Pedoman Vetting Kapal - Lampiran
a
‘Vessel Inspection Questionnaires Ss" PERTAMINA
BERITA ACARA
(PROTOCOL OF INSPECTION)
Inspector Pertamina Perkapalan telah melaksanakan pemeriksaan menyeluruh terhadap kapal sebagal berikut:
Pertamina Shipping Inspector hes attended on board the vessel to carry out vetting inspection ofthe vessel:
VESSEL _MaARITINn NUSANTARA
oa _oumal
arene :TUeY 6%, 2923 //20.30 LT
Has pemestsa
Sesual dengan pemeriksaan aspek nautis, teknis, keselamatan dan lindungan lingkungan, serta spesifik
teknis dari charterer/user, terdapat observasi yang telah didiskusikan dan dijelaskan kepada Nakhoda dan atau
perwakilan owner/operator kapal sebagaimana terlampir.
Result of Inspection:
According to Nautical, Technical, Safety, Environment Protections, and charterer/user’s specific technical
‘ospect, there were found observations which has been discussed and explained to ship Master and or
‘owner/operator’s representative as attached.
Notas pada PSA yang akan tr
PSA Notation:
PSA Notation* ‘Remarks*
Charter Type ‘On / Non (For) SUITABLE FoR CHARTER/SurfAGle FR| FAME
Cargo flshpoint 60°C capabiity |GurobleY Nor surable | SUITAGLE fOK OlL wit FP <60°C
‘Cargo Grode Operation (Cia sinale MOLT! GRADE opeRapo®
‘Select as appropriate.
“complete by Inspector according to VIQ, requirements, and ship’s construction.
(MT. MARITIM NUSANTARA
Rev.5.
Iss, Apr. 2018,
@ Dipindai dengan CamScanner(Z7> PERTAMINA
INTERNATIONAL SHIPPING
Declaration of Ethics and Conformance
Vessel VIARITIM _NUSANTARA
Port OUMAT
Date fjuty FM 9023
‘Saya yang bertanda tangan di bawah adalah Nakhoda dan/atau Pemilk Kapal/Perwakiian
Operator atas nama pemik dan operator teknis kapal ini: dan saya yang bertanda tangan di
bawah ini adalah Inspektur yang ditugaskan PERTAMINA, menyatakan dan
‘mengkonfirmasikan hal berikut :
41, Inspoksi dilakukan sesual dengan ketentuan pada prosedur inspeksi PERTAMINA;
2. Tidak ada penawaran dan/atau penerimaan hadiah/suap kepada siapa pun dengan
alasan dan tujuan apa pun, selama proses inspeks berlangsung;
3. Tidak ada gratifkasi dalam bentuk apa pun termasuk hadiah atau bantuan sebagai
imbalan atas perlakukan yang menguntungkan atau yang dapat mempengaruhi hasil
inspeksi;
4, Tidak ada pinak yang baik secara langsung atau tidak langsung, menjanjikan,
menawarkan atau memberikan suap atau keuntungan yang tidak patut (baik finansial
atau lainnya) kepada pihak yang terlibat sebagai insentif, penghargaan, hadiah atau
bonus untuk dipilin dan/atau untuk segala tujuan lain yang berkaitan dengan Inspeksi
yang dilakukan;
5. Dalam hal diketahui adanya penyimpangan terhadap ketentuan diatas maka kami akan
menginformasikan hal yang sama atau dapat dilaporkan ke WBS Pertamina (
pertaminaclean@tipoffs.com.sq, Telp. +628118615000 / +62(21)3815909/5910/5911)
danvatau fungsi HSSE PT Pertamina Intemational Shipping (ssacmp@pertamina.com),
1 the undersigned Master and/or Ship Owner/Operator Representative on behalf of the
‘owner and technical operators of this Vessel; and | the undersigned PERTAMINA assigned
Inspector, declare and confirm the confirm the following:
1. The current PERTAMINA Inspection was conducted in strict compliance with
PERTAMINA inspection procedure;
2. There has been no offer and/or acceptance of any gifs/bribe to any person for
whatsoever reason and purpose, throughout the course of the current inspection;
3. There has been no gratification of any kind including gift or favour in retum for favourable
treatment or to affect inspection result;
4. None of us has either directly or indirectly, promise, offer or give any bribe or an
improper advantege (whether financial or otherwise) to any involved party as an
incentive, reward, gift or bonus to be selected and/or for any other purpose connected to
{the current Inspection;
5. In the event violation of aforesaid elements, we will inform the same or can be reported
fo the WBS PERTAMINA (oertaminaclean@tipofis.com.sa, Ph. +628118615000 /
++62(21)3815909/5910/5911) andor HSSE PT Pertamina Intemational Shipping
(ssacmo@pertamina.com);
‘Ship Owner/Operator
Representatives, Inspector,
DESTINAST
MARITIM. Z
tana nua mina. a (CAPT. MAHENDRA DEW)
@ Dipindai dengan CamScannerShip's Name. THARITIM NUSANTARA | Portofinsp. | DUMAT
Ship's Type Oil Chemical Tanker Date of Insp. | July 6, 2023
1MO No. 9328318 ‘Ship Operator _| PT. Destinasl Maritim Indonesia
or ~Ta495t Inspector Capt. Mahendra Dewi
Folowing isthe list of observations which were Hentifed during Inspection ond discussed with the master at the
close-out meeting. The list of observation should not be considered as a fino! or comprehensive list and PT.
Pertamina (Persero) reserves the right to add to or amend these observations. PT. Pertomina (Persero) amends the
Ist of observation they will odvise owner/operator. This list of observations does not constitute any warranty of the
{fitness or suitablity ofthe vessel
‘Owner/operotor shall respond to mention observation not later than 30 days ofter inspection. Evidence of follow-
Lup/close-out sholl be send vio vetting online system e-meil web pertamina.com/vettin
No. | Via-Ref. Observation
2. Certification & Documentation
‘The ship SMS manual was not available on-board so the inspector was not
1 23 able to check the relevant safety management system inside such as
manual including policy, procedures and check lst.
29 There is no any evidence that Cargo tank and ballast tank inspection had
~ been regularh pected and maintained on board shi
1 The ship particular name on ballast water management plan was
Maritim Nusantara but the appointed responsible officer is belonged to
AHTS Trinton Arjuna,
2. Refer to international ballast water management certificate, vessel
‘was fitted with 0-2 but the ship specific ballast method should be used was,
not described on the Ballast water management plan.
The ship was provided with the EEX! calculation which had been approved
214 by RINA Class but the SEEMP Part Ill which in force on January 1st, 2023 was
not available on board.
‘4. Navigation & Communications
- 4: “Fhe Company UKE policy was-not-seen-at bridge RECTIFIED
The Officer was not familiar with the safety parameter, and the\primary
415 information departure and arrival of safety parameter was not involved on
the passage plan form F-P4-10-03-ROO.
‘4.16 | The manual ship position plotting as per passage plan had never been
" conducted on ECDIS by officer on watch.
5. Safety Management
‘The ship operator which attends the inspection did not wear personal PPE
3 2.3
8 5.5 | such as boiler suit and safety footwear and ship crew did not notify to wear
such PPE at the time of inspection.
A sa | Near miss report should be generated by all ranks, there is no any evidence
recorded showing that near miss had been regularly reported on board.
to. | sas _ | Te regular training of the use of life-saving equipment was not involved on
the Jadwal Training form, so there is no evidence showing that such drill
Page tof Y
Inspector thanked to the Master and crew for their cooperation and hospitality.
Inspector: Capt. Mahendra Dewi ‘Acknowledge Wy
[4
@ Dipindai dengan CamScannerShipts Name TWARITIM NUSANTARA | Port of np. | DUMAT
Ship's Type ‘Or Chemica Tanker Date of insp. | July 6", 2023,
MO No. 9375314 Ship Operator | PT. Destinast Maritim Indonesia
or on Inspector Capt. Mahendra Dewi
Following isthe Ts of observations which were Wentified during inspection and discussed with the master ot the
close-out meeting. The list of observation should not be considered as a final or comprehensive list ond PT.
Pertomina (Persero) reserves the right to add to or amend these observations. If PT. Pertamina (Persero) omends the
Uist of observation they will advise owner/operotor. This list of observations does not constitute any warranty of the
{fitness or suitability ofthe vessel.
‘Owner/operetor shall respond to mention observation not later than 30 days ofter Inspection. Evidence of folow-
‘up/close-out sholl be send via vetting online system e-mail https://web,pertamino.com/vetting/
11,
5.23
1. Once conducted calibration for both portable gas dete
‘showing Fail low flow.
2. There were two portable gas detector brand Riken Keiki RX-8000 for
measuring HC and 02 but no other portable gas detector for measuring
toxic gases such as H2S and CO.
12,
5.29
In the case of a free-fall lifeboat, at least once every three months during
abandon ship drill the crews shall board the lifeboat and properly secure
themselves in their seats but such detail drill was not involved on the last
lowering on date June 19th, 2023.
23.
5.32
All lifejacket onboard ship was not complied with Solas regulation by means
no need tying the knots, and there is no any evidence showing that such
{SA had been regularly maintained means all battery on each lifejacket was
expired. _
14,
5.34
1. There were cigarettes butts and ash trays found in the cabin crews
that had potential fire hazards, it is indicates that the company smoking
regulation had not strictly followed by ship crews and no regular cabin
inspection by Senior Officer.
2. The company had created Fire- fighting and appliances training
manual and fire safety operational booklet in Bahasa but such booklet was
in clean condition by means ship crew had never been read such booklet.
6. Pollution Prevention
15.
67
‘A vessel's bunker transfer system should be tested to 100% of their rated
working pressure at least annually, but last bunker line test pressure was on
‘March 18th, 2022.
16.
6.13
There is no any evidence recorded on the Oil Record Book Part Ii that ODME
was regularly tested by crew staff.
v7.
6.17
There is no any evidence recorded showing that the OWS on-board ship had
been regularly maintained as per section 6 on the Instruction manual for
15pm bilge separator, not just alarm 1Sppm test only.
18.
6.21
On the International ballast water management certificate said the method
of ballast should be used of the ship is D-2, but the responsible officer and
ship crew were not aware and familiar of such equipment and ship crew
used the gravity and pump for daily used while cargo operation and there is
Page 2 of Y
Inspector thanked to the Master and crew for their cooperation and hospitality.
Inspector: Capt. Mahendra D
Bas
@ Dipindai dengan CamScannerShip's Name TMARITIMNUSANTARA [Port ofinsp. | DUMAT
‘Ship's Type (Oil Chemical Tanker Date of Insp. | July 6, 2023
IMO No. 9328314 Ship Operator _| PT. Destinasi Maritim Indonesia,
Gi 8,499 Taspactor Capt. Mahendra Dewi
Following is the Ist of observations which were Kdentified during inspection and discussed with the master at the
close-out meeting. The list of observation should not be considered as a final or comprehensive list ond PT.
Pertamina (Persero) reserves the right to odd to or amend these observations. If PT. Pertamina (Persero) amends the
list of observation they will advise owner/operator. This list of observations does not constitute any warranty of the
fitness orsutobiity of the vessel
‘Owner/operator shall respond to mention observation not loter than 30 days ofter Inspection. Evidence of follow.
_up/close-out shall be send vio vetting online system e-mail https://web,pertamino.com/vetting/
‘no evidence showing that ship crew had been familiarized with such
equipment.
Refer to the Ballast Water Management System section Vil, the
maintenance of the water ballast treatment should be conducted as per
19. | 6.22 _| maintenance schedule however no any recorded evidence showing that the
maintenance of such equipment had been conducted as per maintenance
schedule.
8. Cargo & Ballast System
‘The ship had fitted with Loading computer brand Ship Manager-88 but such
booklet was approved by previous ship's Class "KR" and the approval by
recent ship's Class of annual loading computer accuracy test had never
been conducted.
20. a7
The contingency plan such as emergency procedure when dealing with fire,
21. | 8.10 | oil spillage and emergency discharge procedure in case of cargo pumip
breakdown was not available on the cargo plan.
9. Mooring.
22.] 97 | Last BHC test was on March 18th, 2022, refer to MEG should conduct on
annual basis.
The forward mooring lines was made with more than one layer on each
23. | 9.11 __| tension side of drum, at the inner mooring winch was made fast in the main
drum and no mooring line layer on each drum at the time of inspection.
10. Engine and Steering Compartments
‘Since January Ist, 2020 all ship should use the LSFO but the ship still uses
2a] roa0 | ers
‘Gargo-management,-ballast-management,-st
a .13__| System as part of critical equipment 0 2, however such
equipment was 7 ship specific critical equipment lst (Safety
-OEIMEr )_ RECTIFIE a
Prior entering the enclosed space, the ventilation fan should be switched on
26. 10.18 to ventilate the space but the ventilation fan starting button located inside
the forecastle store at the lower floor.
Page 3 of 4
‘Inspector thanked to the Master and crew for their cooperation and hospitality.
Inspector: Capt. Mahendra Dewi ‘Acknowledge by Master: ogt- Pegnncay sb.
@ Dipindai dengan CamScannerTapas TWARTTINA NUSANTARA fe Gin oumar
Ship's Type Ol Chemical Tanker Date of inp. [uly 62023
TWO Wo ones Ship Operator | PT. Destinasi Maritim Indonesta
Gr [aa09¢ Inspector Capt. Mahendra Dew
TFolowing isthe lst of observations which were Wentified during inspection and dscussed with the master at the
‘close-out meeting. The list of observation should not be considered as @ finol or comprehensive list ond PT.
Pertomina (Persero} reserves the right to odd to or amend these observations. f PT. Pertamina (Persero) omends the
Iist of observotion they will advise owner/operator. This list of observations does not constitute any warranty of the
{fitness or sultoblty ofthe vessel.
‘Owmer/operotor shell respond to mention observation not later than 30 days ofter inspection. Evidence of follow.
‘up/close-out shal be send vie vetting online system e-mail httns://web pertomina.com/vettinay
The hot surface protection for port side HFO service tank was found |
27. | 1019 | detective, leaking.
11. General Appearance and Condition
28. | 11.2 __| The port side plimsol mark and mid draft was defective, faded.
The supporting grating access to fix inclining ladder to cargo tank 6P was
25 | 113 | detective, heavy corroded.
Pagedot
Tnspector thanked to the Master and crew for their cooperation and hospitality.
Inspector: Capt. Mahendra Dewi ‘Acknowledge by Master: Capt. Pewniycay sp
A lord rydacct
TM
a)
MASTER
@ Dipindai dengan CamScanner