CariruLo XID RUEDAS Y TURBINAS HIDRAULICas AS. HIDRAULICAS. CLASIFICACION. Con a9, Magus ce designa frecuentemente al conjunc maquina Ae ancformadores © transmisores de eng ty sitivos hi at del liquido puede transformarse en un trabaja ee gia poten eat la maquina se puede obtener un guna entregando ar ey iquido, y también podemos transmit” energt Pmente desde un punio de aplicacidn hasta oto eq ae uede obtenerse trabajo. Fe Resulta légica, entonces, la clasificacién de estas miquinas at tipos cada uno de los cuales iromos estudiando en estos trey ih capitulos. En primer término. estan los motores hidrdulicos, En aly se aprovecha la energia potencial de un salto de agua para transformar) en energia cinética de rotacién en el eje del motor y, por Ip iat, obtener trabajo. Esto se logra mediante las ruedas y las turina draulicas. E] segundo tipo son las mdguinas eleradoras. Mamadas tania maquinas hidréforas, en las cuales se consigue la clevacién de un li do ya sea por la presién directa de un fluidogascoso, por la fura viva de un gas 0 liquido, 0 bien por la entrega de un trabajo. El tercer tipo lo constituyen los mecanismos 0 maquinaria hitti licos, en que la presidn y la potericia son transmitidas de un lugera de 100. GrNERALIDADES SOBRE RUEDAS HIDRAULICAS. DistiNTos Ti Las ruedas hidrdulicas logran Ja transformacién de la energia pole au ee en trabajo mecanico, que se produce en el e@ de kes! su peso, am ongina el movimiento de la rueda ya sea pe : aval ee los cajones de la misma en su eur ‘ont paletas, coma pore © bien por el choque del liqui Eni Sucede en las que tienen admisién inferior. 7 “xisten distintos tipos cganule feaca Hegue el aBtt’ Qn on alimentacién 5 segun la forma como llegt in je ct Sea arriba, abajo o ieee 5) ruedas con admisio ay Con alimentacién j te a altura del eje diametral horizont’ «de! Por el chogue del vetior, en tas cuales la accion del agi” chorro liquido, a Escaneado con CamScannernnn iDRAULICAS * qv jicas con alimentacién superior, la entrada del idrddl ee _ es Titra de 1a misma (fig. 206). Muchas veces es go MS gace POO nick po Medic Poy iniciar su elt fealiza debido re a ft yf foe / do. eo ven - ei = v5 m/sef, 0 COM ! ste valor pa- jor de ra, com caudate has jon te 2 su rendimiento 0s wi 60 y un 75% en ae de Ja rueda ; oF I egundo tipo To constti- Ja uedas con admision de : we En Ja figura 207 a, el agua entra a la altura Fic. 206 07a y b). | jamiento se produce también por el peso del liquido. Je menor altura (H = 1.5 a 5m), y cuando H ion se realiza sobre el eje horizontal diametral. amente, pues resultan de grandes dimensio- Fic. 207 Para : + apleglhtevechar saltos de agua muy pequeitos (Ef = O40 a 1,50 m) lt Ws Mamadas ruedas de vertedero (Sig. 207 b), que conatite ‘ariedad de las anteriores, con la particularidad de que la ad- dnl® realiza deb ° su eet eH debajo del eje diametral horizontal, Aunque 4 S reducide (1 = 50 a 65 %), pueden emplearse hasta caudales fy ev Bevitando con ello ta construccion de turbines bh Escaneado con CamScannerpipRADLica ¥ MAQUINAS Honig Legg alimentacion inferior, @ con ais mismas. (fig. 208). Ie eu, aezino el chogue del liquido contra 1, : Jetas. Su rendimiento es tet he wefio (1 = 0,30 a 0,35) y "UY be, Jizan para saltos de agua dp," reducida. Alta, La aplicacién actual de |. das hidraulicas es muy jn anes el principal inconvenient resentan reside en que regi Frandes dimensiones y se ohie pequefias potencias, debido af j.” mimero de vueltas que impone io Melocidad tangencial a adoptar 4° eneral, 7 oscila de 3a 8 fe por minuto y su rendimiento, ca slevado, disminuyendo atin més cuando, pr ‘otro eje, es menester adicionar al cop. requerir mayores Voor itiplicador de engranajes. saltos pequefios y de escaso caudy pinas por su mayor sencillez cons. también cuando el agua no es limpia y bien la instalacién, mne_utilizarlas tructiva; convie za Je vigilar cuando no es posibl 101, GENERALIDADES SOBRE ‘TURBINAS HIDRAULICAS. Las turbinas hidrdulicas constituyen los motores hidrdulicos por excelencia. Elks petsforman, andlogamente a las ruedas, la energia potencial del salto tn trabajo mecanico en el eje del rodete movil, pero permiten obtener cn vedo mimero de vueltas en el mismo, con un excelente rend: miento, La construccién de estos motores ha evolucionado hacia tips perfectomente definidos de acuerdo con las caracteristicas del salt, con. ello se han legado a establecer rendimientos del orden del 85 @l 90 %, y atin més, mediante el empleo de las turbinas Francis, de hilice o de las ruedas tangenciales Pelton. ie ellas se logran no sélo rendimientos y mimero va neat gue también es factible aprovechar saltos de Jos mas horizontal o y alturas H; sus ejes pueden disponerse, segin conve let tiaras verticalmente; la regulacién se realiza satisfactoriame a sus delicados meena om forma de que sea posible un facil # ichgades mecanismos, que deben vigilarse ¢ inspections ental agen S@ han clsifiado considerando la direccién 00 axiales si ella ben mévil, siendo radiales si ella es no” ie 8 ido entra segiin late la direccién del mismo y tangeMl og. Horlamiento del aan agente. Desde el punto de vista €e tein, En tas pr pueden ser de reacciin y de accién & 5 al dicada en el titulo 4. eatid actiia en. ol rodete 16 (figs. 199 y 200); entre 1a parte de vueltas ee a Escaneado con CamScannery oR 287 | i ; Lo | | rodete existe una diferencia de presin, y el movimiento jpfeiot OO circular el agua, se produce con una transformacién de iiam® al en. cinetica, funcionando con reaccién, Para lograr potere’so del liquido del nivel superior al inferior se resliza Ge te Sua Uenando los dlabes del rodete, el cual se comunica onal de desagiie mediante un tubo de aspiracién que se encuen- io de agua (fig. Ee 7 Fi ee parbinas de accién (fig. 209) no existe este tubo de aspira- vs, al rodete mévil 0 motriz no toma contacto con el nivel inferior . nuido, ¥ entonces Ja presién interna es constante e igual a la exte- . ite ica. El agua entra a Tos dlabes del rodete sin llenar los INAS HIDRAULICAS Fic, 209 zimos, pues no toca la parte posterior del contiguo, como se ha ao Go en el titulo 94; el accionamiento de la turbina se debe a la Fe ‘din de la vena liquida, -y como las velocidades relativas a Ta entrat Yala se mantienen constantes, interesa en estas méquinas cong” ‘mayor éngulo de desviacién entre Ja direccién de Ja vena Kauida ttrante y saliente de los alabes para lograr el mejor efecto. RUEDAS TANGEN- 102, é Karian. Gngy py SURBENAS Franvcts, DE HELICE Y Jean actualmente wn TON. Las turbinas de réaccién que se emp! rancis, de hélice y Kaplan. . tg | turbina Francis tiene la forma indicada en la fig tra a Ja ma- tung”? "dial, centripeta y de reaccin. El agua que ome iS vy ing, 28% €n primer término, por wna corona de regulars oo firey ¢S POdificar Ia seccién que dejan libres I TM amisién del Gwe esti ubicada a continuacién, modificundo ura 210, y es Escaneado con CamScannerHIDRAULICA ¥ MAQuINa, a 238 S HIDRavn, irectri: bre lo indi La rueda directriz, como su nombre lo indica, eng : hacia los dlabes del rodete mévil 0 motriz, solidarig got” 8 ¢. — efecto de reaccién se consigue mediante el yup,“L Sede a tronco cénica, que comunica el rodete mévit® opi. ‘il cong a liquido. rriente la turbina, y el racién, de form: nivel inferior del agua. i | ] | / | | Fic, 210, A, rueda directriz, B, rodete mévil; C, corona de regulacién; D. # bol del regulador; E, tubo de aspiracién. . ; pal La forma de dicho tubo permite disminuir en forma gt, Velocidad de salida del agua, reduciendo la pérdida debida a !* cinética final y aumentando la eficiencia de la ‘turbina. ura En este tipo de maquina se aprovecha integramente 10 0 salto definida por la diferencia entre el nivel superior y el infe™ Escaneado con CamScanneryi puRBINAS HIDRAULICAS 08s ’ " Ja mismia se le debe “la co” Ha jumentar la alt . ao ia velocidad de Megada aguas artiba al motor Vu. y cecterle wet Gand de salida Vs >, las pérdidas @H (siendo @ un Coeficiente ete Tunidad) por los cambios de direccién y rozamiento en la a Oe dentro de la turbina. Se obtiene, asi. una altura neta apro- le Naked top ag ON = wll. pl coeficiente YS llama rendimiento hidriulico; para las turbinas renccion varias en la practica, entre un 85 y un 95%. De acuerdo de establecido en el titulo 94, la potencia que se produce en la ma- caine vr N a (1, ¢ COS a) — Uz 2 CoS a3) [kgm/seg] Para un caudal unitario yQ = 1 kg’/seg, esta potencia sera igual gle altura neta nw H del salto; por lo tanto, la anterior podra escribirse Uy C4 COS ay — Up C2 COS 2 mwH= & o bien aw Hg = ui 61 605 ay — Us 62605 a3, lacus! constituye otra forma de la ecuacién fundamental de las turbinas ‘el punto de partida para su cileulo y proyecto, De gran importancia es conseguir una buena regulacién, de ma- nera de asegurar la constancia del mimero de yueltas en el arbol motor del maquina. Ademas, en el caso de disminucion del caudal aguas tribe, debe conservarse la altura del salto, lo cual se logra también jor regulacién, disminuyendo la entrada del agua. HI sistema que se emplea para las turbinas Francis y para las de hilice consiste en el uso de paletas directrices giratorias. Ellas se accto- ten com una corona de regulgcién, como s¢ ve en las figuras 210 y 21s . 4! giro de esta pieza en el sentido contrario a las agujas de un reloj, isminuye la seccién de paso entre los Alabes, mientras que el movi- L i 7 v7 "i lento inverso aumenta dicha seccién (fig. 211). tas se utilizan regula- Para mantener constante el numero de vue tala un regulador de tat hidriulicos o mecénicos. En el eje se ins regular v fei que, por un dispositivo de palanca, actia Se i ae clingy Metal permite la entrada del agua o aceite a presidn en UP l dnb} Segiin el niimero de vueltas, podrd entonces mare os Nepula ‘én de este cilindro que transmite el movimiento @ la corona d cin (reguladores hidréulicos). En los mecinicos, [a transmision ai. Escaneado con CamScannerHIDRAULICA ¥ MAQUINAs 20 INAS Hy 4 PRAUIG, “4s del movimiento debido a la fuerza centrifuga, se efectin exclu or medios mecinicos, sin existir cilindro con liquido a jre!®™enge En e) caso de disminucién del gasto, la regulacign ea cere a mano 0 autgmaticamente con ayuda de un flotador Y transmigh isin Por Pars abrir “orona ck reguiaciin Pag Cerrar : Fico. 211 cable 0 aire comprimido, Io cual permite que al bajar el nivel del agua se cierren los alabes directores para compensar este efecto. Las turbinas Francis se adaptan a las condiciones mis variadas, pues se han empleado para alturas de salto H desde 0,50 hasta 180m. Sirven también para distintos mimeros de vueltas, clasificdndose en pormales, ripidas y extrarrépidas, variando en ellas las caracteristicas Gel rodete movil. Asi, en Ja figura 212q, la turbina es de velocidad Fig, 212 normal, ol diémetro de entrada del rodele es algo superior al del 9 de aspiracién y el agua entra con direccién radial y sule ante’. ain et 208 Névidas y extrarrépidas se modifica el rodele MST se didmetzo, es ampliamente menor que el del tubo de aspiraciéns a la corona directriz y el rodete queda un espacio libre, y 1a ent Escaneado con CamScanneruanAs ¥ TORBINAS HIDRAULICAS 201 gisima ya no es radial, sino oblicua an 60 gure i como sucede en el tipo extra- ono conseevencia de este evahicién, xe chsevt sree aga entre Ia corona ditetrin y el rodeo, manteniend bre mnionto. Por ello, en las turbinas a hulice se vimplifich In fen rere paletas Y £6 redujo su miimero entre 3 y 8 Cusnde cates flats de Megetorios, se tienen las turbinas Kaplan (lig. 213) poneseele ees so) fre de turbinas a helice para aquellas en que la Deepens sami paletas permane- que podia dejarse Fic.213, A, corona de regulacién; B, eje hueco; C, arbol del regu- lador; D, manguito de proteccién; E, rueda directriz. La regulacién es similar a la de las Francis; en las Kaplan no silo son giratorias las paletas directrices, sino también, como se ha di- tho, los dlabes del rodete, mejorando entonces el rendimiento al orien- tarlos segin Ja admisién del agua. roa turbinas Kaplan se caracterizan por _permitir alcanzar co ety lades angulares, manteniendo rendimientos muy elevados. Se uyen con su eje horizontal o vertical. , lng! 4 rueda tangencial Pelton (Sig. 214) pester al tig de as to o el le accién o de libre desviacién. El mayor efecto se consigue cual ¢l chorro liquido sale en la misma direccién que el emergente, pero Escaneado con CamScannerHIDRAULICA ¥ MAQUINAS Hippy, cy, s 992 : . por ello, las cucharas de . sao (fig: 197)+ Por ellos as de estas mig, on aiatinto sen a ris jue el agua recorra wn éngulo de, apres se preparan. ¢F a 0". a cuatro boquillas, damente, edas constan de una q Por las Shales 4p Estas ru Si de las cucharas 0 Paletas, que lo envia el chor? oe v tan montadas en el ej motriz de ta yng tangencialmen! ° © efectia generalmente en forma hidraulica, conte: La regulacion valvulas y cilindro con aceite a presiin que ai" regulador centif¥E?r Torta el chorro que sale de la bogui [ ane on smo, Se woliza tembién Ta regulacién a er’ viando par : Cucharas Fis. 214 rmiten aprovechar la altura del dete mévil y el del nivel del tos de agua grandes, en qv Itura aproveche- wae oscilan Como las turbinas de accién no pel salto comprendida entre la salida del ro Jiquido aguas abajo, son indicadas para sal este desnivel perdido resulta pequefio en relacién a la a ble; por ello, estas maquinas se han empleado en saltos 4 entre los 60 y los 1 500 m, con rendimientos que Hegan hasta un" ® 103, Neseeno esrecirico pe vuentas, EL mimero especie . vueltas n,de una turbina se define como el niimero de vuelta ia re nuto que daria una turbina semejante a la considerada cuando om tencia es de 1 CV y la altura del salto vale H = 1m. Resulta ii dible conocer esta magnitud, pues asi puede elegirse el HP? de adecuado para la instalacién. Escaneado con CamScannerPee pas ¥ TURBINAS HIDRAULICAS 993 nue’ zl siguiente cundro nos da los valores précticos para dicha eleccién. ———— z V 3 ig 30 Rueda Pelton con una boquilla 302 50 Rueda Pelton con varias boquillas 50a 100 Francis con marcha lenta 100 2 200. Francis con marcha normal 200 2 300 Francis con marcha répida 300 2 500 ‘Francis extrarrapidas © répidas con rodetés gemelos. 500 21000 ‘De hélice y Kaplan Para calcular el ntimero especifico de vueltas partimos de la ecua- fundamental de las turbinas (titulo 102) a Uy C4 COS Oy — Uy Cy COS Hy = Ny gH Como a; ~ 90°, resulta cos a; ~ 0, obteniéndose uy C1 COS ay = Nw gH. Por lo tanto, cada tipo de turbina construida corresponde a un de- terminado desnivel H y a un cierto némero de vueltas por minuto que dependerd del diametro y de las caracteristicas del rodete. Si un rodete ya construido trabaja en otro salto de altura Hj, gira a razén de m wueltas, por lo que mV nH’ pues siendo V = {2¢H, tanto las velocidades como los nimeros de weltas varian en raz6n directa de la raiz de la altura. _ Para un salto de altura H, = 1m resulta, segin la anterior, un nimero de vueltas noon maT a 1 La potencia efectiva de la turbina estd dada por yQH Qa n= 2OF 1000S; 15 Ur }o tanto, para otro caudal Q) y altura Hy correspondera otra poten- 1s Siendo. Ms Qh N= QH’ Escaneado con CamScanner