Professional Documents
Culture Documents
280 12 03000
Certified from TÜV SÜD Management Service GmbH in accordance to ISO 9001: 2000
1/12
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Technical data:
Cooler: VKS 2116 K Voltage: 220-240 V 50/60 Hz
Cooling capacity: 150 W at tm 0°C Total current consumption: 1.4 A
L´Unite compressor: THB4419YWZ TH751WZ Current consumption cross-flow fan: 0.15 A
Refrigerant: R 134 a, 80 g
(for exact filling quantity see details on the cooler)
Key switch 1
1
P 0
When the key switch is in position 0 the buttons have no function. As long as the appliance remains connected to the
mains supply, the word OFF will appear in the display.
1
P 0 When the key switch is in position 1 all the buttons are active. Reference value and warning thresholds can be dis-
played but not changed. The MIN and MAX values can be displayed and reset.
1
P 0 With the key switch in position P, reference value and warning thresholds can be displayed and changed using buttons
3 and/or 8. The air humidity can be set. In addition, the parameter lists can be requested by pressing the buttons 3 and
8 at the same time (for at least 4 seconds).
NOTE: The appliance must be operated in position 1. We recommend removing the key to prevent the appliance being switched off by
mistake.
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
2/12
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
After being switched on the temperature alarm is not set until the reference value has been reached or after 2 hours.
This gives the cooling system the opportunity to reach the working temperature range without the alarm being triggered.
If the temperature falls below or rises above the respective set temperature thresholds, an acoustic signal is sounded in the operating
unit, the remote warning contact is triggered and the current temperature flashes alternately with the fault message in the display 4 (see
fault and status messages).
The alarm can be switched off using the button 5. If the alarm status is still not eliminated after this, the alarm will sound every 30 min-
utes. If in the case of an alarm state the alarm sound is not switched off and the alarm state is automatically eliminated, the alarm
sound goes off but the display continues flashing to show that an alarm state has been triggered. The flashing can be switched off by
pressing button 5.
There are 2 buzzers on the control board which are activated in the event of communication problems between operating unit A1 and
control and monitoring unit A2. This alarm can only be switched off for 24 hours by being separated from the mains (remove the plug). If
the fault is not eliminated within this time, the internal buzzer is switched on again. The same applies for fault messages F90-F93 (see
fault and status messages).
Now the warning system can be tested through heating up of the black probe, as soon the display reaches the upper threshold, the
acoustic warning will sound and the display will flash, the potential free contact will trigger.
After switching back the key to position 1 the display 4 shows the last measured delayed temperature.
Min/max memory
The min/max memory stores the highest and lowest temperature values displayed. The min memory can be deleted by simultaneously
pressing buttons 8 and 5, the max memory correspondingly by pressing buttons 3 and 5. The display indicates 4 dashes ("----") to con-
firm deletion.
When switched on, the system is given the opportunity to reach the reference value C1. The min/max recording only begins once the
reference value has been reached or after 2 hours.
Alarm circuit
If the temperature reaches the warning threshold, the alarm circuit intervenes in temperature control. If the temperature is too low, the
compressor circuit is interrupted by relay K7. The temperature then settles at the lower warning threshold A2.
3/12
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
A1 Replacing the display or the control and monitoring unit A2
Both parts are placed below the top plate. Remove the cover plate at the rear side of pull out the work surface. The parts then become
visible.
Replacing the cross-flow fan: Screw the upper angled part of the air baffle off and the attachment plate with the cross-flow fan off the
rear of the interior space and take it out. The cross-flow fan can be screwed off the attachment plate and replaced.
Cooler:
Together with the evaporator this forms a ready-to-insert unit which can be replaced without having to interrupt the refrigerant circuit.
The evaporator is pushed through a slot in the rear wall. If the refrigerant circuit is interrupted by non-authorised customer services
points, this renders any warranty claims invalid.
4/12
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Fault and status messages (extract from the operating manual)
Fault messages are displayed alternating with the current temperature. If several faults have occurred, these are
displayed in succession.
Lo Temperature below warning threshold Low temperature alarm, safety device is Observe whether the state returns to normal
A2 triggered, monitoring circuit has quickly, if not there is a technical problem
switched off the refrigerator (can occur if
the door has been open for somewhat
longer and the appliance has to be
cooled down considerably.
E1 Fault cold store sensor, Cold regulator works in emergency Check the sensor
break or short-circuit program mode
E2 Fault evaporator sensor, Cold regulator works normally, defrost- Check the sensor
break or short-circuit ing time is limited
E3 Fault monitoring sensor 1, Cold regulator continues to work, Check the sensor
break or short-circuit monitoring circuit has no temperature
control
E5 Door open for longer than 60 seconds Interior warms up Close the door
EP0 Fault during self-test by cooling regula- monitoring circuit takes over tempera-
tor ture control
EP1 Loss of data in parameter memory Cooling regulator switches off, Check parameters
monitoring circuit takes over tempera-
ture control
EP2 Fault during self-test by operating Cooling regulator and monitoring circuit
panel are working, buzzer and alarm relay in
the monitoring circuit are on
EP3 Loss of data in the parameter memory Cooling regulator switches off, Check parameters
of the operating panel monitoring circuit takes over tempera-
ture control
EP4 Fault during self-test in the monitoring Cooling regulator is active
circuit Monitoring circuit triggers alarm but
does not intervene in temperature
regulation
EP5 Loss of data in the parameter memory Cooling regulator is active Check parameters
of the monitoring circuit Monitoring circuit triggers alarm but
does not intervene in temperature
regulation
5/12
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Parameter description
The following values can change the appliance characteristics.
For this reason, any adjustments must be made with the greatest care.
6/12
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Parameter list PA2 (cold regulator)
Access: Set key switch 1 to position P, press buttons 3 and 8 simultaneously for 4 seconds, select PA2 using button 3, keep
button 12 pressed and set -7 (minus 7). Now button 3 or 8 can be used to scroll through the parameter list.
The value of the parameter selected is displayed when button 12 is pressed. It can be adjusted by pressing button 3 or button 8
in addition. The new value is stored immediately when button 12 is released.
The value is automatically reset to the original value if no key is pressed for 45 seconds or by simultaneously pressing buttons 3
and 8 for approx. 4 seconds.
7/12
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Parameter list PA3 (monitoring circuit)
Access: Set key switch 1 to position P, press buttons 3 and 8 simultaneously for 4 seconds, select PA3 using button 3, keep button 12 pressed
and set -7 (minus 7). Now button 3 or 8 can be used to scroll through the parameter list. The value of the parameter selected is displayed
when button 12 is pressed. It can be adjusted by pressing button 3 or button 8 in addition. The new value is stored immediately when button 12
is released. The value is automatically reset to the original value if no key is pressed for 45 seconds or by simultaneously pressing buttons 3
and 8 for approx. 4 seconds.
Access: Set key switch 1 to position P, press buttons 3 and 8 simultaneously for 4 seconds, select PA5 using button 3, keep button 12 pressed
and set -7 (minus 7). Now button 3 or 8 can be used to scroll through the parameter list. The value of the parameter selected is displayed
when button 12 is pressed. It can be adjusted by pressing button 3 or button 8 in addition. The new value is stored immediately when button 12
is released. The value is automatically reset to the original value if no key is pressed for 45 seconds or by simultaneously pressing buttons 3
and 8 for approx. 4 seconds.
8/12
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Circuit diagram 226-066
9/12
10/12
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
SPARE PARTS LIST
Control Interior
222162 Control and monitoring unit (status. P25 = 2) 270127 Cross-blow fan for recirculated air
202056 Additional board for battery charger in the event of power failure 218414 Attachment plate for cross-blow fan
222161 Display unit 226607 Air baffle, top
202062 Temperature sensor F1, 2m green 226608 Air baffle, buttom
202061 Temperature sensor F2, 2m yellow 226609 Attachment strip for air baffle
202060 Temperature sensor F3, 2m black 226105 Gib 646 mm
202073 2-pin terminal for interface (plug + base) 222205 Cable channel for door contact switch
202074 3-pin terminal for remote warning contact (plug + base) 252163 Door contact switch
114407 Key for key switch 270429 Striking plate
202067 Akku 6 V 4 Ah 216104 Drip dish 530 x 38 x 30 mm
226617 Hoop for battery 222156 Drawer MED-288
222158 Aluminium length divider for drawer 330 mm
222159 Cross dievicer H + H 160 mm
222157 Caster guides
Housing
226145 Work surface 660 x 587 x 16 mm
226610 Upright section for controller
Additional features (not illustrated)
226611 Cover sheet for top at the rear
220135 Compressor ventilation
226606 Terminal board
226426 Mounting part for blower
222101 Hinge above/below
202058 Additional board battery charger and data store
226112 Refrigerator base, front
226007 Glass door right/left 1105 x 655 mm
226113 Refrigerator base, at the rear
114158 Insulated glass pane 1018 x 568 x 18 mm
253142 Lock with 2 keys (for glass door) above
270125 Key no. 1001 (for glass door lock)
11/12
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
44246/01.10
12/12
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine