Professional Documents
Culture Documents
ந னா அெல சா ட
naveenaalexander@gmail.com
Ordering Information:
Quantity sales. Special discounts are available on quantity purchases by
corporations, associations, and others. For details, contact at the email
above.
ெபா ளட க
ந னா அெல சா ட
உலக திைர பட க விம சன பா ைவ: திைர கைத உ தி,
ேகமிரா உ தி, எ உ தி
ெகாாி லா பி ேம கி : Handbook For Independent Filmmakers
த சிைலைய ைக ெச க : ெஜ ஒ ேகா ைப
ஞான
உ மி உைற உயி க : ஆ திரேபாசீ ேபரழி
எகி தி ம ம க : பிரமி க , The Book of the Dead, சாப க
ம பல
பிட கா ேரா: சகா த க க லைற ெசா த கிைடயா
மா சினிமா திைர கைத அைம க : An Introductory To Next
Gen Screenwriting
ெத னெமாி க தமிழ க : ஓ ெம , ஏ ெட , மாய , ேடா ெட
கைல, கலக : கைல இய க க : (பைழய க கால ெதாட கி
ேபா மா டனிச காலக ட வைர) (கி. . 7,00,000 - கி.பி. 1950) -
–I
ெத க , சாைலக : கேலானிய ெச ைன ப ண (கி.பி. 1640
– 1700)
வ ஷினி
கிளிேயாபா ரா: சிகளி அைடயாளமி லா அைடயாள
ேபாைத அ ைமக : ச க ஊடக , இைணய , ேபா ேனா
தி ஆ கா
விவசாய க பி , கா நைட வள ைற
க பி க மனிதனி வா ைக ைறைய உண
ைறைய றி மாக மா றி ேபா வி ட . திய உண
வைகக அவ ைடய சா பா த இட பி க
ெதாட கிவி டன. கா நைடகளி ல கிைட பா
ெபா க தலாக அவ ைடய உண ப ய
ேச ெகா கிற . உண ெபா களி வைகக அைவக
கிைட வழிக ச ேற எளிைமயானா க கால கால தி
மனித அ பவி வ த உட ஆேரா கிய ஆ ச ேற
ைறய ெதாட கிவி ட .
இ ைற ேப ேயா ைடய றி ேக பவ க அ ல
ெதாி ெகா ள நிைன பவ க ஒேர க ேணா ட தி
அ பைடயிேலேய அைத அ பவ களாக இ கிறா க . அ த
க ேணா ட உட எைட ைற பி ேப ேயா ைடய
சாிப மா அ ல உத மா எ பேத. ஒ ைற ந றாக
ாி ெகா ள ேவ யி கிற . ேப ேயா ைடய எ ப
உட எைட ைற பி உத மா எ பைத தா அ ஒ
வா ைக ைற. வா ைக ைற எ றா எ ன எ ப
ாிகிற தாேன.
இ ைறய நம தவறான உண பழ க உண
ெபா க ேம நம அைன ேநா க மான அ பைட
காரண எ பைத மா திர ெதளிவாக உ வா கி ெகா வ
அவசிய . இைத தா ந ேனா க உணேவ ம எ
ெசா ைவ தா க . ந ேநா க கான ம க ெவளிேய
இ ைல நா அ றாட சா பிட உண ப ட களி
உண பழ க வழ க களி ேம இ கிற . ந ன ம வ
ஒபிசி ேப காரணமாக ேமேலா டமாக ெசா வ ைஹ
கா (அதிக மா ச ) ம ைஹ ேப (அதிக ெகா )
உண கைள தா .
இ த ெகா க எ ன வி தியாச எ றா
அத கா ப ெஹ ரஜ இைண ேப. ெவ ஒேர ஒ -கா ப -
ெஹ ரஜ ச கிளிைய ெகா ப ேச ேர ட ஃேப
ஆசி (saturated fatty acid). ஒ எ ணி ைகயி இர -கா ப -
ெஹ ரஜ ச கிளிைய ெகா ப (monounsaturated fatty acid).
பல எ ணி ைகயி இர -கா ப -ெஹ ரஜ ச கிளிைய
ெகா ப (polyunsaturated fatty acid).
இ த ஃேப ஆசி க கிளிசரா எ கிற ல ட
ேச தி . ஃேப ஆசி ம கிளிசரா கலைவைய தா
ைரகிளிசைர எ பா க . நா சா பி உண ெபா களி
ெகா பான இ த ைரகிளிசைர வ வி தா இ . சாி
இ த ஃேப ஆசி களி ந ல ெக ட கைள இனி
தனி தனியாக பா கலா .
ேச ேர ட ஃேப ஆசி
இ ைறய ந ன அறிவியி ஆரா சிகளா , மனித இன தி
எதிரான ெக ட ெகா பாக திைர த ப ப
ச ேதகேமயி லாம இ த ெகா தா . அ தா உ ைமயா
எ ெதாி ெகா ள பி வ விள க ைத ப க .
ேச ேர ட ஃேப ஆசி வைகக இ கி றன.
தா உ வா ெகால ராைல ெச க எ ெச ல
ேபா ேரா ைமதா கிகைள க ரேல
உ வா கிற . ெகால ராைல ெச க எ
ெச வி ெச களி அதிக ப யாக இ ெகால ராைல
மீ க ர ேக எ வ வி
ேபா ேரா க .
ேக வி: ரத எ றா எ ன?
ேக வி: மா ச எ றா எ ன?
பதி : உட இய க தி ேதைவயான ம ெறா அ தியாவசிய
ெபா மா ச . கா ப ைஹ ரஜ அதிக அளவி
இ பதா இைவகைள கா ேபாைஹ ேர எ கிறா க . கா
எ கமாக றி பி வா க . மனித தைசக
இய வத கான ச திைய தவ மா ச ெபா க தா .
ேக வி: வி டமி எ றா எ ன?
ஒ வ vitamin deficiency ைற பா ெப வத வா ேப
இ ைல அவ ச ள உண கைள உ டா . ஒ வ vitamin
deficiency வ கிறெத றா அவ சா பி சா பா சாியி ைல
எ அ த . அதாவ பா ெச ய ப ட ெவ ைள அாிசி
(white rice), பா ெச ய ப ட ப வைககைளேய
சா பி ெகா தா நி சய vitamin deficiency ஏ ப .
ேக வி: வி டமி மா திைர வி பைன ேதைவயி ைல எ எத
அ பைடயி ெசா கிறீ க ?
Vitamin A ைற பா எ க வர ட ச ம ைத
உ டா கியைத ேபால மனித க வர ட ச ம ைத
உ டா எ ப ஒ ப தி உ ைம ம ேம. ஆனா
மனித க வர ட ச ம ைத உ டா ேம 26
காரணிக இ கி றன. அ த 26 காரணிக எ களி ேதா
எ தைகய பாதி கைள ஏ ப வதி ைல. உதாரணமாக
நா அ றாட உபேயாகி சலைவ ெபா க (laundary
detergents), உண ஒ வாைம (food allergies), ம மா திைரக
(drugs) ம அதிக ப யான vitamin A உண க .
அதாவ பா ெச ய ப ட அாிசி, பா ெச ய ப ட ப
வைகக , பா ெச ய ப ட ச கைர, இரசாயன கலைவ
ேச க ப ட ேகா ைம மா (ைமதா), பத ப த ப ட பா
(பா ெக பா ), ஹா ேமா வ க தீணியாக
ெகா க ப வள க ப கறி ேகாழி (பிரா ல ),
ப ைணகளி வள க ப மீ இரா ந ேபா ற கட
உண க இைவக எ லா இய ைக ைறயி மனிதனிட
வ ேசராம ஆைலக ெச வ உண ெபா க .
ஆைலகளி இ த உண ெபா களி வி டமி ம
மினர க ச க நீ க ப நீ ட நா க நிற
ெகடாம இ க வி பைனயா கால வைர
ெக ேபாகாம இ க உட தீ கான பல
இரசாயன க ேச க ப மீ ச ைத வி பைன
வ கி றன.
இைவகைள ஒ வ ெதாட சா பி வ தா நி சய அவ
வி டமி ப றா ைற (vitamin deficiency) பாதி க
ஏ பட தா ெச . வி டமி ம மினர ச கேளா
விைள வள தாவர மாமிச உண ெபா கைள ேவ
எ ேற ஆைலக எ ெச processing எ கிற ெபயாி
அதி இ அைன வி டமி , மினர ச கைள
எ பதான ஆரா சி ட களி ஒ ஆரா சியாள
ேவ ெம ேற மி க க வி டமி மினர ச க
நீ க ப ட உண கைள தயாாி பத சம .
இ த இ க ைட தா ெப நி வன க வா பாக பய ப தி
ெபா ம க ம தியி இ த வி டமி க றி த அறியாைம
ம பய ைத விைத வி டமி வியாபார தி லாப ைத
அ வைட ெச வ கி றன. வி டமி வியாபார தி ெப
நி வன களி சி வாசக ‘ஒ vitamin A, D, E & K
ெகா ட மா திைரகைளேயா ெபளட கைளேயா (Horlicks, Complan,
Boost) வா கி ழ க இ ைலெய றா உ களி
எ கைளேயா, க கைளேயா, இ ைதய ைதேயா
இர த ைதேயா உ களா கா பா ற யா ’ எ ப தா .
ேக வி: அ எ ப சா திய ?
பதி : மிக ந ல தா . உ க உய இர த அ த ,
இதய ேநா ைறபா க இ தா Vitamin E மா திைரகைள
எத இ க ேம எ கிைவ ப ெவ சீ கரமா
ெசா க தி அைழ ெச ல வசதி ெச த .
நா ேப பா த ேபால பா ெச ய ப ட ெவ ைள
அாிசி (எ லா ேவைல நா வ
ெகா ெகா அாிசிதா ) சா பி பவ க Vitamin – B1
ச ைறபா ஏ ப . மக க Vitamin – B1 ச
ைறபா ஏ ப காரண ஆ கஹா Vitamin – B1 ச ைத
ைட எ வி .
அதா பா அைன ச க
ேச க ப பதாக விள பர க வ கி றனேவ எ
இ ைறய இள தா மா க அைற வ வி வா களானா
அவ க ஒ ைற ெசா ெகா ள ேவ யி கிற . அ
பா ேச க ப ச ைக ச க Sterilisation எ கிற
பாைல பத ப நடவ ைகயி ல தமாக
அழி க ப வி .
ேபா ெகா , ரத , மா ச ம வி டமி க றி
ேதைவயான அளவி பா தாகிவி ட . இனி மனிதனி
ெசாிமாண நடவ ைகக றி ெகா ச
ெதாி ெகா ேவா . ைடய றி ேப ேபா இைத
ப றி ெதாி ெகா ள ேவ ய அவசியமாகிற .
அ ேபா தா ந மா ஒ ைமயான ாித வர .
உணவான ந உட ெச ப நிைலகைள
அ பைடயாக ெகா இைத நிைலகளாக
பிாி ெகா ேவா . வா , வயி ம சி ட .
வா
வா எ ப உண ெபா கைள வயி அ
ெவ கத மா திர கிைடயா . நா சா பி உண
ெபா ளி ெசறிமான வாயிேலேய ெதாட கிவி கிற .
வயி றி ெவளி ப தி ைன எ ேற வாைய தாராளமாக
றி பிடலா . மனித உட அைம பி ப உ ண ப
உணவி 75% ெசறிமான நடவ ைக வாயிேலேய யேவ .
உ உண ெபா ைள ப களா ந றாக ெம ,
எ சி ட கல வ வ தி ெகா வரேவ ய
வாயி கடைம.
உண ெபா ளி இ ரத எ தைகய மா ற இ லா
அ ப ேய இ . உமி நீ அைமேல உண ெபா ளி
இ டா ைச சி சி களாக உைட .இ த த
க ட த வா ழான உண ெபா ைள வயி
அ ப ேவ .
வயி
வயி அமில களி டார . உண வயி வ த
வயி றி வ களி இ ெச க ைல இ த தகவைல
அ . இ ெல எ கிற திரவ தி ல நட கிற .
ெல ல உண வயி வ வி டைத
ெதாி ெகா ைல பசி உண ைவ ைற க ெதாட .
இைத ெதாட வயி இ சில ர பிகைள ர . இ
உண ைழ ெப அ த க ட த உ கைள
வத காக.
சி ட
வயி றி சி ட வ உண ழி ெபய
இ ேபா மாறியி . இ ேபா இைர ைப
எ றாகிவி . சி ட ைழ ப தியான ேயா ன தி
இ த இைர ைப வ ேச . ைபேயாகா ேபாேன எ கிற
ெநாதி ர க ப ெசாிமாண ேவைல ெதாட . ரத
ெப ைட களாக உைட க ப . சி ட வ ப தியி
இ ெநாதிக இ த ெப ைட கைள அமிேனா ஆசி களாக
மா . இ த அமிேனா ஆசி இர த தா உறி ச ப
க ர அ ப ப .
மா ச ெபா க இ ேக ேகாசாகேவா அ ல
ஃ ேடாசாகேவா மா ற ப இ இர த தி வழி
க ர அ ப ப . மா ச உண ெபா எ வாக
இ தா அ இ தியி இ த இர வ வ களாக தா
மா ற ப . ெகா ெபா க ெசாிமாண தா ெகா ச
அதிக ப யான ேவைல எ ெகா காாிய . பி த நீ
கைணய ெநாதி ெகா ெபா ைள கைர ேவைலைய
ெச . இ த ெகா கைரச ெபய இ சிபிேகச .
கைரச ேபா ெகா ஃேப ஆசிடாக கிளிசராலாக
பிாி க ப . கிளிசராைல இர த த சாதாரணமாக உறி சிவி
ஆனா ஃேப ஆசிடாக உைட தி ெகா ைப
இர த தா உறி ச யா . காரண ெகா த ணீாி
கைரயா எ பதா .
சி ட இ ப அைன ச க உைட க ப
உறி ச ப ட பிற மீதமி ச ைக ெப ட
அ பி ைவ க ப . ெப ட வ ேச வ ெப
ப தி ச ைக தா . அதாவ உட ேதைவயி லாத ெபா .
இ தா சில கிய பணிக ெப ட நைட ெப .
ெப ட மா 700 வைகயான பா ாியா க இ கி றன.
இைவக கம ச பா ாியா எ ெபய .
இைவகளி ல ெப ட இ உண
ச ைகயி வி டமி க , த ணீ உறி ச ப .
உண ெபா ளி இ நா ச க ெப ட தா
உைட க ப அதி ஆசி ச க உறி ச ப .
இ ப யான எ லா ேவைலக த பிற கழிவாக நி
ச ைகைய ெப ட , ஆசனவா வழியாக உடைலவி
ெவளிேய றிவி .
ெந , க களா ஆன ஆ த க ேம அக சிற த
க பி க . ெந இர ேநர பா கா பி
ேவ ைடயா ய வில களி இைற சிைய சைம பத
ெப உதவியாக இ த . க க விக வில கைள
ேவ ைடயா அவ றி இைற சி ல கிைட க ய உணைவ
சா திய ப திய . ேவ எ ன ேவ ஆன தமான
ஆேரா கிய வா வி . க கால மனித மன நி மதி ட நீ த
உட ஆேரா கிய ட அவ ைடய வா ைவ
கழி தி கிறா எ ெசா கி றன அவ ைடய எ களி
இ கிைட எ ஏ ச கதிக .
அவ க க , பிரச எ றா எ ன எ ேற ெதாியா . மா
இர டைர ேகா ஆ க க கால மனித இ த
வியாதிக றி ெதாியேவ ெதாியா . இ ப யான ேநா கைள
அவ ச தி ேத கிைடயா . அவ ைடய எ ஏ அைத தா
ெசா கிற . ேநாய ற வா எ கிற ைறவ ற ெச வ ைத
ஒ ெவா க கால மனித அ பவி வா தி கிறா .
ந ன மனித ைடய உண மீ நட த ப வ ைற
தா த கைள நிைலகளி பா கேவ யி கிற . ாித
உண க (பிராச ), ெகமி க விவசாய ம மரப
மா ற ப ட உண க . ஏேதா ஒ வித தி மா திர இ ைறய
மனித ைடய உண ெபா களி மீ தா த
நட ெகா கிற அைத மா திர பா தா ேபா
எ கிற நிைலயி இ ைல இ த தா த விசய . மனித உணைவ
பல நிைலகளி , ெப உ ப தி, அதிக க , ெபா ேபா ,
ஆட பர தி ெவளி பா எ பைவகளாக
மா றிைவ தி கி றன ெப லதன க .
ாித உண க (பிராச )
இ ப பா ேபா வத ெக ேற அவ க
அலவ கெள லா உ . இ த பா
ெசா த கார க சாமா தியமாக மைற விசய களி ஒ
விர வி எ ண ய அளவி இ ெப லதன
கா பெர க ெபனிக பல ஆயிர உ சி ெதாழி கைள
இ லாம ெச வி எ பைத. ேம உ
சி ெதாழி கேள ேபா மான ேவைல வா க , ேவைல
வா ச ைதைய த மாறாம ைவ பத , உைழ
ர டைல த பத மான வழி.
நீ க அறி தி எ த ஒ ப னா நி வன தி
பிரா ைடவிட, பிரா ெவ ைவ க யைம க உலக
வதி ேகா கைள ெகா நி வன தி.பி.எ. றா
உலக நா களி ந வைல இ ந க
வைர அறி தி ேகாகா ேகாைலவி பிரா ெவ ைவேய
இ த நி வன தி பிரா ெவ வி கி
ஏ ப வி கிற எ றா பா ெகா க .
ந களி இ சா வா க அவ களி
தா தா பா யி ெபய க ெதாி தி கிறேதா இ ைலேயா இ த
நி வன தி ெபய நி சய ெதாி தி . நீ கேள அைத
ேசாதி பா ெகா ளலா . பி ைளக எ ற ட
ம ெறா நிைனவி வ கிற உலகி மிக ெபாிய
ெபா ைமக வி பைன ெச நி வன இ தா . இ ைற
உலக வதி சா டா கிளா ெபா ைமைய அறி தி
ழ ைதகைள விட இ த நி வன தி அைடயாள ெபா ைமைய
அறி ைவ தி ழ ைதகேள அதிக .
ேப ேயா உண ைற மா வதாக எ வி டா
அைத இ தி வைர கைட பி க ய மன உ தி இ கிறதா
எ உ கைள நீ கேள ேக பா ெகா ள . ேம
எ த நிைலயி ேப ேயா உண ைறைய கைட பிட க
ய ற வசதிக உ க தட க இ றி கிைட மா
எ பைத உ தி ப தி ெகா ைவ எ க . ேம
ைசவ உண பழ க ெகா டவ க இ ஏ ற ைறயாக
இ மா எ பதி ேக வி இ கிற . ஏென றா இ த
உண ைற ெப ப அைசவ உணைவ அதிகமாக ெகா ட .
உதாரணமாக ஒ ெவா ேவைல உணவி ைகபி அளவி
இைற சிேயா (ெகா அக ற ப ட ேகாழி, ஆ , மா ) அ ல
மீ ேபா ற கட உணேவா இ ேத ஆகேவ .
இைற சி
கா கறிக
இ மனிதனி உட நட த மா ற க எ றா மனிதனி
ச க வா ைக தைல கீழாக ர சி க கைள ேநா கி
நக தன. ச க , ச ட , எ ைல, விைளநில , கா அழி , நா
ம அரச உ வா க எ சி க கைள அதிகமா பல
விசய க ஒ றி பி ஒ றாக நட ேதறின. இர டைர ேகா
ஆ க அைமதியாக ேபா ெகா த மனிதனி
வா ைக ைற தடாெல ர சி கைல ேநா கி நக த .
அ ப ெயன ர சி அ எ றா மனித தன கான உணைவ
தாேன உ ப தி ெச விவசாய ைறைய க பி .
அதிக மா ச ைற த ெகா / ரத எ ப உட
ஆேரா கிய தி ஏ ற அ ல எ ப ேப ேயா
உண ைற கார களி வாத ம ந பி ைக. அதிக மா
ச உட இ சம பா ைட ைல உட
ஆேரா கிய தி ேக ெச கிற எ அவ க க கிறா க .
இத காரணமாக ேப ேயா உண ைற கார க தானிய கைள
றி மாக தவி கிறா க . தவி க ெசா கிறா க .
ேப ேயா உண ைற மாற இ தா இைத கியமாக
மனதி ெகா ளேவ .
ப வைகக
ப வைககளி ப ைச ப டானி ம
ேபா றைவகைள ைற த அளவி பய ப தலா . ம றப
அைன விதமான ப கைள தவி க ேவ .
ெகா ைட வைகக
எ ெண
இனி ப ட க
பா ம அ சா த அைன ைண உ ப தி
ெபா கைள ேப ேயா உண ைற கார க தவி க
ேவ .
உட பயி சிக
மன , உண
உண பழ க ைத இய ைகயி கால ழ சி ஏ ப
பிாி கிற ெச . தமிழ களி நாகாீக தி இ இய ைக
ழ சி பிாி க ஒ த ெச னி பிாி க . ெதா தமிழ க
கால நிைல மா ற ைத ஆ பிாி களாக வ தி கிறா க .
கா கால , தி கால , பனி கால , பி பனி கால , இள
ெவணி ம ெவணி . ெச பிாி க , வச த கால ,
இளேவணி , ேவணி , இைல தி கால ம ளி கால .
இ த ஐ விதமான கால நிைல ஏ ற உண ைறகைள
ெசா கிற ெச . அ மா திர அ ல இய ைகயி ஐ
கால நிைல பிாி கைள ேபால உண உ ேபா
கவன தி ெகா ள ேவ ய ஐ உண கைள றி
ெசா கிற . ேதா ற , மண , ெதா உண , ஓைச ம சி.
தமி மரபி ஒ த தா ெச ைற . ெச ைன
ேதா வி தவ தமிழக ைத ேச தவ (ேபாதி த ம ) எ பதா
தமிழ களி பார பாிய உண ைறேய ெச னி
கைடபி க ப கிற . சா பி வத அைரமணி ேநர தி
பி த ணீ க டா . சா பி வத ஒ மணி
ேநர தி பி பழ க சா பிட டா .
சா பி ேபா ேப வ டா . அேத ேபால ேவ
விசய கைள ேயாசி ெகா ேடா அ ல கவைல நிைற த
மன டேனா சா பிட டா . ந கவன சா பி
காாிய திேலேய இ கேவ . ந றாக பசிெய த பிறேக
சா பிடேவ . பசி இ ைலெய றா சா பி வைத தவி க
ேவ . மாத தி ஒ ைற வயி ைற காயவி வ ந ல .
இ வயி றி ேச தி கழி கைள ெவளிேய ற உத .
இ த விசய கைள தா இ ைறய ந ன அறிவிய
வ கிற .
வச த கால தி ளி ைவ மி த உண கைள
எ ெகா ள ெச அறி கிற . வச த கால இய ைக
த ைன பி ெகா கால . இய ைக
கால . இ த கால க ர த ைன பி ெகா கால
எ ந கிற ெச . இளேவணி கால தி இய ைக
ேவக தி நைட ேபா கிற . இ இ தய தி ஏ ற கால .
கச த ைம ெகா ட உண கைள எ ெகா ள ேவ .
ேவணி இ இய ைக உ கிரமாக இ கால க ட .
இ கணய தி ஏ ற கால . இ த கால தி இனி ைவ
எ ெகா ளேவ . இைள தி கால , இய ைக ஒ
ைற நிக திவி மீ த ைன பி ெகா ள
ேவ பழயைவகைள உதி கால . இ ைர ர கான
கால . ளி கால இய ைக த ைன ளி வி ெகா
கால . இ சி நீரக தி ஏ ற கால .
இய ைகயி ழ சிைய ஒ ெச உண பழ க ைத
அ சாி கிற . தமிழ களி மர அ ேவ. கால ேநர அறி
அத ஏ பஉ வ தமிழ களி மர . இத காரணமாகேவ
தமிழ க உணைவ ம தாக க தினா க . உண எ பதி
பிரதான ேவைல உட ஆேரா கிய ைத நிைல ப வேத
எ பைத ந உண ததி காரண தாேலேய உணேவ ம
எ வ தி கிறா க . ஆனா இைதெய லா கா
கி ேபா மிதி வி இ ைற தமிழ களி
உ ள களி வ உ கா ெகா வி டன ப னா
உண க ெபனிகளி கவ சிகர க ைண பறி
விள பர க .
ேபாதா ைற ம பிராச உண கைள ,
பான கைள ப நாகாீக தி அ த தி ெவளி பா
எ கிற பாதகமான ெபா தி ெவ றிகரமாக ந மவ களி
மன களி ஆழமாக பதியைவ க ப கிற .
கா பெர களி ஒ ைற உைட கலா சார , ஒ ைற உண
கலா சார எ பேத இ ைறய ப தவ களி மன களி
விள பர பிர சார களி ல
பதியைவ க ப ெகா விசய . பதிய ைவ க ப
ஒ ைற உண கலா சார ந ம ந உட ஏ றதா
எ கிற ஆரா சிக எ லா அவ கைள ேபாக
வி விடாம கவ சிகரமான விள பர க அவ கைள
ர தி ெகா ேட இ கி றன. இத விைள
ஆேரா கிய தி எதிரான உண வைகக , உண பழ க க
இத விைளவாக ேநா க .
References