PROTOCOLO DE CUALIFICACION DE
LA INSTALACION (IQ)
_ASSI’
BIOFRESHTECH
Cédiga
IO-THE CUBE 4/19
Versisn: 01
Ref 1973468
Una empresa Trescal
‘THE CUBE 4
Pégina: 1 (de 17)
Protocolo de Cualificacién
de la Instalacion (IQ)
(Installation Qualification - 1Q)
THE CUBE 4
BIOFRESHTECH
Castelldefels
(Barcelona)
Ci inausta, 6 (Pol. nd. La Boba) Carastaria 21
AS S l 08920 - EI Masnou (Barcelona) 28022 ~ Madrid
Tol. +34 93 540 03.48, Tol 34 91 877 73.63
Fax +34 93 540 16.39, Fax: +34 91 186 23 96
Ina empresa Tesca femal assiBassles— yuwwassles email assimadd@asiesPROTOCOLO DE CUALIFICACION DE | (0932 cuse aia
AS st LA INSTALACION (IQ)
BIOFRESHTECH
Versién: 01 |
Ref 1979486.
Una empresa Trescal THE CUBE 4
Pana: 20407 ‘|
FIRMAS Y APROBACIONES REDACCION
Nombre ‘Cargo / Empresa
Fecha Firma
Redactado por:
“Técnico Consultor Cuailficaciones 7
Sara Papié Kee
Bkekfoa] db
Revisado por:
Ménica Zarate [Searnadora de Gualicaciones
23-Ocl port | ap NY 2YOTT] oy ap ebve0 op font fo eouERsOW ovGO\ un euan adinbe ‘01 8369 oN
\ 3 rusts oben ap [2010 207-7 | eumoa ap oie op ane opuensou os) un an beg eee wo oan
\ 2 Su bi2/ 9—¥ ex ON By 612 (96x16 ‘oso, /Saroue} SovaSUEUN
5} \ —peeaerae res] gestern ——[aeersomss
2. x * Derlo ‘nv ‘eumerodue ep usonyosee,
E) ‘ 4 Das'ot O02 Da'o% ove ‘legen ep eubisuo9
2 x‘ *#Da82 ¥ PeSV 82 8.8L bo op o6uey
pepe \ fo er voo- bic“ h WAyeyors Voors102-ra adc 42639.
NL2 HA 3M Aat ¥n 36n0 3H spon
\[2 Ty HOB IHSAYIONA Woalnsausow een
2 \ aw on be
wi fpesoy | SH0mEAeEGO cpiueiae penne "epeiedie opainson
UQ(D@NIS2e =p SOUT
‘Seuess09U UBDS onb SejeweuNoop seqonid se SepeR mUNIpY
‘21u091 upDeOUINDDP BUD SeRER}OBKSe Se; Yoo UEPIUICO anb opuERoAKZD ‘s=]LAUONLOD Sns AP KodiNda op S9/:0U95 sEDNSUeIDeIED Se SoUOREDILON ap ZMH | UOIE}OUY —
‘sow2sop seqavoduioo so} 9p oun epe> dasod K opsouuEp! ewvaWERDeLI00 gIs9 edna fe anb JeDy OA -
EDOPO OTE
‘>1U991 UBBEWeUINODD BI UO SO]OSEp SeWveUOGUIG9 60) 9p 8un eped Based K opeayUOp! wise Odnbe fe anb segaudwO
(41 0p) 6 :eulbeg 38nd SHL (95751) esaidwia eun
Sea Ps HOaLHSauso18
ie ISSV
(01) NOIOWIV.LSNI V1 lo!
our 389 Sah00| 30 NOIOWOIAITWND 3G O10901L0Nd
:PROTOCOLO DE CUALIFICACION DE
Z| Cédigo:
- IO-THE CUBE 4/19
ASSI LA INSTALACION (IQ) 7 ot |
BIOFRESHTECH
Rot: 19/3468 |
Una empresa Trescal
THE CUBE 4 Pagina: 10 (de 17)
TEST 2: CARACTERIZACION DEL EQUIPO =
MATRIZ DE VERIFIGACIONES
Descripcién Resultado esporado Result 5 aciones Resultado
ora z tado obtenid Observac Resulted
Rianco wos weces
Pantalia principal
Tact
Pulsendo varias v
‘se accede ale
estoy cor itor se
accede a lo pantalla
de ajasics
Polsando uaried wecer
2 icone we accede
al Usiade de
aqustes
A
Pulao vari vous ano
: Socroe iads Go nts
| oasewacionear
|
vw 5; 7 f fs
Sexe Poof eS "* ou (oct
SSI = rato de Prunes 1GPROTOCOLO DE CUALIFICACION DE | 89° oar ag
LA INSTALACION (IQ)
— Version: 01
BIOFRESHTECH imines
THE CUBE 4 Pagina: 11 (de 17)
‘TEST 2: CARACTERIZAGION DEL EQUIPO. e
MATRIZ DE VERIFICACIONES
Deseripcion Resultado esperado Resultado obtenido Observaciones patie
‘GINGINA,
PilSandc encima de
do Hh& se accede
al mend core spondiede
Pulsando encima do cada titulo se accode al
‘menu corespondiente
Rorrelia tems
de Snsores
Panta temperatura de sensores
Fira Feche
* oHlock (aaa
‘SSI - Proiocolo de Pruebas 1ASSI
PROTOCOLO DE CUALIFICACION DE.
LA INSTALACION (IQ)
Cédigo:
1Q-THE CUBE 4/19
Version: 01
BIOFRESHTECH
ealionh Ref 19/3466
Una empresa Trescl THE CUBE 4 Pagina: 12 (60 17)
TEST 2: CARACTERIZACION DEL EQUIPO
MATRIZ DE VERIFICAGIONES:
n uta esperado rvaciones Roautads
Descriptor Resultado espera Rosultado obtenido Observaci ean
Pantalia principal
Tacil ajusies)
Panialla temperatura de consign (Aqui se puede
‘ajustar segun las necesidades)
Pantalla de alarmas (muestra las alarmas
programadas)
Jemperolore
ro (Avie
Brkala de closmes
(hetohe los clarmos
poarenalas)
Veniicade por
Dar
Firma
| Fecha:
(Oct |w4
Protocolo de Prosbas 1oO oO
ASSI
Una empresa Trescal
PROTOCOLO DE CUALIFICACION DE
LA INSTALACION (IQ)
BIOFRESHTECH
Cédigo:
|O-THE CUBE 4/19
Version: 01
Ref. 1913466
‘THE CUBE 4
Pagina: 13 (de 17)
1 | Elequpo esta corectamente identiicado
2 | Posee todas los componentes descrites en la documentacion
3 | cumple con as especticaciones descritas en la documentacién técnica
‘Observaciones:
Protocole de Pruebas 10LoL Segond 9p o}00}05
iss
bie] 4o)-o er a
seypey seus eed sod opeoyoA
yrez|or] ho
7 OV" searopseRTTaS
> DNL OWN SF OWA 0 Guan A oaNaU UoIsuaL eo1990
2 Dun 222 ‘601 FOvN Ee eanaU koe; upaLey caper
S Ta To iT one) aE am
2 hb BS ‘quauravoouny jo owesnp jaisnupe etorque pepownss dnb
a wry shi ‘3.05% K.01- ams rep uoearan
era op [Ft Dab'ez ‘vojwevopuny jeep RISE VERE emedue 9p OBER
> 7