Księga Początku (Genesis)

rozdział 42

42:1 - Teraz gdy Jakub widział że tam było zboże w Egipcie, Jakub
rzekł do jego synów, Czemu wy patrzycie jeden na
drugiego?
42:2 - I on rzekł, Oto, Ja słyszałem że tam jest zboże w Egipcie:
prowadźcie wy się tam w dół, i kupcie dla nas stamtąd;
żebyśmy mogli żyć, i nie umrzeć.
42:3 - I Józefa dziesięcioro braci poszło w dół kupić zboże w
Egipcie.
42:4 - Ale Benjamina, Józefa brata, Jakub nie wysłał z jego braćmi;
bo on rzekł, Coby przypadkiem licho mu się nie przytrafi.
42:5 - I synowie Izraela poszli kupić zboże pomiędzy tymi co
poszli: bo głód był w ziemi Kanaana.
42:6 - A Józef był gubernatorem na tejże ziemi, i on to był co
sprzedawał całemu ludowi tejże ziemi: i Józefa bracia
przyszli, i ukłonili się w dól przed nim z ich twarzami do
ziemi.
42:7 - I Józef widział jego braci, i on poznał ich, ale zrobił siebie
obcym do nich, i mówił surowo do nich; i on rzekł do nich,
Skąd wy przyszliście? I oni rzekli, Z ziemi Kanaana kupić
żywność.
42:8 - A Józef znał jego braci, ale oni nie poznali go.
42:9 - I Józef pamiętał sny które on śnił o nich, i rzekł do nich, Wy
jesteście szpiegami; zobaczyć nagość ziemi wy przyszliście.
42:10 - A oni rzekli do niego, Ani, mój panie, ale kupić żywność
twoi słudzy przyszli.
42:11 - My jesteśmy wszyscy jednego mężczyzny synami; my
jesteśmy rzeczywistymi ludźmi, twoi słudzy nie są
szpiegami.
42:12 - A on rzekł do nich, Ani, ale zobaczyć nagość tej ziemi wy
przyszliście.
42:13 - I oni rzekli, Twoich sług jest dwunastu braci, synów jednego
 mężczyzny w ziemi Kanaana; i, oto, ten najmłodszy jest
tego dnia z naszym ojcem, a jeden nie jest.
42:14 - A Józef rzekł do nich, To jest to co Ja mówiłem do was,
powiadając, Wy jesteście szpiegami:
42:15 - Niniejszym wy będziecie potwierdzeni: Przy życiu Faraona
wy nie pójdziecie stąd, z wyjątkiem wasz najmłodszy brat
przychodzi tutaj.
42:16 - Wyślijcie jednego z was, i niech zabierze waszego brata, a
wy będziecie trzymani w więzieniu, żeby wasze słowa
mogły być potwierdzone, czy tam jest jaka prawda w was:
bo inaczej przy życiu Faraona iście wy jesteście szpiegami.
42:17 - I on umieścił ich wszystkich razem w celi trzy dni.
42:18 - I Józef rzekł do nich trzeciego dnia, To zróbcie, i żyjcie; bo
Ja boję się Boga.
42:19 - Jeśli wy są rzeczywistymi ludźmi, niech jeden z waszych
braci pozostanie uwiązany w domu waszego więzienia:
idźcie wy, i nieście zboże bo głód w waszych domach:
42:20 - Ale przywiedźcie waszego najmłodszego brata do mnie; tak
wasze słowa będą sprawdzone, i wy nie umrzecie. I oni
zrobili tak.
42:21 - I oni rzekli jeden do drugiego, My jesteśmy zaprawdę winni
odnośnie naszego brata, w tym my widzieliśmy ucisk jego
duszy, gdy on upraszał nas, a my nie słyszeliśmy; zatem te
zakłopotanie jest i przyszło na nas.
42:22 - A Ruben odpowiedział im, powiadając, Nie mówiłem ja do
was, powiadając, Nie grzeszcie przeciwko temu dziecku; a
wy nie słyszeliście? Zatem, oto, teraz jego krew jest
żądana.
42:23 - A oni nie wiedzieli że Józef rozumiał ich; bo on mówił do
nich przez tłumacza.
42:24 - I on obrócił się od nich i płakał; i wrócił do nich znowu, i
powiadał z nimi, i wziął od nich Symeona, i związał go
przed ich oczyma.
42:25 - Wówczas Józef rozkazał wypełnić ich worki zbożem, i
przywrócić każdego mężczyzny pieniądze do jego worka,
 i dać im zaopatrzenie na drogę: i tak zrobił on to do nich.
42:26 - I oni załadowali ich osły z tym zbożem, i odeszli stamtąd.
42:27 - I jak jeden z nich otworzył jego worek, by dać jego osłowi
paszę w zajeździe, on wyśledził jego pieniądze, bo oto one
były w otworze jego worka.
42:28 - I on rzekł do jego braci, Moje pieniądze są przywrócone; i,
otóż, one są właśnie w moim worku: I ich serce zawiodło
im, i oni obawiali się, powiadając jeden do drugiego, Co to
jest że Bóg zrobił do nas?
42:29 - I oni przyszli do Jakuba ich ojca do ziemi Kanaana, i
powiedzieli mu wszystko co przytrafiło się do nich;
powiadając,
42:30 - Ten mężczyzna, który jest tym panem tej ziemi, mówił
surowo nam, i wziął nas za szpiegów tego kraju.
777777777
42:31 - A myśmy mu rzekli: Szczerzyśmy, nie byliśmy szpiegami;
42:32 - Dwanaście nas było braci synów ojca naszego; jednego już
nie masz, a młodszy teraz jest z ojcem naszym w ziemi
Chananejskiej.
42:33 - I mówił do nas mąż on, pan onej ziemi: Po tem poznam,
żeście szczerzy; brata waszego jednego zostawcie u mnie,
a zboże dla odjęcia głodowi domów waszych weźmijcie a
idźcie;
42:34 - Potem przywiedźcie brata waszego młodszego do mnie,
abym poznał, żeście wy nie szpiegowie, ale szczerzy; tedy
wam wrócę brata waszego, a w tej ziemi handlować
będziecie.
42:35 - I stało się, gdy wypróżniali wory swoje, a oto, każdy znalazł
węzeł pieniędzy swych w worze swoim; a obaczywszy
węzły z pieniędzmi swymi, oni i ojciec ich, polękali się.
42:36 - I rzekł im Jakub, ojciec ich: Osierociliście mię, Józefa nie
masz, i Symeona nie masz, a Benjamina weźmiecie; na
mię się to wszystko złe zwaliło.
42:37 - I rzekł Ruben do ojca swego, mówiąc: Dwóch synów moich
zabij, jeźlić go zaś nie przywiodę; daj go do ręki mojej, a
 ja go tobie przywrócę.
42:38 - Ale on rzekł: Nie pójdzie syn mój z wami, gdyż brat jego
umarł, a on sam tylko został; a jeźliby nań przypadło co
złego na drodze, którą pójdziecie, tedy doprowadzicie
sędziwość moję z żałością do grobu.