെ ഭാര്യമാ ര്‍ക്ക് വേറെ മ�ോഹങ്ങള�ൊ ന്നും ഇ റര ഏഴ് ആകുമ്പോ ജ�ോയ് പാലസില് പ�ോയി ഇരിക്കും.
ഹണിമൂണ്‍ ആഘ�ോഷിക്കാനായി ശ്രീലങ്കയിലേക്ക് പ�ോ പണി. പക്ഷേ, അറിഞ്ഞ കാര്യങ്ങള്‍ ആര�ോടും പറയാ ല്ലെന്ന്...” ഒന്നു പാളിയ പ�ോലെ അയാളുടെ ശബ്ദം ഇടറി. തൃശ്ശൂര്‍ക്കാര്‍ടെ ആകേള്ള ഫൈ വ് സ്റ്റാ
ര് ബാര്‍ ആണ്.
യതാണ്
റിട്ട യേ
ര്
ഡ് പ�ോലീസ് കമീഷണര്‍ വര്‍ഗീ
സ് തര ന�ോ ഏഷണിയും കുത്തിത്തിരുപ്പുമുണ്ടാക്കാന�ോ അ പതിവിനു വിപരീതമായി, സ്ത്രീവിരുദ്ധകഥനങ്ങളി പ്രാഞ്ചിയും റ�ോക്കിയും മ�ോഹന്‍ ദാസും പിന്നെ ആരെ
കനും ഭാര്യ അല്‍ഫോന്‍സ തരക
നും. വര്ക്കിച്ചന് എന്ന വര് തുനിഞ്ഞില്ല. കര്‍ത്താവിനു മുന്നില്‍ അടിമയും ഉട ല്‍നിന്നും ട്രാക്ക് മാറുന്നതെന്തേ എന്നോര്‍ത്ത് യ�ോഹ ങ്കിലുമ�ൊക്കെ കാണും. അന്ന് ഒരു ചേര്‍പ്പുകാരന്‍ ന�ോ
64
ആഴ്ചപ്പതിപ്പ് 2021
ജൂൺ 14 65
കഥ
ബിളും ഉണ്ടായിരുന്ന്. ആളു കൂടിയാ പിന്നെ വര്‍ക്കി ച്ച രുകി ഞാന് അവളെത്തേടി ചെന്നു. ഞാന് ചെല്ലുമ്പോ ന്നാലും ച�ോദിക്ക ണം. അങ്ങനെ യാണ് യ�ോഹന്നാ ന�ോ സം കഷ്ടപ്പെട്ടാണെ ങ്കിലും വാങ്ങി
വായിച്ച് , വണ്ടി
പി
നെ പിടിച്ചാ കിട്ടില്ലെന്ന് ക�ോട്ടയത്തു പ�ോലും സംസാ അവസാന ഗെയിമും ജയിച്ച് അവള് സ്റ്റേഡിയത്തെ ന�ോ ട് അപ്പന്‍ പറഞ്ഞുക�ൊടുത്തിട്ടുള്ളത്. ക്രിസ്തു മതാര�ോ ടിച്ച് അവരെയെല്ലാം ഒരൂസം പ�ോയി കാണണം എന്നു
രം ഇള്ളതാ. ഞാന് ഒരു കാച്ചാ കാ ച്ചി...” ക്കി കൈപ�ൊക്കി കാണിക്കുന്നു. വിയര്‍ത്തൊട്ടിയ ടീഷ ഹണം നടത്തി ദൈവമാർഗത്തില്‍ ചരിച്ച എലവാെൻറ ണ്ടായിരുന്നു. ഇതുവരേ
യ്ക്കും പറ്റീ
ട്ടില്ല.
“എന്താ കാച്ചിയേ...?” യ�ോഹന്നാന് കൗതുക ം ഭാവി ര്‍ട്ടിലൂടെ അവളുടെ വടിവ�ൊത്ത ശരീരം കാണാം. ഡ്രെ മകന്അത് എന്തിനെന്ന് പറഞ്ഞുക�ൊടുക്കേണ്ട ആവ മൈതാനത്തു നിന്നു വാങ്ങിച്ച അപ്പച്ചെൻറ ഓർമപ്പാ
ച്ച് ച�ോദിച്ചു . സ്സിംഗ് റൂമിനടുത്തേക്ക് ഒളിഞ്ഞു ചെന്ന് ഞാന് കാത്തു ശ്യമുണ്ടോ
? ഇല ്ല. ട്ടു പുസ്തകത്തിലെ പാട്ടുകള്‍ കാണാതെ പഠിച്ച് മൂളി
“പെണ്‍വിഷയമാണ്. പള്ളിക്കാരനായ യ�ോഹന്നാന് നിന്നു. അവള് വന്ന് ടീഷര്‍ട്ട് ഊരിയതും വാരിയെല്ലില്‍ എന്നാലിന ി കുറച്ചു
സമയം യ�ോഹന്നാ െൻറ കഥ കേ ക്കൊണ്ടി രുന്നു അയ ാള്‍
.
വിര�ോ
ധംണ്ടോ?” വര്ക്കിച്ചന് ആരാഞ്ഞു. റിവ�ോള്‍വര്‍ ചേര്‍ത്തുവെച്ച് അവളുടെ കാതില്‍ ഞാന�ോ ള്‍ക്കാം. ക്രിസ്തുമതാര�ോഹണം നട ത്തിയതിന് എലവാ
“ഇല്ലേ... ഒരു ചെവി കേട്ട് മറുചെവി കളഞ്ഞോ ളാമേ
... തി- നായിെ ൻ റ മ�ോളേ
...” നും അയാളുടെ കുടുംബവും കേള്‍ക്കാത്ത പഴികളില്ല. “വേദം നീ വ ായിച്ചിട്ടുണ്ടോ അതില്‍
അല്ലേലും പള്ളിക്കാര്യത്തില്‍ നമ്മളു വേറെയല്ലല്ലോ...” അന്നു രാത്രി , അടിവ സ്ത്രംപ�ോലും മാറാതെ അവ ദേവീക്ഷേത്രത്തില് കയറിയാല്‍ ശുദ്ധികലശം നടത്തേ ജാതിയെത്രയെന്നു നീ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ
യ�ോഹന്നാ ന് മ �ൊഴിഞ്ഞു. ള് വര്‍ക്കിച്ചെൻറ മുറിയില്‍
വന്നു
. അതിെൻറ ഒരു ഫ�ോ ണ്ട അവസ്ഥയുള്ള അയല്‍വാസികളായ അച്ചു വും കു നീ കണ്ടി
ട്ടുണ്ടോ നീ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ
“അതെങ്ങനാടാ ശരിയാവുന്നേ?” വര്‍ക്കിച്ചനതിെൻറ ട്ടോ എടുത്ത് അയാള് ജ�ൊനാ തന് അയച്ചു ക�ൊടുത്തു. ടുംബവുമാണ് സ്ഥിരം പരിഹസിച്ചാര്‍ക്കാറു പതിവ്. ഒ എന്‍ മാന്യ കൂട്ടു സ്നേഹിതാ
വേദരഹസ്യം പിടികിട്ടിയതേയില്ല. അപ്പനപ്പൂപ്പന്മാരുടെ “എന്നി
ട്.ട് ..?” കൗതുകം അട ക്കാന്‍
പറ്റാതെ യ�ോ
ഹന്നാ
രേ ജാതിയാണെങ്കിലും മതം മാറിയത�ോടെ അവരുടെ
പഴമ്പുരാണകാലമ�ൊക്കെ കഴിഞ്ഞിട്ടും ഇക്കാര്യത്തി പരിഹാസം കൂടി. പള്ളിയില്‍ പ്രസംഗിക്കുമ്പോള്‍
ല് അതിന�ൊ രു എത്തുംപിടിയും ഇനിയും കിട്ടിയിട്ടില്ല. “എന്നാ കിട്ടീടാ മ തം മാറീട്ട്, പ�ൊലയ ക്രിസ്ത്യാന ിയാ ഒരു തള്ളയിന്‍പെ
ങ്ങളെ
“അതുപ�ോട്ടങ്ങുന്നേ... കഥ പറ!” യ�ോഹന്നാന് വിഷ യി... അല്ലാണ്ടെന്ത്...!” പ്പോലുരചെയ്യും പ�ോലുരചെയ്യും
യം മാറ്റി . അയല്‍പ്പ
ക്ക ത്തുള്ളവരും മറ്റു നാട്ടാരും പഴി പറഞ്ഞു. എന്‍ മാന്യകൂട്ടുസ്നേഹിതാ
അതില്‍ വര്‍ക്കി
ച്ചന് വീണു. എന്നിട്ട് വെടിപറയുന്ന ര കൂട്ടക്കാര്‍ക്കിടയില്‍ അവരാ ആദ്യം മതാര�ോഹണം നട
സത്തില്‍ ഞെളിഞ്ഞിരുന്ന്, ഒരു കീഴ്ശ ്വാസം വിട്ടുക�ൊ ത്തിയത്. പള്ളിപിരിഞ്ഞുവെളിയില്‍
ണ്ട് തുടര്‍ന്നു. അമ്പ ലക്കാരായി നിന്നിട്ട് എന്തു കിട്ടി എന്ന് യ�ോഹന്നാ പറക്കള്ളിയെന്നും
പുലക്കള്ളിയെന്നും
“എന്നെയും ഒരു ശ്രീലങ്കക്കാരി ടെന്നീസുകളിക്കാരി ന�ോ അപ്പന�ോ തിരിച്ച് ച
�ോദിച്ചി ല്ല. പറയെ
ടു ക്കാന്‍ ഭഗവ ഉര ചെയ്യും ഉരച െയ്യും
യേയും പറ്റി ഇടക്കാലത്ത് ഒരു അപശ്രുതി ഇണ്ടേ ര്‍ന്ന്. തി അച്ചു വിെൻറ വീട്ടില്‍ വന്നില്ല. അമ്പലകമ്മിറ്റിയില്‍ പി എന്‍ മാന്യകൂട്ടുസ്നേഹിതാ
അവള് തിരുവനന്തപുരത്ത് വന്ന കാലത്ത്. ക�ൊച്ചു പെ രിവിനു കൂട്ടും, സ്ഥാനമ�ൊന്നും ക�ൊടുക്കില്ല. അദ്ധ്വാ നി എൻ മാന്യകൂട്ടുസ്നേഹിതാ
ണ്ണാണ്.. ആഹ് അതു ഞാന് പറഞ്ഞല്ലോ... ശരിക്കും ക്കാന�ൊക്കെ കൂടെ വേണം. കാര്യത്തോടടുക്കുമ്പോള്‍
ഇത�ൊക്കെ തുടങ്ങിയത് മറ്റൊ രു കഥയില്‍ നിന്നാ . ജ�ൊ തീണ്ടലും ത�ൊട ീലുമായി.
നാതന്‍ ബേറ്റ്സും ഞാനും തമ്മിലുള്ള കിടമത്സരം. അ അതിനെന്നാ, പത്തനാപുരത്ത് പ�ൊ ലയ ക്രിസ്ത്യാനി
പ്പെൻറ പൂത്തപണം ധൂര്‍ത്തടിച്ച് ഞാന് ഓസ്ട്രേലിയയി കൾപള്ളിയില്‍ ചെന്നപ്പോള്‍ കത്തോലിക്കര്‍ കര്‍ത്താവി അടക്കാനാവാത്ത ദുഃഖം വരുമ്പോള്‍,
ല് പഠിക്കാനെന്ന പേരില് മദിച്ചു ജീവിക്കണ കാലം. ഞ നെ മറന്ന് ജന ലു വഴി ചാടിയ�ോ ടിയില്ലിയ�ോ
?! അന്നു തി ആശ്വസിപ്പിക്കാനായി ചിലപ്പോള്‍ യ�ോഹന്നാന്
ങ്ങള് രണ്ടാളും ഒരു ബെറ്റ് െവച്ചു . അങ്ങു ദൂരെ മെല്‍ബ രിച്ചു വന്ന് കരഞ്ഞു കണ്ണുകലങ്ങിയത് അതുപ�ോലെ അ
ണില്‍ വെച്ച്. ഒരു ലാറ്റിനമേരിക്കന്‍ സുന്ദരി ഞങ്ങളുടെ പ്പന്‍ വിവരിക്കുന്നത് യ�ോഹന്നാ ന് ഓർമയുണ്ട് . വര്‍ക്കിച്ചനെ പേരു വിളിക്കാറുണ്ട്. അന്നേരം
ഹൃദയം കവര്‍ന്നു. ടെന്നീസുകളിക്കാരിയാണ്. എന്നും “എെൻറ കര്‍ത്താവേ, നിെൻറ വേദപുസ്തകം വായി അപ്പനെ ഓർമ വരും എന്നാ വര്ക്കിച്ചന്
ഞങ്ങള്‍ അവളുടെ കളി കാണാന്‍ പ�ോകും. നീ ഒരു വീ ച്ച കുഞ്ഞാടുകള്‍ക്ക് നേര്‍വഴി കാട്ടണേ!” എലവാന്‍ നെ പറയാറ്. ഒരു ആശ്വാസമ�ൊ ക്കെ ത�ോന്ന ും.
ഡിയ�ോ കണ്ടു കാണും. സ്റ്റെഫി ഗ്രാഫിന�ോട് വിംബി ഞ്ചുക ലങ്ങുമാറ് കരഞ്ഞു പ്രാർഥിച്ചു .
ള്‍ഡണ്‍ കളിക്കളത്തില് “വില്‍ യു മാരി മീ,” എന്നു വിളി പത്താം തരത്തില് ത�ോറ്റപ്പോള്‍ പഠിത്തം ന ിര്‍ത്തിയ
ച്ചു ച�ോദിക്കണ. അതു ജ�ൊനാതന്‍ ആയിരുന്നു . അത്ര താണ് യ�ോഹന്നാന്. പിന്നെ ഓര�ോര�ോ പണിതേടി അ
ക്ക് ടെന്നീസ് ഭ്രാന്തന്‍. കാമദേവെൻറ രൂപം. അതില്‍ വീ ലച്ചിലായി. ഇടയ്ക്കെപ്പഴ�ോ വായനയുടെ ജ്വരം കയറി അയ്യോ വിളിക്കാമ�ോ
പുലക്രി
സ്ത്യനെന്ന്
ഴാത്ത പെ
ണ്‍വര്‍ഗം ഇല ്ല. എനിക്ക് ലാറ്റി നമേരിക്ക
ക്കാരി യ കാലത്താണ് ശ്രീകുമാരഗുരുദേവ ജയന്തിക് മൈ ക് താ അയ്യോ വിളിക്കാമ�ോ
പറക്രി
സ്ത്യനെന്ന്
യ�ോട് പ്രണയം. അവനു കാ മ ം. ആര് ജയിക്കും? പറ...” നത്തെ പുസ്തകക്കടയില്‍നിന്നും യേശുദാസന്‍ മാഷി ഒരു നാലാം വേദക്കാരന�ോട്...”
“ഉറപ്പായിട്ടും കാമം!” ഒന്നാല�ോ ച ിക്കുക പ�ോ
ലും ചെ െൻറ ‘ബലിയാടുകളുടെ വംശാവലി’ വാങ്ങി വായിച്ചത്.
യ്യാതെ യ�ോ
ഹന്നാ
ന് ഉറപ്പിച്ചു . കാശു ക ൂട്ടിവെച്ച്
പുസ്തക ം വാങ്ങി വായിക്കുക അയാ “ടാ നിര്‍ത്ത് നെെൻറ പാട്ടൊക്കെ നിര്‍ത്ത്!” വര്‍ക്കി ച്ച
“ഛെടാ നീ ക�ൊള്ളാല�ോ! അച്ചട്.ട് ഒരു ദിവസം അവളെ ളുടെ ഒരു ഇഷ്ടം ആയിരുന്നു. ഇത്തിരി ബുദ്ധി മുട്ടി വാ ന് ത�ൊണ്ടകീറി അലറി.
ക്കുറിച്ചോര്‍ത്ത് പ്രണയപരവശനായി കിടന്ന എെൻറ കാ യിക്കാന്‍. ക�ോട്ടയത്തുന്ന് ഇറങ്ങണ മാ വാരികകളിലെ അതുകേട്ട് യ�ോഹന്നാന് ഭൂതകാലത്തില്‍നിന്നും പി
തില്‍ അവന്‍ ഒരു ശബ്ദം കേള്‍പ്പിച്ചു തന്നു. അവന്‍ ത ന് ആവര് ത്തിച്ച് ച�ോദിച്ചു . പ�ോലത്തെ കുളിരുക�ോരണ ഭാഷയല്ല. എന്നിട്ടും ക ഷ്ട ടഞ്ഞെണീറ്റു.
െൻറ ടേപ്പ് റെേക്കാര്‍ഡറില്‍ രഹസ്യമായി റെക്കോര്‍ഡ് “എന്നിട്ടെ
ന് താ... ഞാന് തിരിച്ച് നാ
ട്ടിലെ
ത്തി
സിവില്‍ സ പ്പെട്ട് അതു വായിച്ചപ്പോള്‍ യ�ോഹന്നാന് ശരിക്കും കുളി “വാടാ ഒന്നു നടന്നിട്ടു വരാ, ഇരുന്നി
ട്ട് ചന്തി കല്ലച്ച്,”
ചെയ്തതാണ്...” ര്‍വീസ് എഴുതിയെടുത്ത് പ�ോലീസില്‍ ചേ ര്‍ന്നു.” രുക�ോരിപ്പോയി. അതിലെ ആദ്യം തന്നെയുള്ള ഒരു വാ എന്നും പറഞ്ഞ് വര്ക്കിച്ചന് നടക്കാന്‍ തുനിഞ്ഞ പ്പോ
“ആ പെണ്ണിെൻറ ആന്നോ?!” ആകാംക്ഷ മൂത്ത് യ�ോ “ജ�ൊനാ തന് എവിടെയാണ്?” ചകം തലയില്‍ ക ത്തിപ്പിട ിച്ചു . അയാള്
അത�ോര്‍ത്തെ ടു
യ�ോഹന്നാന് തടഞ്ഞില്ല. നടന്നോട്ടെ എന്നു വിചാരിച്ചു .
ഹന്നാന്‍ ഇടയില്‍ക്കയറി. “അയാളെക്കുറിച്ച് ആദ്യമ �ൊന്നും
ഒരു വിവരവും കിട്ടി ത്തു: “വെറുതെ കൗതുകംക�ൊണ്ടു ഹാമെലിന ിലെ കു
ഴ “സാറ് എന്‍.എസ്. മാധവെൻറ ‘മുയല്‍വേട്ട’ എന്ന ക
“നീ ക�ൊള്ളാല�ോ ടാ... അവള്‍ടെ തന്നെ. അവള് അവ യില്ല. പിന്നെ കേട്ടു യുനെസ്കോയുടെ വിമണ്‍ എംപവ ലൂത്തുകാരെൻറ പുറകെ പ�ോയവരെപ്പോലെ പരദേശിക ഥ വായിച്ചിട്ടുണ്ടോ
?” യ�ോഹന്നാന് തെൻ റ വലിയ വായ
ന�ോട് പറയുന്നു- എവരിബഡി ഇന്‍ ഔര്‍ സര്‍ക്ക്ള്‍ വാ ര്‍മെൻറ്വിങ്ങി
ല�ോ മ
റ്റോ ഉണ്ടാ
യിരുന്നെ ന്ന്. നെനക്കറി ളായ ദൈവങ്ങളുടെ പുറകെ പ�ോകുന്നതല്ല മതാര�ോഹ നയുടെ ക�ൊച്ചു ഭണ്ഡാരം തുറന്നു.
ണ്ട് ടു മെയ്ക്ക് യു അ ഫ്രണ്ട് . ബട് ഐ വാണ്ട് യു മ�ോര്‍ യ�ോ, 2010ല് അയാള് എയിഡ്സ് ബാധിച്ചു മരിച്ചു . അ ണം. അതു നിലവിലുള്ള മ തവ്യവസ്ഥയുടെ തിരസ്കാര “സാറിെൻറ കഥ പറച്ചില് കേള്‍ക്കുമ്പോ എനിക്ക താ
ദാന്‍ എനിവണ്‍ എല്‍സ്! എപ്പ ടി? പെണ്ണായാല്‍ ഇങ്ങ തുകേട്ട പ്പോ ഒന്നു ഞെ
ട്ടീ ഞാന്...” വും പുതിയ ബദലിെ ൻ
റ വര വേ
ൽ പുമാണ്.” ഓർമ വരാറ്. പക്ഷേ ഇന്ന് ഒരു ശ�ോകമാ... ഒരു ദുഃഖക
നെ വലവീശാന്‍ അറിയണം. എനിക്ക് കലി വന്നു. എ “മനു
ഷ്യെ ൻറ കാര്യം ല്ലേ... അല്ലാ, അതെ ന്തിനാ ഞെട്ടി ക�ോട്ട യം സി.എം.എസ് ക�ോളജിലെ പ്രൊ ഫ
സറാണ് ഥ വായിക്കാന്‍ പ�ോ
ണ ത�ോന്നലാ...”
െൻറ ദിവ്യപ്രണയമാണ് ജ�ൊനാതെൻറ ടേപ്പ് റെേക്കാ യേ...?” യ�ോഹന്നാെൻറ ച�ോദ്യത്തിനു വര്ക്കിച്ചന് ഉത്ത യേശുദാസന്‍ മാഷ്. അടിമജാതികളെ കുറിച്ച് ക�ോട്ടയ മലയാളസാഹിത്യം അരച്ചുകലക്കി കുടിച്ചിരിക്കുവാ യ�ോ
ര്‍ഡറില്‍ സ്വർണമീനായി കെടന്ന് പെടയ്ക്കണത്. വ്യാജ രമ�ൊന്നും
പറഞ്ഞില്ല. ത്തുള്ള ഒരു സനല്‍ മാഷും പഠിച്ച് പുസ്തകം എഴുതി ഹന്നാന്‍. മരിയ്ക്കുന്നതിനു മുമ്പെ മ
ലയാളത്തി ലുള്ളത്
മാര്‍ക്കറ്റില്‍ നിന്നും വാങ്ങിയ റിവ�ോള്‍വര്‍ അരയില്‍
തി ചില ച�ോദ്യങ്ങ ള്‍ക്ക് ഉത്തരമ�ൊന്നും കാണില.്ല എ യെന്ന് പിന്നീട് യ�ോഹന്നാന് കേട്ടു. അതെല്ലാം ഒരു ദിവ എല്ലാം ഒന്നു വായിച്ചു തീര്‍ക്ക
ണം. അത്രയ�ൊക്കെയെ
66
ആഴ്ചപ്പതിപ്പ് 2021
ജൂൺ 14 67
കഥ
ഈ ജീവിതത്തില് പറ്റൂ. അതാണ് യ�ോഹന്നാന് പറയാറ്. ബുക്കില്‍ വര്ക്കിച്ചന്
അയവിറക്കി തെരഞ്ഞു ചെന്നു. യത്. ഉറക്കം വിട്ടെഴുന്നേറ്റ് കാടിറങ്ങി വളഞ്ഞപ്പോള്‍ ആ മുട്ടു വളഞ്ഞു. ഇടു പ്പെല്ല് വെട്ടി. ചുവന്ന മണ്ണിലേക്ക് കാ
“ഇല്ലെടാ... അയാക്കടെ ആ പള്ളീലച്ചെൻറ കഥയി ആദിവാസി ഊരില്‍ നക്സല്‍വേട്ടക്കിറങ്ങിയേക്കുവാ ര�ോ ഒരുത്തന്‍ കാറ്റുപ�ോലെ കാടിനുള്ളിലേക്ക് പാഞ്ഞു. ലുടക്കി വീഴുമ്പോള്‍ യ�ോഹന്നാന് അയാളെ പിട ിക്കാന�ൊ
ല്ലേ... ഗ�ോളട ിക്ക ണ... അതു വായിച്ചതാ... പിന്നെ പുത്ത യിരുന്നു അന്ന് വര്ക്കിച്ചന്. സാക്ഷാല്‍ വര്‍ഗീ സ് തരക വര്‍ഗീസ് തരകന്‍ ഡീസലിനെ അഴിച്ചു വിട്ട് കാതിലെന്തോ ന്നും പ�ോയില്ല. വീണ�ോട്ടെ എന്നു വിചാരിച്ചു . ഒരു വീഴ്ച
കം ത�ൊട്ടിട്ടില്ല!” ന് ഐ.പി.എസ്. നക്സല്‍ വേട്ടക്കിറങ്ങാന്‍ പ�ോലീസു മന്ത്രിച്ചു . മുന്നില�ൊരു നിഴലായി കുതിക്കുന്ന ആദിവാസി ആര്‍ക്കും പറഞ്ഞിട്ടുള്ളതാ.
“ഓ, ഹിഗ്വിറ്റ! ഞാനത് പത്താ വര്‍ത്തി വായിച്ചു കാ കാര്‍ക്ക് പ�ൊതുവെ വലിയ ഇഷ്ടം ആണ്. ഒന്നാമതായി ചെറുക്കനു പിന്നാലെ ഡീസല്‍ കുതിച്ചു . അകലെ കറു വീഴുമ്പോള്‍ എന്നും ആരെങ്കിലും പിടിച്ചിട്ടുള്ള അനുഭ
ണും. എന്നാലും അതിലെന്നാ ഉള്ളേ ഇത്രേം ഇഷ്ടപ്പെ അങ്ങനെ പേടിക്കാന്‍ മാത്രമുള്ള ഒരു ശക്തിയ�ൊന്നുമല്ല. കറുത്തു കിടന്ന കാട്ടിലേക്ക് അരണ്ട രൂപങ്ങളായി അവ വമാണ് വര്ക്കിച്ചന്. എല്ലാ വീഴ്ചകളിലും കര് ത്താവ് ആ
ടാനെന്ന് ഞാന് ആല�ോ ചിക്കും. ഒരു കഥ എന്ന് പറയു രണ്ടാമത്, അതും പറഞ്ഞ് ആദിവാസി ഊരുകളില്‍ കേ ര് ഇരുവരും മങ്ങിമ റഞ്ഞു. രെയെ ങ്കിലുമ�ൊക്കെ വിട്ട് ഒരു താങ്ങായി മാറി അനുഗ്രഹം
മ്പോ ഇന്നതേ പാട ൂ എന്നി ല്ല. എന്നാ ലും... എന്തേ ലും വേ റി നിരങ്ങാം
. ച�ോദിക്കാനും പറയാനു ം ആരും വരില്ല. ഒ ചുറ്റിലും വെട ിയ�ൊച്ച ഉയര്‍ന്നു . അത�ൊ
രു അട വാണ്. ച�ൊരിഞ്ഞിട്ടുണ്ട്
. അത�ൊരു വിശ ്വാസമാണ്. ആ ആത്മ
ണ്ടേ? ഇത് ഒന്നുമില്ലാത്ത ഒരു കഥയില്ലാ കഥ. അത്ഭുത രുതരം വെക ിളിപിട ിച്ചപ�ോലെയാണ് ഇറങ്ങു
ക. പ�ൊതു ക�ോടതിയിലേക്ക് തെളിവുണ്ടാക്കാനുള്ള തന്ത്രം. ഏറ്റുമു വിശ ്വാസമാണ് ഇത്രയുംകാലം നയിച്ചത്. അതുക�ൊണ്ട്
മാ... അതാ നമ്മെ പിടിച്ചു നിര്‍ത്തുക. എന്തൊരു വിചി സമൂഹത്തിെൻറ നിയമാവലി അനുസരിച്ചല്ല ആദിവാസി ട്ടല്‍ നടന്നു എന്നതിനു സാക്ഷികളെ സൃഷ്ടിക്കുന്ന സൂ കാലുമടങ്ങി വീഴുമ്പോള്‍ ആരെങ്കിലും വന്നു പിടിക്കും
ത്രമാ
ഈ ല�ോക ം അല്ലേ?” ഊരുകളുടെ പ്രവര്‍ത്തനം. അവര്‍ക്ക് അപ്പനപ്പൂപ്പന്മാരുടെ ത്രം. അധികവും പിടികൂടി നെഞ്ചിന്‍കൂട് പ�ൊളിയും വി എന്നുതന്നെ അയാള് കരുതി. എല്ലാ വിശ്വാസങ്ങളും
അയാളുടെ സാഹിത്യചിന്തകളില്‍നിന്നും അകന്ന് ദൂരേ കാലത്തുള്ള രീതികളാണ്. പുതിയ നിയമങ്ങള്‍ അനുസ ധം വെട ിവെച്ചു ക�ൊല്ലാറാണ് പതിവ്. പിന്നീട് അത�ൊരു പ്രാർഥനകളും കര്‍ത്താവ് ചിലപ്പോള്‍ ചെവിക്കൊ ള്ളാ
ക്ക് നടന്നുപ�ോയിക്കൊണ്ടിരുന്നു വര്ക്കിച്ചന്. തനിക്ക് അ രിച്ച് അതു പലതും നിയമവിരുദ്ധമായി. യൗവനാരംഭത്തി ഏറ്റുമുട്ടലായി മാറ്റും. എഴുതിപ്പിടിപ്പിക്കാന്‍ മിടുക്കുള്ളവ റില്ലെ
ന്ന് വീണുക�ൊണ്ടി രിക്കെ വര്‍ക്കി ച്ചന് മനസ്സിലായി.
റിവില്ലാത്ത കാ
ര്യങ്ങള്‍ കേള്‍ക്കുമ്പോള്‍ അതാ പ്രകൃതം. ല് തന്നെ സ്വന്തമായി ഇണയെ കണ്ടെത്തുന്നവരാണ് ര് ധാരാളമുണ്ട്. പിന്നെന്താ സര്‍ക്കാരും നാട്ടാരും അതാ “ഡീസല്‍ മ�ോനേ...” ഒരു നില വിളി അയാളില്‍ പിടഞ്ഞു.
തനിക്കു മേലെ ന ില്‍ക്കു
ന്ന ഒന്നിന�ോ ടും താല്‍പ്പര്യമില്ല. ആദിവാസി യുവതീയുവാക്കള്‍ പലരും. അവരുടെ നിയ ണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നത്. അവര്‍ക്കു വേണ്ടി അതു ചെയ്യു മലയ�ോരത്തെ ആ ഒറ്റവീട്ടിലെ മുറ്റത്ത് പാറക്കല്ലില്‍
വര്‍ക്കിച്ചെൻറ സ്വപ്നത്തില്‍ പതിവില്ലാതെ ഒരു പച്ച മം അനുസരിച്ച് ചിലപ്പോ ള് കല്യാണവും നട ക്കും. പ�ോ ന്നുവെന്നു മാത്രം. തട്ടി വീണ് ഒരിക്കലും എഴുന്നേല്‍ക്കാത്തതുപ�ോലെ വ
ക്കാള വന്നു നിന്ന് പ്രാർഥിച്ചു . ക�ോട്ടയത്തുള്ളവര്‍ പച്ച ക്സൊ നിയമം വന്നത�ോടെ അതു മുഴുവനും ആദിവാ പക്ഷേ അന്ന് കാര്യങ്ങള്‍ വിചാ രിച്ച
തുപ�ോലെ നട ന്നി ര്‍ക്കിച്ചന്‍ നീണ്ടുനിവര്‍ന്നു കിടന്നു. അയാളുടെ ശിരസ്സി
ക്കുതിരയെ പച്ചക്കാള എന്നാ വിളിക്കുന്നേ. പച്ച ക്കാള സികളുടെ തലയില്‍ ഇടാന്‍ മത്സരമായിരുന്നു. ഒരുതരം ല്ല. കാട്ടിലെ ഇരുട്ടില്‍ ഡീസല്‍ എന്ന പ�ോലീസ് നായയും നു ചുറ്റും മാലാഖമാര്‍ പാറിക്കളിച്ചു . ആത്മാവില്‍ ആ
യെ കണ്ടാല്‍ പണം വരും, ഭാഗ്യം തുണയ്ക്കും എന്നാ വംശീയമായ പക പ�ോ
ക്ക ല്‍പോലെ
. ആദിവാസി യുവാവും മാത്രം. അയാള് ഒരു മാനിെൻറ ര�ോ ഒരു ഒപ്പീസ് മൂളി.
വിശ ്വാസം. ആന്ധ്ര
യില്‍നിന്നുള്ള ശ്രീനിവാസ് റാവു എന്നൊ രു വേഗതയില്‍ കു തിക്കുന്നു
. ഒരു മരക്കുറ്റി അയാള്‍ക്കു മു ഒരു പ്രാർഥനപ�ോലെ യ�ോഹന്നാന് പാറക്കെട്ടിനു മു
“എടാ യ�ോഹന്നാ...” വര്ക്കിച്ചന് ന ീട്ടിവിളിച്ചു . സഖാവ് തമ്പടിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് വിവരം കിട്ടിയാണ് ഊര് വ ന്നില്‍ തടസ്സമായി. വേഗത ഒന്നു കുറഞ്ഞപ്പോള്‍ ഡീസ കളില്‍ മുട്ടുകുത്തി നിന്നു. ക�ൊറേ നേ രം. അന്നേരം അ
സന്തോഷം തരുന്ന കാര്യങ്ങള്‍ നീട്ടിവെ ക്കരുത്. അപ്പ ളഞ്ഞത്. കിട്ടിയ വിവരം തെറ്റായിരുന്നു. രാത്രി മ
ല കയറി ല് അയാള്‍ക്കു നേരെ കുതിച്ചു ചാടി. ആകാ ശത്തു നി തു കാണാന്‍ ആകാശത്ത് അയാളുടെ അപ്പനപ്പൂപ്പന്‍മാ
പ്പോള്‍ പറഞ്ഞു തീര് ത്ത് ആനന്ദിക്കണം. ഊരു വളഞ്ഞ് വെളുപ്പിനാണ് ഓപ്പറേഷന്‍ നടപ്പിലാക്കി ന്നും പ�ൊട്ടിവീണ ചെന്നായക ളുടെ ദൈവത്തെ പ്പോലെ
,
“എന്നതാ ഈ ക�ൊച്ചു വെളുപ്പാന്‍ കാ ലത്ത്” എന്നും ഡീസല്‍ അയാളുടെ സ്വപ്നങ്ങളുടെ പാറാവുകാരനാ
ച�ോദിച്ച് ക
ണ്ണും തിരുമ്മി എണീറ്റു വന്ന യ�ോഹന്നാ െ ൻറ യി. അവര് തമ്മില്‍ ജൈവികമായ ഏത�ോ ഒരു ബന്ധം
ചെവിക്ക്പിട ിച്ച് വര്‍ക്കി പ�ൊട്ടിപ്പൊ ട്ടി ചിരിച്ചു . പുതുതായി നാമ്പിട്ടു. പരസ്പരം ച�ോര തിരിച്ചറിഞ്ഞതു
“ഭാഗ്യം വരാന്‍ പ�ോണെ ടാ... പണം പ�ൊഴിയും!” പ�ോലെ അവര് ഒരു നിമ ിഷം ന�ോക്കിനിന്നു. ആന്തരികമാ പച്ചക്കുതിര കൈകൂപ്പി പ്രാർഥിക്കുന്നത്
വയസ്സുകാലത്തും വര്‍ക്കിച്ചെൻറ പണക്കൊതി ഓ യ എന്തോ ഒരു ച�ോദനയില്‍ പൂണ്ട് ഡീസല്‍ താന്‍ ഒരു ആരുടേയും കാരുണ്യമ�ോര്‍ത്ത്
ര്‍ത്ത് യ�ോഹന്നാ ന് വിഷ ണ്ണനായി നിന്നു . പ�ോലീസ് നായ ആണെന്ന കാര്യംപ�ോലും മറന്ന് അയാ ഉള്‍പ്പുളകംക�ൊണ്ടല്ല. അത ജ
് ീവിതത്തിെൻറ
അന്നു വൈകുന്നേരം, ക�ോട്ടയത്തു നിന്നും ഫ�ോണ്‍ ളില�ൊരാളായി മാറി. കാട്ടിനുള്ളില്‍നിന്നും അവര് ഇരുവ നൈതികതയെ പുല്‍കുന്നത്
വന്നു. മീനച്ചിലാറിെൻറ തീരത്തു മാറി, കണ്ണെ ത്താ ദൂര രും ഒരിക്കലും തിരിച്ചു വന്നില്ല. കാട് മുഴുവന്‍ അരിച്ചു പെ അങ്ങനെയാണ്. അത്രയേയുള്ളൂ.
ത്തോളം പാടത്ത് വെട്ടിലിറങ്ങി മേഞ്ഞെന്ന ദുഃഖകഥ റുക്കിയിട്ടും
അവരുടെ ഒരു തരിപ�ോലും കണ്ടുകിട്ടിയില്ല.
കേട്ട് വര്ക്കിച്ചന് സങ്കടപ്പെട്ട് കൂന ിക്കൂടി കട്ടിലില്‍ മയ പകല്‍ മുഴുവനും ഡീസലിനെ അന്വേഷിച്ച് വര്‍ഗീസ് ത
ങ്ങിക്കിടന്നു. തൃശൂര്‍ക്ക് കെട്ടിച്ചയച്ച മ�ോള് മാര്‍ഗ രറ്റിന് രകന്‍ അലഞ്ഞു. മലമു ക ളില്‍
, കാട്ടിലും മേട്ടിലും, കാറ്റി
സ്ത്രീധനമായി ക�ൊടുത്ത അഞ്ചുപറനിലത്ത് വിളഞ്ഞു െൻറ മണത്തി ലും വീശ ലിലും എല്ലാം അയാള് ഡീസലി ര് നിറഞ്ഞു. അവരുടെ കൈയിലും കാലിലും അദൃശ്യമാ
നിന്ന നെല്ലും വെട്ടിലിറങ്ങി നശിച്ചു . അതുകൂട ി കേട്ടത�ോ നെ തെരഞ്ഞുക�ൊണ്ടിരുന്നു. സര്‍വീസ് നായയാണെങ്കി യ അടിമച്ചങ്ങലകള്‍ കിലുങ്ങി.
ടെ വര്‍ക്കി
ച്ചന് ശ
രിക്കും ക
ിട പ്പിലായി. ലും സ്വന്ത മെന്ന പ�ോലെ യാണ് അയാള് ഡീസലിനെ വ സമാധാനത്തിെൻറ ഒരു സായാഹ്നത്തിലേക്ക് പതിയെ
രാത്രി വെട്ടിലുക ളെ ദുഃസ്വപ്നം കണ്ടു പേ ട ിച്ച്
അയാ ളര്‍ത്തിയത്. ഒരു വാലാട്ടിപ്പട്ടിയായി ഇത്രയും കാലം അ വഴുതി വീണുക�ൊണ്ട്
അന്നേരം അവിടെ പച്ചക്കുതിരക
ള് വലിയ വായില്‍ വാവിട്ടു കരഞ്ഞു. ത് കൂടെ നിന്നു . ഏത�ോ ഒരു ആദിമ ച�ോദനയില്‍ മു ങ്ങി ളുടെ ഒരു സംഘം കൂട്ടംകൂട്ടമായി പാറിവന്നു.
“ഞാന് കണ്ടെടാ അവനെ... െൻറ ഡീസല്‍ മ�ോനെ ... അവനയാളെ ഉപേക്ഷിച്ചു , എന്നെന്നേക്കുമാ യി. അങ്ങ മരണാനന്തര ചടങ്ങിനു ശേഷം ആര�ോ യ�ോഹന്നാ
വെട്ടിലുകളെ നയിച്ചു ക�ൊണ്ട് അവനാ വന്നത്. എെൻ നെ ഒരു ദിവസം വരും. അതിനായാണ് അടിമകള്‍ അട ന�ോട് ച�ോദിച്ചു : “നെനെക്ക് പിടിക്കാന്‍ മേ
ലാരുന്നോ
ടാ
റ തറവാടിനു നേരെ കുരച്ചു ചാടീട്ട് വെട്ടിലുകളെ വിട്ടെ ങ്ങിയ�ൊതുങ്ങി കാത്തിരിക്കുന്നത്. അത ിപ്പോള്‍ നായ്ക്ക വര്‍ക്കി
ച്ചനെ
...?!”
െൻറ വിളവെ ല്ലാം അവന്‍ നശ ിപ്പിച്ചു !” ളായാലും മനു ഷ്യരായാലും ശരി, വരാനു ള്ളത് വന്നു
ത യ�ോഹന്നാന് ഒന്നും പറയാതെ വെ റുതെ ച
ിരിച്ചു . ഒ
“ആരാ വര്‍ക്കിച്ചാ..?!” യ�ോഹന്നാന് വര്‍ക്കിച്ചനെ പേ ന്നെ തീരണം! രു ചങ്ങലക്കിലുക്കംപ�ോലത്തെ ച ിരി. അതിന് ഒരു നൂറ്റാ
രു വിള ിച്ചു
. “ഡീസല്‍ മ�ോനേ വാ... നെെൻറ ഏമാനാടാ വിളിക്ക ണ്ടിെൻ റ പഴക്കം ത�ോന്നി ച്ചു
.
അടക്കാനാവാത്ത ദുഃഖം വരുമ്പോള്‍, ആശ്വസിപ്പിക്കാ ണേ...” അതുക�ൊണ്ടാണ് ആദ്യമേ പറഞ്ഞത്. പച്ചക്കുതിര
നായ ി ചിലപ്പോ ള് യ�ോ ഹന്നാ
ന് വര്‍ക്കിച്ചനെ പേരു വിളി നീട്ടി വിളിച്ചു ക�ൊണ്ട്, ഓർമ ക ളുടെ ബലത്തില്‍ കാലു കൈകൂപ്പി പ്രാർഥിക്കുന്നത് ആരുടേയും കാരുണ്യമ �ോ
ക്കാറുണ്ട്. അന്നേ രം അപ്പ നെ ഓർമ വരും എന്നാ വര്‍ക്കി യര്‍ത്തിച്ചവുട്ടി മുന്നോട്ടാഞ്ഞാഞ്ഞ് ഏന്തിവലിഞ്ഞു നട ര്‍ത്ത് ഉള്‍പ്പുളക
ംക�ൊണ്ടല്ല. അത് ജീവിതത്തി െ ൻറ നൈ
ച്ചന്
പറയാറ്. ഒരു ആശ്വാസമ�ൊക്കെ ത�ോ ന്നും
. ക്കുക യാണ് വര്‍ക്കി ച്ചന്
. തികതയെ പുല്‍കുന്നത് അങ്ങനെയാണ്. അത്രയേയു
അതുക�ൊണ്ട് എതിര�ൊന്നും പറയാറില്ല. വ യ�ോഹന്നാന് പിന്നാലെയ�ൊന്നോടി, പിന്നെ യ�ൊന്ന് ള്ളൂ. മനുഷ്യരുടെ ല�ോകത്തിനും മേലെയാണല്ലോ അ
ര്‍ഷങ്ങളായുള്ള പരിചയംക�ൊണ്ട് യ�ോഹ നടന്ന് ഒപ്പ മെത്താന്‍ പാടു പെട്ട് കിതച്ചു . വ സ്വപ്നം കാണുന്ന ഇടം. അവിടത്തെ പ്രമാണങ്ങളി
ന്നാനു ം അതറിയാം. കല്ലുംമുള്ളുമു ള്ള
ഇട മാണ്. ല് ഉടമയെന്നും
അട ിമ യെന്നും
ഒന്നു
മില്ല. അവിടെ മ രിച്ച
“െൻറ ഡീസല്‍ മ�ോന്‍. അവനെെൻറ നാ “സൂക്ഷിച്ച് സൂക്ഷി ച്ച്...’’ അയാള് വിളിച്ചു പറഞ്ഞു. വരും ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവരും മാത്രമേ
യുള്ളൂ.
യ ആയിരുന്നെടാ...” ഓർമ ക ളുടെ സര്‍വീസ് ഏത�ോ പാറക്കല്ലില്‍ തട്ടി വര്‍ക്കിച്ചെൻറ കാലു വഴുതി. l
68
ആഴ്ചപ്പതിപ്പ് 2021
ജൂൺ 14 69
You might also like
- ഒര_യതരDocument100 pagesഒര_യതരNiranjanNo ratings yet
- Boudhik Patrika - TSR MHNGR - Booklet (1) - Rotated-RotatedDocument2 pagesBoudhik Patrika - TSR MHNGR - Booklet (1) - Rotated-RotatedmaheshperingavuNo ratings yet
- പൊങ്ങുതടിDocument71 pagesപൊങ്ങുതടിDevasia N0% (1)
- VICHUDocument132 pagesVICHULera Jim100% (1)
- Full Part (MSKH)Document4,517 pagesFull Part (MSKH)Nida NasninNo ratings yet
- കുന്ദലത -നോവൽDocument212 pagesകുന്ദലത -നോവൽDate FruitNo ratings yet
- by T. Padmanabhan Z Lib - Org 165 176Document12 pagesby T. Padmanabhan Z Lib - Org 165 176Umaiban MiliNo ratings yet
- Kavya Teacher (Johny)Document13 pagesKavya Teacher (Johny)Anukeerthy100% (1)
- Fav PDFDocument9 pagesFav PDFAanandNo ratings yet
- Bharyayude PrasavakaalamDocument99 pagesBharyayude PrasavakaalamVarunNo ratings yet
- FavDocument9 pagesFavAnukeerthyNo ratings yet
- Motham ChillaraDocument367 pagesMotham ChillaraVinod KC100% (1)
- FavDocument3 pagesFavAnukeerthyNo ratings yet
- Atheist Universe - David MillsDocument64 pagesAtheist Universe - David MillsJithin RajNo ratings yet
- മതിലുകൾDocument69 pagesമതിലുകൾD11XH100% (1)
- Novel PDFDocument77 pagesNovel PDFdineshchirayilNo ratings yet
- Jmohan-Nooru SimhasanangalDocument61 pagesJmohan-Nooru SimhasanangalArya BNNo ratings yet
- Posts: Speak AloudDocument1 pagePosts: Speak AloudAKSHAY ANILNo ratings yet
- SreerajDocument39 pagesSreerajkittu kuthu100% (1)
- Pithamahan by VKNDocument662 pagesPithamahan by VKNvishnukc93No ratings yet
- Ummayum AsadhikkayumDocument20 pagesUmmayum AsadhikkayumJithesh SukumaranNo ratings yet
- Vasana VikrithiDocument6 pagesVasana VikrithiSarath MohanNo ratings yet
- (Sakhiyee)Document1 page(Sakhiyee)mnair123No ratings yet
- FavDocument14 pagesFavAnukeerthyNo ratings yet
- AkalappuzhaDocument3 pagesAkalappuzhaS SPEEDNo ratings yet
- Chechimaar From AbroadDocument29 pagesChechimaar From AbroadWritervpaVpa100% (1)
- (Janmadinam) (PDFDrive)Document80 pages(Janmadinam) (PDFDrive)It's MeNo ratings yet
- Pakshiyude Manam by MadhavikkuttyDocument5 pagesPakshiyude Manam by MadhavikkuttyRajesh Velayudhan100% (1)
- Deva Ra AgamDocument527 pagesDeva Ra AgamSudheer AmbiNo ratings yet
- Om Shanthi OshanaDocument40 pagesOm Shanthi OshanaFree Cloud Store100% (1)
- Kodakara PuranamDocument106 pagesKodakara Puranamdalda1No ratings yet
- Kodakara PuranamDocument86 pagesKodakara Puranamapi-3867533100% (2)
- കാർലോസ് മുതലാളിDocument27 pagesകാർലോസ് മുതലാളിKevin cs CsNo ratings yet
- Jasna Souhrudangal 1,2Document13 pagesJasna Souhrudangal 1,2AnukeerthyNo ratings yet
- 8Document11 pages8Safwan PandikashalaNo ratings yet
- എന്റെ കോളേജ് ടൂർDocument86 pagesഎന്റെ കോളേജ് ടൂർJayashree Menon50% (2)
- Enthum CheyyanDocument25 pagesEnthum CheyyanAmeen M100% (1)
- Soviet BooksDocument5 pagesSoviet BooksGeetha KrishnanNo ratings yet
- Ethu Ente Kadha Kambi Novel PDFDocument42 pagesEthu Ente Kadha Kambi Novel PDFAanand100% (1)
- PithrupindamDocument5 pagesPithrupindamManilal VasavanNo ratings yet
- Chechiyum-Aparichithan-Kilavanum-Njanum/#disqus - Thread)Document15 pagesChechiyum-Aparichithan-Kilavanum-Njanum/#disqus - Thread)Anukeerthy100% (2)
- Paloottunna Teacher 2Document12 pagesPaloottunna Teacher 2Nesmal Noushad100% (1)
- Anjali Theerdham Novel PDFDocument123 pagesAnjali Theerdham Novel PDFFasil Chola100% (1)
- Vii C 2 NotesDocument6 pagesVii C 2 Notesshadow tytNo ratings yet
- Anjali Theerdham Novel PDFDocument123 pagesAnjali Theerdham Novel PDFSIRAJ MNo ratings yet
- ശിവാത്മിക_മാലാഖയുടെ_കാമുകൻDocument770 pagesശിവാത്മിക_മാലാഖയുടെ_കാമുകൻRabeea RabiNo ratings yet
- ISHQ KA MEHBOOB (Isootty) PDFDocument3,180 pagesISHQ KA MEHBOOB (Isootty) PDFgdgsdgdfNo ratings yet
- KK 1986 12 14Document4 pagesKK 1986 12 14josephNo ratings yet
- 1 5006290373585141918 PDFDocument1,262 pages1 5006290373585141918 PDFHaa KksakNo ratings yet
- ജീവിതം സാക്ഷി (www.kambikuttan.net)Document235 pagesജീവിതം സാക്ഷി (www.kambikuttan.net)Devasia N100% (2)
- PDFDocument8 pagesPDFAnukeerthy0% (1)
- Mayyazhi Puzhayude M MukundanDocument411 pagesMayyazhi Puzhayude M MukundanAlwin Bright100% (1)
- FavDocument6 pagesFavAnukeerthyNo ratings yet
- ചുമർച്ചിത്രങ്ങൾDocument39 pagesചുമർച്ചിത്രങ്ങൾMohammed Khan100% (1)
- നഷ്ടപ്പെട്ട നീലാംബരിDocument16 pagesനഷ്ടപ്പെട്ട നീലാംബരിsakkariya t pNo ratings yet
- Unnikkuttante Lokam ( ) (PDFDrive)Document271 pagesUnnikkuttante Lokam ( ) (PDFDrive)GayathriNo ratings yet
- FavDocument6 pagesFavAnukeerthyNo ratings yet
