JABATAN KEMAJUAN ISLAM MALAYSIA

TEKS KHUTBAH

Tajuk :

“KEPIMPINAN”

Tarikh Dibaca :

18 REJAB 1441H/
13 MAC 2020M

Disediakan oleh :

Cawangan Pengurusan Masjid

Bahagian Dakwah
Jabatan Kemajuan Islam Malaysia
 ‫‪Khutbah Jumaat‬‬ ‫‪Kepimpinan‬‬

‫”‪“KEPIMPINAN‬‬
‫‪13 Mac 2020M/ 18 Rejab 1441H‬‬

‫ُش ْو ِر أَن ْ ُف ِس نَ َو ِم ْن‬

‫إ َِّن الْ َح ْم َد ِ َّ ِّلِل‪َْ َ ،‬ن َم ُد ُه َون َ ْس َت ِع ْي ُن ُه َون َ ْس َت ْغ ِف ُر ُه َون َ ُت ْو ُب ِإل َ ْي ِه‪َ ،‬ون َ ُع ْو ُذ ِِب ِهلل ِم ْن ُ ُ‬
‫هللا فَه َُو الْ ُمهْتَ ِد َو َم ْن يُضْ ِل ْل فَلَ ْن ََت َِد َ َُل َو ِل ًّي ُم ْر ِش ًدا‪.‬‬ ‫َسيِّئَ ِت أَ ْ َْع ِلنَ ‪َ ،‬م ْن َ َْي ِد ُ‬
‫ُشيْ َك َ َُل‪َ ،‬وأَ ْشه َُد أَ َّن ُم َح َّم ًدا َع ْب ُد ُه َو َر ُس ْو َُل‪ ،‬اَللَّهُ َّم َص ِّل َو َس ِّ ِّْل‬ ‫أَ ْشه َُد أَ ْن ََّّل إ َ ََِل إ ََِّّل ُ‬
‫هللا َو ْح َد ُه ََّل َ ِ‬
‫آَل َو َ ْ‬
‫َص ِب ِه َو َم ْن َدعَ ب َِدع َْو ِت ِه إ ََِل ي َ ْو ِم ادلِّ ْي ِن‪.‬‬ ‫عَ ََل ن َ ِبيِّنَ ُم َح َّم ٍد َوعَ ََل ِ ِ‬
‫هللا َو َط َع ِت ِه ل َ َعل َّ ُ ُْك ت ُ ْف ِل ُح ْو َن‪.‬‬ ‫هللا‪ُ ،‬أ ْو ِص ْي ُ ُْك َون َ ْف ِ ْ‬
‫ِس ِبتَ ْق َوى ِ‬ ‫أَ َّم ب َ ْع ُد‪ ،‬فَيَ ِع َب َد ِ‬
‫هللا‪ِ ،‬ات َّ ُق ْوا َ‬

‫ﭧ ﭨ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭽﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ‬

‫ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﭼ‬

‫‪Sidang Jemaah yang dirahmati Allah,‬‬

‫‪Bertaqwalah kepada Allah SWT dengan melaksanakan segala perintah-Nya dan‬‬
‫‪menjauhi segala larangan-Nya. Khutbah pada hari ini bertajuk “Kepimpinan”.‬‬

‫‪1‬‬
 Khutbah Jumaat Kepimpinan

Sidang Jemaah yang dirahmati Allah,

Kepimpinan merupakan salah satu tanggungjawab yang amat berat. Allah SWT
telah menjelaskan dalam firman-Nya yang dibacakan pada awal khutbah tadi
yang bermaksud:

“Sesungguhnya Kami telah kemukakan tanggungjawab amanah (Kami) kepada

langit dan bumi serta gunung-ganang (untuk memikulnya), maka mereka enggan
memikulnya dan bimbang tidak dapat menyempurnakannya (kerana tidak ada
pada mereka persediaan untuk memikulnya); dan (pada ketika itu) manusia
(dengan persediaan yang ada padanya) sanggup memikulnya. (Ingatlah)
sesungguhnya tabiat kebanyakan manusia ialah suka melakukan kezaliman dan
suka pula membuat perkara-perkara yang tidak patut dikerjakan”. (Surah al-
Ahzab ayat 72)

Hakikatnya semua manusia adalah pemimpin. Kita semua telah pun diberikan amanah,
sesuai mengikut kedudukan dan kemampuan masing-masing. Sama ada amanah
terhadap diri sendiri, terhadap rumah tangga, hinggalah kepada pengurusan negara.

Sidang Jemaah yang dirahmati Allah,

Seseorang pemimpin bertanggungjawab terhadap masyarakat yang berada di
sekelilingnya. Kedudukannya umpama paksi pada sesuatu bulatan. Dialah yang
mencorakkannya hatta agama ikutan para pengikutnya. Sebagaimana ungkapan Ibn
Khaldun;

Maksudnya: “Orang ramai mengikut agama (cara hidup) pemimpin-pemimpin mereka”

Oleh itu, ambillah contoh dan tauladan kepimpinan Rasulullah SAW.

2
 Khutbah Jumaat Kepimpinan

Sidang Jemaah yang dirahmati Allah,

Ingatlah bahawa jawatan merupakan amanah yang akan dipersoalkan pada hari
akhirat. Ingatlah peristiwa ketika Abu Dzar meminta dilantik oleh Rasulullah SAW
untuk satu jawatan. Rasulullah SAW lantas bersabda kepada Abu Dzar sambil
menepuk bahunya:

Mafhumnya: “Wahai Abu Dzar! Sesungguhnya engkau ini lemah dan ini perkara
amanah. Di hari akhirat nanti ia akan menghina dan mendukacitakan kecuali
orang yang dapat menjalankan dengan penuh kebenaran serta melaksanakan
tugas yang dipikul ke atas tengkuknya” (Hadis riwayat Muslim)

Rasulullah SAW juga pernah bersabda;

Mafhumnya: “Kamu semua adalah pengembala dan kamu semua akan ditanya tentang
gembalaannya. Pemerintah adalah penggembala dan akan ditanya tentang rakyatnya.
Seorang lelaki adalah penggembala pada keluarganya dan ditanya tentang rakyatnya
(keluarganya), perempuan adalah penggembala di rumah suaminya dan akan ditanya
tentang rakyatnya (amanahnya). Khadam adalah penggembala kepada harta tuannya
dan akan ditanya tentang rakyatnya (pertanggungjawabannya). Katanya: Aku sangka
bahawa Baginda bersabda “dan lelaki adalah penggembala pada harta ayahnya dan
akan ditanya tentang rakyatnya (amanahnya). Kamu semua adalah penggembala dan
ditanya tentang rakyatnya (tanggungannya)” (Hadis riwayat al-Bukhari dan Muslim)

Sidang Jemaah yang dirahmati Allah,

Ingatlah bahawa pemerintah yang adil termasuk dalam golongan yang berada di
bawah naungan arasy Allah SWT. Oleh itu, mentaati pemerintah yang adil
3
 Khutbah Jumaat Kepimpinan

merupakan salah satu perintah agama. Ingatlah pesanan Rasulullah SAW yang
diriwayatkan daripada Abi Umamah RA:

Mafhumnya: “Sembahlah Tuhanmu, solatlah lima waktu, puasalah bulan

Ramadhan, tunaikan zakat hartamu, dan taatlah kepada pemerintah nescaya
kamu masuk syurga Tuhanmu” (Hadis riwayat Ahmad, al-Tirmidzi, Ibn Hibban
dan al-Hakim)

Justeru, para pemimpin perlu meletakkan nilai agama sebagai neraca utama dalam
segala tindak-tanduknya. Pemimpin haruslah mendampingi ulama, kerana ulama dan
umara merupakan dua entiti yang tidak boleh dipisahkan dalam tujuan mencapai
keredhaan Allah SWT. Yang paling utama, para pemimpin harus menyematkan
kesedaran dalam jiwa bahawa kuasa itu mutlak milik Allah SWT. Dia berhak
mengangkat dan mencabut kekuasaan daripada sesiapa yang dikehendaki-Nya.
Janganlah berasa angkuh dan sombong dengan kekuasaan yang dimiliki sedang kita
hanyalah hamba-Nya yang lemah dan sering lalai dalam mengerjakan suruhan-Nya.
Semoga Allah SWT memberi pertolongan kepada pemimpin-pemimpin di negara ini
seterusnya menjadikan negara ini negara yang diberkati-Nya. Insya-Allah.

Firman Allah SWT:

‫ﭽ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢﭣ‬

‫ﭤﭥﭦﭧ ﭨﭼ‬

Maksudnya: “Demi sesungguhnya, adalah bagi penduduk Saba’, satu tanda (yang
membuktikan kemurahan Allah) yang terdapat di tempat tinggal mereka, iaitu; dua kumpulan
kebun (yang luas lagi subur), yang terletak di sebelah kanan dan di sebelah kiri (kampung
mereka): “Makanlah dari rezeki pemberian Tuhan kamu dan bersyukurlah kepada-Nya; (negeri
kamu ini adalah) negeri yang baik (aman dan makmur), dan (Tuhan kamu adalah) Tuhan yang
Maha Pengampun” (Surah Saba’ ayat 15)
4
 ‫‪Khutbah Jumaat‬‬ ‫‪Kepimpinan‬‬

‫كي ِْم‪ ،‬و َتَق ََّب َ‬

‫ل‬ ‫َات و َالذِكْر ِ الْح َ ِ‬ ‫ن الْعَظِي ِْم‪ ،‬و َنَفَعَنِي و َِإ َّياك ُ ْم بِمَا فِيْه ِ م ِ َ‬
‫ن الآي ِ‬ ‫ب َارَك َ الله ُ ل ِ ْي و َل َك ُ ْم ب ِالْقُر ْآ ِ‬

‫ل قَو ْل ِ ْي هذ َا و َأَ سْ تَغْف ِر ُ الله َ ال ْعَظِي ْم َ ل ِ ْي و َل َك ُ ْم و َلِسَائِر ِ‬ ‫م ِنِي وَمِنْك ُ ْم تِلاو َتَه ُ ِإ َّنه ُ ه ُو َ َّ‬
‫السمِي ُع الْعَلِي ْم ُ‪ .‬أَ قُو ْ ُ‬

‫ات الأَ حْ يَاء ِ مِنْه ُ ْم و َالأَ مْوَات‪ ،‬فَاسْ تَغْف ِر ُ ْوه ُ ِإ َّنه ُ ه ُو َ الْغَفُوْر ُ‬
‫ات و َال ْمُؤْم ِنِيْنَ و َال ْمُؤْم ِن َ ِ‬
‫ال ْمُسْل ِمِيْنَ و َال ْمُسْل ِم َ ِ‬

‫حي ْم ُ‪.‬‬ ‫َّ‬

‫الر ِ‬

‫‪KHUTBAH KEDUA‬‬

‫َص ِب ِه َّ‬
‫الط ِه ِر َين َو َم ْن‬ ‫الس ََل ُم عَ ََل َس ِّي ِد ََن ُم َح َّم ِد ِن النَّ ِ ِِّب ْ َاْل ِميِ ‪َ ،‬وعَ ََل ِ ِ‬
‫آَل َوأَ ْ َ‬ ‫الص ََل ُة َو َّ‬
‫اَلْ َح ْم ُد ِ َّ ِّلِل َر ِّب الْ َع لَ ِم َي‪َ ،‬و َّ‬
‫ت َ ِب َعه ُْم ِبإ ِْح َس ٍن إ ََِل ي َ ْو ِم ادلِّ ِين‪.‬‬
‫ُشيْ َك َ َُل‪َ ،‬وأَ ْشه َُد َّأن َس يِّ َد ََن ُم َح َّمدً ا َع ْب ُد ُه َو َر ُس ُ ُ‬
‫وَل‪.‬‬ ‫أَ ْشه َُد أَ ْن ََّّل إ ه ََِل ِإَّلَّ ُ‬
‫هللا َو ْح َد ُه ََّل َ ِ‬
‫هللا أَ َم َرُ ُْك ب َِأ ْم ٍر ع َِظ ٍي‪ ،‬أَ َم َرُ ُْك ِِب َّلص ََل ِة َوالت َّ ْس ِل ِي عَ ََل ن َ ِبيِّ ِه‬
‫هللا َح َّق تُقَ ِت ِه َوا ْعلَ ُموا َّأن َ‬
‫هللا‪ِ ،‬ات َّ ُقوا َ‬‫أَ َّم ب َ ْع ُد‪ ،‬فَيَ ِع َب َد ِ‬

‫هللا ت َ َع ََل‪ :‬ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ‬

‫ْال َك ِر ِي‪ ،‬فَقَ َل ُ‬

‫ﭽﭾﭿﮀ‬

‫اَللَّهُ َّم َص ِّل عَ ََل َس ِّي ِد ََن ُم َح َّم ٍد َوعَ ََل آلِ َس ِّي ِد ََن ُم َح َّم ٍد َ َمَك َصل َّ ْي َت عَ ََل َس ِّي ِد ََن ِإ ْب َرا ِه ْ َي َوعَ ََل آلِ َس ِّي ِد ََن ِإ ْب َرا ِه ْ َي َو َِب ِركْ‬
‫عَ ََل َس يِّ ِد ََن ُم َح َّم ٍد َوعَ ََل آلِ َس يِّ ِد ََن ُم َح َّم ٍد َ َمَك َِب َر ْك َت عَ ََل َس يِّ ِد ََن ِإ ْب َرا ِه ْ َي َوعَ ََل آلِ َس يِّ ِد ََن ِإ ْب َرا ِه ْ َي ِِ الْ َع لَ ِم ْ َي ِإن ََّك‬
‫َ َِح ْي ٌد َمجِ ْي ٌد‪.‬‬
‫الص َح ب َ ِة أَ ْ َْج ِع َي‪َ ،‬و ع َِن التَّ ِب ِع َي َوَتَ ِب ِعي التَّ ِب ِع َي َو َم ْن ت َ ِب َعه ُْم ِبإ ِْح َس ٍن‬ ‫َو ْار َض اللَّهُ َّم ع َِن الْ ُخلُ َف ِء َّالر ِاش ِد َين َو ع َْن ب َ ِقيَّ ِة َّ‬
‫إ ََِل ي َ ْو ِم ادلِّ ْي ِن َو ْار َض َعنَّ َم َعه ُْم ََي أَ ْك َر َم ْ َاْل ْك َر ِم َي‪.‬‬
‫اللَّهُ َّم اغْ ِف ْر ِللْ ُم ْس ِل ِم َي َوامل ُ ْس ِل َم ِت َوامل ُ ْؤ ِم ِن َي َوامل ُ ْؤ ِمنَ ِت َاْل ْحيَ ِء ِمْنْ ُ ْم َو َاْل ْم َو ِات‪.‬‬

‫‪5‬‬
 ‫‪Khutbah Jumaat‬‬ ‫‪Kepimpinan‬‬

‫الس ََل َم ِة َم ِل َكـنَ كـب وه د ُِوِل يڠ َمهَ ُمولي رسي ڤدوك بڬيندا يڠ دڤرتوان‬ ‫الص َّح ِة َو َّ‬ ‫اللَّهُ َّم أَيِّدْ ب َِد َوا ِم التَّ ْو ِف ْي ِق َوالْه َِداي َ ِة َو ِّ‬
‫الس َلط ن َع ْب ُد هللا ِرعَ ي َ ُة ادلِّ ْين الـ ُم ْص َط َفى ِِبهلل َش ه ا ْب ِن املرحوم ُسلْ َط ن َح جِ أَ ْ ََحد َش ه الـ ُم ْس تَ ِع ْي ِبهلل‪.‬‬ ‫اڬوڠ ‪ُ ،‬‬
‫ذِل كـب وه د ُِوِل يڠ َمهَ ُمولي رسي ڤدوك بڬيندا راج ڤرم يسوري اڬوڠ‪ ،‬تُونكو(‪ )Tunku‬ح جه َع ِزْي َز ْة أَ ِم ْينَ ْة‬ ‫َو َك ِ َ‬
‫ِّك عَ ََل هللا ُسلْ َط ن إ ِْس َكنْ َد ْر احلَ ج‪.‬‬ ‫َم ْي ُم ْون َْة إ ِْس َكنْ َد ِري َ ْة ِبن ْ ِت الـ َم ْر ُح ْوم الـ ُمتَ َو ِّ ْ‬
‫اَح َي ‪.‬‬‫اللَّهُ َّم ْاح َفظْ ُعلَ َم َء ُه َو ُو َز َرا َء ُه َو ُقضَ ت َ ُه َو ُ َّْع َ َُل َو َرعَ ََي ُه ِم َن الْ ُم ْؤ ِم ِن َي َو الْ ُم ْؤ ِمنَ ِت ِب َر ْ ََح ِت َك ََي أَ ْر َح َم َّالر ِ ِ‬
‫َس ًء َر َخ ًء‪ ،‬د ََار عَدْ لٍ َو ِإمي َ ٍن‪َ ،‬وأَ ْم ٍن َوأَ َم ٍن‪َ ،‬و َس ئِ َر ب ََِل ِد الْـ ُم ْس ِل ِم َي‪.‬‬ ‫الل َّهُ َّم ْاج َع ْل ب َ َ ََل ََن َم ِل ِزي ََي آ ِمن ً ُم ْط َمئِنًّ ‪َ َ ،‬‬
‫َص ادلِّ َين‪َ ،‬واخ ُْذ ْل َم ْن خ ََذ َل الْ ُم ْس ِل ِم ْ َي‪،‬‬ ‫ْص َم ْن ن َ َ‬ ‫اللَّهُ َّم أَ ِع َّز ْاْل ِْس ََل َم َوالْ ُم ْس ِل ِم ْ َي ‪َ ،‬و َد ِّم ْر أَ ْع َدا َءكَ أَعْ َدا َء ادلِّ ِين وان ُ ْ‬
‫َوأَ ْع ِل َ َِك َم َت َك إ ََِل ي َ ْو ِم ادلِّ ْي ِن‪.‬‬
‫الس َم ِء َوه َُو‬ ‫َش ٌء ِِ ْ َاْل ْر ِض َو ََّل ِِ َّ‬ ‫اْس ِه َ ْ‬‫ُض َم َع ْ ِ‬ ‫هللا َّ ِاَّل ْي ََّل ي َ ُ ُّ‬
‫ُش َم َخلَ َق‪ ،‬ب ِْس ِم ِ‬ ‫هللا التَّ َّم ِت ِم ْن َ ِّ‬ ‫ن َ ُع ْو ُذ ِب َ َِك َم ِت ِ‬
‫الس ِم ْي ُع الْ َع ِل ْ ُي‪ ،‬اللَّهُ َّم ا ْدفَ ْع َعنَّ الْ َب ََل َء َوالْغَ ََل َء َوالْ َو َِب َء َوالْ َف ْح َش َء َوالْ ُم ْن َك َر َوالـْ ِم َح َن َو ْال ِف َ ََت‪َ ،‬م َظهَ َر ِمْنْ َ َو َم ب َ َط َن‪،‬‬ ‫َّ‬
‫َش ٍء قَ ِد ْي ٍر‪ .‬اللَّهُ َّم إ ََِّن ن َ ُعو ُذ ب َِك ِم َن َالَب َِص‪،‬‬ ‫ِّك َ ْ‬ ‫ِم ْن ب َ َ َِل ََن ه ََذا َخ َّص ًة‪َ ،‬و ِم ْن بُ ْ ََل ِان ْامل ُ ْس ِل ِم ْ َي عَ َّم ًة‪ِ ،‬إن ََّك عَ ََل ُ ِّ‬
‫ون‪َ ،‬والْ ُج َذا ِم‪َ ،‬و ِم ْن َس ِّ ِِّي ْ َاْل ْسقَ ِم‪ .‬اَللَّهُ َّم ََّل َم ِن َع لـِامَ أَع َْط ْي َت َو ََّل ُم ْع ِط َي لـِامَ َمنَ ْع َت َو ََّل َرا َّد لـِامَ قَضَ يْ َت َو ََّلي َ ْنفَ ُع‬ ‫َوالْ ُج ُن ِ‬
‫َذالْ َج ِّد ِم ْن َك ْاجلَدِّ‪ََ ،‬ي أَ ْر َح َم َّالر ِ ِ‬
‫اَح ْ َي‪.‬‬

‫‪Ya Allah! Kurniakanlah kepada kami kesejahteraan, keamanan,‬‬

‫‪keselamatan serta lindungilah kami daripada bala bencana dan wabak‬‬
‫‪penyakit berbahaya khususnya Covid-19. Ya Allah! Jadikanlah kami orang-‬‬
‫‪orang yang istiqamah mendirikan solat secara berjemaah‬‬

‫َربَّنَ آ ِتنَ ِِ ُّادلن ْ َي َح َس نَ ًة َو ِِ ْاْل ِخ َر ِة َح َس نَ ًة َو ِقنَ عَ َذ َاب النَّ ِر‪.‬‬

‫ِع َب َد ِ‬
‫هللا‪،‬‬
‫ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂﮃﮄ ﮅ‬

‫ﮆ ﮇﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ‬
‫هللا الْ َع ِظ ْ َي ي َ ْذ ُك ْرُ ُْك‪َ ،‬و ْاش ُك ُرو ُه عَ ََل ِن َع ِم ِه يَ ِزد ُ ُْْك‪َ ،‬و ْاس َألُو ُه ِم ْن فَضْ ِ ِِل يُ ْع ِط ُ ُْك َو َ َِّل ْك ُر ِ‬
‫هللا أَ ْك َ َُب‪َ ،‬و ُ‬
‫هللا ي َ ْع َ ُِّل َم‬ ‫فَ ْذ ُك ُروا َ‬
‫ت َْصنَ ُع َ‬
‫ون‪.‬‬
‫‪6‬‬