BAÁO

BÖÅ Y TÏË

Duy
nhêë t
àûúåc taâi trúå phaát
haânh miïîn phñ àïën
têët caã caác bïånh
viïån lúán

Baác sô cuãa moåi gia àònh

 THÖNG TIN PHAÁT HAÂNH:
• Baáo Sûác khoãe & Àúâi söëng Cuöëi tuêìn hûúáng túái gêìn guäi vúái
àúâi söëng, tû vêën, cung cêëp kiïën thûác giuáp baån àoåc baão vïå vaâ
chùm soác sûác khoãe, vúái söë lûúång phaát haânh:
60.000 cuöën/ tuêìn trïn toaân quöëc
• Baáo Sûác khoãe & Àúâi söëng Cuöëi
tuêìn laâ baáo duy nhêët àûúåc taâi
trúå àïí phaát haânh miïîn phñ àïën
têët caã caác bïånh viïån lúán thöng
qua hún 1.000 kïå baáo cuãa
chûúng trònh phaát triïín “Diïîn
àaân baão vïå sûác khoãe toaân dên”

Kïnh phaát haânh Phaåm vi phaát haânh

baån àoåc àùåt baáo

55%
daâi haån

50%
miïìn Nam
35%
miïìn Bùæc

15%
miïìn Trung
35%
vaâo bïånh viïån,
10% phoâng khaám, trïn

35
daânh tùång cho caác khaách haâng cty dûúåc
quaãng caáo, caác doanh nghiïåp, Àöëi tûúång àöåc giaã
caác thêím myä viïån, spa…
tuöíi

CAÁC CHUYÏN MUÅC TRÏN BAÁO SÛÁC KHOÃE & ÀÚÂI SÖËNG CUÖËI TUÊÌN
• Baâi thuöëc hay • Phoáng sûå • Möîi tuêìn möåt chuyïån
• Bïånh theo muâa • Thuöëc & Sûác khoãe • Cêu chuyïån phoâng khaám
• Ngûúâi cao tuöíi • Caác baâ meå cêìn biïët • Thöng tin y hoåc nûúác ngoaâi
• Àiïìu cêìn quan têm • Diïîn àaân • Alö baác sô
• Y hoåc thûúâng thûác • Cêu chuyïån y hoåc • Goác àaân öng
• Cuöåc söëng höm nay • Phoãng vêën • Khoãe &â àeåp
• Phoâng xeát nghiïåm
CHUYÏN ÀÏÌ ÀÙÅC BIÏÅT 6-8 TRANG
Minh hoåa chuyïn àïì 6 trang àaä thûåc hiïån
Bòa 1 4 trang ruöåt Trang bòa
CHUYÏN ÀÏÌ: VÒ SAO DINH DÛÚÄNG CHUYÏN BIÏÅT CÊÌN CHO NGÛÚÂI ÀAÁI THAÁO ÀÛÚÂNG?

Thay àöíi thoái quen ùn uöëng

BÏÅNH ÀAÁI THAÁO ÀÛÚÂNG (ÀTÀ)
HAY COÂN GOÅI LAÂ TIÏÍU ÀÛÚÂNG
ÀANG TRÚÃ THAÂNH MÖÅT VÊËN NAÅN TAÅI HÖÅI NGHÕ KHOA HOÅC DO ABBOTT PHÖËI HÚÅP

laâ thaách thûác lúán nhêët trong

TOAÂN CÊÌU, THAÁCH THÛÁC TÊËT CAÃ VÚÁI HÖÅI NÖÅI TIÏËT - ÀAÁI THAÁO ÀÛÚÂNG (ÀTÀ) VIÏÅT
CAÁC QUÖËC GIA. CAÁC CHUYÏN NAM TÖÍ CHÛÁC ÚÃ TP.HCM VÛÂA QUA, TIÏËN SÔ KHOA
GIA CUÃA WHO ÀAÄ DÛÅ BAÁO “THÏË HOÅC, BAÁC SÔ OSAMA HAMDY, GIAÁM ÀÖËC Y

kiïím soaát àaái thaáo àûúâng

KYÃ 21 SEÄ LAÂ THÏË KYÃ CUÃA CAÁC BÏÅNH
NÖÅI TIÏËT VAÂ RÖËI LOAÅN CHUYÏÍN
HOÁA, ÀÙÅC BIÏÅT ÀTÀ SEÄ LAÂ BÏÅNH
KHÖNG LÊY PHAÁT TRIÏÍN NHANH
NHÊËT”. ÀIÏÌU ÀOÁ ÀAÄ THUÁC ÀÊÍY
CAÁC CHUYÏN GIA NGHIÏN CÛÁU,
CHUYÏN GIA Y TÏË CAÁC QUÖËC
GIA NÖÎ LÛÅC TÒM HIÏÍU NGHIÏN
CÛÁU CAÁC PHÛÚNG PHAÁP QUAÃN
LYÁ ÀIÏÌU TRÕ GIUÁP NGÛÚÂI ÀTÀ KIÏÍM
SOAÁT BÏÅNH CUÃA MÒNH TÖËT HÚN,
QUAÃN LYÁ ÀÛÚÅC CHI PHÑ ÀIÏÌU TRÕ Y
TÏË VAÂ TÓ LÏÅ BIÏËN CHÛÁNG DO BÏÅNH
GÊY RA. ÚÃ VIÏÅT NAM, TÓ LÏÅ NGÛÚÂI
ÀTÀ ÀAÄ TÙNG 211% TRONG 10
NÙM TÛÂ 2002 ÀÏËN 2012, ÛÚÁC
TÑNH HIÏÅN NAY COÁ 3 TRIÏÅU NGÛÚÂI
MÙÆC ÀTÀ.
KHOA CUÃA CHÛÚNG TRÒNH LÊM SAÂNG VÏÌ BEÁO
PHÒ TAÅI TRUNG TÊM Y KHOA JOSLIN ÀAÄ KHÙÈNG
ÀÕNH: “NÏËU NGÛÚÂI ÀTÀ COÁ ÀÛÚÅC MÖÅT CHÏË
NGUYÏÎN HUYÏÌN ÀÖÅ DINH DÛÚÄNG COÁ THÏÍ ÀIÏÌU CHÓNH ÀÏÍ PHUÂ
HÚÅP VÚÁI LÖËI SÖËNG VAÂ VÙN HOÁA SEÄ MANG LAÅI
NHÛÄNG THAY ÀÖÍI TÑCH CÛÅC CHO SÛÁC KHOÃE”.
Chïë àöå ùn laâ vêën àïì quan troång trong
àiïìu trõ ÀTÀ, bïn caånh sûã duång thuöëc
Tiïën sô khoa hoåc, baác sô Osama Hamdy, Giaám
vaâ têåp thïí duåc haâng ngaây
àöëc Y Khoa cuãa Chûúng trònh lêm saâng vïì beáo
phò taåi Trung têm y khoa Joslin
Khaách múâi chuáng töi:
Trao àöíi vúái Tiïën sô Osama Hamdy
vïì vai troâ cuãa chiïën lûúåc dinh dûúäng
PGS.TS.BS. Nguyïîn
Thõ Bñch Àaâo - Phoá
chuã tõch Höåi Nöåi tiïët

trong kiïím soaát bïånh àaái thaáo àûúâng

Thaách thûác lúán nhêët trong
kiïím soaát àaái thaáo àûúâng
Chia seã taåi buöíi höåi thaão khoa
hoåc do Abbott phöëi húåp vúái Höåi Nöåi
tiïët - ÀTÀ Viïåt Nam vûâa múái töí chûác
úã TP.HCM vûâa qua, PGS.TS.BS.
Nguyïîn Thõ Bñch Àaâo - Phoá chuã tõch
Höåi, Phoá Giaám àöëc chuyïn mön
Bïånh viïån Tim Têm Àûác cho biïët,
thaách thûác cuãa ngûúâi ÀTÀ thöng
thûúâng do caác nguyïn do sau: thiïëu
kiïën thûác vaâ sûå hiïíu biïët vïì bïånh vaâ caách
àiïìu trõ; thiïëu àöång lûåc vïì viïåc tuên thuã
chïë àöå ùn vaâ thay àöíi löëi söëng. Theo möåt
khaão saát cuãa Nielsen, coá àïën 91% ngûúâi
ÀTÀ taåi Viïåt Nam cho rùçng “thay àöíi
thoái quen ùn uöëng” laâ thaách thûác lúán nhêët
trong viïåc quaãn lyá ÀTÀ. Àiïìu naây chuã
yïëu àïën tûâ thoái quen ùn uöëng cuãa ngûúâi
Viïåt Nam laâ ùn nhiïìu tinh böåt trong khêíu
phêìn ùn dêîn àïën viïåc àûúâng huyïët tùng
àöåt ngöåt sau khi ùn vaâ ngûúåc laåi nïëu hoå
theo chïë àöå ùn kiïng ñt àûúâng böåt thò seä
khöng àaãm baão àuã nùng lûúång cho caác
hoaåt àöång haâng ngaây. Viïåc naây dêîn àïën
viïåc nïëu tuên thuã theo chïë àöå ùn kiïng
khem, ngûúâi ÀTÀ thûúâng caãm thêëy mïåt
moãi, uïí oaãi vaâ theâm ùn.
Möåt khaão saát thûåc tïë cho thêëy coá
àïën 64 - 76,4% ngûúâi ÀTÀ khöng tuên
thuã chïë àöå ùn kiïng, vaâ mûác nùng lûúång
trung bònh maâ ngûúâi ÀTÀ àang naåp
vaâo thêëp hún 70% nùng lûúång khuyïën
nghõ möîi ngaây. Duy trò möåt chïë àöå dinh
dûúäng cên àöëi vaâ àêìy àuã thûåc sûå laâ möåt
- Àaái thaáo àûúâng Viïåt
Nam, Phoá Giaám àöëc
chuyïn mön Bïånh
viïån Tim Têm Àûác
thûã thaách khöng
nhoã àöëi vúái ngûúâi
ÀTÀ. Möåt trong
nhûäng lyá do dêîn
àïë n viïå c mêë t
cên bùç n g dinh
dûúäng laâ do chûa nhiïìu ngûúâi ÀTÀ hiïíu
àuáng vïì chïë àöå ùn chuyïn biïåt cho tònh
traång cuãa mònh. Àiïìu naây seä khiïën ngûúâi
ÀTÀ khoá kiïím soaát àûúåc lûúång àûúâng
trong maáu, tûâ àoá coá khaã nùng dêîn àïën
nhûäng biïën chûáng cuãa bïånh.
Hiïíu àuáng vïì chïë àöå dinh dûúäng
khoa hoåc, húåp lyá cho ngûúâi àaái thaáo
àûúâng
Muåc tiïu quan troång nhêët trong quaãn
lyá ÀTÀ laâ phaãi kiïím soaát, duy trò nöìng
àöå glucose trong maáu úã mûác giúái haån, caã
khi àoái vaâ sau khi ùn. Bïn caånh sûã duång
thuöëc, têåp thïí duåc haâng ngaây, chïë àöå
ùn laâ vêën àïì quan troång nhêët trong àiïìu
trõ ÀTÀ. Möåt chïë àöå dinh dûúäng húåp lyá
cêìn àaáp ûáng cên àöëi vaâ àêìy àuã chêët dinh
dûúäng cho ngûúâi ÀTÀ, kiïím soaát àûúâng
huyïët, duy trò cên nùång theo mong muöën,
àaãm baão cho ngûúâi bïånh coá àuã sûác khoãe
àïí hoaåt àöång vaâ cöng taác phuâ húåp vúái
tûâng ngûúâi.
Theo khuyïën nghõ cuãa Hiïåp höåi ÀTÀ
Hoa Kyâ, khêíu phêìn ùn trong ngaây cuãa
ngûúâi ÀTÀ nïn coá 3 thaânh phêìn chñnh
laâ tinh böåt (buán, mò, gaåo, phúã, miïën, huã
tiïëu, khoai, bùæp...) chiïëm khoaãng 45 - 65%
töíng nùng lûúång; àaåm (caác loaåi thõt, caá,
àaåm thûåc vêåt) chiïëm khoaãng 15 - 20% töíng
nùng lûúång; vaâ chêët beáo (dêìu thûåc vêåt, múä
àöång vêåt) chiïëm tûâ 25 - 35%. Ngoaâi ra cêìn
chuá yá böí sung vitamin, chêët xú coá nhiïìu
trong rau, cuã, quaã vaâ traái cêy “ñt ngoåt” vò
nhûäng thaânh phêìn naây seä goáp phêìn öín
àõnh àûúâng huyïët, giaãm caác chêët beáo vaâ
traánh taáo boán. Bïn caånh àoá cêìn chuá yá
lûúång nûúác hùçng ngaây, àaãm baão cung cêëp
khoaãng 1,5 - 2 lñt (bao göìm nûúác uöëng,
canh, sûäa…).
Viïåc duy trò möåt khêíu phêìn ùn cên
àöëi vaâ àêìy àuã, àöìng thúâi kiïím soaát àûúåc
àûúâng huyïët thûåc sûå laâ möåt thûã thaách
khöng hïì nhoã vúái ngûúâi ÀTÀ mong
muöën duy trò möåt cuöåc söëng khoãe maånh
vaâ nùng àöång. Thïë nïn, viïåc sûã duång caác
saãn phêím dinh dûúäng chuyïn biïåt daânh
cho ngûúâi ÀTÀ möîi ngaây, àang laâ giaãi
phaáp àûúåc ngûúâi ÀTÀ úã nhiïìu nûúác trïn
thïë giúái lûåa choån àïí giuáp höî trúå quaãn lyá
àûúâng huyïët vaâ cên nùång. Giaãi phaáp naây
coân àûúåc kïët húåp vaâo nhiïìu liïåu trònh
àiïìu trõ, kiïím soaát ÀTÀ àûúåc ûáng duång
úã nhiïìu bïånh viïån trïn thïë giúái.
PV Sûác khoãe & Àúâi söëng cuöëi tuêìn
àaä coá cuöåc trao àöíi vúái Tiïën sô khoa
hoåc Osama Hamdy xung quanh nhûäng
nghiïn cûáu gêìn àêy vïì liïåu phaáp dinh
dûúäng àiïìu trõ vaâ vai troâ cuãa chiïën lûúåc
dinh dûúäng trong quaãn lyá bïånh ÀTÀ.
 PV: Thûa Tiïën sô, öng coá thïí chia
seã thïm vïì nhûäng thaách thûác chñnh
àöëi vúái ngûúâi ÀTÀ hiïån nay?
- Tiïën sô Osama Hamdy: Àöëi vúái
viïåc kiïím soaát ÀTÀ, coá 3 yïëu töë quan
troång göìm: chïë àöå dinh dûúäng cên bùçng,
thuöëc àiïìu trõ vaâ têåp luyïån thïí duåc. Thaách
thûác thûúâng gùåp nhêët laâ àiïìu chónh thoái
quen ùn uöëng haâng ngaây àïí kiïím soaát
àûúâng huyïët trong khi vêîn phaãi duy trò
lûúång àaåm àêìy àuã cho hoaåt àöång cuãa cú
thïí. Cuå thïí, nhiïìu ngûúâi ÀTÀ tuyáp 2 gùåp
khoá khùn vúái chïë àöå ùn haâng ngaây, laâm
sao àïí vûâa coá thïí cung cêëp àuã dinh dûúäng
vaâ vûâa duy trò àûúâng huyïët öín àõnh. Àöëi
vúái hoå, möåt chïë àöå ùn nghiïm ngùåt vúái
haâm lûúång calo thêëp àïí giûä mûác àûúâng
huyïët öín àõnh coá thïí khiïën hoå thûúâng
xuyïn thêëy àoái, thiïëu nùng lûúång cho
caác hoaåt àöång haâng ngaây.
Vò vêåy, ngoaâi viïåc àiïìu trõ bùçng thuöëc
thò liïåu phaáp dinh dûúäng cho ngûúâi ÀTÀ
àoáng vai troâ quan troång trong viïåc kiïím
soaát cùn bïånh naây vaâ chùm soác ngûúâi
bïånh. Liïåu phaáp dinh dûúäng chuyïn biïåt
coá thïí cung cêëp àuã caác chêët dinh dûúäng
cêìn thiïët cho ÀTÀ tuyáp 2 trong khi vêîn
öín àõnh àûúåc àûúâng huyïët vaâ giaãm thiïíu
viïåc hònh thaânh àûúâng sau khi ùn.
 PV: Thûåc tïë coá rêët nhiïìu ngûúâi
ÀTÀ chûa hiïíu roä vïì chïë àöå dinh
dûúäng haâng ngaây sao cho phuâ húåp vúái
àiïìu kiïån cú thïí. Caác chuyïn gia y tïë
úã caác nûúác khaác àaä giuáp caác bïånh nhên
cuãa hoå thïë naâo?
- Tiïën sô Osama Hamdy: ÚÃ Myä, lyá
tûúãng nhêët laâ möåt ngûúâi ÀTÀ nïn tham
khaão yá kiïën chuyïn gia dinh dûúäng hoùåc
tham gia möåt chûúng trònh hûúáng dêîn tûå
kiïím soaát ÀTÀ ngay sau khi chêín àoaán
bïånh. Muåc tiïu quan troång cuãa liïåu phaáp
dinh dûúäng cho ngûúâi ÀTÀ bao göìm viïåc
hònh thaânh möåt chïë àöå ùn uöëng phuâ húåp
vúái thïí traång möîi ngûúâi ài keâm vúái viïåc
thay àöíi thoái quen vïì sûác khoãe nhû: têåp
luyïån, àiïìu chónh löëi söëng, haån chïë àöì
uöëng coá cöìn vaâ thuöëc laá.
Àöëi vúái nhûäng ngûúâi ÀTÀ haån chïë
vïì thúâi gian, nguöìn lûåc vaâ kiïën thûác khi
kiïím soaát chïë àöå ùn haâng ngaây, ngoaâi
viïåc chia nhoã khêíu phêìn ùn thaânh 5 lêìn
/1 ngaây, hoå coá thïí cên nhùæc viïåc sûã duång
saãn phêím dinh dûúäng chuyïn biïåt cho
ngûúâi ÀTÀ.
Tuy nhiïn, khöng dïî àïí thiïët lêåp möåt
hûúáng dêîn tiïu chuêín cho têët caã ngûúâi
ÀTÀ vò chïë àöå ùn uöëng cuãa möîi ngûúâi, úã
möîi nûúác vaâ caác nïìn vùn hoáa laåi khaác nhau;
chïë àöå ùn àuáng coân cêìn àûúåc tñnh toaán dûåa
trïn caác yïëu töë tuöíi taác, giúái tñnh, chiïìu
cao, troång lûúång vaâ tñnh chêët cuãa cöng
viïåc haâng ngaây cuãa hoå. Do àoá, hiïån nay
trïn thïë giúái àang nghiïn cûáu vaâ aáp duång
caác Nguyïn tùæc thûåc hiïån dinh dûúäng
chuyïn biïåt cho ÀTÀ phuâ húåp vùn hoáa
àõa phûúng goåi tùæt laâ tDNA (Transcultural
Diabetes-Specific Nutrition Algorithm).
 PV: Àûúåc biïët öng laâ möåt trong
nhûäng nhaâ nghiïn cûáu àêìu ngaânh tham
gia vaâo saáng lêåp tDNA toaân cêìu, öng
coá thïí chia seã thïm vïì böå nguyïn tùæc
tDNA naây?
- Tiïën sô Osama Hamdy: Böå nguyïn
tùæc laâ möåt danh saách caác bûúác phaãi thûåc
hiïån àïí giaãi quyïët möåt vêën àïì cuå thïí
hoùåc àïí coá àûúåc möåt kïët quaã nhêët àõnh.
Vaâo nùm 2012, Nguyïn tùæc thûåc hiïån
Dinh dûúäng chuyïn biïåt cho ÀTÀ phuâ
húåp vùn hoáa àõa phûúng (tDNA) àaä àûúåc
cöng böë trong baáo caáo Current Diabetes
Reports úã Myä. tDNA àûúåc phaát triïín àïí
giuáp caác y baác sô coá thïí àûa ra chïë àöå ùn
coá àõnh lûúång kïët húåp sûã duång dinh dûúäng
chuyïn biïåt cho ngûúâi ÀTÀ dûåa theo lõch

4  SÛÁC KHOÃE & ÀÚÂI SÖËNG SÖË 915 • THAÁNG 7/2016 SÖË 915 • THAÁNG 7/2016 SÛÁC KHOÃE & ÀÚÂI SÖËNG  5

www.suckhoedoisong.vn
 BAÁO GIAÁ 1 CHUYÏN ÀÏÌ 6 TRANG TRONG 1 NÙM
• 1 àïën 5 chuyïn àïì: 45.000.000à • 21 àïën 30 chuyïn àïì: 38.000.000à
• 6 àïën 10 chuyïn àïì: 42.000.000à • 31 àïën 35 chuyïn àïì: 35.000.000à
• 11 àïën 20 chuyïn àïì: 40.000.000à

VÒ SAO QUYÁ KHAÁCH HAÂNG NÏN ÀÙNG QUAÃNG CAÁO TRÏN BAÁO SÛÁC
KHOÃE VAÂ ÀÚÂI SÖËNG CUÖËI TUÊÌN?
• Baáo Sûác khoãe & Àúâi söëng cuöëi tuêìn laâ cú quan
ngön luêån cuãa Böå Y tïë - Baác sô cuãa moåi gia àònh
• Baáo Sûác khoãe & Àúâi söëng cuöëi tuêìn laâ baáo duy nhêët
àûúåc taâi trúå miïîn phñ àïën têët caã bïånh viïån lúán, tiïëp
cêån àïën nhên viïn y tïë, ngûúâi bïånh vaâ thên nhên
bïånh nhên
• Baån àoåc khùèng àõnh baáo Baáo Sûác khoãe & Àúâi söëng
cuöëi tuêìn laâ túâ baáo àùåc biïåt uy tñn vaâ chuêín xaác vïì
thöng tin y tïë, sûác khoãe vúái nöåi dung baâi viïët thiïët
thûåc, thöng tin phong phuá àaáp ûáng caác nhu cêìu
khaác nhau cuãa baån àoåc
• Têët caã baån àoåc cuãa Baáo Sûác khoãe & Àúâi söëng cuöëi
tuêìn àïìu coá sûå quan têm àùåc biïåt àïën sûác khoãe vaâ
caác vêën àïì liïn quan àïën sûác khoãe
• Baáo Sûác khoãe & Àúâi söëng cuöëi tuêìn luön àûúåc caác
bïånh viïån, phoâng khaám, cöng ty dûúåc àùåt mua daâi
haån, thûúâng xuyïn cho ban giaám àöëc, laänh àaåo
khoa, phoâng vaâ caán böå nhên viïn y tïë àoåc

BAÁO SÛÁC KHOÃE & ÀÚÂI SÖËNG ÀAÄ CHUÃ TRÒ TÖÍ CHÛÁC THAÂNH CÖNG
NHIÏÌU SÛÅ KIÏÅN Y TÏË LÚÁN
• Cuöåc thi viïët “Sûå hy sinh thêìm lùång”
• Lïî phaát àöång “Thaáng haânh àöång vò sûác khoãe treã em”
• Töí chûác caác giaãi thi àêëu thïí thao trong ngaânh y tïë
• Töí chûác caác hoaåt àöång tûâ thiïån vaâ caác höåi thaão y tïë tû vêën chùm soác sûác khoãe daânh
cho cöång àöìng.v.v...

www.suckhoedoisong.vn
 Bảng báo giá quảng cáo

STT
Vị trí Đơn giá (VND) Kích thước

1 Bìa 4 17,000,000 28,3 x 20,3 cm



2 Bìa 2 15,000,000 28,3 x 20,3 cm



3 Bìa 3 13,000,000 28,3 x 20,3 cm



4 Nguyên trang 8,500,000 25 x 18 cm



5 2/3 trang 7,500,000 16,5 x 18 cm



6 1/2 trang 5,000,000 13 x 18 cm



7 1/3 trang 4,000,000 25 x 6cm



8 1/4 trang 3,500,000 11,8 x 12 cm



9 Chân trang 3,000,000 5 x 18 cm



Bảng báo giá bài viết PR

STT Vị trí Đơn giá (VND) Kích thước

1 Cả trang 12,000,000 25 x 18 cm
2 2/3 trang 10,000,000 16,5 x 18 cm
3 1/2 trang 8,000,000 13 x 18 cm
4 1/3 trang 6,000,000 26 x 6cm
5 1/4 trang 5,000,000 12,5 x 9 cm
6 Tin 200 chữ 3,500,000

l Khách hàng được tặng kèm bài viết PR trên trang chuyên
mục báo điện tử suckhoedoisong.vn khi tham gia quảng cáo PR.
l Chọn vị trí trang + 20% phí
l Trang bài PR: 800 chữ + 1 hình
l Trang bìa: In 4 màu, giấy Couche
l Trang ruột: In 4 màu, giấy Fort
l Giá trên chưa bao gồm VAT 10%
l Khách hàng được tặng kèm 50 – 200 cuốn báo tùy vị trí quảng cáo

LIÊN HỆ ĐĂNG QUẢNG CÁO

Tel: 0932 622 925 (Ms Quỳnh)
Mail: xuanquynh@ haiyengroup.com

www.suckhoedoisong.vn