Professional Documents
Culture Documents
Recast and Explicit Corrective Feedback Among Language Teachers and Learners
Charmaine A. Sabio*
For affiliations and correspondence, see the last page.
Abstract
When learning a second language or foreign language, learners make various pronunciation, syntax, or word
choice errors. If these errors are not corrected, they will mistake them for the correct form and internalize them
into their inter-language system. Repairing erroneous utterance/s in second language acquisition is an eventual
quest among second language teachers because they are intertwined with language learning. The study aimed to
determine the preferred corrective feedback, the type of corrective feedback provision by language teachers and
learners, and the significant relationship between the preferred type of corrective feedback and the corrective
feedback provision by language teachers. The researcher used survey questionnaires to gather the necessary data
and administered them to the language teachers and learners. This investigated the inevitable corrective feedback
employed in actual classroom scenarios that are an inseparable part of language learning. A total of 318 language
learners and eight language teachers participated in the data-gathering procedure. Findings revealed that
language teachers preferred Recast and corrective feedback provisions under Recast. There was a great extent of
feedback provision on correcting an error and reintroducing a particular item among language teachers.
Language learners preferred the explicit correction type of corrective feedback and feedback provisions under
this type wherein the teacher points out the errors and corrects these immediately. This revealed a great extent of
feedback provision, among others. Finally, there is no significant relationship between the corrective feedback
provided by the language teachers.
embarrassed, and stressed when corrected in front of communicate (Sheen, 2011). A high level of
others (Griffiths & Chunhong, 2008). proficiency in English is an advantage in life, and
achieving a good level of English Language allows
Since there are no local studies that would further learners to flourish, but why do language learners
support the facts mentioned above, this has inspired frequently commit spoken errors in the target
the present researcher, who is at present an English language?
teacher, to conduct a study on Corrective Feedback,
particularly on the preferred type of Corrective According to Calsiyao (2012), one reason is the
feedback and its extent of provision among language incomplete knowledge of the target language in our
teachers and learners of a State College in at Barangay land of numerous regional languages in different
Alijis, Bacolod City. The researcher utilized Lyster regions. Spelling is often problematic for non-native
and Ranta's (1997) model to categorize the types of speakers of English. Filipinos face significant
spoken corrective feedback as explicit correction, language acquisition challenges because of the
recast, clarification request, metalinguistic clues, county's copious Filipino dialects. Chu (2011) also
elicitation, and repetition. pointed out that it was due to fossilization that
transpires when a language learner reaches an
This study presents the preferred corrective feedback, adequate level of proficiency in the target language.
the type of corrective feedback provision by language
teachers and learners, and the significant relationship Socio-Cultural Aspect
between the preferred type of corrective feedback and
the corrective feedback provision by language This study is anchored upon Lev Vygotsky's
teachers. Sociocultural Theory in second language acquisition.
Vygotsky (1978) defines language as a mediational
Research Questions tool for human cognitive activity. When humans think
and regulate their behavior, their cognitive activities
The primary purpose of the study was to determine the are mediated by symbolic tools, one of which is
extent of the type of Corrective Feedback on language. Language can mediate one's cognitive
preference and provision among the language teachers activity as a form of private speech or others' cognitive
and learners of Carlos Hilado Memorial State College: activity in an interactive dialogue. Verbal dialogues
Specifically, this sought to answer the following between two people are not mere exchanges of
questions: information; at times, they are the process of cognitive
activity evolving right in front of the hearer. Thus,
1. What is the corrective feedback preferred by the human cognitive development, or learning, is mediated
language learners? by language. Cognitive development is an active
2. What is the extent of corrective feedback provided process in which a novice learner gains independence
by the language teachers as perceived by the language in regulating her actions; she acquires the ability to
teacher?
behave appropriately and internalizes proper
3. What is the corrective feedback preferred by the procedures.
language teachers?
4. What is the extent of corrective feedback provision Sociocultural views corrective feedback as a
by the language teachers? collaborative endeavor. It must be flexible and adapted
5. Is there a significant relationship between the to the social/situational context and the individual
preferred type of corrective feedback and the type of learner. It also provides only what is necessary to
corrective feedback provided by the language enable the learner to correct the error. Moreover, it
teachers? must consider the learners' affective needs (Ellis,
2009). In sociocultural theory (SCT), learning is a
Literature Review "participation" rather than an "acquisition." It is
mediated by and is evident in social interaction rather
than in the mind or learner (Althobaiti, 2014).
Second Language Development
Learning as a social process and the origination of
In second language development, English is the most human intelligence in society or culture is the central
commonly used language among foreign speakers theme of the theory, and social interaction plays a
worldwide. When people with different languages fundamental role in the development of cognition.
come together, they commonly use English to Furthermore, learners should be provided with socially
rich environments to explore knowledge domains with to correct student errors in the classroom.
fellow students, teachers, and outside experts
(Vygotsky, 1978). Giving and receiving feedback is part of life.
Sometimes the feedback you provide or obtain is
On Spoken Errors neither helpful nor meant to be. Other feedback,
however, is a genuine effort to assist the recipient in
A typical definition of the term “error” includes improving his performance, behavior, understanding,
referencing the linguistic form that diverges from the relationships, or interpersonal skills. This is corrective
correct one. What about “correct”? The term is very feedback, and we all need it from time to time.
often recognized with the native speaker norm
(Allwright & Bailey, 1991), which is controversial Lyster and Ranta (1997) mention that for the past 20
because native speakers’ utterances differ too much, years, researchers that focused on the error treatment
and most of the language teaching takes place in a non- in a second language classroom have had unrelenting
native context by non-native speakers. In order to questions framed by Hendrickson in his 1978 review
evaluate learner language from a proper perspective, it of feedback on errors in a foreign language classroom.
is critical to discriminate errors from mistakes and vice The questions are as follows:
versa. An error occurs unexpectedly, which results
from a lack of knowledge of a particular form and ● Should learners’ errors be corrected?
reflects a learner’s current stage in interlanguage ● When should learners’ errors be corrected?
● Which errors should be corrected?
development (Corder, 1967; Selinker, 1972). It is an
● How should errors be corrected?
attempt to try something out, even though a learner
● Who should do the correcting?
does not have sufficient knowledge to produce a given
form or item correctly.
Appearing to be straightforward, scholars have
A mistake, however, refers to a learner’s temporary explored these questions over the past two decades in
inaccuracy (Corder, 1967) and performance problems various L2 classroom settings, and they are pretty
and occurs when a student is familiar with the rule. complicated. However, recent work by Lyster and
Ranta (1997) in Canada may provide some practical
However, an incorrect form occurs because of
advice for immersion teachers. Lyster and Ranta’s
inattention, fatigue, or a shift from the initial plan or
work is particularly interesting because it combines
intention during speaking. Mistakes manifest
different types of error treatment, or corrective
themselves as hesitations, slips of the tongue, random
feedback, with student responses to that feedback, or
ungrammaticalities, and other performance lapses
“learner uptake” (1997). They were especially
(Brown, 1994).
interested in finding what error treatments encourage
On Corrective Feedback learners’ self-repair. In other words, what types of
corrective feedback lead students to correct their errors
On the other hand, the term “corrective feedback” has with an eye toward grammatical accuracy and lexical
been defined at different times in a very similar way. precision within a meaningful communicative context?
One of the earliest definitions is that of Chaudron
The corrective feedback types were categorized as:
(1977), who considers it as “any reaction of the teacher
explicit correction, recasts, clarification requests,
which transforms, disapprovingly refers to, or
metalinguistic feedback, elicitation, and repetition.
demands improvement of the learner utterance” It was
also stated that Corrective feedback takes the form of Explicit correction
responses to learner utterances that contain an error.
The responses can consist of (a) an indication that an Explicit correction refers to the explicit provision of a
error has been committed, (b) a provision of the correct form and the clear indication of the non-target-
correct target language form, (c) meta-linguistic like feature used.
information about the nature of the error, or any
combination of these. The role and importance of 1. Student: I go for a walk last weekend.
Corrective Feedback in classroom pedagogy can vary Teacher: No, not go – went. You should use the past
from teacher to teacher. This may depend on their tense
previous education and training, teaching experience,
and experience as language learners. From a Recasts
pedagogical standpoint, teachers have sought to find
answers to practical questions such as how and when Recasts refer to the reformulation of a student’s
utterance with the non-target-like feature changed to a with conditions of relationships that exist, practices
correct form. The correction may be accompanied by that prevail, beliefs and processes that are going on the
accentuated word stress or intonation. effect that is being felt, or trends that are developing.”
Procedure
Table 2. The extent of corrective feedback provided Table 3. Corrective feedback preferred by the
by the language teachers as perceived by the language teacher
language learners n=138
continue receiving instantaneous corrective feedback Gitsaki, Christina. & Althobaiti, Naif. (2010). ESL Teachers’ Use of
Corrective Feedback and Its Effect on Learners’ Uptake. The
in any form, not only from their language teachers but
Journal of Asia TEFL. Vol.7, No.1, pp. 197-219.
from every teacher they come across throughout their
academic journeys. Griffiths, C. & Chunhong, Z. (2008). Researching error correction
and pitfalls. Investigating English Language learning and teaching.
Ed. M. Pawlak, 127-137. Poznan – Kalisz: Adam Mickiewicz
References University Press.
Nicholas, H., Lightbown, P. M., & Spada, N. (2001). Recasts as Spivey, K. (2014). Written Corrective Feedback in ESL: Strategies,
feedback to language learners. Language Learning. 51, pp 719-758. Approaches, Influences and Factors. Masteral Thesis. May, 2014.
Paba, Lourdes Rey. (2016). “Corrective Feedback in Second/ Tedick, D. & Gortari, B. (1998). Error Correction and Implications
Foreign L a n g u a g e T e a c h i n g ” (http:// for Classroom Teaching. The Bridge, ACIE, Newsletter. Center for
http://www.uninorte.edu.co/web/arey/home/-/blogs/corrective-feedb Advanced Research on language Acquisition, University of
ack-in-second-foreign-language-teaching) Retrieved on January 05, Minnesota.
2016.
Tedick, Diane J. “Research On Error Correction and Implications
Panova, I., & Lyster, R. (2002). Patterns of corrective feedback and For Classroom Teaching”.
uptake in an adult ESL classroom. TESOL Quarterly, 36, 573-595. (http://www.carla.umn.edu/immersion/ACIE/vol1/May1998.pdf).
Retrieved on February 9, 2016.
Park, Gipyo. (2010). Preference of Corrective Feedback Approaches
Perceived by Native English Teachers and Students. Thesis. Tsang, W.K., (2004). Feedback and uptake in teacher-student
Soonchunhyang University, South Korea. December, 2010. interaction: An Analysis of 18 English Lesson in Hong Kong
Secondary classroom. Regional Language Centre Journal. Vol. 35.
Park, Gipyo. (2010). Preference of Corrective Feedback Approaches pp. 187-209.
Perceived by Native English Teachers and Students. The Journal of
Asia TEFL. Vol. 7, No. 4, pp.29-52. Vygotsky, L.S. (1978). Mind in Society. Cambridge. MA: Harvard
University Press.
Payne, Chris. (2012). Castaway. English Teaching Professional.
Issue 80. May, 2012. Yoshida, R. (2008). Teachers’ choice and learners’ preference of
corrective feedback types. Language Awareness, 17, 78-94.
Rassaei, Ehsan., Moinzadeh, Ahmad., & Youhanaee, Manijeh.
(2012). The Effect of Corrective Feedback on the Acquisition of Yoshida, R. (2009). Learner’s Perception of Corrective Feedback in
Implicit and Explicit L2 Knowledge. The Journal of Language Pair Work. 1st Ed. American Council on the Teaching of Foreign
Teaching and Learning. Vol. 2(1), pp.59-75. Languages. Issue foreign Language Annals Volume 41, Issue 3,
pages 525–541.
Rezaei, Saeed., Mozaffari, Farnazeh, & Hatef, Ali.,(2011).
Corrective Feedback in SLA: Classroom Practice and Future Zhang, Ying., Zhang, Lanqin., & Ma, Leilei. (2010). A Brief
Directions. International language of English Linguistics. Vol.1. Analysis of Corrective Feedback in Oral Interaction. Journal of
No.1.March 2011. Language Teaching and Research. Vol. 1, No.3, pp.306-308.
Sanavi, Reza., & Nemati, Majid., (2014). The Effect of Six Different
Corrective Feedback Strategies on Iranian English language Affiliations and Corresponding Information
learners’ IELTS Writing Task 2: SAGE Publication. April-June
2014: pp.1-9. Charmaine A. Sabio
Scott, Edurne. (2008). “Corrective Feedback in the Language
Carlos Hilado Memorial State University - Philippines
Classroom”. (https://suite.io/edurne-scott/zwk237). Retrieved on
September, 2015.