© NOSSO MELHOR PARA A SUA FAMILIA Bimby momentos de pa PREPARAR O OUTONO No regresso aos habitos de sempre, ao trabalho e a escola, boas ideias para viver a estagéo com muita energia. logurtes sempre que apetece... Simples ou de frutas, aprenda a preparé-los nna sua Bimby. Passo a passo 0 ao vepor, Uma idela original ‘que vem de Taiwan. “aBimby € um espectaculo.” ‘quem 0 iz 0 Chef Cordetro, ‘Que nos surpreende com tum Lombinha de Porco Preto) a0 Tiode, weEditorial ‘nos setemaro 2008 ReBrossar aos habitos de sempre com a ajuda da Bimby, sos eh SerevaRa un més ue marca fim dass de Var eo eto aos Nee de sare Fara pr sos ase pra, cs roos em a 9a ig tars prareado ene ames ‘tos cuts artes de care dstaria Pb sue Pe Oca Nes papas eG ‘epravos quo abby te xo prsate om mus ceae cesses; a ea cal 2 li vege enon epraros o mez dss edie ae ca ce eps asi cas es a8 ae ‘utonoe prio do rena, = rummarrenacerennago ge nas rotres,qvemr deca con epudat tate bem caro porves el serse crac caro ners peer kes ae agadom ar rans {cuz alates qe so reraes prs o su cesonclrmo © cestrptrh exer ho meso ‘npn agra cue os dass ao tando macros, arn Se reo oat de tare 838 noses ds ees mas equibraasorgasraescoas nroabries, mul savivese war ‘estore tae perso jusamenteneste seni. Ata dnt, uses mehoar ae as otras mers, sim cone a cas aia. gre qo as estas qo Re apeataros ns ae, Seto um esas para que sam sted Par vo la enerba do rageso desea var ot parca teno ds masa rans com ros cones ae es 8 deaths Ese sts age ara argo dara. Ula Arar ur os recor aspects pata daemeiao de ue rang 0u Se uadsestene wn ode extr tspra esa queesaea¢aoine saa le ayoveto pea eee rae i de toe resignCorreio Bimby ‘omentosdepartinatorwert pt Bater sopa na Bimby anisole sau assrane & “Binoy, amertos a, eso muto os eva ras 08 eno corse pre pata rect es pcos doa chupesadeaone 3 + fa 3 em coreta quae daaris ‘cera mi ds fafa qu su, zo rte a Bry pz" Sopa € una ud eta Por vez ao a max avait fo Eye deo ‘ansio gata a Ben para iia Se ue eso spear eos 0 9 ens eee ‘Spermartscefone extirareysta me aoe (esac feos qua or 20 ra eso cso tom que rem tengo que quo faz ura spe nofomo nao bse Merde 2 rns? Govt aE He ‘anol tmotatia com ao Yongeatua esupeior a tome Par sso SSN gO Sa pos erro MUR eve sonore doar atelece sop arts se acobeatrocopo parser recent eta eta ‘bapa ecodaasodosos pasos Gledbiem sexta pafsazera fnenatetne i ee ‘Para a podermos esclerecer correctamnen- ‘A et be seavana Gs eros ds Zoe at 8 amps tem que see hae ais de eset aaa ‘emorerespeiada fe mosoapermirauszraodnsocate 7semaco $ WOTCNO CHS rene 9 Hani. Go uernooua EstarisBem desepurenacetmies cicero dearneces Fa revs coreutado al taune prot, ‘ee pra np cierpressto no core meade pcre tarps quando se 72", Covenant une pol ‘zs a vebacace 7 rasoonimar que 2 minutos 6 sift Destque a fun temperatura bo utlzarvelacdadessuperores 85 ——_sruaerte nde algsapeae ravi deo a marc d recite Pees neces arescentar mat ur segundos ras dove mater a trae {ue serve a UPC Os eros a feo Presslne rat s primers segundos, com a aut ds xptla,0copo ‘rata © srogressiamene aurete a veloedido at ater 2 welaoade 7 (auanco em cnt quarios corso da ay nunca urapasse a velo: aden {3 anbim eto caren 0 crore ‘ata sopa cart 1 minuto cuaté otter ura conssinaa cremasa. Gove dares um paca mas rao nacos- egos de emo tenga ro lave a nes tempe ata sina ans xr, sto. fear coeleamert iid. Dove ‘fundamental esperer 293 segundos anes Ge cir a tampa, pare "er ao cassne oe 00 permit a establzaea0 co quo e evar operige de slpcos. tate strove Rosco le a pana slentar queen 2 Boy or sera ol pace atatwSS9P@S Se stenpsturasmberteeome quer Guevelenrsumidoao lnendasenana Sebenselebiaaniesdeleasia cacquev gates vo reso Sarg fii ses vezes esata canderade acer avesasopecuaie vos re nruen ses oe desrorat NS us. gastro enorme quanace ques na poraa convener espera gir aa ges Celso pra apizago canara. Pao recheado a que temperatura? ‘xo asin ha guns esse r--Aries do mais queremos dzone que re sun dds om algas cots tm td razin A indarSo ue rele Freon ra edo 3 ae ho de nao est ces Onde ei ett a 20% rE Sm ea do pO ee deus ete TMC Apes Ge AMEE US tn ete ponto de encontro fc dome a inagin ara ecear ee cudccoes na atameno aa norman ize ete ponto de enc Fngealeres 1 min 407 Vel2Fubire que pepaaros nes tees aque sibne- marrsarmanemtct Sa No sasesersaarrau sure. eros tas astoatas pox veosescapa Sutsen rou weraiedo gasrio aise lum porraor Agadecamos a sua content mea so cam escrecrie rior eva quis preesa.abowtarTs @ oporundsde Sess Soesae apocebermaled NS deloco pyareaiha sa SMUBCORTE ean sete tira iscagio ave no ess earl bemasigesdes de rectas eat tmtnsrnete o meee cena? eros 20 que ese neers ora nay. omens eau ropes 2 tee tne 2° 0m 20 came, ia mn i Sian She [noSndcapeytststone | Medararwrnsepe ae nur) psa CAL AEPIONT Pam ade Shee neste pep 9 geIdeias Bimby DORMIR NA MALHADINHA Descobrir Sabores do Alentejo intresro do Svea, Glabe do Sushi »Usar a Bimby 2 100% Optimos iogurtes sempre que apetecer Muito saborosos, féceis de consumir e adequados _ a toda a familia, os iogurtes sao um alimento que € considerado nutricionalmente interessante. So também uma base importante para sobremesas e molhos, que pode preparar na sus Bimby. 0s gues tomar 0 comns a pass alrenagia gue rm Somer Ios das 0 deco vl: Aaequades 2s as blmertres de alos e cans, conse rrporerss fares de proteras,clen zncaviarra A Weariraso on eso AS suas ures fram sord rocneids2o[oeo 03 Petri, ube wei rn ne onda gb ee ‘rar need consoinen, na e005 haarss ‘ea 9 acl Rambo esra age mcg ge 4 ua coahada wr a barat nos no caros b me. ‘nim de ewraren ros abies de nines oe pessoas, os ores ‘oweiesren-se em Sobor trae dram orga pod tesoiowaaas pans expetees ‘logue ¢ um ete colhado ia 20 dormers ‘eo promisn quo pam asd conoetzaen@ elenarerte ros As bcs cansimem os 0 oles doe para oowen ere cemcontapariiaemam oace co (hie coara lee Este proceso ose aun arpa me esl creos 4a ir gaus A forortagze dana ce art er aras co aefcrenta Ole oahodo peseva pa, ‘5mnaase ocaraide ce viamrascolet pura asaerso 1a mans lectosa o oa quo sia uaa do mas ct cigs que o leo quo apes rages no equa do ‘einen. (0s iogurtespreparados na amy sso 10% natures Parag fort asi tiitade 0 ogate dove se earsavona em aszae ‘oman eases cob retigaajto estore re sv de 10 gus Artes prepara omg nasa Bey re ‘ero aiddodelacrnuite tom ropa alsrnaeataren No (fra apeas pasando por ga, pos no 6 un oreoadrerto torneo sear Use mesmo 0 deere pra esr remove ‘alee vesbpos de goa. De semis pie por fan bem {hint abe stars, quote qa aoe ar 8 {root aro cue dee eur Sigur rede Ie ‘os itnos anos tabs fra tonando eomuns rs sup ‘mercacn ocona Esarce starr os por exerci ae tes ‘rquees cam clay ebres spas ¢ tmp 0 seg as ssa indeagtes rapa ovine case cut cone Ime ver od et melons cm ta, 0 48 Dot ara essere rnd peso rn su crtrent nt 8 aru au a pou asa ee sgn csa? 4 Passos para um iogurte de sucesso... 1 2 Concarosigedietes bat any MEE = Corsini oiogte dopa ogute deta. sco proto ‘Toronado enemasgurte Ni iu: Ingredients Widglete Sa ets emp opona) ono spo limp clogue os ingredients programe 4 mae 507 vel Terminado tempo abafe ba ary com uma mana paar ou um sac tic, dvante Ba 1Dhoras. A espessra do ogurte depended forma como bat, Deitsoiogut em asco bem evade eescaldados, ‘Sandee irc Togurte de Céco Ingredients 100 getco aldo seco 1000 g delete angartcar Togute natural Caloque o co alado ‘cope pulvine 5 Sl vals Adicone 50g delet ebata 2m velo Jute te restart, Dagseeco gure * pogrume 4 Mi S07 Vel 4 biogurte natural Usar a Bimby a 100% 209g mrangos ou outa fut da poss) mopar tooogiite ‘ogurtnatual ‘Com o cope limpa cloguece merangas,ewicar ‘tenes Seger rogram S My Veromal Vet Quando fut artefcer ante orrstantesngeentes ‘programe nea S07 vel 4 ‘Quando termina sigace poss do logue nara 4Viver melhor Preparar lanches equilibrados para as nossas criangas. As férias ja 14 vao e € tempo das nossas criancas regressarem a escola. ‘Tire partido da sua Bimby e melhore os lanches que Ihes pée na mochila. Orrendimento escolar e a satide dos seus filhos agradecem, eps ds fs tempo de vol shits de sempre Os ra rows de egress esa, aque ans reer (es az ass ps Ua dls almertarzo: oa score fas artas os lnc uo lara Tacha 0s sak He Carmgram raaule café 20 po ds eso. es peocwates ‘80 tes pis tados querer ios Saude. re, ‘uento pi seme nos exremos lta, damoso rasa me Ihec nia aharce una consutanapedazee sngume area 3 es 58 que ag, ace poss a Eokas came asst eanwoe. A cans Cn cans © fem aie hes For ada mutes es ome env em dads om ae a sie autonoia és vind, ase eleva corte eros “nvmais «qu om ate 3 pacse Portada is enaarn pase enueadors Covers ester aos fe ncies fabs altars constados carecos Asa {ue algunas eaves ssa car em sac ro por pres {fo propio alanis eco co mea sacl ance etron ie ot ede mada, ha ura rensagem eve sl sean uh pacoquess nea ef al ue teas de sis Com tam srs, Eom toler, as cam fez tant = porque os ues creer chm ear, pra os amanos ama ge usa, pore ‘esr sere os hess pncganhos.Preparar lanches equilibrados, que incluam os nutrientes que os seus filhas precisam, 6 uma preocupacdo importante, Mas inceressa nao esquecer que essas pequenas refeigdes também devem ser saborosas e atractivas aos mais novos 1s riangas ¢ comida. 0 Pincers pra us Nm rs eens Mas A Pacesa aus porave no a deta Corer o giao ars de nn: A ne desesper, opal a, 3 {9 lca eta cama ela mbna “Dena o enna eat fino. ese quar na 6 to sue como paecee lis ce nis conmecerne bar ropa os fits ira ago ‘Suite e equtiaca pat pasar por cenes destas poaHe @ {a crancna, cota, ebm de 23 @ ut pean se ‘hee de caps capt de manures emogtes ds ad am umes es Mash arbi oopatn os Sue ‘altar ar grees giants desestoso Fort er- ‘antar oeaulbra 9 mel deta a. tes oo Artes ‘mas cone saber que rosa exces cngas. bong, rar aoaplar ens recess ds ras ras, ‘statebenca races Mos clon a Nexac,2ra [agio ea roqen de qe soso rena So reins com ‘pentose pron Car bons hittosalmentaresEncariobes, © 28 treseu into aos, acequsldad 6 sien €or flo dco peda parr sacaae cron a pss (afr, asso esas prmeros ters, raps als ‘ses sass coencs pons J at, 95 esis ‘tance amen eas cones vo sence mas xpd A Fert comoete ace piu mor ervomant a ig30 ‘Cae aerats simerates ds sus hows € aro 9 prt (at gis comara oegstarsecaroaramoros ras cus tos or are Oars pak Aos pce, por xa ora ‘mts pemises en reac cs ces © D8 Pensar nos lanches da semana. As suas manhis 380 ttle sarees? Se nfo tem tempo para pensar To lancte db sets is, Bizseunto de uma ver lembre:se deste detalnes, 2. toques eaiios 4 Sumosce ua Fem rab oy of cars ro Srorncaia spots a guns or ‘aed sn torn senda pears se tn ee ‘arenes ox nausea ‘Pundesanben so unebosceee 4. Pane oe anches Enna os ans reste process Converse cam ees, perth 0 ave nas gas bepiquethes ue estes (azo unaslrerinao coro 80 sr au tm aio e80 assume uma aude mas response ote a, de ver om quan, suns de porate mss om ano de ase Bons parte da warns 9 pedeu Ue coro quo ests sos dete set liraencaiaoe nso una ree. Osmeho- "es Sno aaa azo ra are. reas quevo aos a pre-aslescnda 10-11 anos e {tesererto € rot do que no pra 0 a, ond 2sa.5kg ecesa® cm porann Moe rem ape asm he ‘ncn gan ifiutea de actors goss eat dos Uh esato de saide ou rags cama ctanca se amen Soo ‘core ur desarcireto regu ener « denis odes Detaoe evens graces de sie ¢ possel Gut agus (ia esta carer nol a ames par xcs Ovo" d= {eta Cor stig & da rao part, quer pos ee ‘os cue tam il sae como pecorino de range gun a aoe cota Dons abs mera opens es apr pros ds mesos ues ns ‘user quate clris Ao conto do ave muta gots ene em propor sovrs tm maor necessae abca (hae os actos Eto em costae cescmenta om fas Se teertvmento do oto, dese usclos 0 ak calcd (io ca relates Oopnde essewalners a sua acon, fue vara rut oe ma ara pra cura or exon deve aver especl eno ros eases om qu as cranes dese ‘hem actuade fea ep asoceda 3 pea desnorve. ‘eum modo gel aumaarao dave sr vais eeaurats requ o raze ni cts aaa aartad tomar sso as ements dese, compmerto ou an evrtae ates 0 25s 0 tay emcasa Os rhe ‘ue ne prepara tert esa nga Ea rg poe Sar coben rma Gs Sse sess esa, da Orci do ela cu meso com a prorilpoessora Eta ale estes ‘tahes tober paar nedcoyso dos esis. 2.Ntstivos mas sborosos Nip nes amenios que 3 cence 13 {ona Foe co coro camo quae njmno" aa 0 cto aa lanes porno eahete Gobo, sm perso as 5. Sanduches verdes Do po em manne coo fab Sandia de cae ead, de atari o (2 prado com maorese,aexcohaé ‘rel. Asse alec eros, es ‘mo quee prea esqusta Oporto Saiea cara poseViver melhor. equenosimoro, sempre, cers dos as ats oes coxa nap desclpor to Eno eae sine “sr” ‘fio do peqvndattoga Nos Utinos ans pareceterse ns ‘soa mods dense ona pee enon emcees. sro eo os Sos sun par um exe apes pro > fre aorrpando ge um enue oud pastel dat for aresamerta, ras pea oe chet 9 esr a Cans ‘bin pasar afar paqienos aio aolracbs pr) ‘utbatos , de mana a0 ac, osismo pret tober serge os nurertes que se fram stad ute 0 ‘ona O cht stra # trimer expen pis uk Tepe eno amenere ra. Recisae a uncon corer arom quan os mes oe “crbisie baka mesmomS gore Os nets de carorn corso fated pa os ‘as comune 30 mer forte be ens cue a0 {aoreceoakanca mproscnveaumbampeqeo moc 30 ‘ari openers, como et apse so to stro ‘stu pos so ferecedres nega de psa ca. Gh varias lpssolels Pa spr esrasasneassdes ‘Sevtarnac que oorganaro anbenndoarrazoa, basa rs gaz us ou un sume prepa no omer Pequeno almoco é fundamental Esta méxima pode parecer um cliché, ‘mas é preciso insistir neste aspect. Seja em adultos ou criangas, nndo hé alimentagao equilibrada sem que a primeira refeigdo do dia reponha a energia pertida durante a noite. Lance e aprovetamentoeseoar 0s pesos cham bam fm € del moter aang das erates raqulesinsaras ‘eaneceeemanersteamoya Bastar anda mas reals ‘sonora, desconeartas MUS eas 2 se gon Se perurbacoras oes oe cater Sobre expecta pokes fazer una emeraro cao gums ass om um ato © 20 rel rfesoral Eso paradoave peoede aozo@ um mo- mento ar gue ocortem mor nue de ates de ware ‘eet, apvolte parame tart eenca Ogu P= (eed de corner ears stungtes que, ansrentrers ag om que ver ura com acura eres, ates do eee rare ouse ane. ‘neat do cre nem eres wad ns sesax50 de fer tas wens no co dos canes fee pss espe topo cevagso com a nara. ao de faso0, com ‘bans 0s dcl6gg tara-e aca ras rps (ho mute io né quem os dems de ate 0 esa a ‘94m Eve os autos, nam severe daras pr ea cei aos ‘ais tas eras que vars rand uando ta 0 p= {usna anced a Baas cb rans aa toma) earners ‘Sta arc a cana fea erea do ue tora sm See ‘ero arergitn ada, 0 ceo ws em CaS. fterago ces oteras €peavena compare pawenss queria {esde strertos mes oWaaronpecal @ muta exgarts em {eros nego O lance & sam ura pra opotunate ara fes preparcenar un capemani nticenal qo facia 3 ‘onc ea cncaraca fae dis eau tom rove ‘ero esa las, x as Go a proved ue eras cam ‘ara atneeacn desu com extendas paves em rte ‘estundarenas coeeram dlsidtesdeenreenvaaoa en ‘ase un eremerto exer svete Fie ona com osasindcares espera psa comers tee ee ena com os sus fihos Mes 05 as novos pose caear sar sensbizacos para necessitoe de uma alr ‘lo egies, or exemplar promo tim de seman, 8 esa ‘ear ou nu pequono almogeasrerac, sem pessa dF poroa econ,A COZINHA MAIS PEQUENA DO MUNDO eceitas Selemtio 2008 ANTES DO OUTONO Depois das ferias, receltas originals para oajudar a Fegressar ‘408 habitos de sempre. Passo a passo ao Vapor ‘Uma propoetaoriginal que noe ‘hepa de ean, , Experiment Menus Menu Vegetariano ‘Sopa de Fite com Ab6bara Legumada Tarte de Chocolate com Ameizas Menu Sexta-Feira Sapa de Ovo e Salsa Pescada com Batata ao Vapor Tarte Rstin de Maga ‘Menu Pequeno-Almogo Omelet de iambre e Tomate oda Tera Compota de Figas Menu Sopa'de Agriao Arto de Sasichas ‘Tareletes de Lemon Curd Receitas praticas. ‘Queques de Frango- Riss de Sascha Nachos de Fungo» Pstis de Atum Arvo de Cenura Rancho “Tarte de Maracuj»Tabulé de Paris» Elo de Cenoura Muffins com Creme de Chocsate e Ave Blachas de CécoPasso a Passo Pio a Vapor Difeldade Aqui esté uma ideia muito original e que faz prova da grande versatilidade da Bimby. Chamamos-Ihe ‘Chinesinhas" e temos a certeza de que vo proporcionar-Ihe um Ianche muito diferente.Ingredient: agape 20 gia 15a emer puaeto costae Rogers mapa one oe ‘geo "clone cop 0 acca guverae 5 seg vel ‘Adore gu oferrenoe programe s0seg vais Date 0c programe 2 My Vel etre cess dis 50 enagurareace co massa ga Un ‘oie cote emabecaso gue, cna tea caloauastos de rasa ten otra meta a msn, iimrob ecine.em obocador ine clog no tabsoea da area ‘arent ano cond Nenpocosave sg ae om 20 ‘ra eoragae 30 Ml varomal Vet.Tarte de Chocolate com Ameixas ropes WO gcrocdatede calnsia mogrataslat oude soa ogee sDgcrocie en so © 01 a esbos 26a de tno ‘S0¢pob8 toate Tia ace de ft nese rad cote {cogateoaa apap 20 gaze Ova sora Cassee Fase po caso ‘Cm ro conn aa ‘punenz 10 egy val ini eto ocr e pe TReascom air seve okaue m0 e000 ce. ie encase pressore Steca tino 04 vee Fasere Colusa, Barna, choaate ama progare 1 win el 4 “anton chotoe ae resonate mae ‘05ey/ vel Nupaofuno 2c) ‘eirap tora prodarete tac cam rare cone scares sooo cote orev. eve 30 fon rbenuecko ‘oy cae 25 mutes. rv pobihata cman ampe. Sopa de Feijdo Encarnado com Abébora oka cope ace, ‘anoepive 8 seg ves, ‘adicone apo deta, Seog een a abet, 235g osale pregame 48 en 400" vel 3 ‘Quadotarnnao treo jeogame 1 mie el 7. umes 5, ‘equ com azteesrvacom sf po,Legumada Dieu teeta ‘ont de ato SD gets Ohi ca Sera ten ‘aogcoaumes ‘age peaens cond om paces 2 tomate mares res Se perenea a aa £0900 aut os boca rae 10 Say vel 9 Ree sere. ‘Sem ine deapo cocaue 8 oto, anos paw 8 Sey vets into e progam Gquanos pare 5M 1007 Vel. una cong os eto, ‘sconce tomate os emoers ‘pagare7 Mi Varoma/®/ ves (that epg bole. am equa esonacy ee 99 ‘oma sae gata © 7 u Sustremcae ratSopa de Ovo e Salsa Pos Enolaos oes empoicl ‘exo ‘sere coequecs 2 1 tee ao ror, Reser Deane Oa ca sera Coeaue ro copo aca, asco Sahoe pais 5 seq ves ‘og ntaconads on pate. acon 0 stew ewame cs pemeres| ‘an toore vets ‘ogi Quawotemira nie sla. ‘ata 246,05 Varodesasepeaca ——_a\aromaeprogare 30 Mi Rate aver, clase ‘cop de meas re 235031 Min Vel7 Prt 08 ; ‘asa. Tarte Ruistica de Maga soo gmass fonds ‘mts Gray an Beanies ane ‘gemade on 2 sopaderranelss soma Fagaa massa fora, Seauinao orests dono tnd bse pig 24 eresene norton Descasquas mars cones ‘miss frase pokipecor ‘yar amare een stand massa fo com ‘aus coro sove b a ranma, gence 8 ‘omadeum ecreuo Carte sports com un ee oa. a masa rum ab ieeaoe tro sebum he Ce apel veg para que masa ta ts immoore specs 92 ro ord 0 eng de to 0 rete do eta ca mesa grader Cokqueas faa fe mad reeanacr obroamasea 2 rare pores en boc ‘res. Le 00 foo rae 8 Cakque no epo mele brogae 1 Min 37 al a 01Pescada com Batatas ao Vapor ‘Mo gprs ce peach Cokie apc, reaente snopes escngas eet com at “ere ano (logue as aaa eases, ogazet era daSorasdeccto —— “Noceon coaue a Frtboo wear. A conurseniie 5 Seq vel 5. ‘sogunno banca ite sears foogio ‘arora coma pecans eas tts Salepiena qn {popar 35 Min Vroma vel 4 Deprae pest pao do on ro re =m ai® iol, sieMenu 3 Pao da Terra Pequeno-Almoco Diculdade: Fi sooReeue sogme! ‘aa errant po Sco arn arenes Zeenat ‘Ssaserente deséarro ‘Season de inna Compota de Figo Difculdade: Fac Ingredieter: Preparacio: {ioos,tgsmeros Clog os os ele inde ‘esnocopserogame so peer 25 mi Varoma/e/ ves ‘ease io (wat come store, Tpaseacanda ww ‘Quins temin ete ‘pude carl ese cosabr tute uns sagan a val ‘Conquea ero an as orden evermore bam lnoaos eesteroaise fete nemeconerte GO Re . Dice: pede, eos %, eae no copoa da, Dele ogame Mine ‘equ Sito, co ‘fermno scat. ur rest os ingots ‘roar + Min Vel otea mass rum fora itende de bo0 ges pews free uria om marina ‘pina em anna, (axe a massa opus, stecotrceolime Lea foe orn.) ates fra, eo a jecor omnes dont db ‘oma are de deseaOmelete de Fiambre e Tomate = ‘vegetal mal escormda, Por cima oN 100 8 fnbre ‘doite 0s vas previeante Datidos com ( D sala. Ungar Par Gma dos ows dete L meee “omg com ae ene, 15 ie —Sopa de Agrides Dificaldade: Fc Ingredients Preparastr ‘owe ‘ocaue no ooo ons . ‘Sogo ancts ‘since, exet0 ‘wogeeauas osegitese pogame sar soogavsooa 25m 1007 vel ‘mogoom Quad ra ogre ‘ogg ‘aan vel slap De sepia aicore Daate vera da sera Gsagrbese progam’ Miny CCassea tenn soy vol ‘wogapos © 2 WDD Nota: serine s mys ees PRISED Feta ome ‘cam es Tarteletes de Lemon Curd Difeudade: cia Ingetetes Prepangi rermcen ble repro sep Znglemesanadenew doossaacesa eto ‘arate Sino eaa 8 28 ‘ ‘Sogmenogs rare some coma masa saan ve ofer peaneas Singer gece teraz fran 2a do 0 ‘Gmocipa ire see, matte eae sacs poe dase’ vi Ingrdintes urea tacos ines Polen ai sep ves. Ngonce “fotcores mere oao nba deine epopare 1 an agnanees wea 1o'ex/ vale Ce sepa rote 7 Ma a aeyveia eves reene erntemenseseranath aoaca, ep te arfeca cr 08 iomesstaaetere sce le ‘elenaArroz de Salsichas Difeuldde: a Nee "geri cops ard as ova Noga asnns ote oars Nogtowe ve Ser omna sos rede ‘peers ce ito ioeste Uinepencre esas Teco come 038 0ce0 sogten amoung epowe 250 garraz Com a cops ipa, colaque @ oebola, a ‘eabai aitoepie 5 Seg / els Oo 11 dente de aha. Adgicione a manteiga @ programe 3 Min’ ~— Deron tore 21 Deaerneds eco dios guns sen ‘tn drach oxste peor s Mig i te naps ‘oor ve eo ere Sores Nunatates emote oarae com slags, asso asa pea, UreNachos de Frango 0g aus pr ‘rose 10 Seg al 7. Sem aio copo cleave 5 Seq Vols, pe seu efoqve ‘pam § min 1007 = vl (iu 2reobqwe abba, sina cem ene pds, Rissdis de Salsicha ire oa ex ee Seq) ve 250 glare espn aQueques de Frango ‘etal zoe wee ‘Cakquer9 pba boa, oaha +n ano sopoko ‘acenura otacone ge S Seg els ‘enous peavens aensnee ‘Adcore oarioa ogame Dgtacon 2oms S maw 1007 v4 {gare ober desea ogee hunioo erate pave Sep el Fru resco {espa oe emeno ‘Adsene oro denpodortcs ‘nomste saan pagar 11 Mi Varoma/ vel gyno No fn pve 3 og/ Wa. Zoo get oe aren ire eons eres fenbocaospequnts Serato copnealoqe tos Prmenaesa a ‘siedereespura erase progame 50 0g/ vel Ure uma formas de equ com nares e pte cana Date tan poco danas em cata oa, lira cater dom tem che reco Leveapiorno 62a 88, rare omnesReceitas praticas Pastéis de Atum Dificuldade: Ingredient: Preperagio: OO gata descascacas -Caoaueno capo stat, cots so pedazos agua ogame 18 May ‘ogee aroma/=>/ vel (121 Sltssce au ‘loge stv ve 1 {maa paauerode creas Cetove que es atts ‘Vetspequina minocoide -cokqueasbataasrocopoe Salepinena ad ‘rue 6 ogy vel (leo ptr unto um ec0700 0 rio ostopercse mise el & qe fave homo sinen Fogos pasts cma ja oma ‘e conaesde sapae te ‘enue dere ates fo proven an. is ‘a peso papel Arroz de Cenoura Dilfeuldade: Miia Ingredients: Preparagio: Tem08 -Cxoaven cop cet, 1 eee de abo ‘aa eoencuae pepene {comura gence SSog/ ves ingame iveradaSara — _hrtpo azo fone ‘essen | ‘Sta 00" vol. ogi rate @conaue 0 eogato 1 cade egnes cosa neve ‘SoOgerozapinacuciralna "Sem vr ocmp cole ‘4am ocak meas ‘eso como wepstao oan progare 20 mia Sr vel Reto ces com aaj Gespauaccohaueosroe a Nota: ne rn ne ne ‘te pa brat pon ere sae Sune SteenRancho Difculdade: ssogertecsso Saigosean esos 2 ao ‘igzzate oie sera ese suai tong chosen de come as oes ‘a0 ota de tonete so gee rogcoue {ogee dosargue tian aod Heo cog massa racaronete a 2hora ares sipaue oer ona os toca ca sa gos Neca cooqe cela. os has “pmue' sey ves ne oszete Seturgode mee prose 7 Wi 10 vl ‘Aion ola door ‘ ertozot prevents psec por ‘apa str um pen doa, rogae s M 1007 Wal nu otc ane cago ocho ‘osargie eno sable come ome0 ‘bo escort sen nt 9.0 cla roma com ‘come eo courco da sarap pow ‘ne 20 my Voromares/ Vl (121 Flog abort. el) naa a rasan D0 @ aon ‘elgue ofan cam ogra deen programe as ¥2 mi varomave/ Valea 71 congue a bore, v1 Reciiguecs empers esa deine. 42 tite <Receitas praticas Tarte de Maracuja Diculdade: naa Ingrediontes pa base: {Wighomlae canna ‘sa gmepirna cia Ingredientes po teclo Stas ce slain neon ‘aad we conden ‘so gsumo cores 6 marcus Pare meso: ogres foo geccte e cuiia Preparaho da masse: Caaqie ore ro po # pve es sew vel Sura boacamaa programe 40 seg/ vel 6 ‘aoe a rates eprogane 15 Seq/vel a Preparagi do rechel: Ponta as fakes de gute de oro “mcotees dese fer, Cokqven ono ole condenses ‘eee rato 2 My Vel 3. Sa vel 3. nsconeas fs de gota e propa. ine 30 Sep el 2 rezone Tima, coloqe as ats in 90 V2 os cates p20 roger 2M SOY Vel & tempo o marecué eo croclte par dar timefstorammoragh Ue 30 ec)Receitas das nossas clientes Tabulé de Paris Difculdade: Fi etme Ingredient: Prepare: ean Fea ocascuzde exo com amieOheracasera areca dolbroemty tos asemosords ome “ san No copo clove ani, 4 Sumo ce v2imsoou2 2 ostro de conve nage linge ebrerone 20 Sex? ‘Vapimerta vere proose § seg vels . turer os terpere ( Mite 0c een SZ seaorat lca: anu et ep er aS a alten catone rok, Bolo de Cenoura Dificaldade: ect Ingedientesp/ masta: Preparagio da Mase: Sewn Sons means woeiersoamecetne tle a nde ‘Stems erases Ppa caer remee Sige toca Sicetueenps inne pape chee rma cnoecescouae sree © 07Bimby Jinior Muffins com Creme de Chocolate e Aveld (tipo creme de barrar) Difculdade: Ingredentes Dlocreme de chocolate ¢ eel Soares weed {ogetnedte de cla oa martes ‘woglete Ingredients po mati Mog mentees Some ‘arma bancade neve emma Cramege chocolate esa Prepragio lo creme de choclate este caoaue cap agit e pave {ose vets Daenea alte programe 20 seq) vel “ute choca ale 20 Sg/ Ve. pao ort doe recientes irogame 3a Sr vel2 Noto page § Seg/ Vel pa ‘aoaieo rca aum sco Drevomentetenlaaed ese orgie Preparogio dos Muffin ‘Como cop imp eae os eingeaerees epi acme Seon cane eeune ‘ras papel om aus ona cater ‘despa ena ca fara com ‘pend até mea Datum coer crs de cr do recite av fmea forme emt igpraner fam ade um pala eos mits afro pre mui,Bolachas de Céco Difleuldade: Fi! Ingredients: raigreniees wogaquear Wogeteo aad 2509 frrraraea Neve Fre Teena Preparacio: Coa Neco tados os ngeinios roger 1m ve ate Rese, Catan nara mécina ie depsra icatos. ural de € a0, iroarens aco com mane, ‘Ssproas races com oat, ‘tones em epago ae boo” or, Lea food zauctoa 1 Cie ro rmuto ou a as blchas ‘arom sours ie cee areocer tes rane ou faked. © 01 ica: noeme den anon a a“A Bimby 6 um espe Cc ti aculo” nacionais que Guia Michelin, I _Umamorauecomerouem Espana snaA receita do Chef dose Cordero Lombinho de Porco Preto ao Trio de Purés Dificuldade: Mécia Ingres p= mina ngs pur de ova sogazete Inpeieter opt oe re de bic ‘gear ate © 39 ~~ ~ Preparagto: fa matinada, olque no copo ‘eela ce sno pique eq! Vl. Alice esos gas ‘cepa ce ambos es ala de loro, programe 10 Seq/ Vel & Retiree trnpere Geimande marina oto du Tara pure com ocope lipo, coloque caine aioe pau seg el Junteo azele e programe’ Min! 1007 ini vel. Tempers com sls eter iguido ‘icons metade deun po eenvolra por 5 Seq/ el 5. nerve ‘usar mesma méto de confeceso ‘es fvas para o gr de ico coz. 38 ‘quem inal stone sno: moses imp e fri slog tates ce ingredients pars o px de arte, Srcepipopioe shovel, progame 1 Min Wet 7. Acione po de cent 08 oesdor «propre 1 Mie Vel 7. Jnte tim pe de hotels: Reser Note fide eoioque um pouco de ‘alte ite a lmbintos deforma qe fguem ameio taro decozedra Tina logsnalmente a care para ‘mpretar Reser pours da mains pare oralA revista Bimby, momentos de partilha disponivel por assinatura Por si, pela sua fama, pelo prazer de viver uma vida em cheio. Bimby Assine ja e receba em sua casa Ligue para tel.: 21 919 82 29, yaa www.bimby.pt ou consulte o seu agente Bimby RECETTAS Sei ag