!" #$#% &'(")#'" "#
(*+#")+" $&
  

*+( $ &",#*) " -
*+".!$)" /*+ - &*0"(("+& "." *+!/$  
 (((#$)# 
 $1$&
(($#*+ $." $* !$2#&" " ,*)0'&")," $3&'3'
" 45 6+"# 4774
894

":$)# " 6+&. ,*!*(' " - &'(")# - *+*+ ; - &*0"(("+& "!/&"( -

*+".!$)" /*+ -
&*0"(("+& $$
$0
*< - &*0"(("+&
 !" #$ % &'($

 
7 =

    )
 
  
   7 D

= > (#*&?+" A D

4 > $@*)*!"  $/#$# A 5

4A=A  $@*)*!" A 5

4A4A > $/#$# B4 C5% A 5

D  **3" A B

DA=A > *&E**3" A A B

DA4A > .," " !+#,$#*) A A C

DADA > $&$,#F&"( ,+#+&$+@ B4 C5 9B% A G

DA5A >
#&+,#+&"( $)#3')?+"( A A G

DABA > $#E*3')" DD97% A J

5 > )?+" A A =7

5A=A > )0",#*)( +&*3')#$"( A =7

5A4 > $ .!E*3&$)+*!$#*(" :')'&"))" *+ !$$" " ,*$( $:&" A =5

5ADA > " #&$,E*!" A A =B

B  $3)*(#, A =C

BA=A  @$!") !,&*(,*?+" &",# 95 9B% A A =C

BA4A  +#+&" ,"+$&" 95 9B% A =9

BADA  '#",#*) &",#" " $)#3F)" A A =G

B A5A "(#( ('&**3?+"( CB C9 95 9B% A =J

BABA  #+"( " $ (")(/#' $+@ $)#/*#?+"( A A =J

BACA  '#E*"( " **3" !*',+$&" A =J

C  &$#"!")# A 47

CA=A  &$)( &),"( 4757% A 47

CA4A  )0",#*)( 3')#$"( A A 47

 CADA >&$,E*!" DD% A 44

*    )
 
 
   
 7 4D

= > (#*&?+" A 4D

4 > $((0,$#*)5 5D% A A 45

DA > **3" A 4B

DA=A  *&E**3" A 4B

DA4A > $&$,#F&"( ,+#+&$+@ D= 5D% A 4B

DADA  $&$,#F&"( !'#$/*?+"( D= 5D% A 4C

DA5A  $&$,#F&"( $)#3')?+"( D4 DC% A A 4C

DABA  .$3" "( 3*)*,*?+"( DD DC% A A 4C

5  '!**3" A 49

5A=A > &$)(!((*) A 49

5ADA > $)0"(#$#*)( ,)?+"( A A 4G

5A5A > *!,$#*)( " $ 3*)*,*,," A 4G

B > !!+)#' "# &'*)(" !!+)#$&" 4D% A 4J

BA=A  !!+)#' A A 4J

BA4A > '*)(" !!+)#$&" A A 4J

C > $3)*(#, A 4J

CA=A  ",+" "( ',E$)#*)( 95% A 4J

CA4A  &$)(*&# "( ',E$)#*)( 959B% A A D7

CADA > '#E*"( " $3)*(#, A A D7

9 > &$#"!")# A A DD

9A=A  &$)( &),"( A DD

9A4A  &$#"!")# A DD

9A4A4A > &$#"!")# "( $+#&"( $##")#"( A D5

G  &':")#*) "# ,*)#& " A D5

     )     7 7 D9

= > $&" " '#+" A D9

=A=A  " (#" A A D9

 =A4A  *+$#*) A A D9

=ADA  " $/*&$#*&" " **3" !*',+$&" A DG

4  $#'&" A DG

4A=A  $#'&" +#(' *+& " &'F:"!")# A DG

4A4A  $#'&" "(#)' $+ #&$)(*&# "( ',E$)#*)( A A DG

4ADA  $#'&" +#(' $+ $/*&$#*&" *+& " #&$#"!")# "( ',E$)#*)( A DG

4A5A  '$,#0( A A DJ

DA  '#E*"( A 57

DA=A 
+& " #"&&$) A A 5=

DA4A  + $/*&$#*&" A A 5=

DADA > ",E"&,E" " A #&$,E*!$#( "# "(("&$ 3*)*&&E*"$" $& A A 54

DA5A)$.(" (#$#(#?+" "( &'(+#$#( A 59

    )  7 5J

=A > *))'"( (+& $ *+$#*) '#+" A A 5J

=A=A > '$&##*) " $ *+$#*) ("*) " ("@" A A 5J

=A4A > '$&##*) " $ *+$#*) ("*) ;3" A A B7

=ADA > '$&##*) " $ *+$#*) ("*) $ &*0"((*) A B7

=A5A >
"*) " ):"$+ )(#&+,#*) A B7

=ABA >
"*) " (#$#+# !$#&!*)$ A B=

=ACA > /(")," + :$3" "( =4 "&)"&( !*( A B=

=A9  $,#"+&( " &*#",#*) "( 

 A B=

4A > '(+#$#( " $ &",E"&,E" " E$!.$ A B4

4A=A > &':$")," ("*) " ("@" A A B4

4A4A > &':$")," " 

 ("*) ;3" A BD

4ADA >
"*) $ &*0"((*) A BD

4A5A >
"*) " ):"$+ )(#&+,#*) A BD

4ABA >
"*) " (#$#+# !$#&!*)$ A B5

4ACA > /(")," + :$3" "( =4 "&)"&( !*( A B5

4A9A  &':$")," ("*) "( 0$,#"+&( " &*#",#*) "( 

 A B5
 DA > '(+#$#( " $ &",E"&,E" "      A BB

DA=A > " ("@" A BB

DA4A > 3" A BC

DADA > &*0"((*) A BC

DA5A > :"$+ )(#&+,#*) A BC

DABA >
#$#+# !$#&!*)$ A B9

DACA > /(")," + :$3" "( =4 "&)"&( !*( A B9

DA9  &':$")," + 3*)*,*?+" ("*) "( 0$,#"+&( " &*#",#*)"( 

 A B9

DAG  *)0",#*) E$!.$ #&$,E*!$#(HA 3*)*&&E*"$" A BG


    )   
7 BJ


  
7 CD

+ +   7 7 CB

 

 

$ &*3&"((*) "# ),")," "( )0",#*)(

"@+""!")# &$)(!((/"( 
% "# "+&
!*&#$)," *+& $
$)#' &"&'(")#")# +) "( &*/F!"( "( +( ('&"+@ ?+" $
'",)" !*"&)"
"( !$$"( :')'&"))"( "( +( ,*))+"( (.E( ,E$),&" !*+ % *) "(# $((' I
$ "+@F!" 3')'&$#*) " 
 ,*!!" "( ,E$!.*("( +"( I
  "# "( 3*)*,*,,"( +"( I    ?+ #") I (+$)#"& ")
!*&#$)," "# ") 0&'?+")," ,"( $3")#( " &"!F&" 3')'&$#*)A

  "#      0*)# $&#" "( $3")#( " 
 "(
+( &'$)+( $)( " !*)"A
) =JJB K
"(#!$# ?+" &F( K +) !*) " )*+:"$+@ ,$( (" &*+($")#
,E$?+" 6*+& (*# +( " DDD !*)( " )*+:"$+@ ,$( ,E$?+" $))'" $)( " !*)" ,-A
) +( "( ,*!,$#*)( &*(#$##" "# '.!#" ,E"L E*!!" ($)3#" "# (#'&#'
,E"L $ 0"!!" ,*)6*),#:#" + )*+:"$+)'% *) $(((#" I +)" (#+$#*) $$&!$)#" ?+ "(#
$ &'((#$)," $,,&+" + 3*)*,*?+" I " )*!/&"+("( &*3+"( $+$&$:$)# $,#:"(A
"( 
 (*)# "( !,&**&3$)(!"( &"#&*+:'( $)( +) 3&$) )*!/&"
)0",#*)(A
$ &':$")," "( )0",#*)( I   "(# #&F( !*&#$)#" +(?+""(
#*+,E")# "( !*)( ):+(A "( ":$),")# "( )0",#*)( 3*)*,*,,?+"( $)( "(
$.( )+(#&$('(A "( &"&'(")#")# "):&*) D7  B7 M "( )0",#*)( 3')#$"( )*)
3*)*,*,,?+"( "# 97  G7 M "(  +&'#&#"( *(#3*)*,*,,?+"(%A.-

=

 
   
 
 
       

   
 

   
   
  

$3&' " )*!/&"+("( '#+"( "00",#+'"( ),")," "( )0",#*)( +"( I ,"( "+@
3"&!"( ($,,&*2# ,*)('&$/"!")# ,E$?+" $))'" "# "+& $((*,$#*) $:", "  "(#
!$)#")$)# '!*)#&'"A
K*/("&:$#*) "( #")$),"( !*)#&" +)" /$((" "( 
 ") L*)" +&/$)" +" $+@
!"(+&"( &("( ,*)#&" "
A,-/01
":$)# $ 3&$)" 0&'?+")," "( )0",#*)( I   "# I    ")
0&?+" $ !',*))$(($)," " "+& &':$")," "@$,#" ") L*)" &+&$" $ :"&(#' " "+&(
!$)0"(#$#*)( ,)?+"( $ 3&$:#' " "+&( ,*)('?+"),"( "# )#'&N# ,&*(($)# ?+" ,"(
3"&!"( (+(,#")# $)( " *!$)" "( 
  )*+( $ ("!/' )#'&"(($)# " 0$&" " *)#
(+& "+& &':$")," ") L*)" &+&$"A K"(# $)( ?+K") =JJ9 +)" ")?+N#" $ '#' !")'" I
$1E$& *+& !"+@ $&',"& "( ):"$+@ " ,*))$(($)," (+& "( 
 "# ':$+"& "+&
&':$"),"A" #&$:$ (K$&#,+"&$ ") "+@ $&#"(-
$ &"!F&" $&#" #&$#"&$ " '#+" //*3&$E?+" " ,"( "+@ 3"&!"(O
$ (",*)" $&#" ,*),"&)"&$ " !$#'&" "# "( !'#E*"( +#('( "# "@*("&$ "(
&'(+#$#( */#")+( "# "( (,+((*)(A

4
     )
 
      

    )
 
 

  

2 3 $&4(56
) =J=7  ):+$($ "( +&'#&#"( P $!,&*/"))"( Q &'(")#$)# "( ),+(*)(
)#&$,.#*$(!?+"( $)( "( ,"+"( '#E'$"( " +&F#&"A "( ),+(*)( 0+&")#
")#?+"( I ,""( */("&:'"( $&  
 "#   RS .-A
"( 0+&")# $+(( &"#&*+:'"( $)( "( ,*)6*),#:#"( P $!,&*/"))"( Q "(
)*+:"$+)'( "# $)( " ,* " "+& !F&"A  '!# E.*#EF(" ?+" " #&$,E*!" ,"(
,*)6*),#:#"( ,"( ,"&:,#"( "# ,"( +&'#&#"( I ),+(*)( *+&&$")# N#&" ,$+('"( $& "
!N!" $3")# )0",#"+@ .-7
) =JD7 *&( " $ 3&$)" ''!" " (##$,*(" ?+ (':# ") +&*" "#
&),$"!")# ") "!$3)" 
 !# ") ':")," $)( "( !$,&*E$3"( " (*+&(
)*,+'"( $& :*" )#&$'&#*)'$" $:", "( ,&$,E$#( " (+6"#( $##")#( " )"+!*$#E"
3&$:" "( ),+(*)( ("!/$/"( I ,""( + #&$,E*!"A ,8/ .-7
$ ,+#+&" (+& !"+@ /$,#'&**3?+"( $,"+$&"( '#$)# !*((/" "# $ ,**&$#*)
'#$)# :*"##" $&F( "!($ $3")# $#E*3F)" 0+# '(3)' (*+( " )*! " P :&+(
/$(*E"( Q *+ " P "(*)$ Q,87
D

 
   
 
 
       

   
 

   
   
  

) =J57  "# T

',&:&")# ,"( !N!"( ),+(*)( $)( ,"&#$)"( ,"+"(
*/#")+"( $& *),#*) " 3$)3*)( E."&#&*E'( +) !$$" $##")# "
.!E*3&$)+*!$#*(" :')'&"))"7
) =J55  

(3)$$ $ &'(")," ),+(*)( $)( " )*!/&"+@ ,$(

+&'#&#" P $!,&*/"))" Q "# $)( ("# ,$( " (.)&*!" +&'#&*,*)6*),#:*(.)*:$ - 
&**($ " #"&!" P ),+(*) :&$" QA
"( /$,#'&"( ,E$)3")# +("+&( 0*( " )*!( - P 
 Q *+
P 
 Q P    Q *+ P 
 Q P     Q I $ (+#"
"( #&$:$+@ " .$3$<$ (+& $ .!E*3&$)+*!$#*(" :')'&"))" ',*+:"&#" I .*) $&

"#  % P     Q &**(' $&   *+& &$""& " ,$&$,#F&"
)#"&!'$&" ")#&" &,1"##(" "# :&+(% P  !   Q *+& &$,E*!$ > ),+(*) >
*)6*),#:( $3")#% P "#   Q *+& .!E*3&$)+*!$#*(" > &$,E*!" > (##$,*("
$3")#% P #"   Q *+& (##$,*(( > .!E*3&$)+*!" > ')'&") $3")#% ," 0+&")#
0)$"!")#  "# T
?+ "( *)# 00'&"),'( "( $+#&"( !,&**&3$)(!"( ") ,&'$)#
+) *&&" I $&# - *&&" "( E$!.$"( + )*! 3&", - "##" ,$(?+"% ,87

8 3  94:4% ;  !& &

8727 ;  94:4%
"( E$!.$" (*)# " !)+(,+"( /$,#'&"( D77 U% $.$)# " )*!/&"+@ ,$&$,#F&"(
,*!!+)( $:", "( /$,#'&"( I &$! )'3$#0 !$( ,"( /$,#'&"( (*)# $$#'"( I +)
$&$(#(!" )#&$,"+$&" */3$#*&" ,"(#I&" ?+""( *)# $ $&#,+$&#' " )" *+:*&
(" ':"*"& ?+$+@ '")( +)" ,"+" E #"A,8/ .,
$ ,$&$,#'&(#?+" &),$" " ,"( /$,#'&"( ?+ 0$# "+& *&3)$#' "# ,&'" +) *&&"
I $&# $)( $ ,$((0,$#*) (.(#'!$#?+" "(# "+& '0,")," ')"&3'#?+" ?+ "!N,E"
"+& $+#*)*!" "# ") 0$# "( $&$(#"( */3$#*&"(A ) $ +)" 0$!" +)?+" - "(

  $:", +) ("+ 3")&" - 
 ?+ ,*!&") #&*( "(F,"( - 

 O ,"##" "(F," "(# (',0?+" " E*!!" .,7
" ,*!*&#" "+@ /*:$&( - ," $  $:", "( ('&*:$&( '(3)'( $& "(
"##&"( "  I  "# " /*:$& .!E*3&$)+*!" :')'&") $:", #&*( ('&*:$&( = 4 "# D
.< -

V  
  (*+(3&*+" % - "( *("$+@ (*)# *&#"+&( ($)( " ,"##"
"(F," O
V  
   *+ R *+ 479 - "" "(# 0&'?+")#" ,E"L E*!!" "# ""
"(# &"(*)($/" )0",#*)( &"(&$#*&"( ,87

8787 3  !& & ,8/ .-

5
     )
 
      

A (##$, )0",#" !$!!0F&"( )0'&"+&( "# *("$+@A "##" /$,#'&" "(# '!)'" $)( "(
0F,"( )*#$!!")# "( !*+#*)( "# ,E$#(A " "(# $&3"!")# 0&'?+")#" $)(
"):&*))"!")# E+!$) O $ #&$)(!((*) "(# $,,")#"" "# (" 0$# (+&#*+# $& )E$$#*)A
  $ *+& E #" "@,+(0 E*!!" ,E"L "?+"  )0",#" (+&#*+# "( ,"+"(
'#E'$"( "( !+?+"+("( ,*)6*),#:$"( +&'#&$" "# :$3)$" 7

= ; +4"4>
"( E$!.$" *)# *)3#"!( '#' ,*)('&'( ,*!!" " 3&*( :&+( + 0$# " "+&
$&$(#(!" )#&$,"+$&" */3$#*&" .<A "+& 3')*!" &'+# )*00&$)# ?+" " 0$/"(
,$$,#'( !'#$/*?+"( "( "!N,E")# " (" !+#"& ") "E*&( +)" ,"+" ::$)#" -
""( )" (.)#E'#(")# $(  "# ,"&#$)( !'#$/*#"( ,"+$&"( "+& (*)#
)(")($/"( & !" 6 % .,/ .<A

=727 3 4(?4"4>
" (*)# ") 0$# "( /$,#'&"( " "##" #$" " !*&E**3" ,*,,*W"A "+& #$" " 7DB
I = U '#$)# I $ !#" " $ :(/#' ,"(# (+&#*+# " !,&*(,*" '",#&*)?+" ?+ $ "&!(
"+& '#+"A ) $ + $)( ,*)0&!"& "@(#")," " "+@ $,"( )+,'?+"( .,-

V  +)" $&#  3&*+' ") +) 0$!")# 3')'#?+" +)?+" )*) '!#' O
V  $+#&" $&#   ,*!*(' " &/*(*!"( "# " *.&/*(*!"( =77 I =B7 U% *X ("
0*)# "( (.)#EF("( &*#'?+"( "# ,*)(##+" " &'#,++! ")*$(!?+"A,8/ .,

" #*+# "(# ")#*+&' +)" !"!/&$)" $(!?+" "# +)" $&* ,*)(##+'" " "#*3.,$)"
$+:&" ") $," !+&$!?+" (!$&" I ,"" "( /$,#'&"( I &$! )'3$#0.,/0,A "
'0,# ,*)0&!" " ,$&$,#F&" /$,#'&") " ,"( *&3$)(!"(.,7

 !" 6 ) 6"56$ @ ( @&'($ #$&:@&A$ #$ (6$ 3 " %B#  3 + @&C($,8/ .,/02/0,

$,#'&"(
$&$,#F&"( &+( E$!.$ +#&"( /$,#'&"(
$" =B > DB7 )! DB7 D77D777 )!
$&$(#(!" )#&$,"+$&" Y C
*/3$#*&"
," !+&$!?+"  Y Y
"&*+,#*) E$(" ',(" "
,((*) /)$&"
,((*) /)$&"
(.)#EF(" "# $(("!/$3" ,*!"@" (!"

")(/#' $+@ $)#/*#?+"(  Y Y

/*(*!"  Y Y
)L.!"( !'#$/*?+"(  Y Y
,"( )+,'?+"(  *+   "#   "# 
&*+,#*) ')"&3"   Y

B

 
   
 
 
       

   
 

   
   
  

) $ '3$"!")# !( ") ':")," $ &'(")," " 3.,*3F)" ") !,&*(,*"

'",#&*)?+" *+ $&F( ,**&$#*) $& " +3* ") /&+) $,$6*+ ,87

=787 3 B@" # %6"&?"@ &4:

"( '#+"( ") !,&*(,*" '",#&*)?+" *)# !*)#&' ?+ )"@(#$# $( " :&$" E$("
',(" ,*!!" $:$")# (+*(' ,"&#$)( $+#"+&( ") !,&*(,*" E*#*)?+"% $:",
($&#*) + 3"&!"A 00'&")#( (#$"( (*)# */("&:'( -

=78727 3  $ # ?C:C&( &4:

$ $&#,+" )0",#"+(" ')F#&" $& E$3*,.#*(" $)( $ ,"+" $+ ):"$+ +)" :$,+*"
,.#*$(!?+" 0,A
"( &*#')"( $&#,+F&"( "&!"##")# $E'&")," "# ):$3)$#*) " $ $&#,+"A
"##" $&#,+" &"&'(")#" " ,*&( ''!")#$&" AA% ?+ "(# (E'&?+" " "##" #$"
"):&*) 7D U! " $!F#&" "# ,*)(##+'  ,*)")(' ") )+,'*W"(A "(# $ 0*&!"
)0",#"+(" "   "# ,"(# '3$"!")# $ 0*&!" ?+ + "&!"# " !"+@
(+*&#"& $ :" "@#&$,"+$&" Z 0*&!" &'((#$)#"% .,/0,A

=78787 3 :&(: "$ &4: #6 7

$ 6*),#*) ,"+"  ('#$)# &*+#" "" :$ ")#&$2)"& )#"&)$($#*)A "  "(#
E$3*,.#' 0*&!$)# ),+(*) ,$&$,#'&(#?+"A  :$ &"(#"& $)( $ :$,+*" O  ). $ *),
$( ($&#*) "( $&#,+"( ")*,.#'"( ,*)#&$&"!")# I $ E$(" ',(" "( :&+(A
$)( " E$3*(*!" 0*&!' "  :$ #&F( &$"!")# (" #&$)(0*&!"& ") +) ''!")#
" $!F#&" /"$+,*+ +( 3&$) " 7C I = U! !#' $& +)" $&* ()+"+("A "
,.#*$(!" E*!*3F)" ,*)#")# "( 0$!")#( #*&($'( $," )+,'?+" ") 3&$)"
?+$)##' "# (#&/+'( $)( #*+# " ,.#*$(!" $)( ?+" " )*!/&"+@ &/*(*!"(A "(# +)
,*&( &'#,+'  % - 0*&!" " &"&*+,#*) )#&$,"+$&" )*) )0",#"+(" ,8/0,A
"( &),$+@ ,$&$,#F&"( 00'&")#"( ")#&"  "#  (*)# ',&#( $)( " #$/"$+ A

 !" 6 ) (:@? "$ ?(4?(C&C$ #$  & #$  </ 21/ ,8/ .,/ 02/ 0,

C
     )
 
      

$&$,#'&(#?+"(  
D
$&$,#F&"( 3')'&$+@ -  $!F#&" U!  ")(#' 3H,!  74 > 7B >
$$&#*) $)( " ,.," " ':"*"!")#  ,$&$,#F&"( 75 =4= #$&:" =B
Y  Y==G
Y &',*,"  Y  
)0",#"+@  !+#,$#*) )#&$,"+$&"  !*&#$#'
)#&$:")"+(" *+& $ (*+&(  #*@,#' !!'$#" *+& "(
,"+"( ") ,+#+&"
$&*  (")(/#' $+@ -  $3&"((*)  ,E*, *(!*#?+"  .(" YY YYYY
#&.(?+"  (#&+,#+&" #&$!"$&"  (.)#EF(" )E/'" $& $
'),)"
'!$33+#)" Y 
,"( )+,'?+"( -    &$#*) H  &/*(*!"( *!$,# = $&"(
("&(' D 
5 /*)$)#(
'#$/*(!" -  (.)#EF("   (.(#F!" " #&$)(*&#  Y
H 
.)#EF(" "( &*#')"( '")$)# " $*&#
")  $& $ ,"+" E #"

=787=7 3  $ # %6"&?"@ &4: ,8/ .,/ 0,

" !'#$/*(!" "(  "(# #&F( $,#0 :"&( $ =BF E"+&" " )0",#*) O ( (" :(")# $&
(,((*) /)$&"A " E')*!F)" "(# :(/" $+ !,&*(,*" '",#&*)?+" - " ,*&( &'#,+'
("!/" ($*)3"& "# &'(")#" +)" ,*)(#&,#*) !'$)" (3)0,$#:" " 0((*) /)$&"A "(
 ":"))")# " +( ") +( )*!/&"+@A $ #$" + E$3*(*!" $+3!")#" $:", $
,&*(($)," /$,#'&"))"A
"(  (" &$(("!/")# &*3&"((:"!")# $+#*+& " $$&" "  "# 0*&!")#
P $ !*&+$ QA
"(  *((F")# +)" &*#')" )E/#&," " $ E$3*,.#*(" ,"+$&"A
&F( 5 *+ B :(*)( *) */("&:" $$&#*) " ?+"?+"( 0*&!"( )#"&!'$&"( $+
,*+&( " $?+"" $ !$#+&$#*) ")  ("00",#+"A  . $ &*3&"((:"!")# +)" $+3!")#$#*)
F!"
+ ##&" )0",#"+@ I $&#& " $ 44F E"+&" *+&   "# " $ G4 E"+&" *+& 
A ),+(*) ,*)#")# *), "(  "(  "# "( A
"(  (*)# +)" 0*&!" " #&$)(#*) ")#&"  "#  O ( (*)# " #$" +( "##" "#
&'(")#")# +) )+,'*" ,")#&$A

=787-7 3  $ # "!C( &4:

),+(*) ,.#*$(!?+" $+3!")# " :*+!" (" &*!# "# /F&" "(  ?+ :*)# I "+&
#*+& )0",#"& " )*+:""( ,"+"( "# +) )*+:"$+ ,.," ,*!!"),"A
+ !*!")# *X $$&$((")# "(  "( '&"+:"( " :&+")," (*)# *(#:"( "# "
*+:*& )0",#$)# "( ,"+"( $+3!")#" $:", " )*!/&" "(  &'(")#( $)( $ :$,+*"A
" ,.," +&" 5G I 94 E"+&"( "# 0)# $:", $ .(" " $ ,"+"A " !',$)(!" " $
.(" "(# !$ ,*))+A $ A>6( 2 &'(+!" " ,.," " !+#,$#*)A

9

 
   
 
 
       

   
 

   
   
  

=7=7 3  ( @&'($ @6"&6( 69 ,8/ .-/ 0,

"( E$!.$" '#$)# ),$$/"( " ,&*2#&" (+& !"+@ (.)#E'#?+"( (" ':"*")#
$+(( /") $)( $ !"!/&$)" :#")" " [+0 "!/&.*))' ?+" (+& ,+#+&" ,"+$&"A

=7=727 3 6"&6( $6( D6A %!(B4::C

")$)# *)3#"!( )*,+$#*) I [+0 " *+" "!/&.*))' $& :*" )#&$:#")" $
,*)(##+' " ("+ !*.") (*"& "( E$!.$"A 7= I 7B ! + &*+# $#E**3?+"
/&*.' $)( $ ,$:#' :#")" [+0( " *+" *+ " ,$)" ;3'( " C I 9 6*+&(A
"( [+0( (*)# )*,+'( I D98 ") $#!*(EF&" E+!" *+&   "# I DB8 *+&
 A
$ !*&# " "!/&.*) (+&:")# $)( +) '$ ?+ "(# 0*),#*) " $ ?+$)##' "
E$!.$ )*,+'"A $3&' ($ (")(/#' ,"##" ,+#+&" )"(# $( #*+6*+&( ($#(0$($)#" I
,$+(" "( ,*)#$!)$#*)( /$,#'&"))"( ?+ #+")# "!/&.*) #&F( &$"!")#A

=7=787 3 6"&6( $6( ">:C$ @""6" ($

  (" !+#$)# ("+"!")# $)( "( ,"+"( '#E'$"( "+@ 3)'"(
,"+$&"( (*)# &),$"!")# &",*!!$)'"( *+& "+& (")(/#' -

V  "( ,"+"( $,\ ((+( +)" (.)*:$" E+!$)" !$( $.$)# "&+ #*+#" #&$," "
"+& *&3)" E+!$)" O
V  *+ "( ,"+"( "$ 4JJ ((+"( +) ,$&,)*!" + ,* +#'&)A
V $ ,+#+&" "( ,"+"( "(# &'$('" ") !"+  =C57 (+'!")#' ") ('&+! "
:"$+ 0[#$ 3+#$!)" ") ,.,*E"@!" "# ") 3")#$!,)"A

]+"" ?+" (*# $ 3)'" ,"+$&" ,E*("  0$+# &"(",#"& #&*( ,*)#*)( - )E/#*) " $
!+#,$#*) ,"+$&" ,")#&0+3$#*) " )*,++! ")&,E(("!")# + !"+ " ,+#+&"A

=7-7 3 &(6@&6($ :&>C:56$

"( ,E$!.$" *((F")# +("+&( $)#3F)"( ") $&#,+"& $)( "+& $&*A "(
$)#3F)"( &'(")#")# +) 3&$) )#'&N# *+& $ ,$((0,$#*) "# " $3)*(#, "(
,E$!.*("( .-/ .0A

=7-727 3 :&>': # >:( 46 

),*&" $"' $)#3F)" " 3&*+" ?+ "(# ,*!!+) I #*+#"( "( (*+,E"(  "(#
**.($,,E$&?+" #E"&!*(#$/" &'(")# I #*+( "( (#$"( + ,.," "
':"*"!")#A "# $)#3F)" ,$$/" " 0@"& " ,*!'!")# "(# ' I $ $&*
/$,#'&"))"A $ ,*!*(#*) ,E!?+" $ '#' '#+'"- " 
 +) *( !*',+$&"
"):&*) =7 $ &")0"&!" " #&($,,E$&" $E$$," D'(*@.!$))**,#+*(*!?+"
</ ,8/ .,7

G
     )
 
      

=7-787 3 :&>':$ $?C@A56$ #E$?'@$

&*#'?+"( #E"&!*$/"( &'(")#( I #*+( "( (#$"( + ,.," " ':"*"!")# (
"&!"##")# " 00'&"),"& "( #&*( "(F,"( " E$!.$A ( (*)# $((*,'( I $
!"!/&$)" ,.#*$(!?+" ,8A
K$)#3F)" #  $6*& +#"& "!/&$)" &*#")% "(# $)#3F)" &'*!)$)# "#
'0)# "( ('&*:$&( 017 $)$.(" " (*) *.!*&E(!" $ "&!( '#+"&
''!**3" " A 
"(# +) $)#3F)" ?+ "(# (+&#*+# &'(")# (+& $ !"!/&$)" "@#"&)" +  " A
A  )" 00+(" $( I "@#'&"+& "( ,"+"( ,*)#&$&"!")# I $)#3F)" 
,F/
.,A

=7-7=7 3 %%6:4&B?$ ,8/ .,/ .0/ 01

&*#'?+"( #E"&!*$/"( ( "&!"##")# $ ,$((0,$#*) " #*+( "( ('&*#."( " 
A R "#  \
 I $" +)" !,&*#",E)?+" !!+)*0+*&"(,"),"
*)# 00'&"),' *+& "(F,"   =B !!+)*#."( &'$&#( ") 3&*+"(
&"(*)($/"( +) #." $&#,+"& " $#E**3" -

V "( ('&*#."(   $  - '( $+ #&$,E*!" O

V "( ('&*#."(       T  - '( $+@ )0",#*)( ("@+""!")# #&$)(!((/"(
*,+$&"( ,*)6*),#:#"( +&'#&#"( ,"&:,#"(% "# )'*)$#$"( 8= O "( ('&*."(   "#
 (*)# "( +( &'$)+(A "( '#+"( !*)#&")# ?+" "( )0",#*)( +"( $+@ ('&*#."(
 "#  (*)# !*)( (.!#*!$#?+"( "#H*+ )0$!!$#*&"( ?+" ,""( "( $+#&"(
('&*#."(A
V "( ('&*#."( = 4 D - &"(*)($/"( " $ .!E*3&$)+*!$#*(" :')'&"))" *+
!$$" " ,*$($:&" A

"##" 00'&"),$#*) "(# +) 3&$) )#'&N# (+& " $) ''!**3?+"A
" ('&*#.$3" "( (*+,E"( "   )"(# $( "),*&" $&0$#"!")# &'$('A 
"@(#"&$# $+ !*)( 9 ('&*:$&(A
"( (*+,E"( R ,*)#"))")# $)#3F)" " 3")&" **.($,,E$&?+" ,*!!+) I
#*+#"( "( /$,#'&"( " 3")&" E$!.$ !$( $+(( "( $)#3F)"( (',0?+"( $/(")#(
,E"L   "#  A

=7,7 3  &4>C: ==/01

"*) $ ,$((0,$#*) " R "#  \
 == "( (*+,E"( $((*,'"( $+ #&$,E*!"
(*)# 3')'&$"!")# " ('&*:$&(   $ "#  $*&( ?+" "( ('&*:$&( "  I  (*)#
$&3"!")# $((*,'( $+@ )0",#*)( ("@+""!")# #&$)(!((/"( "# )'*)$#$"(A "(
(*+,E"( #"( )*) .!E*3&$)+*!$:')'&"))" &*+(")# ,$((?+"!")# "(
)0",#*)( (+"&0,""( )#'&"(($)# '#E'+! $:!")#"+@ " [ "( !+?+"+("(
3')#$"( "# " $&/&" &"(&$#*&"A

J

 
   
 
 
       

   
 

   
   
  

"( ('&*#."( = 4 "# D (*)# &"(*)($/"( " $ .!E*3&$)+*!$#*(" :')'&"))"

"# $)*&",##" E'!*&&$3?+" A "( (*+,E"( '!*)#&")# +) ,*!*&#"!")# $&#,+"& $)(
$ !"(+&" *X ""( (*)# +( ):$(:"( ?+" "( $+#&"( ('&*:$&( "# *+((")# 0$,"!")# ")
,+#+&" ,"+$&" "# $)( "( !$,&*E$3"( "# #+")# "( (*+&( "# ()3"( $&F( )*,+$#*)
)#&$,'&'/&$"A

- 3 ":56

-727 3 :A@&4:$ 6(4;>C:& "$

-72727 3 $?@&$ C?#C%4"4>56$

-7272727 3 ( :$%$$4:
" &'("&:*& &),$ "  "(# " #&$,#+( 3')#$ "# $ #&$)(!((*) (" 0$# -

V  (*# E*&L*)#$"!")# $& "( !$)( ($"( $& "( &"$#*)( ("@+""( O
V  (*# :"&#,$"!")# " )*+:"$+)' "(# )0",#' $& ($ !F&" *&( " (*) $(($3" $)(
"( :*"( 3')#$"(,8A

T+(?+KI 97 I G7 M "( 0"!!"( "# +( " B7M "( E*!!"( )0",#'( $& A 
)" &"((")#")# $( "( (3)"( $+ '/+# "( )0",#*)( 3')#$"(A01/ 0,
K)0",#*) "(# (*+:")# )("+("A

-7272787 3 :@#:@ & ?(CG ":@

  "(# &*/$/"!")# $3")# 
 " +( &'$)+ $)( " !*)"A01

"(#!$# ?+" J7 !*)( " )*+:"$+@ ,$( )0",#*)( +"( I  
(" &*+(")# ,E$?+" $))'"A., "(# $+@ 
 ?+*) &$*&#" " +( )0",#*)( $:",
+)" ),")," $))+"" " 5 !*)( " ,$( ")#"& 0*& ("$(" *)#&* $) &":")#*)
=JJD =JJG%A
) =JJB "( "+@ &'3*)( "( +( #*+,E'"( + !*)" $& "( ?+$#&" &),$"( 

?+" (*)# "( )0",#*)( I    "#  '#$")# 0&?+"
+/($E$&"))" "# (" +

+ "#
+(#A ,-
) =JJB $ &':$")," "  $)( ,"&#$)"( &'3*)( '#$# " ,--

 !" 6 ) (C56:@ #   # :$ @(& :$ (C>4:$ #6 >"4! ,-

!'&?+" + *& (" 0&?+"

+/($E$&"))"
% &  % &  % & 
7G M 49 M D9 M 5J M 5G M 9= M

=7
     )
 
      

$ &':$")," 
 I  ,E"L "( 0"!!"( "),")#"( =JJB > =JJC% "( &*(##+'"(
(+:"( =JJC% "# "( $#")#( !$(,+)( =JJ5% '#$# &"(",#:"!")# " C9 M 9BM "#
=D5 MA
*/("&:$#*) "( #")$),"( &':F" +)" &'+,#*) "( 
 $+ ,*+&( + #"!( ,*!!"
") #'!*3)")# "( '#+"( #&$)(:"&($"( &'$('"( ,E"L "( 0"!!"( "),")#"( I $1$&
")#&" =JJ= "# =JJC O ") =JJ= - == M "# ") =JJC - C9 M *+& "( )0",#*)( I A7
( (*)# ,*)(##+'( $& K;3" " ("@" "( 0$,#"+&( (*,*',*)*!?+"(A "( )0",#*)(
(*)# &"(?+" &"#&*+:'"( $)( #*+#"( "( ,*+,E"( " $ (*,'#' !$( "( +( #*+,E'"(
(*)# "( 6"+)"( "# "( $+:&"( .,/ .07

-72787 3  :A$& &4:$ @":56$ @H "E4%%

-7278727 ; (C&(&
  "(# $ &),$" ,$+(" K-

V  6(C&(& :4: >4:4@4@@56 AA% - D7 > B7 M .- "# " $3)*(#, "@,+(*)
"(# *&#' ( "@(#" "( (3)"( *+ "( (.!# !"( +&'#&#" !$( $( " 3*)*&&E'"
.FA
V  6(C&(& ?4$&;>4:4@4@@56 AA% - 97 > G7 M .-A "(# +)" +&'#&#" )*)
3*)*,*,,?+" (" ':"*$)# ,E"L E*!!" 4  D ("!$)"( $&F( " #&$#"!")# "
+&'#&#" 3*)*,*,,?+" .FA

$)( +&'#&#" I   ),+/$#*) "(# :$&$/" - ?+"?+"( 6*+&( I ?+"?+"( !*(
") !*."))" =7  =B 6*+&(A ) $ +)" )0$!!$#*) " +&F#&" !$( $)( $ !$6*&#' "(
,$( )0",#*) "(# #*#$"!")# $(.!#*!$#?+" "# *&(?+ "@(#" "( (.!# !"(  ($3# "
+( (*+:")# +)" +&'#&#" $:", +) ',*+"!")# #&$)($&")# *+ "( (.!# !"( +&'#&$+@
($)( ',*+"!")# ,1A

-7278787 ;4%?"@ &4:$

V ; ?##B%& -   "(# $ &),$" ,$+(" '.!#" $3+^ ,E"L "(

E*!!"( " !*)( " DB $)( .-/0.

-72787=7 ; 6&($ @4%?"@ &4:$

V  $ &*(#$##" "(# (,+#'" 8,/-1/.8 O

V  $ (#'&#'A

-727=7 3 H " A%%

-727=727 ; (G@&

==

 
   
 
 
       

   
 

   
   
  

  "(# $ &"!F&" ,$+(" " ,"&:,#" !+,*+&+")#" $((*,$)# O

V  +)" "@*,"&:,#" $:", +) ,* '&.#E'!$#"+@ "# 0&$/" O

V  +)" ")*,"&:,#" O
V  +) ',*+"!")# 6$+);#&" !+,*+&+")# $& " ,* &"(*)($/" " "+,*&&E'"( ?+
(*)# " !*#0 E$/#+" "( ,*)(+#$#*)(A

" +( (*+:")#  )"@(#" $+,+) (3)" "# "( "@$!")( ,)?+"( "# 3.)',**3?+"( (*)#
$&0$#"!")# )*&!$+@ O "):&*) =7 M "( 0"!!"( 6"+)"( E'/"&3")#   $)(
"+& :*" 3')#$" " !$)F&" $(.!#*!$#?+" -17
"( $+#&"( (3)"( (*)# [F!"( " $ L*)" ",#*" ,"&:,$" "# +)" &*")(*) "
$ !+?+"+(" I ($3)"& $+ !*)&" #&$+!$#(!" &'F:"!")#(% .F7

-727=787 ; 4%?"@ &4:$

V I  "?:>& - "" "(# $ ,*!,$#*) !$6"+&"A

"(# +) (.)&*!" )0$!!$#*&" ":") -1   "(# &"(*)($/" K+)"

&**&#*) !*&#$)#" " (.)&*!" )0$!!$#*&" ":") -2A
"( (3)"( "# "( (.!# !"( !$6"+&( ),+")# 0F:&" *+"+&( $/*!)$"( /$(("(
+)" (#'&#' +#'&)" "# $))"@"" I "@$!") ":")A " $3)*(#, "(# 0$# $&
$$&*(,*"A $ (#'&#' #+/$&" "(# +)" ,*!,$#*) " $ ($)3#" ,./ .,/ 0.A

-727=7=7 3 6&($ @4%?"@ &4:$

V
.)&*!" " #L +3E+&#( *+ '&E'$##"

"(# +)" ,*!,$#*) " $ ($)3#" "# *) (+*(" ?+" ,"(# "@#")(*) '&#*)'$" +
3"&!" ?+ ") "(# $ ,$+(" .-A

V )0",#*) I 
 $ '#' $((*,'" I "( $,,*+,E"!")#( &'!$#+&'( $)(
,"&#$)"( '#+"( "# I "( ")*!'#&#"( + *(#$&#+! .FA

)" )0$!!$#*) " $ 3$)" " $&#E*) "+# N#&" ,$+('" $&   .FA

-727-7 3 4%?"@ &4:$ >C:C( "$ @H "E #6"&

V 
.)&*!" " "(()3"& "&*. "#"&

"(# +)" $&#E&#"A "( (.!# !"( $$&$((")# =  5 ("!$)"( $&F( " '/+# " +&'#&#"
C5%A  ($3# $&#E&#"( &'$,#*))""( (+&:")$)# " +( (*+:")# ,E"L +) E*!!" (*+:")#
6"+)" "# $((*,$)# +)" ,*)6*),#:#" /$#'&$"% -1A

V "( (3)"( $&#,+$&"( ,*)(#$)#"( - *.$&#E&#" $#:" $(.!'#&?+" $3+^ *+

#*+,E$)# (+&#*+# "( 3&*(("( $&#,+$#*)( "( !"!/&"( )0'&"+&( "# :**)#"&(
$((*,'" I "( #$$3"( I +)" $##")#" $@$" "# I "( #"))#"( -1A
=4
     )
 
      

V "( (3)"( ,+#$)'*!+?+"+@ *+:$)# )#'&"(("& " ')( G7 M% +)" 1'&$#*"&!"
"( $+!"( "# " $ $)#" "( "( O "( '(*)( (*&$(0*&!"(A
V +( &$&"!")# $#'&$#*) " '#$# 3')'&$ "# $##")#" :(,'&$" -1A
V  *)6*),#:#" I ),+(*)( " $+#"

"(# +)" )0$!!$#*) *,+$&" $3+^ ?+ (" ,$&$,#'&(" $& $ &'(")," " "##(
0*,+"( .!E*W"( $:", [F!"( "@(+$# !+,*+&+")# "# '&.#EF!"A
':*+#*) :"&( " #&$,E*!" )$ $( '#' *,+!")#' !$( $))+( "# ,,$#&,"(
"+:")# &'(+#"& +)" &')0",#*)A

V  +#&"( - "( !!+)*#."( 3')#$+@ "  I  "# !!+)*#." 4 " A #&$,E*!$#(

")#&$2)")# +)" &",##" ,E"L "( E*!!"( E*!*("@+"( *+ "( 0"!!"( &$#?+$)#
)#&*!((*) $)$" C5%A

)?+"!")# ,"( $#")#( &'(")#")# +)" *+"+& &",#$" !*'&'" +) #')"(!" +)

',*+"!")# !+?+"+@ "# ':")#+""!")# +) ($3)"!")# .FA

-727,7 3 :A@&4:$ :C4: & "$

" )*+:"$+)' "+# (" ,*)#$!)"& *&( " $,,*+,E"!")# *&(?+" ($ !F&" "(# )0",#'"
-1 7

-727,727 ; 4:J4:@&G& K :@"6$4:$ #6 :46G 6;:C

) ,*)(#$#" I 4BM "( )*+:"$+@)'( " !F&" )0",#'" ?+ ,*)#&$,#")#   "#
D7B7M " ,"( ")0$)#( )$((")# $:", +)" ,*)6*),#:#" =07 "(# +)" ,*)6*),#:#" ?+
"+# (" 00'&"),"& " *E#$!" $& ($ +( *)3+" +&'" ),+/$#*) _B  =5 6*+&(%
,*)#&" =  D 6*+&(%` !$( ,", )"(# $( #*+6*+&( 0$/" .FA
"@$!") E.(?+" !*)#&" +)" ,*)6*),#:#" )*) 0*,+$&" ,*)#&$&"!")# $+@
,*)6*),#:#"( I ),+(*)( " $+#"% $:", +) '&.#EF!" 00+( .-A
")0$)# :$ &'(")#"& +) '&.#EF!" " $ ,*)6*),#:" [F!" "# ',*+"!")# +&+")#A
 ($3# ") 3')'&$ +)" ,*)6*),#:#" /')3)" -1 A
 "" )"(# $( #&$#'" ,*&&",#"!")#
$& "( $)#/*#?+"( "" "+# N#&" (+:" +)" )"+!*$#E" A.-

-727,787 ; :6%4? & #6 :46(($$4: ,<

  "(# '3$"!")# &"(*)($/" " )"+!*$#E"( $3+^( + )*+&&((*)
$((*,'"( I +)" &E)*E$&.)3#"A
" &*)*(#, "(# 3')'&$"!")# /'))A
$ *&#" ")#&'" ("&$# *,+$&" "# )0",#*) (" &*$3"&$# $+@ :*"( $'&"))"(
(+'&"+&"( "# )0'&"+&"(A

-78 3 "B%?4>( :6"4% &4$ GC:C(:: 46 % " # #

@4" $

=D

 
   
 
 
       

   
 

   
   
  

 G(

-78727 ; $?@&$ C?#C%4"4>56$

V  - (" 0$# E$/#+""!")# $& ,*)#$,# ("@+" !$( $+(( $&0*( I
*,,$(*) +) ,*)#$,# )*) 3')#$ $& )#"&!'$&" " :",#"+&( A

" &'("&:*& " :&+( "(# ,*)(##+' $& " ,* " +#'&+( "( 0"!!"( $(.!#*!$#?+"( "#
$ !+?+"+(" &",#$ "( E*!!"( $(.!#*!$#?+"( E*!*("@+"(%A
"( E*!*("@+"( ,*)(##+")# " 3&*+" I E$+# &(?+" A.,

V    !" - ),")," !$@!$" " $ !$$"

,*&&"(*) I ;3" " $ 3&$)" $,#:#' ("@+"" $ (",*)" "# $ #&*(F!" ',"))"
" $ :"A ),")," !*)$" " $ !$$" !)+" !$( "" "(# "),*&" ")'!?+"
"# "" "(# $ ,$+(" !$6"+&" " !*&/#' $)( ,"&#$)( $.( (" 0&?+" "#
!'&?+" +
+A

" "(# !*)( 0&'?+")#" ?+" "( $+#&"( )0",#*)( I E$!.$ $)( "( $.(
)+(#&$('( !$( "" $ +)" $&3" (#&/+#*) 3'*3&$E?+"A
"( !$)0"(#$#*)( &',*,"( (*)# &",*))+"( ,E"L E*!!" .1/.- /"$+,*+ +(
?+" ,E"L $ 0"!!" ?+ &'(")#" 3')'&$"!")# "( ,*!,$#*)( #$&:"( .-7

-78787 ; $?@&$ @":56$ .-/.F

V # $ - $ '(*) 3')#$" &!$&" $$&$2# D 6*+&( I D ("!$)"( $&F(

"@*(#*)A  ($3# +)" "##" :'(,+" )**&" +) "## +,F&" *+ +)" "##"
$+" (#+' (+& " ')( $ F:&" " :$3) " ,* *+ $)( +&F#&" $)+( *+ " &",#+!A
"##" '(*) )"(# )*#'" ?+" $)( +) =HD "( ,$( ,E"L E*!!" "# &$&"!")# ,E"L $
0"!!"A " 3+'&# ") ?+"?+"( 6*+&( ($)( $(("& " ,,$#&,"A
V # % - "##" '(*) 3')#$" "(# (+:" +) (.)&*!" )3+)$ ,$&$,#'&(' $& +)"
$')*$#E" )3+)$" '/+#$)# 4 I C ("!$)"( $&F( "@*(#*) &'(+!'"A "
3$)3*) )3+)$ "(# +)$#'&$ 4HD "( ,$(% "# "( 3$)3*)( $?+"( "# 0'!*&$+@
(*)# $+(( (*+:")# &'(")#( " ," !N!" ,*#'A

"( 3$)3*)( (*)# $+ '/+# '!#'( +( $$&#*) +)" '&$')#" &*3&"((:"
")#&$2)" $ 0*&!$#*) +)" !$((" 3$)3*))$&" ?+ ":")# 0+,#+$)#" "# (++&$#:"A
$##")#" "( 3$)3*)( (" &'(")#" I E(#**3" (*+( 0*&!" " "##( $/,F( '#&*#(
,$&$,#'&(#?+"( ")#*+&'( E(#*,.#"(A /,F( ?+ :*)# ,*)0+"& "# 0*&!"& " 3&$)( 0*."&(
)',&*#?+"( "# (++&$#0(A

-787=7 3 G4"6&4: & @4%?"@ &4:$ .-/.F

$ 3+'&(*) " $ !$$" (+&:")# (*)#$)'!")# $&F( +("+&( !*( $(($)# "(

=5
     )
 
      

,,$#&,"( *+ "( !$(("( 3&$)+*!$#"+("( )3+)$"( ?+ :*)# "&((#"& #*+#" $ :"A
"( ,*!,$#*)( #$&:"( (*)# *((/"( $&F( +)" '&*" " $#")," " +("+&(
$))'"(A " (*)# -

V ''E$)#$(( 3')#$ a I +)" $##")#" "( .!E$#?+"( O

V &'#&',(("!")# "# 0(#+"( + ')( " +&F#&" + &",#+!A

-7=7 3  &( @4%

" #&$,E*!" "(# +)" ,*)6*),#:#" )0$!!$#*) *,+$&"% ,E&*)?+" ,$+('" $& "(
!!+)*#."(    "#  "   .F7

-7=72 $?@&$ C?#C%4"4>56$

 - $00",#*) "+ ,*)#$3"+(" (" #&$)(!"# " E*!!" !$$" ("+
&'("&:*& " :&+( I E*!!" ($) $& "( !$)( ($"( " )3" (*+' "( !*+,E"(A
$ ,*)#$!)$#*) (" 0$# '( $ &"!F&" ")0$)," ,</ .-7
 - ),")," I ',E"" !*)$" "# $ 3&$:#' + #&$,E*!" *)# 0*&#"!")#
!)+' &**&#*))""!")# I $!'*&$#*) "( ,*)#*)( E.3F)" "# ',*)*!?+"(
!$(  &"(#" "),*&" $ ,$+(" &),$" " ,',#' ':#$/" ") 0&?+" + *& ") 0&?+"

$E'"))" $)( " *.")&")# "# $)( ,"&#$)"( &'3*)( (" A=,/ -1

-7=787 3 B%?&4% &4"4> ,</ .-

" #&$,E*!" $((*," "( '(*)( ,*)6*),#:$"( 0*,+$&"( /") :(/"( I ':"&("!")#
" $ $+F&" (+'&"+&" ?+ "(# )',"(($&" " &$#?+"& *&( " "@$!") "# "( '(*)(
,*&)'"))"(A
) ',&# ?+$#&" (#$"( -

V   - #&$,E*!" )#$

V E"L +) !$$" ?+ (" $)# " $&!*"!")# "# " 3F)" *,+$&" "@$!") !*)#&"
"( ,*)6*),#:"( E."&E'!'"( "# )0#&'"( $:", $&0*( ?+"?+"( 0*,+"(A
V   - #&$,E*!" 0*&"

"( (3)"( 0*),#*))"( (*)# !*&#$)#( $:", " $ E*#*E*/"A "( ,*)6*),#:"( &*+3"(
"# '$(("( &'(")#")# "( 0*,+"( )$,&'( #&$)(+,"( ,$&$,#'&(#?+"( A"@$!") "
$ ,*&)'" I $ $!" I 0")#" !*)#&" +)" )'*:$(,+$&($#*) "(,")$)# " E$+# ") /$( "#
+)" )0#&$#*) ,*)(##+$)# " P $)+( QA "( '(*)( (*)# "( +( ,*)#$3"+("( A

V &   ' #&$,E*!" &',,$#&,"

"( $+F&"( (*)# '$(("( #*!/$)#"( "# "( ,,$#&,"( $$&$((")# (+& $ ,*)6*),#:"
"# (+& " $)+(A

=B

 
   
 
 
       

   
 

   
   
  

V &  ( - #&$,E*!" ,,$#&,"

 "@(#" "( ,,$#&,"( ,*)6*),#:$"( "# *$,#'( ,*&)'"))"( '0)#:"(A

*!,$#*)(
$&! "( ,*!,$#*)( +)" )0",#*) !,&*/"))" "+# *))"& +)" ,*)6*),#:#"
+&+")#" +)" $,&.*,.(##" "( +,F&"( ,*&)'")( $:", "&0*&$#*) "# 0*)#" +&+")#"A
+ (#$" ,,$#&," *+#&" "( #$"( $ (,'&*(" "+# &"#*+&)"& $ #$&(" (+'&"+&" :"&(
)#'&"+& #&,E$((% "# "( ,( $/&$(")# $ ,*&)'" ")#&$2)$)# $ ,',#'A

, ;  >:4$&@
"( &",E"&,E"( (*)# ,$(('"( ") ?+$#&" 3&*+"(A ) $ -

V "( "@$!")( !,&*(,*?+"( &",#( " 0&*##( ,"+$&"( *+& $ !(" ") ':"),"
),+(*)( ,.#*$(!?+"( O
V  (*"!")# + 3"&!" $& $ ,+#+&" O
V $ '#",#*) "( $)#3F)"( ,E$!.")( $& "( !'#E*"( !!+)**3?+"( O
V $ '#",#*) "( $)#,*&( $)( " ('&+! *+ "( (',&'#*)( *,$"(7.0/ .F/ 0,

 . $ "( !'#E*"( +#($)# "( $,"( )+,'?+"( "   #" ?+" $   $
 " &*/"#", "# KE./&$#*) !*',+$&" ?+ (*)# +( (")(/"( ?+" "( !'#E*"(
&',#'"( 22/ --/ .0/ 0,7

,727 ; 9 %: %@(4$@4?56 #(@& 0-/ 0,

"(# +)" #",E)?+" (+&#*+# &",*!!$)'" *+& "( ',E$)#*)( &'":'( $+ ):"$+ "(
."+@ 0&*##( ,*)6*),#:$+@%

,72727 ; 4"4( &4: # %$

+ !,&*(,*" "( 0&*##( ,*)6*),#:$+@ 0@'( +( ,**&'( $+ "!($ !*)#&")# "( ,*&(
''!")#$&"( ?+ (*)# ,**&'( ") &*+3" $*&( ?+" "( ,*&( &'#,+'( (*)# '3F&"!")#
/$(*E"( "# #")")# I &")&" +)" ,**&$#*) /"+"A "( &'3*)( ,.#*$(!?+"( $+#*+&
"( ),+(*)( (*)# 3&("( "# " )*.$+ " $ ,"+" ,**&'" ") &*("A
',E$)#*) *# ,*)#")& $+ !*)( =777 ,"+"( '#E'$"( *+& *))"& +) &'(+#$#
)#"&&'#$/"A

,72787 ; %%6:4A"64($@:@ #(@&

"( (',&'#*)( 3')#$"( *+ *,+$&"( *#")#""!")# )0",#'"( (*)# '#$'"( (+& +)" $!"
0@'" "# ,**&'" $:", "( $)#,*&( ,*)6+3+'( I $ 0+*&"(,')"A

=C
     )
 
      

+ !,&*(,*" I 0+*&"(,")," $+ 3&*(((("!")# bB77 "( ,*&( ''!")#$&"( *)#

$(",# " *)#( /&$)#( :"&#*!!" #$)( ?+" "( ,"+"( (*)# ,*)#&",**&'"( ")
&*+3" $& " /"+ :$)( A

,787 ; 6"&6( @""6" ( 0-/ 0,

" "(# $ !'#E*" $ +( E$/#+""!")# +#('" *+& " $3)*(#, "( )0",#*)( I 
 $)( "( ',E$)#*)( &'":'( I 00'&")#( ):"$+@A
"(# +)" #",E)?+" " ,+#+&" (+& ,*+,E" ,"+$&" +#($)# "( ,"+"( " , \
0/&*/$(#"( " (*+&(% *+ "( ,"+"( "$ 44J ,"+"( '#E'$"( !$3)"(
E+!$)"(% #&$#'"( I $ ,.,*E"@!" $&F( ,")#&0+3$#*) " !"+ ,*)#")$)# "(
,"+"( "(# &"!$,' $& +) !"+ ")#?+" ,*)#")$)# + ,.,*E"@!"%

,78727 ; (C"'G%:&$

V 

" +( "(# $(&' $)( +)" ("&)3+" $+ ):"$+ "( 3$)3*)( ")0$!!'( 0+,#+$)#( $&F(
+)" '()0",#*) *,$"A ) ,$( +,F&" 3')#$ *) &",+"" "@(+$# I $ /$(" "
+,'&$#*) $:", +) ',*+:*) ") ,*#*) *+ ") $3)$#"A

V )"+!*)" + )*+:"$+)'

 $(&$#*) )$(*E$&.)3'" *+ #&$,E'*/&*),E?+" (*)# "( &'F:"!")#( " ,E*@ A

V \"+@

) &",+"" "( ,"+"( '#E'$"( ") 0&*##$)# +) ',*+:*) (+& $ ,*)6*),#:"

")0$!!'"A

V )0",#*)( 3')#$"(

 *+& +&F#&" !$(,+) ',*+:*) "(# )#&*+# I +)" &*0*)"+& " 5 ,! $)( " ,$)$
+&'#&$ "# &*#' ")$)# B (",*)"(A
 :$)# " 0$&" +) &'F:"!")# $+ ):"$+ + ,* ," "&)"& *# N#&" '/$&&$((' "
$ 3$&" +&+")#" *+ !+?+"+(" I $" +) ',*+:*) ,*#*) *+ #$!*) " 3$L"A )
*)3 ',*+:*) *# N#&" )#&*+# $)( " ,$)$ ")*,"&:,$ "# &*#' (+& $ $&* " $
!+?+"+(" ")$)# =7 (",*)"( *+& */#")& +) /*) ',E$)#*) " ,"+"( '#E'$"(A
&F( $:*& "@&!' " ?+" " ',*+:*) $)( $ $&#" )#"&)" + #+/"
',*+:*) "(# &"6"#' *+& ':#"& $)( +)" #*@,#' &*/$/" '" I )#"&$,#*) "
',*+:*) $)( " !"+ " #&$)(*&#A
$ &'(")," " ($)3 *+ " !+,+( &*:")$)# "( &'F:"!")#( ")*,"&:,$+@ "+#
)0+"),"& $ ,+#+&" 07

,78787 ; ( :$?4(& #$ C@ :&""4:$

=9

 
   
 
 
       

   
 

   
   
  

*+( "( ',E$)#*)( "(#)'( I $ ,+#+&" " 

 *:")# N#&" $,'(
!!'$#"!")# $)( +) !"+ " #&$)(*&# ('",#0 !"+ " ($,,E$&*(" E*(E$#"
,*)#")$)# +) ('&+! "# "( $)#/*#?+"( *+ !"+ 4
 " +( ,*!!+)'!")# +#('% +(
$+ &'0&3'&$#"+& Y5c % (( *:")# $##")&" "( =4  =G E"+&"( (*")# ,*)3"'( I 97 c
( +)" '&*" +( *)3+" "(# &':+" A

,787=7 ; C&4# # " @6"&6( @""6" (

"( ,"+"( $, \ *+ "$ 44J (*)# !("( ") ,+#+&" $)( +) !"+ " ,+#+&"
,"+$&" ")&,E % "# (*)# ")(+#" )*,+'"( $& "( ',E$)#*)(A ) 0$# +)"
,")#&0+3$#*) I D777 3 ")$)# = E"+&" I DB  DCcA &F( ),+/$#*) " 4 E"+&"( $)(
'#+:" " !"+ "(# &"!$,' $& +) !"+ ,*)#")$)# + ,.,*E"@!" - ,"(# " !"+
(*"!")#  A
"( 0$,*)( ,*)#")$)# "( ,"+"( )*,+'"( "# " ,.,*E"@!" (*)# ")(+#" ),+/'(
I DB  DC c ")$)# 94 E"+&"( 5G E"+&"( *+& %A

,787-7 3 9 %: #$ @6"&6($ @""6" ($

$ $!" 0@'" "# ,**&'" "(# */("&:'" $+ !,&*(,*" $+ 3&*(((("!")# b=77 I $
&",E"&,E" ),+(*)( ,$&$,#'&(#?+"( /&+)0*),' ")#*+&'"( +) E$* ,$&A
" ,$&$,#F&" (',0?+" ),+(*)( *# N#&" ,*)0&!' I +) 3&*(((("!")# 577b *+&
'!)"& "( $&#,+"( *+ $&#'0$,#( ?+ *+&&$")# *))"& +) &'(+#$# 0$+(("!")# *(#0A 
 ,*)(*!!" + 3+,*(" ") &*+($)# + 3.,*3F)" ?+ &'$3# $:", *" *+&
,*)(##+"& +)" !$((" /&+)$,$6*+A

,7=7 ; C&@&4: #(@& # "E :&>':

,7=727 3 %%6:4A"64($@:@

,7=787 ; @:56  
" '#",#" " 
,E$!.") 0,A
$ (")(/#' "# $ (',0,#' *+& "( )0",#*)( 3')#$"( "(# " 97 I J7 M "# " J4 I
J9 M $)( "( *+$#*)( I E$+# &(?+" 0-7
"(# +) #"(# /") $$#' $+ '(#$3" +(?+" " )*!/&"+@ (',!")( "+:")# N#&"
$('!")# +#('(0-A

,7=7=7$&$ ( ?#$0,
"( #"(#( &$"(&'(+#$#( (*)/"( $)( "( D7 !)+#"(%"&!"##$)# $ '#",#*) "
K$)#3F)" ,E$!.") $)( "( ',E$)#*)( ,)?+"( (*)# &',"!!")# ':"*'( -

V
+&"," E$!.$ "(#
V "$&:"< E$!.$ "(#
=G
     )
 
      

V "(# $,1 E$!.$ "(#

, 7-7 ;$&$ $C(4"4>56$ .,/ .0/ 0-/ 0,

( *)# +)" "00,$,#' !#'" *+& " $3)*(#, )0",#*) *,+$&" *+ 3')#$" I 
 E$+#" &':$")," "( $)#,*&( $)#,E$!.")( $)( 00'&")#"(
*+$#*)( ("@+""!")# $,#:"(% A
"( $)#,*&( *+&   "+:")# N#&" '#",#'( $& 00'&")#"( !'#E*"(
('&**3?+"( ?+ ),+")# -

,7-727 ; $& # A9 &4: #6 @4%?"C%:& G@ 6: :&>': $?C@A56

&(%4$& !"7 " $& :#56C # :$ "  70,

,7-78 ; $& # %@(4;%%6:4A"64($@:@

" #"(# "(# +( (")(/" "# !"(+&" "( $)#,*&( $& (',0,#' " ('&*:$& "# $& ,$(("
!!+)*3*/+)" 3 3 3 "# 3 (',&'#*&"% I $ 0*( $)( " ('&+! "# $)( "(
(',&'#*)( *,$"(A

,7-7=7 ; @:56 %%:4;:HB% &56 )   -1/ 0,7

,7-7-7 @&4: G@ 6: :&>C: 6:56 8

"(# )?+' $)( $ 70,

,7,7 ; &6#$ # " $:$!"&C 69 :&!4&56$

" &"*(" (+& $ '#"&!)$#*) " $ ,*),")#&$#*) !)!$" )E/#&," % $& +)"
('&" " +#*)( ,&*(($)#"( 0,7
K"(# +)" !'#E*" ?+ )K"(# &$#?+'" ?+" $)( "( $/*&$#*&"( " &'0'&")," "#
#&*+:" (*) )#'&N# $)( $ &",E"&,E" " &'((#$)," $+@ #'#&$,.,)"( "# I K'&.#E&*!.,)"
$)( "( '#+"( " #&$#"!")# ,)?+" "# $)( $ !(" $+ *)# " )*+:"$+@
$)#/*#?+"(7 .. 
) ,+#+&" "( $)#/*#?+"( "( +( $,#0( (+& 
  (*)# $
&0$!,)" "# "( #'#&$,.,)"( (+:( "( (+0$!"( "# "( !$,&*"(O$ ,)$!.,)" "(#
'3$"!")# $,#:"(

,7.7 ; C&4#$ # +4"4> %4"C@6" (

,7.727 ; @:56$6&"$ :& "L %?"A@ &4: # "L

&*( !'#E*"( $!0,$#*) "( $,"( )+,'?+"( (*)# ,*+&$!!")# +#('"( *+& $

=J

 
   
 
 
       

   
 

   
   
  

'#",#*) "   $)( "( ',E$)#*)( ,)?+"( .,7

$  "# $  $!0")# "( ('?+"),"( )+,'*#?+"( (+& " $(!" ,&.#?+"
&'(")# $)( +("+&( ,*"( " ,E$?+" ,*&( ''!")#$&" "  .,/ .0A
$  +#(" $ (*+(+)#' =C
" K  &/*(*!$ .0/0,7
"( ':$+$#*)( ,)?+"( "( !'#E*"( $!0,$#*) *)# !*)#&' ?+""( (*)# +(
(")(/"( ?+" $ ,+#+&" "# "( $+#&"( !'#E*"( !,&*(,*" !'#E*"( !!+)**3?+"(
!'#E*"( +#($)# "( (*)"(% 22/ .,A "( "+:")# N#&" +#('"( $:", "(
&'F:"!")#( ,*)(##+'( $& " &"!"& 6"# +&)" $+(( /") ?+$:", "( &'F:"!")#(
+&'#&$+@ "# ")*,"&:,$+@ .,/ 0=A

,7.787 3B!(# &4: %4"C@6" (.-/ .,/ ..

,#+""!")# "( #"(#( +#($)# "( (*)"( (*)# (*)/"(  4 ")&*/" ),

$) "3* $ 0A% "# +#(")# E./&$#*)   $)( "00*&# $+3!")#"& $
(")(/#' *+& $ '#",#*) "   ,E$!.")A
"( *))'"( (*)/"( (+33F&")# ?+" ,"(# +)" #",E)?+" $+(( (")(/" ?+" "(
!""+&"( #",E)?+"( " '#",#*) $)#3F)" "# "( !'#E*"( " ,+#+&" ,"+$&" "# ""
"(# &"$#:"!")# (',0?+"A

. ; ( &%:&

.727 ; ( :#$ ?(:@?$ 81/-1

) 3')'&$ "( )0",#*)( I 
 )" "+:")# N#&" '&$?+'"( $& +) #&$#"!")# I
*(" +)?+" *+ $& +) (,E'!$ #E'&$"+#?+" ,*+&#A $)( $ !$6*&#' "( ,$( $+ !*)( 9
6*+&( " #&$#"!")# "# (*+:")# 4 I D ("!$)"( $)#/*#?+"( (*)# )',"(($&"(A
 0$+# '3$"!")# /") )((#"& (+& $ )',"((#' " ,*):*?+"& "# " #&$#"& ")("!/"
"( $&#")$&"( *&(?+" ,"$ "(# *((/" A
+ K$((*,$#*) 
 H  +) #&$#"!")#
$)#3*)*,*,,?+" (K!*(" (    "(# (+("#' *+ ,*)0&!' 817

.787 ; :A@&4:$ >C:& "$

" #&$#"!")# " &'0'&")," "(# ,*)(##+' $& "( #'#&$,.,)"( *+& +)" +&'" " 9 6*+&(
$)( "( 0*&!"( )*) ,*!?+'"( +&'#&#" ,"&:,#" % =7 6*+&( *+& "( '.!#"( "# =B
6*+&( *+& "( )0",#*)( 3')#$"( E$+#"( 0'!))"( A-1/ .,

V
,E'!$ #E'&$"+#?+"

 '#&$,.,)" B77 ?+$#&" 0*( *+ *@.,.,)" =77 "+@ 0*( *+ =77 !3 " )*,.,)"A

47
     )
 
      

"( ',E",( #E'&$"+#?+"( "+:")# N#&" ,*)(#$#'( ") ,$( " !$+:$(" */("&:$),"
#E'&$"+#?+" *+ " &",*)#$!)$#*)A )#"&,#*) $!)(#&"& ,"( $)#/*#?+"( ")$)#
$ 3&*(("((" "# ,E"L " 6"+)" ")0$)#A -1/ .,
 )" $#"&)$#:" "(# '&.#E&*!.,)" ?+ #&*+:" (*) ),$#*) ,E"L $ 0"!!" "),")#"
"# ")0$)# ,,/ .0A
 0*@$,)" I $ *(" " D77 !3 @ 4 H6*+&( ")$)# 9 6*+&(A-1

V
.)&*!" " 

$)#/*#E'&$" "(# "+ "00,$," (+& "( *,$($#*)( $&#,+$&"( "# " #&$#"!")# +
(.)&*!" "  &"6*)# ,"+ "( *.$&#E&#"( &E+!$#*W"( "# (*).$&#E&#"(
$)1.*($)#"( - $)#)0$!!$#*&"( )*) (#'&*W")( 
% "# ,E&.(*#E'&$" -17

V E#$!" "# )"+!*$#E" )'*)$#$"( 57%

&.#E&*!.,)" "& *( ")$)# =B 6*+&(A

V *)6*),#:#"( I ),+(*)( " $+#"

) +#(" I ")" *(" "( #'#&$,.,)"( *+ '&.#E&*!.,)" $& :*" 3')'&$" ")$)# D
("!$)"(A=<

V  '()*

"( (+0$!"( "# #'#&$,.,)"( $!)(#&'( ")$)# $+ !*)( #&*( ("!$)"( *)# !*)#&'
"+& "00,$,#'A

V &':")#*)

 0$+# #&$#"& "( $&#")$&"( ("@+"( *+& ':#"& "( &')0",#*)( -1A " #&$#"!")# "(
0"!!"( ")$)# $ 3&*(("((" *+ !!'$#"!")# $&F( $ ':&$)," :$ '!)"&
)0",#*) "# "+# &*#'3"& ,*)#&" ")*!'#&#" + *(#$&#+!A
*+& "( ")0$)#( $ &':")#*) "00",#:" "(# " #&$#"!")# "( !F&"( ") ;3" "
&*,&'"& $)( ?+" "+&( $&#")$&"( .-A
"( (#&$#'3"( " '(#$3" *:")# N#&" ':"*'"( *+& "( 0"!!"( I E$+# &(?+"
#""( ?+" "( &*(##+'"( $)( "( $.( ") ':"*"!")# 88/ 8./ .,7
)" $&*,E" (.)&*!?+" $ '#' &",*!!$)'" $& K
$)( "( ,")#&"( " ($)#'
"# (")($&"( -

V (.)&*!" K+,'&$#*) 3')#$" - #&$#"& ,E$),&" "# (.E( O

V (.)&*!" K',*+"!")# +&'#&$ - K$/*& #&$#"&    "# 
 ")(+#"
 $ ") ,$( K',E", #E'&$"+#?+" *+ $6*)&" +) #&$#"!")# " "+@F!"
)#")#*) ,*)#&" $ 3*)*,*,," ( *) (+(",#" +)" &'((#$)," O
V *&,E'.!#" - #&$#"& 3*)*,*?+" "# E$!.$ O
V ',*+"!")# :$3)$ - #&$#"&     
   $ "#

4=

 
   
 
 
       

   
 

   
   
  

:$3)*(" /$,#'&"))" O
V /+/*) )3+)$-#&$#"& ,E$),&" "# (.E( -0A

.7=7 3( @4% ==

.7=727 ; ( &%:&
"( ,$!$3)"( " ($)#' +/?+" ,*)#&" " #&$,E*!" ,*)((#")# ") "( #&$#"!")#( "
!$((" $:", $,$#*) *,+$&" " ,*.&" $+@ #'#&$,.,)"( *+ I '&.#E&*!.,)" ,E"L
#*+( "( ")0$)#( "( ,*",#:#'( #*+,E'"( ")$)# 4= I C7 6*+&( *+ ("*) +) (,E'!$
('?+")#" A
"( ,$!$3)"( ,*!*&#")# $+(( $ ,*&&",#*) ,E&+&3,$" "( $+F&"(
)#&*:"&('"( $& "( '?+"( ,E&+&3,$"( $(($)# $)( ,E$?+" *,$#' A
'&.#E&*!.,)" "& *( "# )*) "( #'#&$,.,)"( "+# N#&" +#('" ,*!!" $#"&)$#:"
$)( " #&$#"!")# " !$((" + #&$,E*!" ,E"L "( ")0$)#( "# "( 0"!!"( "),")#"( A

.78787 ; (CG:&4:
) ("(# "00*&,' " ':"*"& ($)( (+,,F( +) :$,,) ,*)#&" " #&$,E*!"A "( !"(+&"(
E.3F)" 3')'&$"( $((*,'"( I $!'*&$#*) + ):"$+ " :" "&!"##")# '!)$#*)
"00",#:" " $ !$$" O +) $&*:(*))"!")# "$+ (+00($)# I !$)#")& $ &*&"#'
):+"" "(# &*/$/"!")# +) 0$,#"+& )(")($/"A
$)( ,"&#$)"( &'3*)( $ &'+,#*) "( !*+,E"( "(# !*&#$)#" I ,*)('&"&A

44
 *    )
 
 
   


*    )
 
 

   


2 3 $&4(56
" !*# 3*)*&&E'" "(# *&3)" 3&",?+"O  "(# " $") "# (3)0" P',*+"!")# "
("!"),"(Q =. A
" !*# /"))*&&$3" $$&+# $)( "( ',&#( "
R ") =G95 -A
 ($3# +)" !$$" )0",#"+(" ,*)#$3"+(" ")#&$2)$)# ") 3')'&$ +) ',*+"!")#
3')#$ +&+")# *X " )*! *+$&" "P ((" ,E$+"Q  $/"$(% *+:$)# $##")&"
$+(( $ &'3*) $)*&",#$" " E$&.)@A
*)('&'" ")$)# *)3#"!( ,*!!" +)" 0*&!" ,)?+" " $ (.E( $
3*)*,*,," $ '#' ):+$('" "# ('$&'" " $ (.E( $& E"   ") =GDG A
/"&# 

  ") =G9J $ ',*+:"&# #&F( )"##"!")# " 3*)*,*?+" $)( " +(
+&'#&$ "# *,+$&" "# $ &'+(( $ ,+#+&" (+& ($)3 $,")#$&" "# I D7578A " 3*)*,*?+"
(" ,*!*(" " "+@ ,*,, I &$! )'3$#0 (" &"3$&$)# $& $ 0$," ,*),$:" e3&$) " ,$0'
eA"( 3*)*,*?+"( )" (*)# 6$!$( ") ,E$2)"##" "# $& &$*&# $+@ *.)+,'$&"( ( (*)#
"@#&$ *+ )#&$,"+$&"( =. A

4D

 
   
 
 
       

   
 

   
   
  

" #&$#"!")# $ ,*))+ " )*!/&"+("( '#$"( A

A T ") =GJ4 &**($ $:", (+,,F( ($ ('&" " 3&$)( $:$3"( +&F#&"
$)#'&"+& +&F#&" *(#'&"+& :"(("% $:", +)" (*+#*) " "&!$)3$)$#" " *#$((+!
#",E)?+" $/$)*))'" $:", $ ',*+:"&#" ") =JDC " "00,$,#' "( (+0$!"( $)( $
3*)*,*,," O 
"# 
 $+@ 
 "# (+&#*+# A   ") &$),"
#&$)(0*&!F&")# $ #E'&$"+#?+"-A
$ ',*+:"&#" " $,#*) " $ '),)" "$)". "#   ") =J5D% $$#
&")&" " &"$( " $ (+0$!*#E'&$" ":")+" '0$$)#" (+0$!* &'((#$),"% -/
=.7
"+( " )*!/&"+@ $)#/*#?+"( $+#&" ?+" $ '),)" $$")# &*+:"& "+&
"00,$,#' $+#$)# +( ?++)" '),)*&'((#$)," '#$# (3)$'" $)( " )*!/&"+@
$.( -/ =.7
"( 0*&!"( I '#**3" !@#" 3*)*,*?+"( $:", E$!.$" $:", !.,*$(!"(
$:",  $ 

  (*)# " +( ") +( (3)$'"(A $&
$"+&(  (*) & " ,*!!" ,*0$,#"+& $)( )0",#*) I  $ '#' &*+:' *X $ )',"((#'
" *))"& +)" &*&#' $/(*+" $+@ &'(+#$#( " $/*&$#*&" -7

8 3 " $$A@ &4:-/ -=

" 3")&"    $$&#")# I $ 0$!" "(     ?+ ,*!&") ("*) $
"&)F&" #$@*)*!" +("+&( 3")&"( -

V "(("&$ O
V )3"$ O
V 1")"$ O
V
!*)("$ O
V *&$@"$ O
V .("$A

" 3")&"    ,*!&") ") +!N!" 00'&")#"( "(F,"( -

V "(("&$ ,$)( O
V "(("&$ ,)"&"$ O
V "(("&$ "*)3$#$ (( 3.,*.#,$ O
V "(("&$ 0$:"(,")( O
V "(("&$ $,#$!,$ O
V "(("&$ 1*,E O
V "(("&$ 3*)*&&E*"$" O

45
 *    )
 
 
   


V "(("&$ !"))3#( O
V "(("&$ !+,*($ O
V "(("&$ "&"*)3$#$ O
V "(("&$ *.($,,E$&"$O
V "(("&$ (,,$O
V "(("&$ (+/0$:$ /*:$& 0$:$ O
V "(("&$ <"$:"&A

E$/#$# E$/#+" "(    "(# ,*)(##+' $& "( !+?+"+("( "( $)!$+@ I ($)3
,E$+A
"+"( "+@ "(F,"( (*)# ,*)('&'"( ,*!!" E$/#+""!")# $#E*3F)"( -

V "(("&$ 3*)*&&E*"$" *+ 3*)*,*?+" O

V "(("&$ !"))3#( *+ !'))3*,*?+" A

 $$&$2# ,"")$)# !*&#$)# " /") ($:*& ")#0"& "( $+#&"(    ,$& /") ?+"
,*)('&'"( ,*!!" /$,#'&"( **&#+)(#"( ""( "+:")# N#&" !?+'"( $)( "(
&*,"((+( $#E**3?+"(A $+#&" $&# "@(#")," " *,$($#*)( )E$/#+""( " ,"(
/$,#'&"( ") $&#,+"& " 3*)*,*?+"( "# !'))3*,*?+"( $)( "( (#"( *X $+#&"(
   "+:")# ,*E$/#"& $ ,*)0+(*) *((/" " ,"&#$)"( (*+,E"( "   
  $:", " !'))3*,*?+" $+3!")#$#*) "( (*+,E"( " 3*)*,*?+"(
&'((#$)#"( $+@ f$,#$!)"( !*(")# +) $3)*(#, /$,#'&**3?+" &',(A

=7 3 +4"4>

=727 ; 4(?4"4>
 +  "(# +) ,*,, I &$! )'3$#0 E$/#+""!")# (*+( 0*&!"( " *,*?+"(
$.$)# "( /*&( $6$,")#( $$#( *))$)# $(",# " P 3&$)( " ,$0' Q ==A
$& &$*&# $+@ *.)+,'$&"(  "(# )#&$ *+ "@#&$,"+$&"A  )" 0*&!" $(
")*(*&"( "# "+# ,*!*&#"& "( , "# +)" ,$(+"A  "(# !!*/" ($ $&*
,"+$&" "(# ("!/$/" I ,"" $+#&"( /$,#'&"( I &$! )'3$#0 $)( (*) ,*)#")+ ")
**.($,,E$&"( "# &*#')"( -7

=787 3  ( @&'($ @6"&6( 69 =2/ -=

$ ,+#+&" "(# 00," ") &$(*) " ,"&#$)"( "@3"),"( !'#$/*?+"(   #"!'&$#+&"
4
" ,&*(($)," ")#&" DB > D98 ,*!*('( :#$!)'( #""( ?+" #E$!)" "# 3+#$!)"%A
"( 0$,#"+&( (*)# &"#&*+:'( $)( +) ,*!"@" $"' *.:#"@A
" 3*)*,*?+" )$!" $( $ ,*),+&&")," *X $6*),#*) )E/#"+&( " $ 0*&"

4B

 
   
 
 
       

   
 

   
   
  

,*!!")($" ($&*E.#"A ) +#(" " !'$)3"  -

 Z :$),*!.,)" )E/" "( ,*,, I &$! *(#0 O
 Z ,*(#)" )E/" "( /$,"( I &$! )'3$#0 O
 Z ).(#$#)" )E/" "( ":+&"(A

=7=7 ;  ( @&'($ %C& !4"56$ =2/ -=

 + 0*&!" "( ,**)"( *@.$(" *(#:" "# (" 00'&")," "( $+#&"(   
$& ($ ,$$,#' I !'#$/*("& + 3+,*(" !$( $( " !$#*(" " ($,,E$&*(" ) " $,#*("
"# $& "( &'$,#*)( !!+)**3?+"( (',0?+"(A

=7-7 ;  ( @&'($ :&>C:56$ =8/ =.

"( (#&+,#+&"( ?+ *+&&$")# 6*+"& +) & " $)( $)#3'),#' $ $#E*3'),#' "# $
(")(/#' $+@ $)#/*#?+"( (*)# &"#&*+:'"( $+ ):"$+ " $ $&* "# (*)# -
& ) ) - ( "&!"##")# $+@ 3"&!"( ?+ ") (*)# *+&:+( $E'(*) (+& 00'&")#(
#."( " ,"+"( '#E'$"( "# )#"&0F&")# $:", $ E$3*,.#*(" "( )"+#&*E"( O
 )       ) ))* 
% - ( (*)# (#+'( (+& $
!"!/&$)" "@#"&)" #&$!"$&" -

V (4&C: - *) $ + !*)#&"& ?+" "( !*',+"( " &*#')"  *+:$")# $(("&

&$"!")# " $ !"!/&$)" "@#"&)" "( 3*)*,*?+"( (+& $ !"!/&$)"
,.#*$(!?+" "( ,"+"( E+!$)"( ," E')*!F)" *+&&$# ',"),E"&
")*,.#*(" ?+ "(# $ &"!F&" '#$" " ):$(*) 3*)*,*,,?+" " '#E'+!A
V (4&C: - "" "(# ")#0'" ,*!!" +)" &*#')" " $ !"!/&$)" "@#"&)"
$((*,'" I +)" *$,#' % "# *+&&$# ("&:& " 3$) "&!"##$)# +)" $E'(*) +
3*)*,*?+" (+& 00'&")#( #."( " ,"+"( E+!$)"( A
V &*#')"(  "# 

$ &*#')"  )#"&$3# $:", $ &*#')"  "# "(  

*+& 0*&!"& "( (#&+,#+&"( ,*!"@"(
" $ !"!/&$)" "@#"&)" A

=7,7 ; B? > #$ >4:4@456$ ==/ =.

"( (*+,E"( " 3*)*,*?+" "+:")# $,#+""!")# N#&" #.'"( ") 0*),#*) " "+&(
/"(*)( )+#&#0( $+@*#."% *+ "( :$&$#*)( $)#3')?+"( " (+&0$," " $ &*#')" A
 "@(#" "+@ (*&#"( " &*#')"(  $"'"( &*#')"(  "#  "# +)" *))'" ) g ")
 
,*)#")# ?+ +)" ("+" (*#  (*#  A
 
&;," $+@ $)#,*&( !*)*,*)$+@ &3'( ,*)#&" 00'&")#( '#*"( "( &*#')"( 

"#  *) "+# ,$(("& "( 3*)*,*?+"( ") +) 3&$) )*!/&" " ("&*#."( ')*!!'(

('&*:$&(  I "#  I
= 45 = D4 A

4C
 *    )
 
 
   


- ; ?#C%4"4>
"( 
 (*)# +) *+& 0$&"$+ !*&#$#' "# !*&/#'% *+& "( $.( ") ':"*"!")#
&",#"!")# $& "+& !$,# (+& $ ($)#' &"&*+,#:" "# )0$)#" "# )&",#"!")# $& "+&
& " 0$,#$#"+& " )0",#*) I  -07

-727 3 ( :$%$$4:
E*!!" "(# " ("+ E #" "  + 2<A
$ #&$)(!((*) " )0",#*) ,E"L $+#" "(# $& ,*)#$,# E.(?+" *&( "( &$*&#(
("@+"( =/ -=A
"( 0"!!"( (*)# (*+:")# "( *&#"+("( $(.!#*!$#?+"( "# 0$,#")# $
(('!)$#*) =7A )0",#*) "+# N#&" #&$)(!(" *&( " $ '&*" ),+/$#*) 4 > 9
6*+&(%A81
E"L "( )*+:"$+)'( )0",#*) "(# #&$)(!(" I $ ':&$)," =/ -=7
5A4A  ),")," &':$"),"
"( )0",#*)( I    (*)# +) &*/F!" !$6"+& " ($)#' +/?+" $)( "(
$.( ") ':"*"!")# ,"( ',"))"( $&#,+F&"!")# ") 0&?+" (+/($E$&"))" ,2A
+)" !$)F&" 3')'&$" "( 0"!!"( (*)# "( +( #*+,E'"( $& $ 3*)*,*,," BGC
M% "# $ #&$),E" ;3" $ +( $##")#" (" (#+" ")#&" 4= "# D7 $)(A
)0",#*) I 3*)*,*?+" "(# +( 0&'?+"!!")# */("&:'" $)( "( 3&$)"( :"( ,E"L
"( *+$#*)( $+:&"( "# "+ )(#&+#"( $)( ?+" ,E"L "( ,'/$#$&"( =./ ,-A

-78727 ;  :$ " %4:# & : A(56

) =JJB 
"(#!$# ?+" &F( +) !*) " )*+:"$+@ 
 (" &*+($")# ,E$?+"
6*+& (*# +( " DDD !*)( " )*+:"$+@ ,$( $$&$(($")# ,E$?+" $))'"A ) ,"##"
!N!" $))'" "( ),"),"( *+& "( ?+$#&" 
 ,+&$/"( "( +( 0&'?+")#"( ?+" (*)# "(
)0",#*)( I     I   I  $ "# I  
 '#$")# "(
+( '":'"( ") 0&?+" (+/($E$&"))"A
$ &':$")," ") =JJB "( )0",#*)( I    $)( "( "+@ &'3*)( "(
+( #*+,E'"( + !*)" 0&?+" (+/($E$&"))" "# (" +
+ "# (" +
+(#% (*)#
"( (+:$)#"( ,- -

 !" 6  ) (C56:@ # +  # :$ @(& :$ (C>4:$#6 >"4! ,-7

!'&?+" + *& (" 0&?+" (+/($E$&"))"

*!!" 7= M =M 4M
"!!" 75 M =5 M 4G M

49

 
   
 
 
       

   
 

   
   
  

-78787 ; 6 C:C> " ,-

   ("!/" #*+#"0*( !*)( 0&'?+")# ?+" $)( $+#&"( $.( " $
(*+(&'3*)A
$ &':$")," $+
')'3$ "( )0",#*)( I    ,+#+&"% "(# " 7J M
*+& "( 0"!!"( ")#&" =JJB > =JJC O " 59 M ,E"L "( &*(##+'"( (+:"( ") =JJC O "
DCG M ,E"L "( $#")#( !$(,+)( ") =JJ5A
*/("&:$#*) "( #")$),"( &':F" +)" &'+,#*) "( &':$"),"( "( 
 $+ ,*+&(
+ #"!( ,*!!" ") #'!*3)")# "( '#+"( #&$)(:"&($"( &'$('"( ,E"L "( 0"!!"(
"),")#"( I $1$& ") =JJ= "# =JJC - +( " 4 M ") =JJ= "# 7J M ") =JJC *+& "(
)0",#*)( I    A

-7=7 3  :A$& &4:$ @":56$

$ 3*)*,*,," (" &'(")#" " 0$h*) ,*!F#"!")# 00'&")#" ,E"L E*!!" "# ,E"L $
0"!!" "# ")0$)# O ,"( !$)0"(#$#*)( (" &'(+!")# $)( $ A>6( =A

-7-7 3 4%?"@ &4:$ # " >4:4@4@@

"( ,*!,$#*)( !$6"+&"( " $ 3*)*,*,," "+:")# (" &'(+!"& $)( -

-7-727 3 H " A%%

"( ,*)('?+"),"( (*)# " &(?+" $(,")(*) :"&( " E$+# $$&" $:", "(
,*!,$#*)( I #."( -

V  ")*!'#&#"( O
V  " ($)3#" O
V  " !$$" )0$!!$#*&" ":"))" O
V  (#'&#'A

-7-787 3 H "E4%%

"( ,*!,$#*)( (*)# I #."( -

V  '.!#" O
V  " &*(#$##" O
V  " (#'&#'A

-7-7=7 3 H " :46G 6;:C

 . $ &(?+" " ,*)#$!)$#*) !F&"")0$)# ?+ (" #&$+# $& +)" *E#$!" )'*)$#$"

4G
 *    )
 
 
   


*+:$)# $"& 6+(?+I $ ,',#'A

, 3 %%6:&C & (C?4:$ %%6:& ( 8=

,727 ; %%6:&C
 ). $ $( " &*#",#*) ,*)#&" +)" &')0",#*) ,E"L E*!!" "# "( &',:"( (*)#
0&'?+")#"(A $ &$(*) ") "(# ),*))+"A  0$+# )*#"& $ &"$#*) "( )0",#*)(
3*)*,*,,?+"( (('!)'"( $:", +)" '0,")," ") ,"&#$)( ,*!*($)#( + ,*!'!")#
") $&#,+"& ") C 9 G O ,"", $ '#' &")+" &"(*)($/" +)" ,"&#$)"
&'(*(#*) $+@ )0",#*)( I   

,787 3 C?4:$ %%6:& (

) ::* $ (*+,E" )0",#$)#" "(($" ',E$"& $+@ '0")("( $)#)0",#"+("( " E #" ")
!*0$)# &'3+F&"!")# $ (#&+,#+&" " ("( '#"&!)$)#( " :&+"),"  "# &*#')" 4%A
"( ,*)(##+$)#( (*)# !!+)*3F)"( "# E #" ':"*" $& "@"!" :(I:( +)"
&*#')" 4 " (#&+,#+&" '0)" +)" &'$,#*) !!+)#$&" I $ 0*( E+!*&$" "# ,"+$&"A
"( 3*)*,*?+"( '$/*&")# $*&( +)" )*+:"" &*#')" 4 6+(?+"I ),*))+" + (.(#F!"
!!+)#$&" "# " E')*!F)" "+# (" &''#"& +("+&( 0*(A
)( $& ," !',$)(!" &$00)' "( 3*)*,*?+"( "+:")# "&((#"& $)( "( #((+( ")
'# " $ !(" ") [+:&" +)" &'*)(" !!+)#$&" " E #"A
"##" E'#'&*3')'#' $)#3')?+" $)( "(F,"      "(# +)
*/(#$," !$6"+& I '$/*&$#*) +) :$,,) $)#3*)*,*,,?+" "# "@?+" "( &',:"(
,E"L +) !N!" (+6"# 7

. 3  >:4$&@

.727 ; @6" #$ C@ :&""4:$ 0-

.72727 ; &$ K ?(C"G(

" &),$ (#" " &'F:"!")# ,E"L $ 0"!!" "(# $+ ):"$+ " ")*,* "# ")(+#"
+&F#&" " :$3) " &",#+! "# *&*E$&.)@A

4J

 
   
 
 
       

   
 

   
   
  

E"L E*!!" E'#'&*("@+" " &'F:"!")# (" 0"&$ $+ ):"$+ " +&F#&"A
E"L E*!*("@+" "( (#"( I &'":"& (*)# +&F#&" " E$&.)@ "# " &",#+!A

.72787 ; 4#$ # ?(C"'G%:&

V ,) ' ) +#(" +) (',++! "# ',*+:*) "(# )#&*+# $)( " ,$)$
")*,"&:,$ "# *) + !&!" +) !*+:"!")# " &*#$#*) +&$)# B>=7 (",*)"( *+&
+ "&!"##&" " (!&'3)"& " $ (',&'#*)A
V -. ' ( ). $ $( ',*+"!")# :(/" +&F#&" "(# &"((' :"&( *&0," "@#"&)"
*+& 0$&" $$&$2#&" "@(+$#O ( $+,+)" (',&'#*) )"(# */#")+"  0$+# $*&(
)#&*+&" +) ',*+:*) $)( " ,$)$ +&'#&$ "# " #*+&)"& ")$)# B (",*)"( AE"L
$ 0"!!" !$(("& +&F#&" ,*)#&" $ (.!E.(" +/"))" "# $?+"& $ !N!"
#",E)?+" ?+" *+& E*!!"A
V " ' ',*+:*) "(# )#&*+# $)( " ,$)$ $)$ "# *) " #*+&)" ")$)#
?+"?+"( (",*)"( *+& !&'3)"& "( (',&'#*)( &",+""( $+ ):"$+ "( ,&.#"(
(#+'"( 6+(#" $&F( $))"$+ (E),#'&")A
V (  -  0$+# (" ("&:& + (',++! "# ',*+:*))"& " ,+ " ($, *(#'&"+&
")$)# ?+"?+"( (",*)"(A
V */ - ,"(# +) ',*+:*))$3" "( ,&.#"( " $ $)3+" "# + E$&.)@
*(#'&"+&A

.787 ; ( :$?4(& #$ C@ :&""4:$ 0-/0,

:$)# '#$"& ',E$)#*) (+& " !"+ " ,+#+&" *+ " )('&"& $)( +) !"+ "
#&$)(*&# +) 0&*##( *+& "@$!") !,&*(,*?+" *# N#&" &'$('A

 ',E$)#*) )" "+# N#&" !!'$#"!")# '#$' (+& +) !"+ " ,+#+&" $&*&'
',*+:*) *# N#&" )('&' $)( +) !"+ " #&$)(*&# ,*!!" " !"+ " \*+)3 "#

#+$&# *+ !"( *+ "),*&" +) !"+ " #&$)(*&# ,+#+&" ,*)#")$)# +) !"+ ('",#0
,*!!" " &$)(3&*< *+ " T"!/",A

.7=7 3 C&4#$ # # >:4$&@

.7=727 ; 9 %: %@(4$@4?56 #(@&

"( 0&*##( " (',&'#*) +&'#&$" *+ ,"&:,$" (*)# ,**&'( $+ &$! "# !*)#&")# I "@$!")
!,&*(,*?+" "( *,*?+"( I &$! )'3$#0 )#&$,"+$&"( I )#'&"+& "(
*.)+,'$&"(% 0- 7

.7=787 3 6"&6( -=/ 0-/ 0,

"( &*+#( " (',&'#*) + ,* " +&F#&" + &",#+! "# "( $+#&" 0*."&( (*)# !( ")
,+#+&" $)( +) !"+ $'?+$# !"+ " E$."& $&#) !"+ " E$."& $&#) !*0'

D7
 *    )
 
 
   


*
*+ !"+ " $&#) "<(% "# ),+/'( I DBDC  ")$)# 5G E"+&"( $)( +)"
$#!*(EF&" ,*)#")$)# D=7 M "  +#($#*) +)" 6$&&" $)$'&*/"%A "&#$)"(
4
,**)"( ":"))")# :(/"( $+ /*+# " 45 E"+&"( !$( $ +$&# $$&$((")# $)( "(
5G E"+&"(A
"( ,**)"( (*)# "##"(  ,&,+$&"( #&$)($&")#"( "# *)# E$/#+""!")# +)
$!F#&" " =  5 !! $:", +) ,")#&" *!/?+' "# "( "@#&'!#'( ,&')"'"( A
")#0,$#*) ,*!F#" &"*(" (+& $(",# ,$&$,#'&(#?+" -

V I $ ,**&$#*) " &$! O

V $+ #"(# I *@.$(" - *+ "( ,**)"( :&")# $+ :*"# +( $+ )*& I "@*(#*) $+ 
*+ #'#&$!'#E.E').F)" $!)"  =MA

.7=7=7 ;  >:4$&@ # @4:A(% &4: #E6: >4:4@4@@ -=/ 0-/ 0,

 (" 0$# $&F( */#")#*) +)" ,**)" ,*)#")$)# "( *,*?+"( I &$! )'3$#0 "#
*@.$(" *(#:" "# &"*(" (+& -

.7=7=727 ; &6# # #C>( # &4: #$ @ (!4B#( &$

"(# +)" !'#E*" /$('" (+& $ !(" ") ':")," ")L.!"( &'0*&!'"( - 
  '3&$" " 3+,*(" !$( )*) " !$#*(" ) " ($,,E$&*(" ) " $,#*("A

.7=7=787 ; &"$ &4: # $6!$&( &$ @(4%4>':$

) +#(" AAAA - *&#E*)#&*E').f3$$,#*.&$)*(" ?+ '#",#" $ &'(")," " f
3$$,#*($("A
" + *+ +#$!.f)$E#.$!" ?+ '#",#" $ 3+#$!.$!)*"#$(" A
$   *+ &*)"f)$E#.$!" ?+ '#",#" $ &*)" $!)*"#$("A

 !" 6  )  >:4$&@ # " >4:4@4@@ ? ( 6&"$ &4: # $6!$&( &$ @(4%4>':$

*(#0 '3$#0
 T$+)" ),**&"
 *(" ($+!*) T$+);#&"
  *(" ($+!*) T$+);#&"

.7=7=7=7 ; 6&($ (C @&4:$ # @4:A(% &4:

"( $)#,*&( !*)*,*)$+@ $)#3*)*,*?+"( 0+*&"(,")#( O "( &'$,#0( *+& $
,*$33+#)$#*) "# "( !'#E*"( ")L.!$#?+"( (*)# +#('"( $)( "( &'$,#*)( "
,*)0&!$#*) K+)" 3*)*,*,,"A

.7=7-7 ; C&@&4: # " (C$$& :@ 69 :&!4&56$ 0-/0,

D=

 
   
 
 
       

   
 

   
   
  

.7=7-727 ; C&@&4: #$ $46@$ #

7 >4:4((4  ?(4#6@&(@$ #
?C:@"": $ 
7 777
$)( "( L*)"( *X $ '),)" "(# +#('" *+& #&$#"& $ 3*)*,*,," "( (*"!")#( 0$#(
$)( " ,$&" +) ,*)#& " " 3+'&(*) $+(( /") ?+" $)( #*+( "( ,$( (*"!")#( (
$ &':$")," "( (*+,E"( &*+,#&,"( " '),)$(" "(# '":'" *:")# N#&" '#+'(
*+& $ &*+,#*) " '),)$(" i$,#$!$(" %A
"( !'#E*"( +#('"( *+& $ '#",#*) " (*+,E"( " AAAA *)# " !N!"
&)," - "( AAAA 0*)# :&"& $ ,*+"+& + (?+" *+ " $ /$)""##" " $ '),)"
*+ " $ ,'E$*(*&)" ,E&*!*3F)" )#&*,'E)"% "# +) ),$#"+& ,**&'A "( !'#E*"(
+#('"( (*)# "( (+:$)#"( - !'#E*" $,*!'#&?+" (+& $"& "# $ !'#E*" " $
,'E$*(*&)" ,E&*!*3F)" A

.7=7-787 ; C&@&4: # $46@$ #

7 >4:4((4  (C$$& :&$ 69
&C&( @B@":$70,
"( (*+,E"( "   &'((#$)#"( $+@ '#&$,.,)"( (*)# '#",#'"( $& $
!'#E*" " 00+(*) (+& +) (?+" ,*)#")$)# D7 !,&*3&$!!"( " #'#&$,.,)"( *+ $& $
'#"&!)$#*) " $ #"(#%A

.7=7-7=7 ; &6# # " $:$!"&C 69 :&!4&56$

" &"*(" (+& $ '#"&!)$#*) " $  $& #"(#A $ 00+(*) (+& (?+" "(#
'3$"!")# +#('"A
$ (")(/#' *+ $ &'((#$)," "(# ':$+'" ") 0*),#*) + $!F#&" )E/#*)A

.7=7,7 ; C&@&4: # "E :&>': 0-/ 0,

" &"*(" (+& $ '#"&!)$#*) " $  $& #"(#A
$ 00+(*) (+& (?+" "(# '3$"!")# +#('"A

.7=7,727 ; @:56 %%6:4;:HB% &56 &B?  

" "+# N#&" +#('" *+& $ '#",#*) "( $)#3F)"( 3*)*,*,,?+"( $)( +) ',E$)#*)
,)?+" !$( ,*!*&#" "( ),*):')")#( I ($:*& "" )" "+# N#&" $?+'" $+@
',E$)#*)( "@#&$3')#$+@ O "" )" "+# N#&" +#('" ,*!!" #"(# " 3+'&(*) I ,*+&#
#"&!" O $+,+)" '#+" " &'((#$)," )" "+# N#&" &'$('"A
" )"(# $( )?+'" ,E"L "( 0"!!"( *)# $ 0*&" "(# '('?+/&'" 8-A

.7=7,787 ; %%6:4A"64($@:@ #(@&

" +#(" "( $)#,*&( !*)*,*)$+@ ,*)#&" $ &*#')"  "    !$( $
(")(/#' "# $ (',0,#' (*)# )(+00($)#"(A

.7=7.7 3 C(4"4> 0-

D4
 *    )
 
 
   


 )"@(#" $( "),*&" " #"(#( ('&**3?+"( *+& +#($#*) ,)?+" " &*+#)"A

.7=707 ; C&4#$ # +4"4> %4"C@6" ( .0/ 0,

.7=70727 C&@&4: # "L

#
7 >4:4((4 
K"(# +)" #",E)?+" KE./&$#*) !*',+$&" ?+ +#(" $+(( /") "( +&)"( ?+" "(
&'F:"!")#( +&'#&$+@ "# ")*,"&:,$+@A
K  &/*(*!$ "(# '#",#' $& K+#($#*) K+)" (*)" A

.7=70787 ; %?"A@ &4: & #C&@&4: # L

K "    &*:")$)# "( &'F:"!")#( ")*,"&:,$+@ +&'#&$+@ *+

+&)$&"( (*)# $!0'( $&  *+  +( '#",#'( $& +)" !'#E*"
!!+)*")L.!$#?+"A

0 3 ( &%:&

0727 ; ( :#$ ?(:@?$

V "( A
AA (*)# (*+:")# $((*,'"( O )" 6$!$( *+/"& " &",E"&,E"& $+#&" A
AA
E"&F( 3')#$ $& "@"!" %A81/ =.
V  0$+# #*+6*+&( $((*,"& +) #&$#"!")# $)#,E$!.") 81/ =./ -17
V $ &':")#*) $& $ !*0,$#*) "( ,*!*&#"!")#( ("@+"( ") $&#,+"& +#($#*)
" &'("&:$#0( 81A
V  0$+# /") )((#"& (+& $ )',"((#' " ,*):*?+"& "# " #&$#"& ")("!/" "(
$&#")$&"( *&(?+" ,"$ "(# *((/" 81/ =27A

0787 ; ( &%:&
$ (")(/#' + 3*)*,*?+" $+@ $)#/*#?+"( :$&" $)( " #"!( "# ("*) "( $.(A
"&#$)"( (*+,E"( "    *)# $,?+( "( &'((#$),"( $+@ #'#&$,.,)"( "# I
$+#&"( $)#/*#?+"(AF/ 2./ -1

078727 ; :&!4&C( ?

07872727 3 :&!4&56$ (@4%% :#C$

V A&( 94: - ") +)" )6",#*) +)?+" ")  " ,"0#&$@*)" =4B!3A ,#0 )*)

DD

 
   
 
 
       

   
 

   
   
  

("+"!")# (+& "( 3*)*,*,,"( 3')#$"( !$( '3$"!")# (+& "( 3*)*,*,,"(
E$&.)3'"( =./ -1A
V A9% ) ") +)" &(" +)?+" *&$" " 577!3 "(# +)" $#"&)$#:" " ,"0#&$@*)" =2/
=./ -17A
V ?(4A"49 @: - ") &(" +)?+" *&$" " B77!3 7"00,$,#' " $ '0*@$,)" ")
&(" +)?+" *&$" G77 !3% $ '#' '!*)#&'" $+ 3'&$ .A
V ?@&:4%B@: ) +)" )6",#*) ")   +)?+" " 43 "
",#)*!.,)"A  "(#
)"00,$," $)( " #&$#"!")# "( 3*)*,*,,"( E$&.)3'"(A

07872787 ; ( &%:& :&@" %B#:

 *# N#&" (.(#'!$#?+"!")# $6*)# $+ #&$#"!")# $)#3*)*,*,,?+" + 0$# " $
0&'?+")," "( $((*,$#*)("):&*) D7M% 81/ =./ -1A "( #&$#"!")#( (*)# "00,$,"( (+&
"( +&'#&#"( 3*)*,*,,?+"(  ,"&:,#"( &",##"( 3*)*,*,,?+"( -1A

078787 3 ( &%:& #$ 6&($ &&:&$

V  (B:>& - ,'0#&$@*)"
V 4:J4:@&G& # "E #6"& - *# N#&" #&$#'" '3$"!")# $& ,'0#&$@*)" =3 ")
)#&$!+(,+$&"A
V ?&@C%$ >4:4@4@@56$ - (*)# #&$#'"( $& ,'0#&$@*)" =3 H45 E"+&"( ")
)#&$!+(,+$&" *+ )#&$:")"+(" 6+(?+KI $.&"@" $:", &"$( = ("!$)" $& ,"0@!"
*+ ,&*0*@$,)"A-1
V ?& "% :C4;: & " - ,'0#&$@*)" 4B I B7 !3H13 ")  *+   ") *(" +)?+" )"
$( '$(("& =4B !3% -1/ .=7
V ?##B%&$ - ,"0#&$@*)" 4B7 !3 ")  ") *(" +)?+" $:", &"$( $& $
*@.,.,)" ")$)# =7 6*+&(A
V  "?:>&$ ) (*)# #&$#'"( $& +)" *.$)#/*#E'&$" ,*!*&#$)# +) $)#/*#?+"
F!"
"00,$," ,*)#&" " 3*)*,*?+" ,'0#&$@*)" *+ +)" $+#&" ,'E$*(*&)" " D
3')'&$#*) % "# +) $)#/*#?+" "00,$," ,*)#&"     -1A

F ; (CG:&4: & @4:&(M"

$ :$,,)$#*) )"(# $( (*)/"A ) "(($ (+& " #"&&$) +) :$,,) 0$# "  +&0'(
,E"L "( (*$#( $!'&,$)( ") *&'" $ !*)#&' (*) )"00,$,#'A
+#($#*) "( &'("&:$#0( I "( 0)( ,*)#&$,"#:"( *+&&$# "@?+"& "( #$+@
0$/"( " 3*)*,*,," $)( ,"&#$)( $.( 8/ -07
*+& ")&$."& $ (('!)$#*) ,&*(($)#" "( 3*)*,*?+"( &'((#$)#( $+@

D5
 *    )
 
 
   


$)#/*#?+"( +("+&( !"(+&"( (!*(")# -

&'F:"!")#( /$,#'&**3?+"( *+& " $3)*(#, "# $ &",E"&,E" " (*+,E"(
&'((#$)#"( I $ '),)" *+ &*+,#&,"( " i$,#$!$(" -

 +#($#*) ") ,*)#)+" " $ ,'0#&$@*)" *+& "( 3*)*,*,,"( &"/""( $+ #&$#"!")# O=A
 ")#0,$#*) &$" "# #&$#"!")# "( $&#")$&"( $##")#( " 3*)*,*,," 4A
$&#,+F&"!")# "( $&#")$&"( " ,"+@ $##")#( )0",#*) &',+&&")#" "# ,"+@ )0",#'(
$& "( 3*)*,*?+"( &'((#$)#(A

)" /$((" ,*)('&$/" " ),")," " $ 3*)*,*,," "# "( $+#&"( 
 "!$)" +)"
$&*,E" )#'3&'" $((*,$)# +)" &':")#*) !""+&" +) !""+& $3)*(#, "# +)
#&$#"!")# $$#' 08A

DB

 
   
 
 
       

   
 

   
   
  

DC
      )    

     )   


2 3  #( # "EC&6#

2727 ;  $&
+0  :$3"
"&""& + /$(() $&$,E"& (" (#+" I=B7 1! " $1$& $)( "
'$&#"!")# " $#,1A
"&
+0 0$# */6"# +) (+: " *+$#*) "+( =JCDA + = 6$):"& =JJ9
$1E$& ,*!#$# D= :$3"(A

2787 ; 4?6" &4:

"&
+ = T$):"& =JJ9 $ *+$#*) "( D= :$3"( '#$# " 4J=75 E$/#$)#(A " #$+@ "
,&*(($)," $))+"" !*.") "(# " =G M (+& $ '&*" " =JG5=JJCA  "(# ,*)(##+'
+)" *+$#*) #&F( 6"+)" O*) )*#" $)( ?+" B9C M " $ *+$#*) "(# ;3'" " !*)(
" 47 $)( "# CBD M " !*)( " 4B $)(A

D9

 
   
 
 
       

   
 

   
   
  

($! "(# $ &"3*) $ +( &'$)+" 95B M " *+$#*)%A

"(# +)" L*)" "((")#""!")# "+'" "
'&F&"( JC5 M%A $&! "( $+#&"(
3&*+"( "#E)?+"( "( +( !*&#$)#( (*)# R**0( *+,*+"+&( $*/'(A
" #$+@ " (,*$&($#*) "!"+&" #&F( 0$/"A

27=7 ;  " !4( &4( # +4"4> %4"C@6" (

"(# +) $/*&$#*&" " &'0'&")," *+ "( $,#:#'( " $3)*(#, " 0*&!$#*) "# "
&",E"&,E" (. 0*)#A  0$# $&#" + $/*&$#*&" " $,#'&**3"&**3" "  #$
&(#" " $)#", " $1$&A "(# +) $/*&$#*&" ?+ #&$:$" ") ,*$/*&$#*) $:", "
$/*&$#*&" "( &'#&*:&+( *)#""&% "# $&:$&
,E** *0 +/, "$#E *(#*)%A

8 ;  &C("

8727 ;  &C(" 6&"$C ?46( " ?(C"'G%:&

V *#( ") $(#?+"A

8787 ;  &C(" #$&:C 6 &( :$?4(& #$ C@ :&""4:$

V $,F&"(A

87=7 ;  &C(" 6&"$C 6 " !4( &4( ?46( " &( &%:& #$ C@ :&""4:$

87=727 ;  &C(" #$&:C 6 $&4@ >

V +/"( ,*)?+"(
V &3*
V *)3'$#"+&

87=787 ;  &C(" #E %?"A@ &4:

87=78727 ; &C(" ?46( " ?(C? ( &4: #$ (C @&A$

V +/"(   /*+,E*)
V
+*&# *+& ,*+&*))"  

DG
 V *,E"##" &"0"&!$/" ") $(#?+"
V ,&*"##" $:", "!/*+# I 0#&" =77 U%
V $)#( ") $#"@ )*) #$?+'(
V '$)3"+& *&#"@

87=78787 ;  &C(" ?46( " ?(C? ( &4: #$ C@ :&""4:$

V ,&*,")#&0+3"+(" O
V +/"( ,*)?+"( ") &*.F)" )*) (,*)'( I /*+,E*) )*) 0"#' (#'&"( " 4 ! O
V *&#*& *+& #+/"( I "(($
V "##"( " #&$)(0"&# 3&$+'"( "# (#'&"(
V '$)3"+& *&#"@
V ,&*"##"( $:", "!/*+# I 0#&" =77 477 =777 U%
V $)!$&" I D9j48
V $)#( ") $#"@ )*) #$?+'(

87=787=7 ;  &C(" ?46( %?"A@ &4:N#C&@&4:

V !/*+#( " !,&*"##"( $:", 0#&" 4B "# =77 U% "# ($)( 0#&" =77 U%
V E"&!*,.,"& ")" 
.(#"! JC77 "   
V "##"( !+#,$)$+@ I 4B "# =77 U
V ',")#( 6"#$/"( *+& &'$,#0(
V *+:"&," " !,&*$?+"
V ),+/$#"+& I D9 j 48
V $+ (#'"
V &*+:"##" " =777 !
V "##"( " B !
V "##"( " =4 !
V +/"( ,*)?+"( " =C !
V "&&" I "
V '$)3"+& *&#"@
V $)#( ") $#"@ )*) #$?+'(
V $&" " $:$3" $+#*!$#?+" *+& !,&*$?+"
V ",#"+& " !,&*$?+" "# !&!$)#"

87-7 ; C @&A$
DJ

 
   
 
 
       

   
 

   
   
  

87-727 ;
C@$$ ( %?"@4( N
 # ?(C? ( &4: #$ C@ :&""4:$

V $!*) H " $:$3" +&)"(

V $!*) H " .("
V +$)# H ',E$)#*)(

87-787 ;
C@$$ ( N
 #E %?"A@ &4:

V '$)3" &'$,#*))" -

> k 77=C M " 

>  k 77= M $!$? $?  *.!"&$("%
>  77B M "    
>  777= M !&$("
>  77775 M $!*&,"( /*#).'"(

V
#$)$& )#"&)" H
V '!*) Y% 
V '!*) Y% 

87-7=7 ;
C@$$ ( %?"@4( N
 # #C&@&4: #  &


V ,&*$?+"  &":N#+" +)" (*)"  (',0?+" " 

V ,&*$?+"  &":N#+" +)" (*)"  (',0?+" " 
V
*+#*) " ')$#+&$#*)
V $!*) H E./&$#*)
V *)6+3+' :)"  -

> (+/(#&$# 
> (+/(#&$# 

V '$,#0 $&&N#
V *),")#&' " $:$3"

=7 ; C&4#$

57
      )    

=727 ; 6( " &(( :

=72727 ; @ :&""4:: >

',E$)#*) "(# ,*!*(' " B9G ):+( ;3'( " =B I BJ $)( &'$&#( ") 4CB
E*!!"( "# D=D 0"!!"( #&'( " !$)F&" $'$#*&" $)( $ *+$#*) "( D7 :$3"( ?+
,*!*(")# $ L*)" " !-.%- A )" (#" " $ *+$#*) '3/" "(# '#$/" 3&;," $+@
*))'"( &",+""( *&( + (+: '!*3&$E?+"A

=72787 ; C(46"%:& # "E:56O&

) ?+"(#*))$&" $ '#' '$/*&' "# #"(#' *&( +)" ")?+N#" *#" ") 0':&"& =JJCA  *&#"
(+& "( ,*!*&#"!")#( ("@+"( I &(?+" "( ,*))$(($),"( "# "( "&,"#*)( :(I:( +

 "# "( 
A

=727=7 ; 4""@&/ &( &%:& & @%:%:& #$ C@ :&""4:$

")$)# #*+#" $ +&'" " $ ,*!$3)" " &'F:"!")#( ?+$#&" '?+"( (*)# !("( ")
$," $)( "( #&*( (")($&"( ,*+:&$)# $ L*)" -  /   0 A
)" '?+" !',$" (" ,*!*(" +) )0*&!$#"+& " )0&!"& ,E"0 " *(#" "#
+) !'",)A ) &$!$(($3" "(# *&3$)(' $)( ,E$?+" :$3"A
+ *(#" " ($)#' "( *'&$#*)( (" '&*+")# " $ 0$h*) (+:$)#" -

V  $,,+" "# &'(")#$#*) + &*#*,*" $& )0&!"& ,E"0 " *(#" "# )0*&!$#"+& O
V  ")#&"#") "# ,*)(+#$#*) $:", " !'",) - ?+"(#*))$&" "# "@$!") (+& '#$# "
($)#' 3')'&$ "( $)#','")#( "# "( (.!# !"( " 
 O
V  "@$!") !',$ *+& ,"+@ ?+ " "!$)")# O
V  &'F:"!")# +&)" - "( ',E$)#*)( (*)# '#?+"#'( (+& $," !!'$#"!")# $&F(
" &'F:"!")# +( (#*,1'( $)( +)" 3$,F&" #"!'&$#+&" )0'&"+&" I G8%A

) ,*)3'$#"+& "(# !( ") $," I !-.%- "# "( ',E$)#*)( . (*)# ,*)3"'( $)( "(
#&*( E"+&"( (+:$)# " &'F:"!")# "# '#?+"#$3"A
" #"!( ',*+' ")#&" " &'F:"!")# "# $ ,*)3'$#*) "(# )?+' (+& ,E$?+" #+/"
$0) " "&!"##&" +) ,*)#& " " ?+$#'A ( (*)# ")(+#" $,E"!)'( $+ $/*&$#*&" "
E #$ A " $)#", I $1$&A

=787 ; 6 " !4( &4(

"( &'F:"!")#( &*:")$)# " !-.%- (*)# #&$#'( " $ 0$h*) (+:$)#" $+ $/*&$#*&"
" **3" *',+$&" -



#*,1$3" I >G78 ,*)("&:$#*) $+ 0&3* I

5=

 
   
 
 
       

   
 

   
   
  

6+(?+I "@#&$,#*) Y58 6+(?+$+ ")"!$)

*+& "@#&$,#*)
458
" &'F:"!")# "(# *&#'
',*)3'$#*) I $ #"!'&$#+&" $!/$)#"
Y58
$:$3" " +&)" .(" "( ,"+"(
'#E'$"( "# "@#&$,#*) " 
$&F( "( ('&"( " ,")#&0+3$#*)
$!0,$#*) " ,/" $&
 I $" $!*&,"( /*#).'"(
'#",#*) + &*+#
$!0' ' I $ (*)" " $ ./&$#*) + &*+# $!0'
,/" $& ':"*"!")# +)" I +)" (*)" *3*)+,'*#?+"
,**&$#*)

=7=7 3 @(@ # 7 &( @4% &$ &

$$( >4:4((4  ? (
*.!"&$(" E$) "$,#*)
$  "(# +)" #",E)?+" " /**3" !*',+$&" ):")#'" $+ '/+# "( $))'"( G7
$& +) ,E"&,E"+& $!'&,$) + )*! " $&&. 
=17

=7=727 ; (:@?
"(# +)" #",E)?+" " /**3" !*',+$&" ?+ "&!"# $!0"& +) 0&$3!")#  "(
!*)( " 0*(A " &"*(" (+& +#($#*) *3*)+,'*#"( (',0?+"( ("&:$)#
$!*&,"( " $&# "# $+#&" " $ &'3*) 3')*!?+" )#'&N#A $ &'$,#*) ") ,E$2)" ("
'&*+" ") #&*( #"!( -

V ')$#+&$#*) "  $& $+3!")#$#*) " $ #"!'&$#+&" O

V &")$#+&$#*) $:", ,*!'##*) ")#&" "( "+@ /&)(  *&3)$+@ "# "( )*!/&"+("(
$!*&,"( O
V (.)#EF(" "  $& +)" *.!'&$("A

" ,.," "(# &''#' 4B > D7 0*( $0) " 3')'&"& "@*)")#""!")# "( 0&$3!")#( 
,*!&( ")#&" "( "+@ $!*&,"(A

=7=787 ; (C? ( &4: #6 %C" :> (C @&4::"

54
V '#"&!)"& " )*!/&" " #+/"(  )',"(($&"( *+& $)$.("& "( ',E$)#*)(
,)?+"( "# "( #'!*)(A
V $,"L"( $)( " $#"$+ "# "( 0@"& $:", " (#$/($#"+&A
V $(("& " #+/"
 H $+ *&#"@A
V &'$&"& " !'$)3" &'$,#*))" $,#0 ") $6*+#$)# =77 U "
 H I +) 0$,*) "
!'$)3" &'$,#*))" H " !'$)3" (+00# *+& D4 $!0,$#*)(%A
V "/*+,E"& " 0$,*) '$)3" &'$,#*))" "# &"):"&("& =7 I =B 0*( *+& /")
!'$)3"&A
V '*("& B77 U + '$)3" &'$,#*))" $,#0 $)( ,E$,+) "( #+/"(  I $"
+)" !,&*"##" $:", "!/*+# I 0#&"A
V " $( /*+,E"& "( #+/"(A
V $,"& " $#"$+ ,*)#")$)# " '$)3" &'$,#*))" $,#0 $)( +)" *,E"##" ")
$(#?+" &"0"&!$/"A
V ") &"0"&!"& $ *,E"##"A
V *)("&:"& " $#"$+ ")#&" 4 "# G8 $)( $ L*)" " &'$!0,$#*) &'$&$#*) "(
',E$)#*)(A

=7=7=7 ; (C? ( &4: #$ C@ :&""4:$

V  $" +)" "##" I "!/*+# (#'&" $6*+#"& B77 U + $!*) H " $:$3"
+&)"( $)( " )*!/&" :*++ " #+/"( " 4 !A
V '$)3"& &3*+&"+("!")# +&)" $+ *&#"@A
V 6*+#"& B77U +&)" /") !'$)3'" $:", +)" !,&*"##" I "!/*+# $:", &*#",#*)
,*)#&" "( $'&*(*( $)( "( #+/"( $&*&'( &")0"&!$)# + $!*) H "
$:$3" +&)"(A
V "/*+,E"& "( #+/"( "# /") !'$)3"& $+ *&#"@A
V $(("& ),+/"& =B !)+#"( I D98A
V ")#&0+3"& B !)+#"( I 3 (+'&"+&" *+ '3$" I=4B77A
V T"#"& " (+&)$3"$)# "# $(("& '3*+##"& ,E$?+" #+/" (+& +)" 0"+" 00'&")#" " $"&
$/(*&/$)#A
V 6*+#"& $)( ,E$?+" #+/" 4B7 U " +$)# H ',E$)#*)(A
V "/*+,E"& "( #+/"( "# /") !'$)3"& $+ *&#"@A
V ")#&0+3"& "( #+/"( =7 !)+#"( I 3 (+'&"+&" *+ '3$" I =4B77A
V &$)(0'&"& B7 U + (+&)$3"$)# $)( "( #+/"( $&*&'( ,*)#")$)# + !'$)3"
&'$,#*))" $,#0 I $" +)" !,&*"##" I "!/*+# $:", &*#",#*) ,*)#&" "(
$'&*(*(A
V *#"& $ *(#*) "( ',E$)#*)( ,)?+"( (+& " (,E'!$ + $#"$+A
V "/*+,E"& "( #+/"(A

5D

 
   
 
 
       

   
 

   
   
  

V DADA5A  &'$&$#*) "( #'!*)(

V &'$&$#*) "( #'!*)(  "#  $,#0(A
V *+& " #'!*)  Y% $,#0A
V 6*+#"& =77 U + '!*) Y%  $)( +) #+/" ") &*.F)" " 4 ! ,*)#")$)# =7 !
" +$)# H ',E$)#*)(A
V ") !'$)3"& $+ *&#"@A
V *+& " #'!*)  Y% $,#0 - $6*+#"& =77 U + '!*) Y%  $)( +) #+/" ")
&*.F)" " 4 ! ,*)#")$)# =7 ! " +$)# H ',E$)#*)(A
V ") !'$)3"& $+ *&#"@A
V &'$&$#*) "( #'!*)( Y% "# Y% #&$#'(A
V *+& " #'!*) Y% #&$#'
V 6*+#"& 4B7 U + $!*) H " .(" I 4B7 U " '!*) Y% $,#0A
V ") !'$)3"& $+ *&#"@A
V $(("& ),+/"& =7 !)+#"( I $ #"!'&$#+&" $!/$)#"A
V *+& " #'!*) Y%  #&$#'
V 6*+#"& 4B7 U + $!*) H " .(" I 4B7 U " '!*) Y% $,#0
V ") !'$)3"& $+ *&#"@A
V $(("& ),+/"& =7 !)+#"( I $ #"!'&$#+&" $!/$)#"A
V &$)(0'&"& B7 U " ,E$?+" #'!*) #&$#' I $" +)" !,&*"##" I "!/*+# $:",
&*#",#*) ,*)#&" "( $'&*(*( $)( " #+/"  $&*&' ,*)#")$)# " '$)3"
&'$,#*))" $,#0A
V *#"& $ *(#*) "( #'!*)( (+& " (,E'!$ + $#"$+A
V "/*+,E"& "( #+/"(
V &$)(*&#"& "( ',E$)#*)( &'$&'( ',E$)#*)( ,)?+"( "# #'!*)(% (" #&*+:$)#
(+& " $#"$+ $)( $ L*)" $!0,$#*)H'#",#*)A

=7=7,7 3 %?"A@ &4: N C&@&4:

=7=7,727 ; %?"A@ &4:

V $,"& ")("!/" $#"$+H(#$/($#"+& !$( ($)( $ /$(" ,&*! $)( " /*, *+&
',E$)#*)( + #E"&!*,.,"&
V "&!"& " ,*+:"&," + #E"&!*,.,"& ")"! 
.(#"! JC77
V &*3&$!!"& " #E"&!*,.,"& *+& $!0,$#*) + #"(# !,*& H $:", "
&*3&$!!" (+:$)#-

 P - #$" = - 4 !)A I B78

#$" 4 - D7 !)A I C78

55
      )    

=7 (",A I JB8
#$" D - =7 (",A I B48 G ,.,"(
=7 (",A I JB8
=7 (",A I J78
#$" 5 - =7 (",A I BB8 4D ,.,"(
=7 (",A I 948
#$" B - =B !)A I 948

V $),"& ," &*3&$!!" ?+ +&" "):&*) 4 E"+&"(

V "#&"& + #E"&!*,.,"& ")("!/" $#"$+H(#$/($#"+& ,*)#")$)# "( ',E$)#*)(
$!0'( $&  "# " $,"& (+& $ /$(" ,&*!A
V 6*+#"& !!'$#"!")# =77 U " (*+#*) " ')$#+&$#*) $+@ #+/"(  " $
&"!F&" ,**))" I $" +)" "##" !+#,$)$+@ $:", "!/*+# I 0#&" O /")
!'$)3"& $+ *&#"@ ") '$h$)# $ "##" " /$( ") E$+#O &''#"& ," &*,"((+(
*+& ,E$?+" ,**))"
V $(("& ),+/"& =7 !)+#"( I $ #"!'&$#+&" $!/$)#"

=7=7,787 ; C&@&4:

V *&#"& #*+( "( &'$,#0( I $ #"!'&$#+&" $!/$)#"A

V &'$&"& $ (*+#*) " $:$3" ") $6*+#$)# +) :*+!" " ,*),")#&' " $:$3" =7b% I
J :*+!"( "$+ (#'" O /") !'$)3"&O !"##&" $ (*+#*) $)( " $:"+& "
!,&*$?+" &'$$/"!")# &),'A
V $,"& " )*!/&" :*++ " /$&&"##"( I G +#( *&(?+" $ !,&*$?+" &":")# I $
#"!'&$#+&" $!/$)#" "# "( $,"& $)( " ,$&" " $ !,&*$?+"A
V 6*+#"& =77U " $!*) E./&$#*) $)( ,E$?+" +#( " $ !,&*$?+" ":$)#
0$&" */6"# +)" $)$.("A
V '*("& I $" +)" !,&*"##" $:", "!/*+# I 0#&" 4B U " $!,*) ')$#+&'
$)( "( +#( $&*&'( " $ !,&*$?+"A
V $*#"& " /*& " $ $?+" =7 I =B 0*( 6+(?+I ," ?+" " &'$,#0 :&" + /"+ $+
6$+)" ,$& #'!*3)$)# +) !'$)3" (+00($)#A
V *+:&& $ $?+" $:", (*) ,*+:"&,"A
V ),+/"& C7 !)+#"( I D9 j 48A
V + #"&!" " ,"( C7 !)+#"( &),"& $ $?+" ,)? 0*( I $" +) $:"+& "
!,&*$?+" $+#*!$#?+" $:", $ (*+#*) " $:$3" $,#:"A
V ]+$) " $:$3" $+#*!$#?+" "(# #"&!)'  #$*#"& $ $?+" *+& '3*+##"&A
V 6*+#"& =77U " *)6+3+' :)"  $)( ,E$,+) "( +#(A
V *+:&& $ $?+"A

5B

 
   
 
 
       

   
 

   
   
  

V ),+/"& =B !)+#"( I D9 j48A

V ),"& $ $?+" ,*!!" &','"!!")#A
V &'$&"& "
+/(#&$# $,#0 ") !'$)3"$)# 47 ! + (+/(#&$#  "# 7B ! + (+/(#&$# 
*+& ,E$?+" !+#" " 4 /$&&"##"( " !,&*$?+" I G +#( ,E$,+)" (*# =C #"(#(%A
V '*("& I $ "##" =77 U "
+/(#&$# $,#0 $)( ,E$?+" +#( ":$)# 0$&" */6"#
+)" $)$.("A
V $(("& $ ,**&$#*) (" ':"*"& ")$)# =7 !)+#"( I */(,+&#' I $ #"!'&$#+&"
$!/$)#" 47  4B8%A
V 6*+#"& =77 U " &'$,#0 $&&N# $)( ,E$?+" +#(A
V "(+&"& $/(*&/$)," I 5B7 )! *+& ,E$,+) "( ',E$)#*)( ,)?+"( "# "(
#'!*)( $)$.('(A

=7=7.7 ; 4:&(M" # 56 "&C

"+@ #'!*)( Y% "# "+@ #'!*)( Y%  (*)# ),+( $)( ,E$?+" ('&" "  A

=7=7.727 ; C%4:$ :C> &A$

V '!*)(  (+& !,&*$?+"   R%

" &'(+#$# $)$.(" " ,E$?+" #'!*) Y% #&$#' (+& !,&*$?+"  *# N#&" )0'&"+&
I 747 
5B7

 ,"##" :$"+& + #'!*) Y%  "(# (+'&"+&" *+ '3$" I 747  $ ('&" *# N#&"
5B7
):$'" "#  0$+# #*+# &",*!!"),"& &'$&$#*) "( ',E$)#*)( $!0,$#*) "#
'#",#*)%

V '!*)(  (+& !,&*$?+"   R%

" &'(+#$# $)$.(" " ,E$?+" #'!*) Y% #&$#' (+& !,&*$?+"  *# N#&" )0'&"+&
I 747 
5B7

 ,"##" :$"+& + #'!*) Y%  "(# (+'&"+&" *+ '3$" I 747  $ ('&" *# N#&"
5B7
):$'" "#  0$+# #*+# &",*!!"),"& &'$&$#*) "( ',E$)#*)( $!0,$#*) "#
'#",#*)%A

=7=7.787 ; C%4:$ ?4$&A$

V '!*)  (+& !,&*$?+"  R%

" &'(+#$# $)$.(" " ,E$?+" '!*) Y% #&$#' (+& !,&*$?+"  *# N#&"
(+'&"+& *+ '3$ I 47  A
 ,"##" :$"+& + #'!*) Y%  "(# )0'&"+&" I 47  $
5B7 5B7
('&" *# N#&" ):$'" "#  0$+# #*+# &",*!!"),"&&'$&$#*) "( ',E$)#*)(
$!0,$#*) "# '#",#*)%A

V '!*)  (+& !,&*$?+"   R%

5C
      )    

" &'(+#$# $)$.(" " ,E$?+" '!*) Y%  #&$#' (+& !,&*$?+"  *# N#&"
(+'&"+& *+ '3$ I =B  A
 ,"##" :$"+& + #'!*) Y%  "(# )0'&"+&" I =B  $
5B7 5B
('&" *# N#&" ):$'" "#  0$+# #*+# &",*!!"),"& &'$&$#*) "( ',E$)#*)(
$!0,$#*) "# '#",#*)%A

=7=707 ; :&(?(C& &4: #$ (C$6"& &$

=7=70727 ; C$6"& &$ 

V *)#& "& $ :$"+& "( #'!*)( $0) " ($((+&"& " $ :$#' " $ ('&"
V ) ,$( " :$#' )#"&&'#$#*) "(# $ (+:$)#" -

 !" 6  ) :&(?(C& &4: #$ (C$6"& &$ 

 )#"&&'#$#*)
5B7
k74 ,E$)#*) &'(+!'  )'3$#0
7G ,E$)#*) "(#  *(#0
*!&( ")#&" 74 "# 7G '(+#$# *+&  *+#"+@ O&"0$&" " #"(# $:", 
',E$)#*) #&$#'

=7=70787 ; C$6"& &$



V *)#& "& $ :$"+& "( #'!*)( $0) " ($((+&"& " $ :$#' " $ ('&"A
V ) ,$( " :$#' )#"&&'#$#*) "(# $ (+:$)#" -

 !" 6  ) :&(?(C& &4: #$ (C$6"& &$



 )#"&&'#$#*)
5B7
k 74 ',E$)#*) "(# &'(+!'     
)'3$#0
74 ,E$)#*)      *(#0

=7-7: "B$ $& &$&56 #$ (C$6"& &$

$ /$(" " *))'"( $ '#' ,*)0",#*))'" (*+( " *3," ,&*(*0# b "# "(
#&$#"!")#( (#$#(#?+"( (*)# "00",#+'"( I $" + *3,"


=7A7 
#$#(#,$ $,1$3"
*0
*,$
,"),"(%A )" 0*( "( *))'"( ,*",#'"( ""( (*)# $)$.('"( *+& $
'#"&!)$#*) "( ),$#"+&( "# "@*&"& "( &"$#*)( ")#&" "( :$&$/"(A "( #$"( "(
',E$)#*)( */#")+( "&!"##&*)# +#("& "( !'#E*"( (#$#(#?+"( $)$.(" ") :+"
':$+"& $,,"#$/#' " $ (3)0$)," "( *))'"( !"(+&'"(A
$)$.(" (#$#(#?+" "(# " "+@ ,$#'3*&"( -
$)$.(" +):$&'" ?+ $ "&!( " '#"&!)"& $ (#&/+#*) " ,E$?+" :$&$/" I

59

 
   
 
 
       

   
 

   
   
  

'#+"& &**&#*)( )#"&:$"( " ,*)0$)," "#,A%

$)$.(" !+#:$&'" ?+ $ "&!( " '#"&!)"& )0+")," ")#&" "( :$&$/"( (
&$#* "(# " "$&(*) "#,%A
" #"(# (#$#(#?+" +#(' *+& "( ,*!$&$(*)( "(# " #"(# + E"+@ :$" F(
?+" $ &*/$/#' $((*,'" "(# )0'&"+&" I 77BA

5G
     ) 

    ) 

27 3 4::C$ $6( " ?4?6" &4: #EC&6#

*#&" '#+" $ '#' 0$#" $)( $ L*)" "   "# "( #&$:$+@ (*)# 0$#( (+& "(
&'F:"!")#( ?+ $#")# " =JJGA "( +&)"( " BG9 "&(*))"( 4CB E*!!"( "# D=D
0"!!"(% ?+ *)# '#' ,*)("&:'( I >G78 (*)# #"(#'( $& $ #",E)?+" #" " 
*.!"&$(" E$) "$,#*)% *+& $ &",E"&,E" " 
  "# "   
  A

2727 3 C? (&&4: # " ?4?6" &4: $"4: " $9

) )*#" +)" 0*&#" &'*!)$)," " $ *+$#*) 0'!))" O "( (+6"#( 0'!))(
&"&'(")#$)# B54 M " ',E$)#*) ,*)#&" 5BG M *+& "( (+6"#( !$(,+)(A

 !" 6  ) C? (&&4: # " ?4?6" &4: $"4: " $9

"@"
4%!( 46(@:& > Q
$(,+) 4CB 5BG
'!)) D=D B54
4& " ,0F 211

5J

 
   
 
 
       

   
 

   
   
  

2787 3 C? (&&4: # " ?4?6" &4: $"4: "ER>

) "(# ") &'(")," K+)" *+$#*) 6"+)" "# "( #&$),E"( ;3" "( +( &"&'(")#$#:"(
(*)# ,""( " =B > 45 $)( DDJ M% " 4B > D5 $)( 44= M% "# ,"" " DB > 554DJM %
$)( (*# $ *+$#*) '#+" $ +( $,#:" ("@+""!")#A

 !" 6  ) C? (&&4: # " ?4?6" &4: $"4: "ER>

3" $)(%
4%!( 46(@:& > Q
=B > 45 =JC DDJ
4B > D5 =4G 44=
DB > 55 =DG 4DJ
5B > B5 G5 =5B
BB  BJ D4 BB
*#$ ,0F 211

27=7 3 C? (&&4: # " ?4?6" &4: $"4: " ?(4A$$4:

*#&" '#+" $ "+ $)( +)" L*)" *X K$3&,+#+&" "(# $ &),$" $,#:#' "# "(
$3&,+#"+&( *)# '#' " +( (*+:")# &",&+#'( B4G M% ")(+#" :"))")# "( !')$3F&"(
4J= M%A
$)( " :*,$/" +#&"( *) #&*+:" !$&$/*+#( !")+("&( !$#&*)"( "# "( ($)(
&*0"((*)(

 !" 6 * ) C? (&&4: # " ?4?6" &4: $"4: " ?(4A$$4:

&*0"((*)
4%!( 46(@:& > Q
3&,+#"+&( D7B B4G
*!!"&h$)#( =9 4J
F:"( =7 =9
$2#&"( D 7B
')$3F&"( =CG 4J=
+#&"( 9B =D
*#$ ,0F 211

27-7 3 "4: " :G 6 #E:$&(6@&4:

$)( ,"( L*)"( $ (,*$&($#*) "(# 0$/"O 3')'&$"!")# " ):"$+ (K$&&N#" ") &!$&"

 !" 6 * ) C? (&&4: $"4: " :G 6 #E:$&(6@&4:

B7
     ) 

:"$+ )(#&+,#*)
4%!( 46(@:& > Q
$E$/'#('( 44= DG4
*) $E$/'#('( DB9 C=G
*#$ ,0F 211

27,7 3 "4: " $& &6& % &(%4: "

"( !$&'( CGD M% ,*)(##+")# $ $&#" $ +( !*&#$)#" " ',E$)#*) (+:( "(
,'/$#$&"( 4J= M%A
:*&,'( "# :"+0( (*)# "( !*)( &"&'(")#'( 4C M %

 !" 6 * ) C? (&&4: $"4: " $& &6& % &(%4: "

#$#+# !$#&!*)$
4%!( 46(@:& > Q
'/$#$&"( =CG 4J=
:*&,'( J =C
"+0( C =7
$&'( DJB CGD
*#$ ,0F 211

27.7 3 !$:@ #6 G"" > "$ 28 #(:($ %4$

K"@*" "(# " +( ") +( 0&")' $& $ )$(($)," " !,&*&*6"#( $)( ,"( :$3"(A
)( *) )*#" ?+" $ +( 3&$)" $&#" " )*#&" ',E$)#*) )$ $( ?+##' " :$3" "( =4
"&)"&( !*( A

 !" 6 * ) C? (&&4: $"4: " %46G%:& #$ ?4?6" &4:$

/(")," + :$3" "( =4 "&)"&( !*(

4%!( 46(@:& > Q
/(")# 47G DC
*) $/(")# D97 C5
*#$ ,0F 211

) $ '3$"!")# '#+' K$+#&"( $&$!F#&"( *+:$)# N#&" ,*)('&'( ,*!!" "(

0$,#"+&( " &*#",#*) *+ " &(?+" "( 


270 ;  @&6($ # ?(4&@&4: #$ 

270727 ; C>6" (&C #$ ? (&: ($ $96"$

9=G M " K',E$)#*))$3" *)# "+ "( $&#")$&"( &'3+"&( ," ?+ "(# ") )"##" ,*&&'$#*)
$:", " $&$!F#&" (#$#+# !$&#$A

B=

 
   
 
 
       

   
 

   
   
  

 !" 6 * ) C? (&&4: # " ?4?6" &4: $"4: "$ ? (&: ($ (C>6"($

$&#")$&"( &'3+"&(
4%!( 46(@:& > Q
+ 5=B 9=G
*) =CD 4G4
*#$ ,0F 211

270787 ; &"$ &4: # ?(C$(G &A$

" &'("&:$#0 "(# ,*)('&' ,*!!" +) ,*),"# )*+:"$+ $)( ,"##" L*)"A
"+( 79M "
$ *+$#*) (*# 5 (+6"#( *)# ,*)0&!' K+#("& " +( (*+:")#A *+& "( $+#&"( ,K"(#
&$&"!")# *+ 6$!$( *+ ( )" ,*))$((")# $(A

 !" 6 * ) C? (&&4: # " ?4?6" &4: $"4: "E6&"$ &4: #$ ?(C$(G &A$

&'("&:$#0(
4%!( 46(@:& > Q
T$!$( D74 B44
" +( (*+:")# 5 79
" ($# $( 4BJ 55G
$&"!")# =D 44
*#$ ,0F 211

87 3 C$6"& &$ # " (@(@ # " %B#

+& "( B9G &'F:"!")#( +&)"( #"(#'( $& $   ("+( 9 *)# '#' #&*+:'( *(#0( (*#
+)" &':$")," " =4 MA "##" &':$")," "(# :$&$/" ") 0*),#*) " 00'&")#(
$&$!F#&"(A

8727 3 (CG ":@ $"4: " $9

E"L "( 4CB &'F:"!")#( " (+6"#( !$(,+)( D (*)# &"#&*+:'( *(#0( (*# +)"
&':$")," " == MA
E"L "( (+6"#( 0'!))( 
  $ '#' !( ") ':")," $)( =D M
"( &'F:"!")#( +&)$&"(A

 !" 6 * ) (CG ":@ # )* $"4: " $9 ?S1/F0=

"@"
4%!(
4%!( # ?4$&G&C$ (CG ":@
$(,+) 4CB D ==
'!)) D=D 5 =D
*#$ ,0F 0 2/8

B4
     ) 

8787 3 (CG ":@ # )* $"4: "ER>

'#+" " $ *+$#*) ("*) ;3" !*)#&" ?+"   )$ '#' &"#&*+:' ?+" $)(
"( #&$),E"( ;3" ,*&&"(*)$)# I $ '&*" $,#:#' ("@+"" (*# $ #&$),E" ;3" "
=B I 45 $)( $:", +) *+&,")#$3" " *(#:#' " =B M "# ,"" " DB I 55 $)( 4J M%A
) )*#" ,"")$)# ?+" $ #&$),E" ;3" *X $ '&*" ("@+"" "(# +( $,#:" 4B I
D5 $)(% )$ $( ,*))+ " *(#:#'A

 !" 6 * ) (CG ":@ # )* $"4: "ER> ?S1/2.F

3" $)(%
4%!(
4%!( # ?4$&G&C$ (CG ":@
=B > 45 =JC D =B
4B > D5 =4G 7 7
DB > 55 =DG 5 4J
5B > B5 G5 7 7
BB  BJ D4 7 7
*#$ ,0F 0 2/8

87=7 3 "4: " ?(4A$$4:

"( *+&,")#$3"( " *(#:#'( (*)# '#$'( $)( " #$/"$+ bA

 !" 6 * ) C? (&&4: # " %B# $"4: " ?(4A$$4: ?S1/<<<

&*0"((*)
4%!(
4%!( # (CG ":@
?4$&G&C$
3&,+#"+&( D7B 5 =D
*!!"&h$)#( =9 7 7
F:"( =7 7 7
$2#&"( D 7 7
')$3F&"( =CG D =G
+#&"( 9B 7 7
*#$ ,0F 0- 2/8

87-7 3 "4: " :G 6 #E:$&(6@&4:

) )*#" +)" +( 0*&#" &':$")," ,E"L "( "##&'( =D M% ?+" ,E"L "( "##&'(A

 !" 6 * ) C? (&&4: # )* $"4: " :G 6 #E:$&(6@&4: ?S1/0=.

BD

 
   
 
 
       

   
 

   
   
  

:"$+ )(#&+,#*) *!/&"

4%!( # (CG ":@
?4$&G&C$
E$/'#('( 44= D =D
*) $E$/'#('( DB9 5 ==
*#$ ,0F 0 2/8

87,7 3 "4: " $& &6& % &(%4: "

" &'(+#$# 0*&#"!")# *(#0 $ '#' !( ") ':")," ,E"L "( ,'/$#$&"( =B M%A $
&':$")," ,E"L "( ,'/$#$&"( (" &$&*,E" ?+$) !N!" " ,"" "( !$&'( =D M%A
")("!/" " *(#:#' ("*) " (#$#+# !$&#$ "(# ,*)(3)' $)( " #$/"$+ bbA

 !" 6 * * ) (CG ":@ # )* $"4: " $& &6& % &(%4: " ?S1/<-0

#$#+# !$#&!*)$
4%!(
4%!( # (CG ":@
?4$&G&C$
'/$#$&"( =CG 4 =B
:*&,'( J 7 7
"+0( C 7 7
$&'( DJB B =D
*#$ ,0F 0 2/8

87.7 3 !$:@ #6 G"" > "$ 28 #(:($ %4$

"( *(#:#'( "( +( !*&#$)#"( (*)# !("( ") ':")," ,E"L "( (+6"#( )$.$)# $(
?+##' " :$3" "( =4 "&)"&( !*( =C M%A
" !*+:"!")# "( *+$#*)( )K"(# $( +) 0$,#"+& " &(?+" $& &$*&# I K)0",#*)
I  A
+& "( 47G $.$)# 0$# K"@*" ("+" +)" "&(*))" $ '#' #&*+:'" *(#:"

 !" 6 ** ) C? (&&4: # )* $"4: " %46G%:& #$ ?4?6" &4:$ ?S1/=2F

/(")," + :$3" "( =4 *!/&"

4%!( # (CG ":@
"&)"&( !*( ?4$&G&C$
/(")# 47G = 7B
*) $/(")# D97 C =C
*#$ ,0F 0 2/8

8707 ; (CG ":@ $"4: "$ A @&6($ # ?(4&@&4: #$ 

870727 ; C>6" (&C #$ ? (&: ($ $96"$

+& "( 9 *(#0( ")&"3(#&'( "( C (*)# &"#&*+:'( (+& $ *+$#*) $.$)# "( $&#")$&"(

B5
     ) 

&'3+"&( (*# GB9MA

 !" 6 ** ) C? (&&4: #   $"4: " (C>6" (&C #$ ? (&: ($?S1/=12

$&#")$&"(
4%!(
4%!( # (CG ":@
&'3+"&( ?4$&A$
+ 5=B C =55
*) =CD = 7C
*#$ ,0F 0 2/8

870787 ; &"$ &4: # ?(C$(G &A$

"( *(#:#'( )K*)# '#' &"#&*+:'( ?+" ,E"L "( (+6"# )K$.$)# $( +#(' " &'("&:$#0A

 !" 6 ** ) (CG ":@ #   $"4: "E6$ > #6 ?(C$(G &A ?S1/<1-

&'("&:$#0(
4%!(
4%!( # (CG ":@
?4$&A$
T$!$( D74 D 7J
" +( (*+:")# 5 7 7
" ($# $( 4BJ 5 =B
$&"!")# =D 7 7
*#$ ,0F 0 2/8

=7 3 C$6"& &$ # " (@(@ # +



+& "( B9G &'F:"!")#( +&)"( #"(#'( $& $  *+& $ &",E"&,E" " 
   ("+( D *)# '#' #&*+:'( *(#0( (*# +)" &':$")," 3*/$" " 7B MA
:"&( $&$!F#&"( :*)# )#"&:")&A

=727 3  $9
$ &':$")," "    ,E"L "( (+6"#( !$(,+)( 7G M% "(# I "+ &F( $
!N!" ?+" ,E"L "( (+6"#( 0'!))( 7D M%A

 !" 6 ** ) (CG ":@ # +  $"4: " $9 ?S1/-.F

"@"
4%!(
4%!( # ?4$&G&C$ (CG ":@
$(,+) 4CB 4 7G
'!)) D=D = 7D
*#$ ,0F = 1/,

BB

 
   
 
 
       

   
 

   
   
  

=787 3 >
"( *(#:#'( *)# '#' &"#&*+:'"( $)( "( #&$),E"( ;3" " =B I 45 $)( =7 M% "# " 4B
I D5 $)( 7G M% O #&$),E"( ;3" ?+ (" (#+")# $)( $ '&*" $,#:#' ("@+""A
+,+)" *(#:#' )$ '#' )*#'" I $&#& " DB $)(A

 !" 6 **  ) (CG ":@ +  $"4: "ER> ?S1/2.F

3" $)(%
4%!(
4%!( # ?4$&G&C$ (CG ":@
=B > 45 =JC 4 =7
4B > D5 =4G = 7G
DB > 55 =DG 7 7
5B > B5 G5 7 7
BB  BJ D4 7 7
*#$ ,0F = 1/,

=7=7 3 (4A$$4:
"( *(#:#'( )*)# '#' )*#'"( ?+" ,E"L "( $3&,+#"+&( 79 M% "# "( !')$3F&"( "# ,"(
&':$"),"( (*)# #&F( &*,E"( +)" " $+#&"A

 !" 6 **  ) (CG ":@ +  $"4: " ?(4A$$4: ?S2/111

&*0"((*)
4%!(
4%!( # (CG ":@
?4$&G&C$
3&,+#"+&( D7B 4 79
*!!"&h$)#( =9 7 7
F:"( =7 7 7
$2#&"( D 7 7
')$3F&"( =CG = 7C
+#&"( 9B 7 7
*#$ ,0F = 1/,

=7-7 3
G 6 #E:$&(6@&4:
"( *+&,")#$3"( " *(#:#' (*)# +( '":'( ,E"L "( )(#&+#( 7J M% ,*!!" "
!*)#&" " #$/"$+ bbA

 !" 6 ** ) C? (&&4: # +  $"4: " :G 6 #E:$&(6@&4:?S1/2F<

BC
     ) 

:"$+ )(#&+,#*) *!/&"

4%!( # (CG ":@
?4$&G&C$
E$/'#('( 44= 4 7J
*) $E$/'#('( DB9 = 7D
*#$ ,0F = 1/,

=7,7 3 & &6& % &(%4: "

$ +( 0*&#" &':$")," + 3*)*,*?+" $ '#' )*#'" ,E"L "( ,'/$#$&"( =4 M% (+:(
"( !$&'( 7D M%A
E"L "( :*&,'( "# :"+0( " 3*)*,*?+" )$ $( '#' !( ") ':"),"A

 !" 6 ** ) (CG ":@ +  $"4: " $& &6& % &(%4: " ?S1/<-0

#$#+# !$#&!*)$
4%!(
4%!( # (CG ":@
?4$&G&C$
'/$#$&"( =CG 4 =4
:*&,'( J 7 7
"+0( C 7 7
$&'( DJB = 7D
*#$ ,0F = 1/,

=7.7 3 !$:@ #6 G"" > "$ 28 #(:($ %4$

" 3*)*,*?+" )$ '#' !( ") ':")," ?+" ("+"!")# ,E"L "( (+6"#( )$.$)# $( ?+##'
" :$3" ,*!!" " !*)#&" " #$/"$+ bbA

 !" 6 ** ) (CG ":@ +  $"4: " %46G%:& #$ ?4?6" &4:$ ?S1/8=.

/(")," + :$3" "( =4 *!/&"

4%!( # (CG ":@
"&)"&( !*( ?4$&G&C$
/(")# 47G 7 7
*) $/(")# D97 D 7G
*#$ ,0F = 1/,

=70 ; (CG ":@ #6 >4:4@456 $"4: "$ A @&6($ # ?(4&@&4:#$



=70727 ; C>6" (&C #$ ? (&: ($ $96"$

$ &':$")," $ 0*&#" $ '#' )*#'" ,E"L "( (+6"#( )K$.$)# $( "+ "( $&#")$&"( ("@+"(
&'3+"&( (*# =4M

B9

 
   
 
 
       

   
 

   
   
  

 !" 6 ** ) C? (&&4: # +  $"4: " (C>6" (&C #$ ? (&: ($?S1/2.-

$&#")$&"(
4%!(
4%!( # (CG ":@
&'3+"&( ?4$&A$
+ 5=B = 74
*) =CD 4 =4
*#$ ,0F = 1/,

=7078 ; &"$ &4: # ?(C$(G &A$

" !N!" ,*)(#$# ?+" *+&   $ '#' )*#' ,E"L    A

 !" 6 ** * ) (CG ":@ # +  $"4: "E6$ > #6 ?(C$(G &A ?S1/F=<

&'("&:$#0(
4%!(
4%!( # (CG ":@
?4$&A$
T$!$( D74 4 79
" +( (*+:")# 5 7 7
" ($# $( 4BJ = 75
$&"!")# =D 7 7
*#$ ,0F = 1/,

=7F ; 4;:A@&4: " %B# &( @4% &$N

7 >4:4((4 
) ("+ ,$( " ,*)0",#*) H $ '#' ")&"3(#&'A

BG
 
    )   


    )   

"( 
 *(")# +) &'" &*/F!" "
$)#' +/?+" "# "( *))'"( ''!**3?+"( (+&
,"( 
 $)( "( $.( ") ':"*"!")# (*)# 0$/"( "# &"&'(")#")# $(("L (*+:")# "(
&':$"),"( " L*)"( +&/$)"(A
$)( ,"##" '#+" )*#&" ,E*@ ("(# *&#' (+& +)" L*)" &+&$" $+
')'3$ -  
?+ 0$# */6"# +) (+: " ($ *+$#*) "+( =JCDA ") ?+" +("+&( !$$"(
)0",#"+("( *)# '#' '#+'"( $)( ,"##" L*)" "( 
 !$6"+&"( )K*)# $( '#' #&F(
'#+'"(A )" ("+" '#+" (+& "( 
 "# "
 $ '#' !")'" $& "!$&"".-- $
)',"((#' ':$+"& $ &':$")," "( 
 I   "# I    $)(
,"##" L*)" (K!*(" $*&(A
*#&" (*+(*+$#*) '#+" "(# ,*)(##+'" " B9G (+6"#( ;3'( " =BBJ$)( &'$&#(
") 4CB E*!!"( "# D=D 0"!!"(A
  "#    *)# '#' &",E"&,E'( ,E"L ,"( $#")#( $& $
#",E)?+"  A
  $ '#' &"#&*+:' ,E"L 9 $#")#( (*# +)" &':$")," " =4 MA
*( &'(+#$#( (*)# " *) )0'&"+&( I ,"+@ " L*)"( +&/$)"( #&*+:'( $&

A
I /6$) ") =JJ4 4=9 M% .- "# \ A I $1$& ") =JJ5 4CD= M% ,87
 A "# R &$*&#")# +)" &':$")," " JC M I !$)6$&* ") 4777
,E"L +)" *+$#*) !$(,+)" -8 7
$)( )*#&" '#+" ,E"L "( E*!!"( ,*!!" ,E"L "( 0"!!"( "( &':$"),"( (*)#

BJ

 
   
 
 
       

   
 

   
   
  

&*,E"( == M ,E"L "( E*!!"( ,*)#&" =D M ,E"L "( 0"!!"(%A *( &'(+#$#( ") L*)"
&+&$" (*)# &*,E"( " ,"+@ "  A "# ,*A ") L*)" +&/$)" ,E"L "( 0"!!"( ")
477= ?+ #&*+:")# "( &':$"),"( " =D M I *#*)*+ '))% "# " 5B M I (!+ 2-7
"( '#+"( "00",#+'"( $+@ 
 !*)#&")# ?+" "( #$+@ &$*&#'( ,E"L "( 0"!!"(
(*)# (+'&"+&( ?+" ,E"L "( E*!!"( ,$& "( 0"!!"( (*)# (*+:")# +( '(#'"( .-7
"( #$+@ " &':$")," " )0",#*) I   *)# '#' " =D M ,E"L "(
#&$),E"( ;3" " =B45 $)( "# " =G M ,E"L "( 4BD5 $)( ?+ (*)# "( ,$(("( "( +(
#*+,E'"( $)( )*#&" '#+"A +("+&( '#+"( *)# &$*&#' ?+" ,"( 
 (*)# (*+:")#
&"#&*+:'"( ,E"L "( *+$#*)( ("@+""!")# $,#:"( ,"(# $)( ?+" -
  $1$& $)( '#+" " \ A ") =JJC "( #&$),E"( ;3" "( +( #*+,E'"(
,E"L "( 0"!!"( '#$")# ,""( " 47 > 4J $)( ") ,*)(+#$#*) 3.)',**3?+" "# ,""( "
D7 > DJ $)( ") $)))3 $!$ $:", "( &':$"),"( +) "+ +( '":'"( ?+" "(
) #&"( D M ") ,*)(+#$#*) 3.)',**3?+" "# D4 M ") $)))3 0$!$% -F7
 *+6*+&( I $1$& \ A ") =JJ5 #&*+:" $ !$6*&#' " ("( *(#:#'( ,E"L
"( E*!!"( " 47 > 4J $)( "# ,E"L "( 0"!!"( " D7 > DJ $)( ,87
 +@ 
   TA "# ,*A #&*+:")# +)" &':$")," (+'&"+&" I =7 M ,E"L "(
0"( " !*)( " 47 $)( 8=7 # '3$"!")#
 RAA )*#" "( &':$"),"( :$&$)#
")#&" 47 "# 4C M ") =JJB ,E"L "( 3$&h*)( " !*)( " =J $)( .07
*),"&)$)# " ):"$+ (*,*',*)*!?+" $)( $ ##'&$#+&" K)0",#*) I 
"(# (*+:")# ,*&&''" I +) /$( ):"$+ " :"A$)( )*#&" '#+" ") L*)" &+&$" 
 (" &'$&## ,E"L "( $3&,+#"+&( =G M% "# "( !')$3F&"( =D M% ?+ (*)# "(
,$(("( (*,*&*0"((*))""( "( +( &"&'(")#$#:"( $)( )*#&" ',E$)#*))$3"A +@


  TA ., "#
 RAA .07 !*)#&")# ?+" "( #$+@ "( +( '":'( (*)#
*/(&:'( $)( "( ,*+,E"( (*,$"( "( +( '0$:*&('"(A
"( ,'/$#$&"( "# "( !$&'( ("!/")# N#&" "( +( #*+,E'( $:", "( &':$"),"(
&"(",#:"( " =B "# =D MZ7J59%A  A 20  

  "# ,*A =2

&$*&#")# ?+" "( *+&,")#$3"( (*"!")# "( +( '":'( (*/("&:")# ,E"L "(
,'/$#$&"( $$&#")$)# I +) ):"$+ (*,*',*)*!?+" !*"(#" "# $.$)# +) )*!/&"
!*&#$)# " $&#")$&"(A
) ,*)('&$)# " $&$!F#&" &'3+$&#' "( $&#")$&"( $ &':$")," $ +( '":'"
=5 M% $)( )*#&" '#+" $ '#' )*#'" ,E"L "( (+6"#( $.$)# "( $&#")$&"( ("@+"(
&'3+"&(A $ ,*&&'$#*) ")#&" " !+#$&#")$&$# "# K)0",#*) )K$ $( '#' &"#&*+:'" $)(
)*#&" '#+" *X $ +$&# "( (+6"#( *)# "( $&#")$&"( &'3+"&(9=GM%!$( $:", +)"
0&'?+")," '":'" " $ *.3$!"A
*( &':$"),"( (+& "( $&#")$&"( ("@+"( (*)# #&F( )0'&"+&"( I ,""( #&*+:'"(
,E"L "( &*(##+'"( I $1$& $&
   S A 01 ") 4777 $:", +)" &':$"),"
" 4GB M "# I *#*)*+ $& 
 A ") 4777 45 M% ,27
K':*+#*) )("+(" " K)0",#*) "(# '3$"!")# &"#&*+:'" ,$& $ +$&# "( (+6"#(
  *(#0( )" &'(")#" $+,+)" $)#"A ", "(# ") ,*&&'$#*) $:", "(
#&$:$+@ "  \ A "# ,*A .0 "#
   S A 01 ?+ &$*&#")# ?+" 97
> G7 M "( 0"!!"( "# B7 M "( E*!!"( !',*))$((")# "( (3)"( $+ '/+# "(
)0",#*)( I  A
C7
 
    )   

$)( )*#&" '#+" +#($#*) + &'("&:$#0 )K"(# ?+KI ("( '/+#( "# (*) "00,$,#'
("!/" N#&" &*+:'"O$+,+) ,$( K)0",#*) )K$ '#' &"#&*+:' ,E"L "( +#($#"+&( " ,"
!*.") " &*#",#*)A
'#+" "  
A "# ,*A 8 I $1$ 3$)$% ") 477= !*)#&" +)" 0*&#"
&'+,#*) " ),")," "( )0",#*)( I   "# A   7=4 - 7B O
)#"&:$" " ,*)0$)," 74B > 7J9 - JB M% ,E"L "( +#($#"+&( &'3+"&( " &'("&:$#0(A
*( &'(+#$#( 0*)# &"((*&#& ?+" " !*+:"!")# "( *+$#*)( )"(# $( +) 0$,#"+& "
&(?+" $& &$*&# I )0",#*) I  A
+& "( 47G $.$)# &$#?+' "@*" +)
("+ $.$)# &$#?+' K"@*" $ '#' &"#&*+:' *(#0 (+& "( 9 *(#0( (*# +) *+&,")#$3" "
=5D M Z7D=G%A*#*)( ?+" )*#&" '#+" "(# !#'" $& $ 0$/"((" "( )*!/&"( "
*(#0(A
K'#+" " A   ") L*)" &+&$" $ '3$"!")# '#' &$*&#'" $& "
)*!/&"+@ $+#"+&( A$)( )*#&" ',E$)#*)  $ '#' &"#&*+:' ,E"L B (+6"#( (*# +)"
&':$")," 3*/$" " 7B M $:", "( #$+@ " 7G M ,E"L "( E*!!"( "# " 7D M ,E"L
"( 0"!!"(A
"( #$+@ (*)# $&3"!")# )0'&"+&( I ,"+@ #&*+:'( $&  A "# ,*A 2F ")
0&?+" +
+ 5B M% ") =JJJ ,E"L +)" *+$#*) &+&$" O $+ S!/$/<" 
A "#
 TA ") =JJ9 &"#&*+:")# "( &':$"),"( " =G5 M $:", +) #$+@ +( '":'
,E"L "( 0"!!"(A
*( &'(+#$#( :*)# $)( " !N!" (")( ?+" ,"+@ "  A "# ,*A I
!$)6$&* $)L$)"% ") 4777 ?+ )*#")# +)" &':$")," " 75 M ,E"L +)"
*+$#*) &+&$" -87
"( ,$( " 3*)*,*,," )*)# '#' )*#'( ?+" $)( $ *+$#*) ("@+""!")# $,#:"
$:", "( #$+@ " &':$")," " = M ,E"L "( =B > 45 $)( "# " 7G M $)( $ #&$),E"
;3" " 4B > D5 $)(A "(# +)" )0",#*) 0&'?+")#" ,E"L "( 6"+)"( =.7
 A "#  TA ") =JJ9 *&( K+)" '#+" "00",#+'" $+ S!/$/<" ,E"L "(
E*!!"( "# 0"!!"( ;3'( " =B I C7$)( !"##")# ") ':"),"    $)( "(
#&$),E"( K;3" "47 > 4J $)( ,E"L "( E*!!"( "# " D7 > DJ $)( ,E"L "( 0"!!"( $:",
+)" &':$")," 3*/$" " =G5 MA
+@ 
 ") =JJB  "# 
 &$*&#")# "( #$+@ " D7 > 57 M ,E"L
"( (+6"#( +( 6"+)"( =B  =J $)(% =.7 $ !(" ") ':")," "    ,E"L
"( !*)( " 47 $)( $)( )*#&" ',E$)#*) "+# N#&" " &"0"# +)" $,#:#' ("@+""
&',*,"A
$ !N!" ,*)(#$#$#*) ?+" *+&    $ '#' )*#'" ,E"L "( $3&,+#"+&( 79
M% "# "( !')$3F&"( 7C M%A "$+,*+ '#+"( &$*&#")# ?+" ," (*)# "( (+6"#( $+
):"$+ " :" (*,*',*)*!?+" /$( ?+ (*)# "( +( #*+,E'( ==/ 8.7
   )$ '#' &"#&*+:' ?+" ,E"L "( ,'/$#$&"( "# "( !$&'( $:", "( #$+@
" =4 M "# 7D M Z7J59%A
 

  "# ,*A ") $)L$)" ")#&" =JJ4JD *)# &"#&*+:'   

$:", +)" &':$")," " G5 M O " ,'/$#  - D4% "# $ *.3$!"  - 4D% *)# '#' "(
0$,#"+&( (*,*'!*3&$E?+"( "( +( ),&!)'( =27
 K*) ,*)(F&" $ &'3+$&#' "(

C=

 
   
 
 
       

   
 

   
   
  

$&#")$&"( "( *(#:#'( "( +( '":'"( *)# '#' )*#'"( ,E"L "( (+6"#( )$.$)# $( "
$&#")$&"( &'3+"&( =4 M%A
*( &'(+#$#( :*)# $)( " !N!" (")( ?+" ,"+@ #&*+:'( $& \ A "#
 

   ") =JJB ") $)L$)" G5 M% ,E"L "( (+6"#( $.$)# +( +) $&#")$&"
("@+" $& $) -.7
) =JJB #*+6*+&(  A "# ,*A &"#&*+:")#    ,E"L 4BJ (+6"#(
E$/#$)# ") L*)"( &+&$"( $:", +)" &':$")," " 57 M ,E"L "( E*!!"( ("@+""!")#
$,#0( $.$)# +( +)" $&#")$&" ("@+"" (!+#$)'"A
SS (3)$" ?+" " !$)#") " ")'!,#' 3*)*,*,,?+" &"?+"&#
?+$#&" $&#")$&"( ("@+"( $& $) "# $& "&(*))" 2<7
*!!" *+&   " & " &*#",#"+& "( &'("&:$#0( ("!/" N#&" ,*)0&!'A
   )$ '#' &"#&*+:' ?+" ,E"L "( )*) +#($#"+&( " &'("&:$#0(A

RA T&A "# 
AA &$*&#")# *&( +)" '#+" $)( +) :$(("$+ )$:$
$!'&,$) ?+" ,E"L 4J E*!!"(HB4G $.$)# +#(' "( &'("&:$#0( *&( " "+&( CC
"@*(#*)( ("@+""( $+,+)" 7 M% )0",#*) )$ '#' ',"'" $*&( ?+" $)( " 3&*+"
$,"/* B7 E*!!"(HB4G *)# ,*)#&$,#' +)" )0",#*) I    "# 4= +)" +&'#&#"
)*) 3*)*,*,,?+" 2,7
$)( )*#&" '#+" +) ("+ ,$( $((*,$#*)   H    $ '#'
)*#'"A
$)( '#+" "

A ") =JJ4 I /6$)  . $ "+ +)" $((*,$#*) $)( =G= M
"( ,$( 4=HJ=%A  $1$& \ A &"#&*+:" +)" $((*,$#*)   H 
  $)( B ,$(H=DA


A  A
A "# R AA ")#&" =JGJ "# 4777 &"#&*+:")# DD4 ,$( "
,*)0",#*) (+& =4B7 '(*"( " 3*)*&&E'" "# 5=49 )0",#*)( I   I
*:")#&.A

C4
 
  


  

   "#   (*)# "( $3")#( !$6"+&( 

 "# *(")# +) &'"
&*/F!" "
$)#' +/?+" $)( " !*)"A " 0$&"$+ ?+" (*)# ,"( 
 "(#
$&#,+F&"!")# &"((")# $)( "( $.( ") ':"*"!")# *X $,,F( $+ #&$#"!")# )"(#
$( #*+6*+&( $(' ") +( +) $3)*(#, (*+:")# 00," $& "@(#")," " 0*&!"(
0&+(#&"( ,E"L $ 0"!!"A
) 0&?+" "( *))'"( ''!**3?+"( (*)# &$&"( ") L*)" &+&$" "# )" "&!"##")#
$( $&',"& ,"( 
 "# '!$)")# 3')'&$"!")# "( :"(A
":$)# ,"##" (#+$#*) +)" '#+" &'#&*(",#:" $ '#' !")'" ") T+"# =JJ9 I
  (+& "( &'F:"!")#( +&)"( ,*)("&:'( $+ $/*&$#*&" "
$,#'&**3"&**3" +   A " $)#", I > 978A
+& +)" (*+(*+$#*) " B9G
(+6"#( 
  "#      *)# '#' &",E"&,E'( $& $
#",E)?+" !,*& H *,E" "&!"##$)# " 0$&" " *)# (+& $ &':$")," " ,"(

 ") L*)" &+&$"A
)( -

V    $ '#' !( ") ':")," $)( =4 M "( &'F:"!")#( 9HB9G% O
V     $)( D &'F:"!")#( (+& B9G (*# +)" &':$")," " 7B MA

$)( )*#&" '#+" *) $ ,*)(#$#' ?+" ,"( "+@ 3"&!"( (*)# (*'( ,E"L $ *+$#*)
("@+""!")# $,#:" - $ &':$")," "(# " = M ,E"L "( =B > 45 $)( "# " 7G M ,E"L "(
DB55 $)( *+&   #$)( ?+" *+&     "( #&$),E"( ;3" " =B

CD

 
   
 
 
       

   
 

   
   
  

> 45 $)( "# " 4B > D5 $)( *)# "+ "( *(#:#'( $:", "( &':$"),"( &"(",#:"( " =B
M "# 4J MA
+,+)" 00'&")," )K$ '#' )*#'" ")#&" "( E*!!"( "# "( 0"!!"( ?+"?+" (*# "
3"&!" *+&   ==M,E"L "( E*!!"( "# ,E"L "( 0"!!"(=D M "# *+& 
  7GM ,E"L "( E*!!"( "# 7D M *+& "( 0"!!"(%A
"( )0",#*)( I    "#   (*)# $&3"!")# '"( $:", " ):"$+
(*,*',*)*!?+"A "(# $)( ?+" $)( )*#&" '#+" "( $3&,+#"+&( =D M *+& 
 "# 79 M *+&    % "# "( !')$3F&"( =G M *+&  
"# 7C M *+&    * *)# '#' "( +( #*+,E'(A
+#($#*) + &'("&:$#0 ?+ "(# +) !*.") " &*#",#*) ,*)#&" ,"( 
 "(# +)
,*),"# )*+:"$+ *+& ,"##" *+$#*)A
"+( !*)( " DM " )*#&" ',E$)#*) +#(")#
" &'("&:$#0 "#   "#    *)# '#' ("+"!")# &'$&#( ,E"L "( )*)
+#($#"+&( " &'("&:$#0( 45 M *+&   "# == M *+&    %A
) +( "( '#+"( ?+ *:")# N#&" *&#'"( (+& "( *+$#*)( &+&$"( *+& !"+@
,"&)"& "( 
 "( !"(+&"( " &':")#*) (*)# )',"(($&"( *+& !"+@ ,*)#& "& "(
)0",#*)( I   "# I    "# +( 3')'&$"!")# #*+#" 
 $)( ,"(
L*)"( &+&$"(A *+( !"##*)( ") ':")," "+@ $(",#( " ,"##" &':")#*) -

V $ &':")#*) ):+"" ?+ $((" $& +#($#*) " !*.")( " &':")#*)
&'("&:$#0( "#,AA% $&*&'( $& " #&$#"!")# (.(#'!$#?+" " #*+( "( $&#")$&"(
*+& ':#"& "( &')0",#*)( "# ,*!,$#*)(A "( #&$:$+@ "00",#+'( I <$)L$
$)L$)"% ,*)0&!")# )#'&N# +) #&$#"!")# ,*&&",# "( 
 O
V $ &':")#*) I +)" +( $&3" ',E"" ?+ $((" $& " '(#$3" "# " #&$#"!")# "(
0*&!"( $(.!#*!$#?+"( +)" !""+&" )0*&!$#*) (+& "( 
 +)" +( 3&$)"
:+3$&($#*)A

C5
 + +  

+ +  

ACOSTA-CAZARES B.;RUIZ MAYA L.;ESCOBADODE LA PENA J.

Prevalence and risk factors for Chlamydia trachomatis infections in low-income rural
and suburban populations in Mexico.
Sex. Transm. Dis.1996;23 (4) :283-8
AHMED S., LUTALO T., WAVER M., SERWADDA D.,
SEWANKAMBO N.K., NALUGODA F., MAKUMBI F.,
WABWIRE-MANGEN F., KIWANUKA N., KIGOZ G.,
KIDDUGAVU M., GRAY R.
HIV incidence and sexually transmitted disease prevalence associated with condom
use : a population study in Rakai, Uganda.
AIDS,2001, 9, 15 (16) : 21-9.
ARYA O.P.
Gonorrhoeae
In STD and AIDS in tropics.
Ed. By OP ARYA and C.A. HENT. Walling ford, England, CAPRI Publishing,
1998 : 210-31.
BA Y.F.

CB

 
   
 
 
       

   
 

   
   
  

Détermination de la sensibilité par E-Test des souches de Neisseria

gonorrhoeae isolées à Dakar.
Thèse Pharmacie, Dakar, 1996, n°68.
BAI H., BO N., LI H., DONG J.Z.-
Prevalence of genital Chlamydia trachomatis infection in selected population
in China.
Sex. Transm Dis.1995; 22 (6): 383-4.
BAKARE R.A., ONI A.A., AROWOJOLU A., OKESOLA A.O., AYUBA
T.T., KEHINDE A.O., SHOMUYIWA T.-
Efficacy of pefloxacin in acute gonococcal urethritis.
Afr.J. Med Sci. 1997; 26 (3) : 185-6.
+
  7/ ; 7/  7/ +  7/

WELFFENS-EKRA C., DOSSO M.-

Cell culture for active Chlamydia trachomatis infection in a population of
symptomatic women in Abidjan.
Bull. Soc. Pathol. Exot., 2001;93 (3) : 235-8.
BATHILY C.T., BOYE C.S., DELAPORTE E., SAMB N., BA Y.F.,
NDOYE I., DIALLO A.G., TOURE N.C., NDIAYE A.G., MBOUP S.-
Emergence of high-level tetracycline resistant Neisseria gonorrhoeae in high
Af. J. Reproduct. Health, 1999; 2 (2): 183-9.
BATTEIGER, B.E.-
The major outer membran protein of a single C. trachomatis serovar car
possess more than one serovar specific epitope.
Infect. Immun., 1996, 64: 542-547.
BATTEIGER, B.E. ; LIN, P.M. ; JONES, R.B. et VAN DER POL, B.-
Species, serogroup, and serovar spectific epitopes are juxtaposed in variable
sequence region of the major outer membran protein of C. trachomatis
serovars.
Infect. Immum, 1996, 64 : 2839-2841.
BILLE J.-
Diagnostic des infections genitales à gonocoques, Chlamydiae et
mycoplasmes.
Médecine et Hygiène, 1996, vol. 54, n°2103.
BOGAERTS J., TELLO W.M., AKINGENEYE J., MUKANTABANA
V., VAN DYCK E., PIOT P.-
Effectiveness of Norfloxacin and Ofloxacin for treatment of Gonorrhoeae
CC
 + +  

and decrease of in vitro susceptibility to quinolones over time in Rwanda.

Genitourin. Med. 1993; 69 (3): 196-200.
BRUNHAM R.C., CHEANG M., Mc MASTER J., GARNETT G.,
ANDERSON R.-
Chlamydia trachomatis, infertility and population growth in Sub-saharian
Africa.
Sex. Transm. Dis. 1993; 20 (3) : 168-73.
BUVE A.;WEISS H.A.;LAGA M.;VAN DYCK E. et coll.
The epidemiology of gonorrhoeae,chlamydial infection and syphilis in four
african cities.
AIDS 2001;15 suppl4:S 79-88.
CATES W. Jr.;HOLMES K.K.
Condom efficacy againstgonorrhoeae and non gonococal urethritis
Am. J.Epidemiol.1996;143 (8):843-4.
 T7/ 
 *7/  7/ T 7/ 7/ T 7/ 
U7;

Analysis of the antibiotic sensivity of Neisseria gonorrhoeae in Guangrhou,

Peoples Republic of Chine.
Sex. Transm. Dis. 2000; 27 (8) : 480-2.
COHEN I., VEILLE J.C., CALKINS B.M.
Le traitement des infections cervicales à Chlamydia trachomatis peut réduire
le risque des complications obstétricales.
JAMA H., 1990; 21 : 816-820.
COLVIN M., ABDOOL KARIM S.S., CONNOLLY C., HOOSEN A.A.,
NTULI N.-
HIV infection and asymptomatic sexually transmitted infection in a rural
South
African Community.
J. STD AIDS 1998;9 (9):548-50
CONDE-GONZALES CJ.;URIBE-SALAS F.
Gonorrhoeae:classical and current perspectives
Salud publica de Mexico 1997;39 (6):573-9
DAS S., ALLAN P.S., WADE A.A.-
A retrospective study of the clinical effectiveness of the treatment of genital
co-infection with N. gonorrhoeae and C. trachomatis in Coventry.
Internat. Journ. of STD and AIDS, 2002;13 (3) : 178-80.
DECEUNINCK G., ASAMOAH-ADU C., KHONDE N., PEPIN J.,
C9

 
   
 
 
       

   
 

   
   
  

FROST E.H., DESLANDES S., ASAMOAH-ADU A., BEKOE V.,

ALARY M.-
Improvement of clinical algorithms for the diagnosis of N. gonorrhoeae and
C. trachomatis by the use of Gram-stained smears among female sex-workers
in Accra, Ghana..
Sex. Transm.Dis 2000, 27 (7): 401-90.
DELAUNAY, V.-
Suivi longitudinal de population.
Situation démographique et épidémiologique dans la zone de Niakhar au
Sénégal, de 1984 – 1996.
ORSTOM, Oct. 1998 : 13-22.
DIAW E.M.-
Etude de la sensibilité par E-Test des souches de cocci isolées au CHU A.
Le Dantec.
Thèse Pharmacie, Dakar, 1999, n°76.
DONDERS G.G., VAN GERVEN V., De WET H.G., VAN STRATEN
A.M. De BOER
Rapid antigen tests for N. gonorrhoeae and C. trachomatis are not accurate
for screening women with disturbed vaginal lactobacillary flora.
Scand. J. Infect. Dis., 1996, 28 (6) : 559-62.
GDOURA R., KESKES-AMMAR L., BOUZID F., EB F., HAMMAMI
A., ORFILA.-
Chlamydia trachomatis and male infertility in Tunisie.
Eur. J. Contracept. Reprod. Health Care, 2000; 6 (2) : 102-7.
GERMAIN M., ALARY M., GUEDENE A., PADONOU F., DAVO N.,
ADJOVI C., VAN DYCK E., JOLY J.R., MAHOMY J.B.-
Evaluation of a screening algorithm for the diagnosis of genital infections
with Neisseria gonorrhoeae and Chlamydia trachomatis among female sex-
workers in Benin.
Sex. Transm. Dis. 1997; 24 (2 : 109-15.
GERSHMAN K., BARROW J.C.
A tale of two sexually transmitted diseases. Prevalence and predictors of
Chlamydia and gonorrhoeae in women attending Colorado family planning
clinics.
Sex. Transm. Dis. 1996; 23 (6): 481-8.
GOMES J.P., TAWIRA L., EXPOSTO F., PRIETO E., CATY M.P.-
Neisseria gonorrhoeae and Chlamydia trachomatis infection in patients

CG
 + +  

attending STD and family planning clinics in Bissau, Guinea-Bissau.

Acta. Trop. 2001 ;, 21, 80 (3) : 261-4.
GOMO E., NDAMBA J., NHANDARA C., MARAHWA S.Z.,
NYAZEMA N.Z.
Prevalence of gonorrhoeae and knowledge of Sexually Transmitted Infection
in a farming community in Zimbabwe.
Central African Journal of Medicine, 1999 Jul., 43 (7): 192-5.
Bernard ,Lyon 1 ; Juin 1993 : 1-48.
GRANDENAL, A.B. et al.-
PCR et applications.
Centre de Génétique Moléculaire et Cellulaire, Université Claude
Bernard ,Lyon 1 ; 21-25 Juin 1993 : 1-48.
GROSSKURTH M., MAYAND P., MOSHA F., TODD J., SENKORO
K., NEWELL J., GABONE R., CHANGALUSHA J., WEST B., HAYES
R., MABEY D.-
Asymptomatic gonorrhoeae and chlamydial infection in rural Tanzanian men.
BMJ, 1996, 312 : 227-280.
HOLLANDER D.-
Barriers method may protect some women agains cervical chlamydial but pill
use does not affect risk.
Fam. Plann. Perspectives 1996; 28 (1): 37-8.
HOLMES, K.K. ; MOUSE, S.A.-
Infections à gonocoque.
Principes de Médecine.
Ed. Médecine-Sciences Flammarion, 1972 : 593-599.
HOOK E.W.;HANDSFIELD H.H.
Gonococcal infections in the adult
Sex. Transm. Dis. 3 rd edition 1999:451-66.
HOOSEN A.A., O’FARRELL N., VAN DEN ENDE J.-
Microbiology of acute epididymitis in a developing community.
Genitourin. Med. 1993; 69 (5) : 361-3.
HSIEH Y.H., BOB L.D., QUINN T.C., WEST S.K.-
Risk factors for trachoma : 6 years follow up of children aged 1 and 2 years.
Am. J. Epidemiol., 2000, vol. 152; n°3 : 204-205.
ISKANDAHAR N.M.;NAGUIB M.B.
Chlamydia trachomatis:an underestimated cause of rhinitis in neonates.
Internal. J. Ped. Otorhinolaryngol. 1998;42(3):233-7.

CJ

 
   
 
 
       

   
 

   
   
  

ISON A.C., DILLON J.R., TAPSUT J.W.-

The epidemiology of global antibiotic resistance among Neisseria
gonorrhoeae and Haemophilus ducreyi.
Sex. Transm. Dis. vol. 351, 1998: SIII; 8-10.
JAHAN Y., BEGUM K., MUSRHED M., KABIR A., BEGUM K.-
Multiple drug resistant Neisseria gonorrhoeae among females of high risk
behaviour in Dhaka City.
J. Prevent. Soc. Med., 1999, June, 18 (1) : 46-51.
JANIER, M-
Infections uro-génitales à gonocoque et à Chlamydiae (en dehors de la
maladie de Nicolas FAVRE) : Epidémiologie, Diagnostic, Evolution et
Traitement.
La Revue du Praticien, Paris, 1998, n°48 : 905-908
KIRKWOOD K..;HORN K.;GLASSIER A.;SUTHERLAND S.;YOUNG
H., PATRIZIO C.
Non-invasive screening of teenagers for Chlamydia trachomatis in a family
planning
J. Fam Plann. 1999;25 (1):11-2
KLOUMAN E.;MASENGA E.J.;SAM N.E.;KLEPP K.I.
Asymptomatic gonorrhoeae and chlamydial infection in apopulation-based
and work-site based sample of men in Kilimanjaro,Tanzania.
Int. J. STD AIDS 2000;11 (10):666-70
KNAPP, J.S. ; KOUMANS, E.N.-
Neisseria and Branhamella.
Manual of Clinical Microbiology 7th ed. 1999 : 586-603.
MAHOMY J.B., LUINSTRA K.E., TYNDALL M., SELLORS J.W.,
KREPEL J., CHERNESKY M.-
Multiplex PCR for detection of Chlamydia trachomatis and Neisseria
gonorrhoea in Gentourinary specimens.
J. Clin. Microbiol. 1995 ; 33 (11) : 3049-53.
MANUEL MERCK.-
MST : gonococcie.
Manuel MERCK de diagnostic et thérapeutique.
1
 2!013  4)553 # 6 788978:

MAYAUD P., GROSKURTH H., CHANGALUCHA J., TODD J., WEST

B., CABONE R., SENKOSO K., RUSIZOKA M., LAGA M., HAYES R.-
97
 + +  

Risk assessment and other screening options for gonorrhoeae and chlamydial
infection in women attending rural Tanzanian antenatal clinics.
Bull. WHO 1995; 73 (5) : 621-30.
MAYAUD P., HAWKES S., MABEY D.-
Advances in control of sexually transmitted disease in developing countries.
Lancet, 1998, 351 (suppl. III) : 29-32.
+/ 7;

Les maladies sexuellement transmises dans un centre de planification

familiale (ASBEF).
Thèse Pharmacie, Dakar, 1996, n°12.
MORRISONC.S.;SUNKUTU M.R.;MUSABA E.;GLOVER L.H.
STD among married zambian women:the role of male and woman sexual
behaviour in prevention and management.
Genitourin.Med. 1997;73(6):555-7
MOSURE D.J., BERMAN S., KLEINBAUN D., MALLOZAN M.E.-
Predictors of Chlamydia trachomatis among female adolescents : longitudinal
Analysis.
Am. J. Epidemiol. 2000, vol. 151, n°12.
MUKENGE-TSHIBAKA L., ALARY M., BEANIER F., VAN DYCK E.,
LOWNDS C.M., GUEDOU A., ANAGONOU S., JOLY J.R.-
Diagnostic performance of the Roche Amplicor PCR in detecting Neisseria
gonorrhoaea in Genitourinary specimen from female sex workers in
Cotonou, Benin.
J. Clin. Microbiol.2000, vol. 38, n°11 : 4076-4079.
NDIAYE, A.-
Etudes prospectives des infections uro-génitales à Mycoplasme et à
Chlamydia trachomatis à Dakar.
Thèse Pharmacie, Dakar, 1994, n°69.
NDIAYE, F.-
Les infections urogénitales à Chlamydia trachomatis au CHU de Dakar
(résultats préliminaires).
Thèse Pharmacie, Dakar, 1986, n°79.
NDOYE I. et coll.
Guide de prise en charge syndromique des IST
.Programme National de Lutte contre les IST et le SIDA République du
Sénégal, Oct. 1999 : 1-37.
9=

 
   
 
 
       

   
 

   
   
  

NIANG M.A.-
Les infections à C. trachomatis (l’expérience de l’Hôpital Principal de
Dakar : Janv-Déc. 1987).
Thèse Pharmacie, Dakar, 1988, n°59.
PAAVONEN J.;EGGERT-KRUSE W.
Chlamydia trachomatis:impact on human reproduction
Human reproduction update 1999;5(5):433-47
PALER R.J. Jr;SIMPSON D.R.;KAYA A.M.;GUNN S.;FELIX J.C.
The relationship of inflammation in the Papanicolaou smear to C. trachomatis
infection in a high-risk population
Contraeption..2000;6(3):231-4
PICARD B.-
Molecular epidemiology of large bacterial endemies in Sub-saharian Africa.
Bull. Soc. Patho. Exot., 2000, 93 (3) : 219-23.
PIETTE, J.C. ; GODEAU, P. ; HERSON, S.-
Infections à Chlamydia.
Principes de Médecine Interne.
Ed. Médecine – Sciences, Flammarion 1987 : 2118 – 2119.
PITCHE P., PLINGA A., TCHANGAI-WALLA K.-
Lymphogranuloma venereum.
Santé 1998;8(3) : 239-44.
PRICE L.M., O’MAHOMY C.-
Gonococcal ophtalmia treated with Ciprofloxacine.
Int. J. STD Aids, 2001: 12 (12) : 829-30.
RADOUANI F., BENNANI A., TAKOUT B., HALA W., IBRAHIMI S.,
BONTALEB Y., GUINET R., BENSLIMANE A.-
Chlamydial infections and male infertility in Morocco.
Contracept. Fertil. Sex,. 1996; 24 (10) : 779-83.
SAIKA T. ,NISHIYAMA T., KANAYAMU A., KOBAYASHI I.,
NAKAYAMA H., TANAKA M., NAITO S.-
Comparison of Neisseria gonorrhoeae isolates from the genital tract and
pharynx of two gonorrhoeae patients.
J. Infect. Chemother. 2001; 7 (3) : 175-9.
SCATCHER, J.-
Infection and disease epidemiology.
Chlamydia : intracellular, biology, pathogenesis and immunity.
Am. Soc. Microbiol. 1999 : 140-143.

94
 + +  

SCATCHER, J. ; STAMM, W.E.-

Chlamydia
Manual of Clinical Microbiology7 th Ed., 1999 : 795-806.
STAMM, W.E.-
Chlamydia trachomatis infections : Progress and problems.
J. Infect. Dis. 1999, vol. 179, n° suppl. 2.
STAMM W.E.
Chlamydia trachomatis infection in the adults.
Sex. Transm. Dis.ed.3rd 1999;407-22
STAMM, W.E. ; HOLMES, K.K.-
Infections à Chlamydia.
Principes de Médecine,éd. Médecine-Sciences-Flammarion 1972 : 764-772.
STEPHENS, R.S.-
Introduction
Chlamydia : intracellular, biology, pathogenesis and immunity.
Am. Soc. Microbiol.1999 : 11-23.
STURM-RAMIREZ K., BRUMBLAY H., DIOP K., GUEYE-NDIAYE A.,
SANKALE J.L., THIOR I., NDOYE I., HSIEH C.E., MBOUP S.,
KANKI P.J.-
Molecular epidemiology of genital C. trachomatis infection in high risk
women
in Senegal, West Africa.
J. Clin. Microbiol. 2000; 38 (1) : 138-45.
SWANSTON W.H., ALI C., MAHABI B.S., PRABHAKAR P., BASRAJ S.,
GEROGE J.-
Antibiotic susceptibility of Neisseria gonorrhoeae in Trinidad and Tobago.
West Ind. Med. J.l 1997, 46 (4) : 107-10.
TAPSALL J.-
Current concepts in the management of gnorrhoeae.
Expert. Opin. Pharmacother., 2002, 3 (2) : 147-57.
VAN DOORNUMI G.J.J., BUIMER M., MENQUET C.J.M.,
CONTINHO R.A., PLIER P.K., TOMAZIC-ALLEN S., HU M., LEE H.-
Detection of Chlamydia trachomatis in urine samples from men and women
by Ligase Chain Reaction.
J. Clin. Microbiol. 1995 : 2042-2047.
VAN DYCK, E. ; CATALA, P. ; PIOT, P. ; MEHEUS, A.-
Directives de laboratoire applicables au diagnostic des MST.

9D

 
   
 
 
       

   
 

   
   
  

Geneve:Organisation Mondiale de la Santé 1989 (WHO/VDT/89).

VAN DYCK E.;MEHEUS A.Z.;PIOT P.
Laboratory diagnosis of Sexually Transmitted Disease.
Geneva World Health Organisation 1999.
WESTROM L.V.
Chlamydia and its effects in reproduction.
J. Brit. Fert. Soc. 1996;1 (1):23-30

95