Number of Players

1. အသင််းတစ်သင််းစီတင
ွ ် ကစ ်းသမ ်းအရေအတွက် အမ ်းဆ်း (၁၂) ရ က်မှ အနည််းဆ်း (၁၀) ရ က်ရှိေ
ှ မည်။

2. ပွွဲကန်မညအ
် ခ ှိနတ
် င
ွ ် အသင််းမှ ကစ ်းသမ ်း အနည််းဆ်း (၈) ရ က်ရှိေ
ှ မည်။ (၈)ရ က်မပပညပ
် ါက ထှိပွွဲအ ်း ၃ဂှိ်း

ဂှိ်းမရှှိပြင ် အရ်းရပ်းေမည်။

Duration of Matches

1. ပွွဲကစ ်းခ ှိနက

် ှိ ပထမပှိင််းမှိနစ် (၂၀)၊ ပထမပှိင််းပပီ်းပါက န ်းခ ှိန(် ၁၀)မှိနစ် သတ်မှတပ် ပီ်း ဒတှိ ပှိင််း မှိနစ်(၂၀) ကစ ်းမည်။

2. ပွွဲကစ ်းရနစဉ်အတွင်း် ရ ်းရအ က်ရ ၊ Foul ရ မ ်းပြစ်ပါက Timekeeper မှ ထှိအခ ှိနမ

် ်းအ ်း

ေပ်တနရ
် ပ်းထ ်းမည်ပြစ်သည်။ ပွွဲပပန်လည်စတင်သညအ
် ခါမှသ Timekeeper မှ အခ ှိနဆ
် က်မှတရ
် ပ်းသွ ်းမည်။

3. ရ်းထွကပ
် ွဲစ
ွ ဉ်မ ်းတွင ် ပမှနပ
် ွဲက
ွ စ ်းပပီ်းခ ှိနတ
် င
ွ ် သရေေလဒ်ထက
ွ ရ
် ပေါ်ပါက အခ ှိနပ
် ှိ ပထမပှိင််း ၅မှိနစ်၊ ဒတှိ ပှိင််း ၅မှိနစ်

ကစ ်းေမည်ပြစ်သည်။

4. အခ ှိနပ
် ှိအတွင်း် သရေေလဒ်ဆက်လက်ထက
ွ ရ
် ပေါ်ရနပါက Penalty ပြငဆ
် ်းပြတ်မည်။

Penalty ကန်သင
ွ ်း် ေမညပ
် စ - တစ်သင််းစီ ၃ကကှိမအ
် ေင်ကန်ေမည်။ ထှိ၃ကကှိမအ
် တွင်း် အရပြမရပေါ်ရသ်းပါက ၁ကကှိမ်စီ

အနှိင်ေလဒ်ထက
ွ ရ
် ပေါ်သည်အထှိ ဆက်လက်ကန်သင
ွ ်း် ေမည်။

Time-Outs

1. အသင််းတစ်သင််းစီတင
ွ ် ပထမပှိင််းအတွကတ
် စ်ကကှိမ်၊ ဒတှိ ပှိင််းအတွကတ
် စ်ကကှိမ် Time-Out ၁မှိနစ်စီ

ရတ င််းခွငရ
် ှိသ
ှ ည်။ ပထမပှိင််းတွင ် Time-Out ရတ င််းခွဲပခင််းမရှှိပါက ဒတှိ ပှိင််းတွငလ
် ည််း တစ်ကကှိမသ
်

ရတ င််းခွငရ
် ှိမ
ှ ည်။

2. Time-Out ရတ င််းလှိပါက မှိမှိတအသင်

ှိ ်း ရ လ်းပှိင်ဆင်
ှိ ထ ်းသညအ
် ခ ှိန် (သှိမဟတ်)

ရ ်းထွကရ
် ပြစ်သညအ
် ခ ှိနတ
် င
ွ ် Timekeeper အ ်းအရကက င််းကက ်းပပီ်း ရတ င််းခွငရ
် ှိသ
ှ ည်။

(ရတ င််းခသညအ
် ခါတွင ် ကွင်း် ပပင်ရှိှ အေကစ ်းသမ ်း (သှိမဟတ်) နည််းပပမှ ရတ င််းေမည်။)

3. အခ ှိနပ
် ှိတွင ် Time-Out ရတ င််းခွငမ
် ရှှိ။

Rolling Substitution

1. ကွင်း် အတွင်း် တွင ် ဂှိ်းသမ ်းတစ်ရ က် ကစ ်းသမ ်း၄ရ က်ပြင ် ပွွဲကစတင်

ှိ မည်။

2. နည််းပပမ ်းမှ လူစ ်းလွဲပခင််းကှိ စှိတတ

် င်
ှိ ်းက ပပြုလပ်နင်
ှိ သည်။
 3. လူစ ်းလွဲလသည
ှိ အ
် ခါ ကွင်း် ပပင်မှကစ ်းသမ ်းသည် ကွင်း် တွင်း် မှကစ ်းသမ ်း စည််းအပပင်ရေ က်မသ
ှ ကွင်း် အတွင်း် သှိ

ဝင်ရေ က်ကစ ်းခွငရ

် ှိမ
ှ ည်။ (ကွင်း် အတွင်း် သှိ ကကှိြုတင်ရေ က်ရှိှရနပါက အဝါကဒ် ပပသပပီ်း သတှိရပ်းခေမည်။)

4. လူစ ်းလွဲသညအ
် ခ ှိနတ
် င
ွ ် ပွွဲအ ်းေပ်တနရ
် ပ်းထ ်းမည်မဟတ်။

Infringements and Sanctions

1. ပပစ်ဒဏ်ရ မ ်းကှိ Direct or Indirect Free-Kick မ ်းပြင ် သတ်မှတရ

် ပ်းသွ ်းမည်။

2. Penalty စည််း Area အတွင်း် ပပစ်ဒဏ်က ်းလွနပ

် ါက Penalty ရပ်းေမည်။

3. ပပစ်ဒဏ်မ ်းက ်းလွနပ

် ါက အဝါကဒ် အနီကဒ်မ ်းပပသပပီ်း သတှိရပ်းသွ ်းမည်။

4. ကစ ်းသမ ်းသည် အနီကဒ်ပပသခေပါက အနီကဒ်ပပသခေရသ အသင််းမှ ကစ ်းသမ ်း ၄ရ က်တည််းပြင ် ၂မှိနစ်

ကစ ်းေမည်။ ထှိ ၂မှိနစ်အတွင်း် ဂှိ်းရပ်းလှိက်ေပါက ရန က်တစ်ဦ်း ခ က်ခ င််း ပပန်လည်ဝင်ရေ က်ခင

ွ ရ
် ှိသ
ှ ည်။

5. ကစ ်းသညအ
် ခ ှိနအ
် တွင်း် ဆွဲဆပခင်
ှိ ်း လ်းဝ (လ်းဝ) ခွငမ
် ပပြု။ အက ၍
် မှိမအ
ှိ သင််းသ ်းအခ င််းခ င််း (သှိမဟတ်)

ပပှိြုင် က်ကစ ်းသမ ်းအ ်း ဆွဲဆပခင်

ှိ ်းပပြုပါက အဝါကဒ်ပပသခေမည်၊ ပေှိတသ
် တ်မ ်းကှိဆွဲဆပါက
ှိ

အနီကဒ်ပပသခေမည်။

6. အ ်းကစ ်းစှိတဓ
် တ် ကင််းမွဲပခင််း၊ ဆှိ်းသွမ်း် စွ ကစ ်းပခင််း၊ ဒှိင်ကှိ အကကီ်းအက ် Complain တက်ပခင််း၊ ပပစ်ဒဏ်ရ

အကကှိမ်ကကှိမ်က ်းလွနပ် ခင််း၊ အခ ှိနရ

် နှ ငရ
် နှ်းရအ င်ပပြုလပ်ပခင််း၊ ဒှိင် (သှိမဟတ်) Timekeeper အ ်း အသှိမရပ်းပွဲ

လူစ ်းလွဲပခင််း။ အထက်ပါ အခ က်မ ်းပပြုလပ်ပါက အဝါကဒ် အနီကဒ်ပပသသွ ်းမည်။

7. ပပှိြုင်ပွဲက
ွ စ ်းစဉ်တစ်ရလ က် အဝါကဒ် ၃ကဒ် ပပသခေပါက တစ်ပွဲပ
ွ ခ
် ေမည်။ ၂ဝါ ၁နီပြင ် အထတ်ခေပါက

တစ်ပွဲပ
ွ ခ
် ေမည်။ တှိက်ရှိက်အနီပြင ် အထတ်ခေပါက ၂ပွွဲပ ခ
် ေမည်။

8. ဂှိ်းသမ ်းမှ Penalty စည််း Area အပပင် က်တင

ွ ် လက်ပြငြ
် မ််းပါက တှိက်ရှိက်အနီပပခေမည်။

9. ရ ်းထွကရ
် မ ်းကှိ ရ ်းစည််းအပပင် က်မှ (၄) စကကနအ
် တွင်း် တည်ကန်ေမည်၊ (၄) စကကနထ
် က်ရက ်သွ ်းပါက

တစ်ြက်အသင််းကှိ ကန်ခင
ွ ရ
် ပ်းေမည်။

10. ပပစ်ဒဏ်ရ ၊ ရထ ငက
် န်ရ ၊ရ ်းထွကရ
် မ ်းကန်ပါက တစ်ြက်အသင််းမှ ရ လ်းနှင ် အနည််းဆ်း 5m (၁၆ရပ)

အကွ (သှိမဟတ်) ဒှိင်၏သရ တွငရ

် ှိေ
ှ မည်။

11. ရ ်းထွကရ
် မှ ဂှိ်းအတွင်း် သှိ တှိက်ရှိက်ကန်ပပီ်း ဂှိ်းဝင်ပါက ဂှိ်းမရပ်းပါ။

12. လူက ရ မပါ၊ ရထ င်ကန်ရ ပါမည်။

13. ကွင်း် တွင်း် / ကွင်း် ပပင် ေန်ပြစ်ပါက WYTU မှပပြုလပ်ရသ မည်သညအ

် ်းကစ ်းပပှိြုင်ပွဲမ
ွ ်းတွငမ
် ဆှိ ပါဝင် ဉ်
ှ ပပှိြုင်ခင
ွ ်

ပပြုမည်မဟတ်ရပ။

အဝါကဒ် - ၃၀၀၀

၂ဝါ ၁နီ - ၆၀၀၀

 တှိက်ရှိက်အနီ - ၁၀,၀၀၀

Goalkeepers

1. ဂှိ်းသမ ်းသည် ကွင်း် အတွင်း် ကကှိြုက်သညရ

် နေ ရေွ ွေ့ကစ ်းနှိင်သည် သှိရသ ် Penalty Area အတွင်း် တွငသ
်

လက်ပြငြ
် မ််းခွငရ
် ှိသ
ှ ည်။

2. ဂှိ်းလွနရ
် ကှိ ဂှိ်းသမ ်းမှ လက်ပြငပ
် စ်ရပ်းေမည်။ လက်ပြငပ
် စ်ရပ်းပပီ်း တစ်ြက်အသင််းသှိ ဂှိ်းဝင်သွ ်းပါက ဂှိ်းမရပ်းပါ။

3. တစ်ြက်အသင််းမှကန်သညရ
် လ်းအ ်း ဂှိ်းသမ ်းမှိပါက ရပခရထ က်ပြင ် ပပန်ကန်ခင
ွ ရ
် ှိသ
ှ ည်။ ရပခရထ က်ပြငက
် န်ပပီ်း

တစ်ြက်အသင််းသှိ ဂှိ်းဝင်သွ ်းပါက ဂှိ်းရပ်းမည်။

4. ဂှိ်းသမ ်းသည် လက်ပြငရ

် သ ်၎င််း ရပခရထ က်ပြငရ
် သ ်၎င််း ရ လ်းကှိင်ထ ်းခ ှိန် ၄စကကနသ
် အခ ှိနေ
် မည်။

၄စကကနထ
် က်ရက ်လန
ွ သ
် ွ ်းပါက တစ်ြက်အသင််းသှိ Indirect Free-kick ရပ်းေမည်။

5. မှိမှိအသင််းမှ ရပခရထ က်ပြငရ

် ပ်းလှိက်သညရ
် လ်းကှိ လက်ပြငမ
် ြမ််းေ၊ လက်ပြငြ
် မ််းခွဲပါက တစ်ြက်အသင််းသှိ

Indirect Free-kick ရပ်းေမည်။

6. မှိမှိအသင််းမှဂ်းသမ
ှိ ်းအ ်း ရ လ်းပပန်ရပ်းပါက တစ်ကကှိမ်သ ပပန်ရပ်းခွငရ
် ှိသ
ှ ည်၊ အက ၍
်

ရန က်တစ်ကကှိမ်ထပ်ရပ်းလှိပါက ပပှိြုင် က်ကစ ်းသမ ်းမှ ထှိရ လ်းကှိ ထှိပပီ်း၍ရသ ်၎င််း မှိမအ
ှိ သင််းမှ

ကွင်း် လ စ
် ည််းကှိရက ၍
် ပပှိြုင် က်အသင််းကွင်း် က်ပခမ််းသှိ ရေ က်ရှိသ
ှ ွ ်းမှသ ပပန်ရပ်းခွငရ
် ှိသ
ှ ည်။ ထှိသှိမဟတ်ပွဲ

ဂှိ်းသမ ်းနှင ် ၂ကကှိမ်ဆက်တက်

ှိ အရပ်းအ ပူ ပြုလပ်ပါက တစ်ြက်အသင််းသှိ Indirect Free-kick ရပ်းသွ ်းမည်။

Team Fouls

1. ပထမပှိင််းတွင ် ပပစ်ဒဏ်ရ ၆ကကှိမ်က ်းလွနပ

် ါက Second Penalty ရပ်းေမည်။ ရန က်တစ်ကကှိမ်ထပ်က ်းလွနတ
် င်
ှိ ်း

Second Penalty ရပ်းသွ ်းေမည်။ ထှိပပစ်ဒဏ်ရ ၆ကကှိမ်ကှိ Direct Free-kick နှင ် Penalty ပပစ်ဒဏ်ရ မ ်းကှိသ

ရေတွကသ
် ွ ်းမည်၊ Indirect Free-kick မ ်းမပါ။

2. ဒတှိ ပှိင််းတွင ် ပပစ်ဒဏ်ရ ရေတွကပ် ခင််းကှိ အစမှ ပပန်လည်စတင်မည်။

3. အခ ှိနပ
် ှိမ ်းတွင ် ဒတှိ ပှိင််းမှ ပပစ်ဒဏ်ရ မ ်းကှိပါ ရေတွကသ
် ွ ်းမည်။