You are on page 1of 20

ÈGñUÁ¢G¢Ýï x¢G¢ñS¢ï ¥¢’Á¢G}¢ A-1

18

çÜU¼¢Ï¢ ÐÉGÝï ÜUè Îé¥G¢


¥…G : à¢ñ¶ïG ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï „é‹Ý¼, Ï¢¢çݲï ΢’±¼ï §SH¢}¢è, ãG…ÚG ¼ï ¥GËH¢}¢¢
}¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢„ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè Ú…G±è L
ÎèÝè çÜU¼¢Ï¢ ²¢ §SH¢}¢è „Ï¢ÜGU ÐÉGÝï „ï ÐãHï …ñGH }¢ïæ Îè ãé§ü Îé¥G¢ ÐÉG
Hèç…²ï V …¢ï ÜéUÀ ÐÉGïæx¢ï ²¢Î Úãïx¢¢ J Îé¥G¢ ²ïã ãñ :

¼Ú…}¢¢ : »ï ¥ËH¢ã 1 ! ã}¢ ÐÚ §GË}¢¢ï çãGv}¢¼ ÜïU ÎÚ±¢…Gï ¶¢ïH Îï ¥¢ñÚ ã}¢ ÐÚ
¥ÐÝè ÚãG}¢¼ Ý¢ç…GH ÈGUÚ}¢¢ ! »ï ¥G…}G ¢¼ ¥¢ñÚ Ï¢é…xéG ¢èü ±¢Hï J
Ý¢ïÅ : ¥Ã±H ¥¢ç¶GÚ »ÜU »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉG Hèç…²ï J
¼G¢çHÏ¢ï x¢G}¢ï }¢ÎèÝ¢
± Ï¢ÜGUè¥G
± }¢çxGÈGUÚ¼
13 à¢Ã±¢HéH }¢éÜUÚü}¢ 1428 çã.

ÅS¢Hïà¢Ý çÇТÅü}¢ï‹Å (΢’±¼ï §SH¢}¢è)


²ïã çÚS¢¢H¢ “ÈGñUÁ¢G¢Ýï x¢G¢ñS¢ï ¥¢’Á¢G}¢”
}¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢Ä²¢ Ýï ©Îêü Á¢GÏ¢¢Ý }¢ï´ }¢éÚœ¢Ï¢ çÜU²¢ ãñ J
ÅS¢Hïà¢Ý çÇТÅü}¢ï‹Å (΢’±¼ï §SH¢}¢è) Ýï §S¢ çÚS¢¢Hï ÜU¢ï çã‹Îè ÚS}¢éH ¶G¼G }¢ï´
¼Ú¼èÏ¢ Îï ÜUÚ ÐïࢠçÜU²¢ ãñ ¥¢ñÚ }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ S¢ï ࢢ»¥G ÜUÚ±¢²¢ ãñ J
§S¢ çÚS¢¢Hï }¢ï´ ¥x¢Ú çÜUS¢è Á¢x¢ã ÜU}¢è Ï¢ïà¢è ²¢ x¢GH¼Gè Т»æ ¼¢ï ÅS¢Hïà¢Ý
çÇТÅü}¢ï‹Å ÜU¢ï (Ï¢ Á¢GÚè¥G» }¢v¼êÏ¢, E-mail ²¢ SMS) }¢éœ¢GH¥G ÈGUÚ}¢¢ ÜUÚ S¢±¢Ï¢
ÜU}¢¢§²ï J
Ú¢çÏ¢¼G¢ : ÅS¢Hïà¢Ý çÇТÅü}¢ï‹Å (΢’±¼ï §SH¢}¢è)
}¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢, ç„HïvÅïÇ ã¢©„, ¥çHÈGU ÜUè }¢çS…Î ÜïU „¢}¢Ýï,
¼èÝ ÎÚ±¢…G¢, ¥ãG}¢Î¥¢Ï¢¢Î-1, x¢é…Ú¢¼
MO. 98987 32611 • E-mail : hind.printing92@gmail.com

www.dawateislami.net
ÈGñUÁ¢G¢Ýï x¢G¢ñS¢ï ¥¢’Á¢G}¢ 1

ÈGñUÁ¢G¢Ýï x¢G¢ñS¢ï ¥¢’Á¢G}¢


Îé¥G¢» ¥Gœ¢G¢Ú : ²¢ ¥ËH¢ã ТÜU ! Á¢¢ï ÜU¢ï§ü 17 S¢ÈGUãG¢¼ ÜU¢ çÚS¢¢H¢
“ÈGñUÁ¢G¢Ýï x¢G¢ñS¢ï ¥¢’Á¢G}¢” ÐÉG ²¢ S¢éÝ Hï ©S¢ ÜU¢ï ã}¢¢Úï x¢G¢ñS¢ï ¥¢’Á¢G}¢
ÜUè S¢ÓÓ¢è }¢ãGÏÏ¢¼ ¥¢ñÚ ¶GéS¢êS¢è ÈGñUÁ¢G¢Ý ÝS¢èÏ¢ ÈGUÚ}¢¢ ¥¢ñÚ ©S¢ï
Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ Ï¢wGࢠÎï J

ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÜUè ÈGUÁ¢GèH¼


¥ËH¢ã ТÜU ÜïU ¥¢ç¶GÚè ÝÏ¢è, }¢éãG}}¢Îï }¢ÎÝè
Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : à¢Ï¢ï Á¢é}¢é¥G¢ ¥¢ñÚ Ú¢ïÁ¢Gï Á¢é}¢é¥G¢ }¢éÛ¢ ÐÚ ÜUS¢Ú¼ S¢ï ÎéMÎ
à¢ÚèÈGU ÐÉG¢ï v²êæ çÜU ¼é}ã¢Ú¢ ÎéMÎï ТÜU }¢éÛ¢ ÐÚ ÐïࢠçÜU²¢ Á¢¢¼¢ ãñ J

»ãGS¢¢Ýï ¥GÁ¢Gè}¢
»ï ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï x¢G¢ñS¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ! ¥ËH¢ã ТÜU ÜU¢ ã}¢ ¥ãHï
S¢é‹Ý¼ ÐÚ Ï¢ÇG¢ ÈGUÁGH¢ï ÜUÚ}¢ ãñ çÜU ©S¢ Ýï ã}¢ï´ ¥ÐÝï ¥¢ñçH²¢» çÜUÚ¢}¢
ÜUè §GÁGÁ¢G¼¢ï ¼¢’Á¢Gè}¢ ÜUÚÝï, ¥¢’Ú¢S¢ }¢Ý¢Ýï, }¢Á¢G¢Ú¢¼ï }¢éÏ¢¢ÚÜU¢ ÐÚ
ãG¢çÁ¢GÚè ÎïÝï ¥¢ñÚ §Ý ÜUè S¢èÚ¼ Ï¢²¢Ý ÜUÚÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢§ü
ãñ J ¥¢ñçH²¢» çÜUÚ¢}¢ ¥ËH¢ã ТÜU ÜïU ÐS¢‹Îè΢ Ï¢‹Îï ã¢ï¼ï ãñ´, §Ý ÜUè
S¢¢Úè çÁ¢G‹Îx¢è ¥ËH¢ã ± ÚS¢êH ÜUè ²¢Î }¢ï´ x¢éÁ¢GÚ¼è ãñ, ã}¢ï´ |¢è §S¢è ¼GÚãG
à¢Úè¥G¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU çÁ¢G‹Îx¢è x¢éÁ¢G¢ÚÝè Ó¢¢çã²ï J ¥ËH¢ã ТÜU ¥ÐÝï §Ý
ÝïÜU Ï¢‹Î¢ï´, ¥¢ñçH²¢» çÜUÚ¢}¢ ÐÚ ¥ÐÝè ÚãG}¢¼¢ï´ ÜUè Ï¢ÚS¢¢¼
www.dawateislami.net
ÈGñUÁ¢G¢Ýï x¢G¢ñS¢ï ¥¢’Á¢G}¢ 2

ÈGUÚ}¢¢¼¢ Úã¼¢ ãñ J ¥¢ñçH²¢» çÜUÚ¢}¢ ÜUè à¢¢Ý¢ï ¥GÁ¢G}¢¼ ÜïU çH²ï


²ïã ÜGéUÚ¥¢Ýè ¥¢²¼ ãè ÜU¢ÈGUè ãñ, ¥ËH¢ã ТÜU Ýï ¥ÐÝï ÐS¢‹Îè΢ Ï¢‹Î¢ï´
ÜU¢ çÁ¢GRU x²¢Úã±ï´ ТÚï ÜïU Ï¢¢Úã±ï´ LÜêU¥G }¢ï´ ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ J
Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ТÚã 11 S¢êÚ» ²êÝSé ¢ ¥¢²¼ Ý}Ï¢Ú 62 }¢ï´ §à¢¢üÎ ã¢ï¼¢ ãñ :
¼ÚÁ¢}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : S¢éÝ H¢ï Ï¢ïà¢ÜU
¥ËH¢ã ÜïU ±çH²¢ï´ ÐÚ Ý ÜéUÀ ¶G¢ñÈGU ãñ Ý
ÜéUÀ x¢G}¢ J
çÜU²¢ x¢G¢ñÚ Á¢Ï¢ x²¢Úã±è´ Ï¢¢Úã±è´ }¢ï´ }¢é¥G}}¢¢ ²ïã ã}¢ ÐÚ ¶éH¢ x¢G¢ñS¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ¼é}¢ãï´
±SHï Ï¢ï ÈGUÁGH ãñ ࢢãï Îè´ S¢ï çβ¢ ãGÜGU Ýï ²ï }¢¼üÏ¢¢ x¢G¢ñS¢ï ¥¢’Á¢G}¢
S¢ãG¢Ï¢è §ÏÝï S¢ãG¢Ï¢è, Á¢‹Ý¼è §ÏÝï Á¢‹Ý¼è ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢
¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ¥GÏÏ¢¢S¢ §S¢ ¥¢²¼ ÜUè ¼zGS¢èÚ }¢ï´ ÈGUÚ}¢¢¼ï
ãñ´ : “¥¢ñçH²¢» çÜUÚ¢}¢ ÐÚ Î鋲¢ }¢ï´ ÜU¢ï§ü ¶G¢ñÈGU Ýãè´, Ý ãè ±¢ïã
¥¢ç¶GÚ¼ }¢ï´ x¢G}¢x¢èÝ ã¢ï´x¢ï Ï¢çËÜU ¥ËH¢ã ТÜU ¶Géà¢è ± §GÁGÁ¢G¼ ÜïU S¢¢‰¢
©Ý ÜU¢ §çS¼vGÏ¢¢H ÈGUÚ}¢¢»x¢¢ ¥¢ñÚ ©‹ãï´ ã}¢ïࢢ ÚãÝï ±¢Hè Ýï’}¢¼ï´ ¥G¼G¢
ÈGUÚ}¢¢»x¢¢ J” (çãGÜU¢²¼ï´ ¥¢ñÚ ÝS¢èãG¼ï´, S¢. 361)
¼¥G¢LÈGïU x¢G¢ñS¢ï ¥¢’Á¢G}¢
»ï ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï x¢G¢ñS¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ! }¢¢ãï ÈGU¢ç¶GÚ, ÚÏ¢è©GH ¥¢ç¶GÚ }¢ï´
²êæ ¼¢ï Îèx¢Ú Ï¢éÁ¢Géx¢¢ïZ ÜïU ©GS¢ü |¢è ãñ´ }¢x¢Ú ²ïã }¢ãèÝ¢ ãGéÁG¢êÚï x¢G¢ñS¢ï ТÜU
S¢ï ¶G¢S¢ çÝSÏ¢¼ Ú¶¼¢ ãñ ¥¢ñÚ §S¢ }¢ãèÝï ÜUè 11 ¼¢Úè¶G ÜU¢ï ãGéÁG¢êÚï x¢G¢ñS¢ï
ТÜU à¢ñ¶G ¥GÏÎéH ÜGU¢çÎÚ Á¢èH¢Ýè ÜU¢ ©GS¢ü à¢ÚèÈGU }¢Ý¢²¢ Á¢¢¼¢
ãñ J ã}¢¢Úï Œ²¢Úï Œ²¢Úï ÐèÚ¢ï }¢é<à¢Î S¢çIJÎè ãGéÁG¢êÚ x¢G¢ñS¢ï ТÜU Ï¢ãé¼
Ï¢ÇGï ±çHIJéËH¢ã Ï¢çËÜU ±çH²¢ï´ ÜïU |¢è S¢ÚÎ¢Ú ‰¢ï J ¥¢Ð ÜU¢
}¢éÏ¢¢ÚÜU Ý¢}¢ ¥GÏÎéH ÜGU¢çÎÚ, ÜéU‹²¼ ¥Ï¢ê }¢éãG}}¢Î ¥¢ñÚ ¥ËÜGU¢Ï¢¢¼
}¢éãGì²égèÝ, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï S¢éÏãG¢Ýè, x¢G¢ñS¢éSS¢ÜGUHñÝ, x¢G¢ñS¢éH ¥¢’Á¢G}¢ ±x¢GñÚ¢ ãñ´, ¥¢Ð
www.dawateislami.net
ÈGñUÁ¢G¢Ýï x¢G¢ñS¢ï ¥¢’Á¢G}¢ 3

470 çã. }¢ï´ Ï¢x¢G΢Πà¢ÚèÈGU ÜïU ÜGUÚèÏ¢ ÜGUSÏ¢¢ “Á¢èH¢Ý” }¢ï´
Ú}¢Á¢G¢ÝéH }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜUè ÐãHè ¼¢Úè¶G ÜU¢ï Ðñ΢ ãé» J ¥¢Ð
¥ÏÏ¢êÁ¢¢Ý ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï ݱ¢S¢» ÚS¢êH §}¢¢}¢ï ãGS¢Ý }¢éÁ¼Ï¢¢ ÜïU
x²¢Úã±ï´ Тï¼ï ãñ´ J ¥¢ñÚ ¥ÐÝè ¥}}¢èÁ¢¢Ý ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï
§}¢¢}¢ï ¥G¢Hè }¢ÜGU¢}¢ §}¢¢}¢ï ãGéS¢ñÝ ÜïU Ï¢¢Úã±ï´ Тï¼ï ãñ´ J (¥GËH¢}¢¢
¥GHè ÜGU¢Úè Ýï ¥¢Ð ÜUè ¥}}¢èÁ¢¢Ý ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï ¥¢Ð ÜU¢ ÝS¢Ï¢
à¢ÚèÈGU ²ïãè Ï¢²¢Ý çÜU²¢ ãñ J)
¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ Ï¢¢Úx¢¢ãï x¢G¢ñçS¢Ä²¼
}¢ï´ ¥GÁ¢Gü ÜUÚ¼ï ãñ´ :
±¢ã v²¢ }¢¼üÏ¢¢ »ï x¢G¢ñS¢ ãñ Ï¢¢H¢ ¼ïÚ¢ ªæÓ¢ï ªæÓ¢¢ḯ ÜïU S¢Ú¢ḯ S¢ï ÜGUÎ}¢ ¥¢’H¢ ¼ïÚ¢
S¢Ú |¢H¢ v²¢ ÜU¢ï§ü Á¢¢Ýï çÜU ãñ ÜñUS¢¢ ¼ïÚ¢ ¥¢ñçH²¢ }¢H¼ï ãñ́ ¥¢æ¶ḯ ±¢ïã ãñ ¼Ë±¢ ¼ïÚ¢
ÝÏ¢±è }¢è´ã, ¥GH±è ÈGUSH, Ï¢¼êHè x¢éHà¢Ý ãGS¢Ýè ÈêUH ãGéS¢ñÝè ãñ }¢ãvÝ¢ ¼ïÚ¢

¥ÏÏ¢êÁ¢¢Ý ÜU¢ï wG¢éࢠ¶GÏ¢Úè


x¢G¢ñS¢ï ТÜU ÜïU Î豢ݢï ! ã}¢¢Úï x¢G¢ñS¢ï ТÜU ÜïU ¥ÏÏ¢êÁ¢¢Ý
ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJΠ¥Ï¢ê S¢¢HïãG }¢êS¢¢ Á¢æx¢è ΢ïS¼ Ýï x¢G¢ñS¢ï ТÜU
ÜUè ç±H¢Î¼ (Birth) ÜUè Ú¢¼ Îﶢ çÜU ÚS¢êH¢ï´ ÜïU S¢Ú΢Ú
Á¢Ý¢Ï¢ï ¥ãG}¢Îï }¢éwG¼¢Ú }¢¥G S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ ¥¢ñÚ ¥¢ñçH²¢»
§GÁ¢G¢}¢ §Ý ÜïU Í¢Ú ¼à¢ÚèÈGU H¢» ãñ´ ¥¢ñÚ §Ý ¥ËÈGU¢Á¢Gï }¢éÏ¢¢ÚÜU¢ S¢ï
¶Géࢠ¶GÏ¢Úè S¢ï ݱ¢Á¢G¢ : »ï ¥Ï¢ê S¢¢HïãG ! ¥ËH¢ã ТÜU Ýï ¼é}ãï´ »ïS¢¢ Ï¢ïÅ¢
¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ Á¢¢ï ±Hè ãñ ¥¢ñÚ ±¢ïã }¢ïÚ¢ ¥¢ñÚ ¥ËH¢ã ТÜU ÜU¢ }¢ãGÏ¢êÏ¢
(²¢’Ýè ÐS¢‹Îè΢) ãñ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜUè ¥¢ñçH²¢» çÜUÚ¢}¢ }¢ï´ ±ñS¢è ࢢÝ
ã¢ïx¢è Á¢ñS¢ï ¥ç}Ï¢²¢¥¢ï }¢éÚS¢HèÝ }¢ï´ }¢ïÚè à¢¢Ý ãñ J ÝèÁ¢G Îèx¢Ú
www.dawateislami.net
ÈGñUÁ¢G¢Ýï x¢G¢ñS¢ï ¥¢’Á¢G}¢ 4

¥ç}Ï¢²¢» çÜUÚ¢}¢ Ýï ²ïã ¶Géࢠ¶GÏ¢Úè Îè çÜU “¼}¢¢}¢


¥¢ñçH²¢©ËH¢ã ¼é}ã¢Úï ÝïÜU Ï¢wG¼ Ï¢ïÅï ÜïU ÈGUÚ}¢¢æ Ï¢ÚÎ¢Ú ã¢ï´x¢ï ¥¢ñÚ
©Ý ÜUè x¢ÚÎÝ¢ï´ ÐÚ §S¢ ÜU¢ ÜGUÎ}¢ ã¢ïx¢¢ J”
(S¢èÚ¼ï x¢G¢ñS¢éSS¢ÜGUHñÝ, S¢. 55 Ï¢ ãG±¢H¢ : ¼zGÚèãGéH ¶G¢ç¼GÚ, S¢. 12)
çÁ¢S¢ ÜUè ç}¢}Ï¢Ú ãé§ü x¢ÚÎÝï ¥¢ñçH²¢ ©S¢ ÜGUÎ}¢ ÜUè ÜUÚ¢}¢¼ Ðï H¢¶¢ï´ S¢H¢}¢
x¢G¢ñS¢ï ¥¢’Á¢G}¢ §}¢¢}¢éœ¢éÜGU¢ ±‹ÝéÜGU¢ Á¢Ë±» ࢢÝï ÜGéUÎÚ¼ Ðï H¢¶¢ï´ S¢H¢}¢

ÜGéUy.Ï¢ï ¥G¢H}¢
¥GÁ¢Gè}¢ ¼¢Ï¢ï§üG Ï¢éÁ¢Géx¢ü ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ãGS¢Ý Ï¢S¢Úè Ýï
¥ÐÝï Á¢G}¢¢Ý» }¢éÏ¢¢ÚÜU S¢ï Hï ÜUÚ ãGéÁG¢êÚï x¢G¢ñS¢ï ТÜU ÜïU Á¢G}¢¢Ý»
}¢éÏ¢¢ÚÜU ¼ÜU ¼zGS¢èH S¢ï ¶GÏ¢Ú Îè ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU çÁ¢¼Ýï |¢è ¥ËH¢ã
ТÜU ÜïU ¥¢ñçH²¢» çÜUÚ¢}¢ x¢éÁ¢GÚï ãñ´ S¢Ï¢ Ýï à¢ñ¶G ¥GÏÎéH ÜGU¢çÎÚ
Á¢èH¢Ýè ÜUè ¶GÏ¢Ú Îè ãñ J çS¢çËS¢H» ¥Gœ¢G¢çÚIJ¢ ÜGU¢çÎçÚIJ¢
ÜïU ¥GÁ¢Gè}¢ Ï¢éÁ¢Géx¢ü ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ Á¢éÝñΠϢx¢G΢Îè ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ :
“}¢éÛ¢ï ¥G¢H}¢ï x¢GñÏ¢ S¢ï }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ ãñ çÜU ТæÓ¢±è´ S¢Îè ÜïU ÎÚç}¢²¢Ý
}¢ï´ S¢çIJÎéH }¢éÚS¢HèÝ ÜUè ¥¢ñH¢Îï ТÜU }¢ï´ S¢ï »ÜU
ÜGéUy.Ï¢ï ¥G¢H}¢ ã¢ïx¢¢, çÁ¢Ý ÜU¢ HÜGUÏ¢ }¢éãGì²égèÝ ¥¢ñÚ Ý¢}¢ï }¢éÏ¢¢ÚÜU
S¢çIJΠ¥GÏÎéH ÜGU¢çÎÚ ãñ ¥¢ñÚ ±¢ïã x¢G¢ñS¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ã¢ïx¢¢
¥¢ñÚ ©Ý ÜUè Á¢èH¢Ý }¢ï´ Ðñ΢§à¢ ã¢ïx¢è J” (S¢èÚ¼ï x¢G¢ñS¢éSS¢ÜGUHñÝ, S¢. 58)
S¢é˼G¢Ýï ç±H¢²¼ x¢G¢ñS¢ï ТÜU ±çH²¢ï´ Ðï ãGéÜêU}¢¼ x¢G¢ñS¢ï ТÜU
à¢ãÏ¢¢Á¢Gï ç¶G¼G¢Ï¢¼ x¢G¢ñS¢ï ТÜU ÈGU¢ÝêS¢ï çã΢²¼ x¢G¢ñS¢ï ТÜU
¥ËH¢ã ÜUè ÚãG}¢¼ x¢G¢ñS¢ï ТÜU ãñ´ Ï¢¢§GS¢ï Ï¢ÚÜU¼ x¢G¢ñS¢ï ТÜU

www.dawateislami.net
ÈGñUÁ¢G¢Ýï x¢G¢ñS¢ï ¥¢’Á¢G}¢ 5

¶G¢Ý΢Ýï x¢G¢ñS¢ï ТÜU


Œ²¢Úï Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ãGéÁG¢êÚ x¢G¢ñS¢ï ТÜU ÜïU
ݢݢÁ¢¢Ý ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥GÏÎéËH¢ã S¢¢ñ}¢§üG Á¢èH¢Ý à¢ÚèÈGU
ÜïU ¥¢ñçH²¢» çÜUÚ¢}¢ }¢ï´ S¢ï ‰¢ï J ¥¢Ð çÝ㢲¼ ÐÚãïÁ¢G
x¢¢Ú ã¢ïÝï ÜïU §GH¢±¢ S¢¢çãGÏ¢ï ÈGUÁGH¢ï ÜU}¢¢H |¢è ‰¢ï ¥¢Ð
}¢éS¼Á¢¢Ï¢ég¢’±¢¼ ‰¢ï (²¢’Ýè ¥¢Ð ÜUè Îé¥G¢»æ ÜGUÏ¢êH ã¢ï¼è ‰¢è´) J ¥x¢Ú ¥¢Ð
çÜUS¢è à¢wGS¢ S¢ï Ý¢Ú¢Á¢G ã¢ï¼ï ¼¢ï ¥ËH¢ã ТÜU ©S¢ à¢wGS¢ S¢ï Ï¢ÎH¢ Hï¼¢
¥¢ñÚ çÁ¢S¢ S¢ï ¥¢Ð ¶Géࢠã¢ï¼ï ¼¢ï ¥ËH¢ã ТÜU ©S¢ ÜU¢ï §‹¥G¢}¢¢ï §vÚ¢}¢ S¢ï
ݱ¢Á¢G¼¢, çÁ¢S}¢¢Ýè ¼G¢ñÚ ÐÚ ÜU}¢Á¢G¢ïÚ ã¢ïÝï ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ ¥¢Ð
ݱ¢çÈGUH ÜUè ÜUS¢Ú¼ çÜU²¢ ÜUÚ¼ï ¥¢ñÚ çÁ¢GRU¢ï ¥ÁGÜU¢Ú }¢ï´ }¢S¢MÈGU Úã¼ï
‰¢ï J ¥¢Ð ¥vS¢Ú }¢é¥G¢}¢H¢¼ ÜïU ±¢ÜGïU¥G ã¢ïÝï S¢ï ÐãHï ©Ý ÜUè ¶GÏ¢Ú Îï
çβ¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ ¼GÚãG ¥¢Ð ©Ý ÜïU ã¢ïÝï ÜUè §çœ¢GH¢¥G Îï¼ï ‰¢ï ©S¢è
¼GÚãG ãè ±¢çÜGU¥G¢¼ ã¢ï¼ï ‰¢ï J
ãGéÁG¢êÚ x¢G¢ñS¢ï ТÜU ÜUè ÈêUÈUèÁ¢¢Ý ÜUè ÜéU‹²¼ “©}}¢ï
}¢éãG}}¢Î” ¥¢ñÚ Ý¢}¢ “¥G¢§à¢¢ çÏ¢‹¼ï ¥GÏÎéËH¢ã” ‰¢¢ J ¥¢Ð
ÝïÜU ¥¢ñÚ Ï¢¢ ÜUÚ¢}¢¼ ¶G¢¼êÝ ‰¢è´ J H¢ïx¢ ¥ÐÝè Á¢GMÚ¼¢ï´ ÜïU ÐêÚ¢ ã¢ïÝï ¥¢ñÚ
Îé¥G¢»æ ÜUÚ¢Ýï ÜïU çH²ï ¥¢Ð ÜïU ТS¢ ãG¢çÁ¢GÚ ãé±¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J
ãGéÁG¢êÚï x¢G¢ñS¢ï ТÜU ÜïU »ÜU |¢¢§ü |¢è ‰¢ï çÁ¢Ý ÜU¢ Ý¢}¢
S¢çIJΠ¥Ï¢ê ¥ãG}¢Î ¥GÏÎéËH¢ã ‰¢¢ J ²ïã ãGéÁG¢êÚï x¢G¢ñS¢ï ТÜU S¢ï
©G}¢í }¢ï´ À¢ïÅï ‰¢ï ¥¢ñÚ §GË}¢¢ï ¼vG±¢ }¢ï´ S¢ï ÜU¢ÈGUè çãGSS¢¢ ç}¢H¢ ‰¢¢ }¢x¢Ú ¥¢Ð
Á¢±¢Ýè }¢ï´ ÈGU¢ñ¼ ã¢ï x¢» ‰¢ï J ãGéÁG¢êÚï x¢G¢ñS¢ï ТÜU ÜU¢
¶G¢ÝÎ¢Ý ÝïÜU¢ï´ ÜU¢ ͢ڢݢ ‰¢¢, ¥¢Ð ÜïU ݢݢÁ¢¢Ý, ΢΢Á¢¢Ý,
¥ÏÏ¢êÁ¢¢Ý, ¥}}¢èÁ¢¢Ý, ÈêUÈUèÁ¢¢Ý, |¢¢§ü ¥¢ñÚ S¢¢çãGÏ¢ Á¢G¢Îx¢¢Ý S¢Ï¢ }¢éœ¢ÜGUè
± ÐÚãïÁ¢G x¢¢Ú ‰¢ï, §S¢è ±Áã S¢ï H¢ïx¢ ¥¢Ð ÜïU ¶G¢ÝÎ¢Ý ÜU¢ï “¥à¢Ú¢ÈGU ÜU¢
www.dawateislami.net
ÈGñUÁ¢G¢Ýï x¢G¢ñS¢ï ¥¢’Á¢G}¢ 6

¶G¢Ý΢ݔ ÜUã¼ï ‰¢ï J ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ L ¶G¢Ý΢Ýï x¢G¢ñS¢ï


ТÜU ÜUè à¢¢Ý¢ï ¥GÁ¢G}¢¼ Ï¢²¢Ý ÜUÚ¼ï ãé» çH¶¼ï ãñ´ :
}¢éÜUÚü}¢ à¢ã¢ ¼ïÚï S¢¢Úï ÜïU S¢¢Úï ãñ´ ¥¢Ï¢¢¥¢ï ¥Á΢Π²¢ x¢G¢ñS¢ï ¥¢’Á¢G}¢
(±S¢¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢ (}¢éÚ}}¢}¢), S¢. 555)

¼wG¼ï çS¢ÜU‹ÎÚè Ðï ±¢ïã ‰¢êÜU¼ï Ýãè´ ãñ´


ãGéÁG¢êÚ x¢G¢ñS¢ï ТÜU ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ à¢ñ¶G ¥GÏÎéH ÜGU¢çÎÚ Á¢èH¢Ýè
ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ Ýè}¢Ú¢ïÁ¢G }¢éËÜU (Á¢¢ï ¥Ï¢ ¥zGx¢G¢çÝS¼¢Ý ÜU¢ »ÜU
S¢êÏ¢¢ ãñ) ÜïU Ï¢¢Îࢢã Ýï HïÅÚ |¢ïÁ¢¢ çÜU }¢ñ´ }¢éËÜU ÜU¢ ÜéUÀ ¥GH¢ÜGU¢ Ï¢¼G¢ñÚï
Á¢¢x¢èÚ ¥¢Ð ÜU¢ï ÎïÝ¢ Ó¢¢ã¼¢ ãêæ ¼¢çÜU ¥¢Ð |¢è }¢ïÚè ¼GÚãG »ïGà¢¢ï ¥¢Ú¢}¢ ÜUè
çÁ¢G‹Îx¢è x¢éÁ¢G¢Úï´, }¢ïÚï Œ²¢Úï Œ²¢Úï }¢é<à¢Î ãGéÁG¢êÚï x¢G¢ñS¢ï ТÜU Ýï ©S¢
ÜïU Á¢±¢Ï¢ }¢ï´ (ÈGU¢ÚS¢è }¢ï´) Ó¢¢Ú ¥à¥G¢Ú çH¶ ÜUÚ |¢ïÁ¢ï (çÁ¢Ý ÜU¢ ¼ÚÁ¢}¢¢
ÜéUÀ ²êæ ãñ) :
¥x¢Ú }¢ïÚï çÎH }¢ï´ }¢éËÜïU S¢‹Á¢Ú ÜUè ÜéUÀ |¢è ã±S¢ ã¢ï ¼¢ï S¢‹Á¢Ú
ÜïU Ï¢¢Îࢢã ÜïU ÜU¢Hï Úæx¢ ÜïU ¼¢Á¢ ÜUè ¼GÚãG }¢ïÚ¢ ÝS¢èÏ¢ ÜU¢H¢ ã¢ï Á¢¢» §S¢
çH²ï çÜU Á¢Ï¢ }¢éÛ¢ï ΢ñH¼ï Ýè}¢à¢Ï¢ (²¢’Ýè ¥ËH¢ã ТÜU ÜUè ²¢Î }¢ï´ Ú¢¼¢ï´
ÜU¢ï Á¢¢x¢Ýï) ÜUè S¢Ë¼Gݼ ãG¢çS¢H ãñ, S¢Ë¼Gݼï Ýè}¢Ú¢ïÁ¢G ÜUè ÜGUè}¢¼ }¢ïÚè
ÝÁ¢GÚ }¢ï´ “Á¢±” ÜïU ΢Ýï ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú |¢è Ýãè´ J
©Ý ÜU¢ }¢æx¢¼¢ Т©æ S¢ï ÆéÜUÚ¢ Îï ±¢ïã Î鋲¢ ÜU¢ ¼¢Á¢
çÁ¢S¢ ÜUè ¶G¢ç¼GÚ }¢Ú x¢» }¢é‹§G}¢ Úx¢ÇG ÜUÚ »çÇG²¢æ

§GÏ¢¢Î¢¼ï x¢G¢ñS¢ï ¥¢’Á¢G}¢


x¢G¢ñS¢ï ТÜU ÜïU Î豢ݢï ! ã}¢¢Úï Œ²¢Úï Œ²¢Úï ÐèÚ¢ï }¢é<à¢Î ãGéÁG¢êÚ
www.dawateislami.net
ÈGñUÁ¢G¢Ýï x¢G¢ñS¢ï ¥¢’Á¢G}¢ 7

x¢G¢ñS¢ï ТÜU Ï¢ãé¼ çÁ¢G²¢Î¢ §GÏ¢¢Î¼¢ï çÚ²¢Á¢G¼ ¥¢ñÚ ÜGéUÚ¥¢Ýï ÜUÚè}¢


ÜUè ç¼H¢±¼ ÈGUÚ}¢¢²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï }¢‹ÜGêUH ãñ çÜU ¥¢Ð
ЋÎÚã S¢¢H ¼ÜU Ú¢¼ |¢Ú }¢ï´ »ÜU ÜGéUÚ¥¢Ýï ТÜU ¶Gy}¢ ÜUÚ¼ï Úãï J
¥¢Ð Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ »ÜU ãÁ¢G¢Ú Úv¥G¼ ÝzGH ¥Î¢
ÈGUÚ}¢¢¼ï ‰¢ï J »ÜU Ú¢¼ Á¢Ï¢ ¥¢Ð Ýï ¥ÐÝï
}¢¢’}¢êH¢¼ ÜU¢ §Ú¢Î¢ çÜU²¢ ¼¢ï ÝzGS¢ Ýï S¢éS¼è ÜUÚ¼ï ãé» ‰¢¢ïÇGè ÎïÚ S¢¢ï Á¢¢Ýï
¥¢ñÚ Ï¢¢’Î }¢ï´ ©Æ ÜUÚ §GÏ¢¢Î¼ ÜUÚÝï ÜU¢ }¢à±Ú¢ çβ¢, çÁ¢S¢ Á¢x¢ã çÎH
}¢ï´ ²ïã ¶G²¢H ¥¢²¢ ‰¢¢ ©S¢è Á¢x¢ã ¥¢ñÚ ©S¢è ±vG¼ »ÜU ÜGUÎ}¢ ÐÚ ¶ÇGï
ã¢ï ÜUÚ ¥¢Ð Ýï »ÜU ÜGéUÚ¥¢Ýï ÜUÚè}¢ ¶Gy}¢ çÜU²¢ J (S¢¢æÐ Ýé}¢¢ çÁ¢‹Ý,
S¢. 15) ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãñ çÜUS¢è ÜïU Á¢GïãìÝ }¢ï´ ²ïã S¢é±¢H Ðñ΢ ã¢ï çÜU Ï¢éÁ¢Géx¢¢üÝï ÎèÝ
§¼Ýè çÁ¢G²¢Î¢ §GÏ¢¢Î¼ ÜñUS¢ï çÜU²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï ? ¼¢ï §S¢ ÜU¢ Á¢±¢Ï¢
²ïã ãñ çÜU ÝïÜU Ï¢‹Î¢ï´ ÜïU çÎH }¢ãGÏÏ¢¼ï §H¢ãè ¥¢ñÚ ÐÚãïÁ¢G x¢¢Úè S¢ï ¥¢Ï¢¢Î
ã¢ï¼ï ãñ´, ²ïã ¥ÐÝï çÎH¢ï´ S¢ï Î鋲¢ ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ çÝÜU¢H Îï¼ï ãñ´, §Ý ÜUè MãGï´
çÁ¢GRïU §H¢ãè ÜïU çÏ¢x¢GñÚ Ï¢ïÓ¢ñÝ¢ï Ï¢ï ÜGUÚ¢Ú Úã¼è ãñ´, §S¢ çH²ï ±¢ïã ãÚ H}ãG¢
²¢Îï §H¢ãè }¢ï´ }¢S¢MÈGU Úã¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ²ïã }¢ÜGU¢}¢ §GÏ¢¢Î¼¢ï çÚ²¢Á¢G¼ }¢ï´ S¢wG¼
}¢ïãGݼ ÜUÚÝï S¢ï ãG¢çS¢H ã¢ï¼¢ ãñ J S¢¢ïà²H }¢èçDz¢ ÜUè »ÜU ТïSÅ (ÜéUÀ
¼ÏÎèHè ÜïU S¢¢‰¢ Ï¢²¢Ý ÜUÚ¼¢ ãêæ) çÁ¢S¢ }¢ï´ çÜUS¢è Ýï ÜéUÀ ²êæ Ó¢¢ïÅ ÜUè ‰¢è :
¥¢Á¢ çÁ¢S¢ ¼GÚãG H¢ïx¢ S¢¢Úè S¢¢Úè Ú¢¼ S¢¢ïà²H }¢èçDz¢ ÐÚ Ó¢ïôÅx¢ ÜUÚÝï,
±èçDz¢ïÁ¢G Îï¶Ýï ±x¢GñÚ¢ }¢ï´ x¢éÁ¢G¢Ú Îï¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ Ï¢¢Ú㢠‰¢ÜUÝ ± ÜU¢ïzG¼ ÜU¢
§ÁGã¢Ú |¢è Ýãè´ ã¢ï¼¢, ¥Ï¢ м¢ Ó¢H¢ çÜU ÐãHï ÜïU Ï¢éÁ¢Géx¢ü ÜñUS¢ï S¢¢Úè S¢¢Úè
Ú¢¼ §GÏ¢¢Î¢¼ }¢ï´ x¢éÁ¢G¢Ú Îï¼ï ‰¢ï çÜU ©Ý ÜU¢ Ó¢ñÝ¢ï ÜGUÚ¢Ú ²¢Îï ÐÚ±Îüx¢¢Ú }¢ï´ ‰¢¢
çÁ¢S¢ ±Áã S¢ï ±¢ïã ¥ÐÝï ТÜU ÐÚ±Îüx¢¢Ú ÜUè ²¢Î }¢ï´ §S¢ ¼GÚãG }¢àxG¢êH ã¢ï
Á¢¢¼ï çÜU S¢¢Úè Ú¢¼ x¢éÁ¢GÚ Á¢¢Ýï ÜU¢ м¢ Ý Ó¢H¼¢ ¥¢ñÚ ã}¢ Î鋲¢ ÜUè
www.dawateislami.net
ÈGñUÁ¢G¢Ýï x¢G¢ñS¢ï ¥¢’Á¢G}¢ 8

HÁGÁ¢G¼¢ï´ }¢ï´ »ïS¢ï ϢΠ}¢S¼ ãñ´ çÜU ã}¢ï´ Î鋲¢±è wG±¢çãࢢ¼ S¢ï ã¢ïࢠãè Ýãè´
¥¢¼¢ J S¢çIJÎè ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ ã}¢ Á¢ñS¢ï x¢G¢çÈGUH¢ï´ ÜU¢ï Á¢x¢¢Ýï ÜïU
çH²ï çH¶¼ï ãñ´ :
çÜUS¢ Ï¢H¢ ÜUè }¢ñ S¢ï ãñ´ S¢Úà¢¢Ú ã}¢ çÎÝ ÉH¢ ã¢ï¼ï Ýãè´ ãéçࢲ¢Ú ã}¢
}¢ñ´ çÝS¢¢Ú »ïS¢¢ }¢éS¢Ë}¢¢æ ÜUèçÁ¢²ï ¼¢ïÇG Ç¢Hï´ ÝzGS¢ ÜU¢ ÁG¢é‹Ý¢Ú ã}¢

ãGéÁG¢êÚï x¢G¢ñS¢ï ТÜU ÜU¢ ¶G¢ñÈGïU wG¢é΢


»ï ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï x¢G¢ñS¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ! ¥ËH¢ã ±¢H¢ï´ ÜU¢ ã}¢ïࢢ S¢ï ²ïã
¼GÚèÜGU¢ Ú㢠ãñ çÜU Éï򢕫 ÝïçÜU²¢æ ÜUÚÝï ¥¢ñÚ x¢éÝ¢ã¢ï´ S¢ï Ï¢Ó¢Ýï ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ ±¢ïã
Ï¢ï Ðݢ㠶G¢ñÈGïU ¶Gé΢ Ú¶¼ï ‰¢ï J S¢ÚÜU¢Úï Ï¢x¢G΢ΠãGéÁG¢êÚï x¢G¢ñS¢ï ТÜU
|¢è Ï¢ï Ðݢ㠶G¢ñÈGïU ¶Gé΢ Ú¶¼ï ‰¢ï Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ à¢ñ¶G à¢ÚÈGéUgèÝ
S¢¢’Îè à¢èÚ¢Á¢Gè ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ à¢ñ¶G ¥GÏÎéH
ÜGU¢çÎÚ Á¢èH¢Ýè ÜU¢ï ãGÚ}¢ï ÜU¢’Ï¢¢ }¢ï´ Îﶢ x¢²¢ çÜU ÜæUÜUçÚ²¢ï´ ÐÚ
S¢Ú Ú¶ï Ï¢¢Úx¢¢ãï ÚÏÏ¢éH §GÁGÁ¢G¼ }¢ï´ ¥GÁ¢Gü x¢éÁ¢G¢Ú ãñ´ : “»ï ÚÏÏ¢ï ÜUÚè}¢ ! }¢éÛ¢ï
Ï¢wGࢠÎï ¥¢ñÚ ¥x¢Ú }¢ñ´ S¢Á¢G¢ ÜU¢ ãGÜGUÎ¢Ú ãêæ ¼¢ï Ï¢Ú¢ïÁ¢Gï çÜGU²¢}¢¼ }¢éÛ¢ï
¥‹{¢ ©Æ¢Ý¢ ¼¢çÜU ÝïÜU¢ïÜU¢Ú H¢ïx¢¢ï´ ÜïU S¢¢}¢Ýï à¢Úç}¢‹Î¢ Ý ã¢ï©æ J”

¥ËH¢ã ! ¥ËH¢ã ! ¥¢ñçH²¢» çÜUÚ¢}¢ ÜïU S¢ÚÎ¢Ú ã¢ïÝï ÜïU Ï¢¢


±éÁ¢êÎ ¶G¢ñÈGïU ¶Gé΢ ÜU¢ ¥G¢H}¢ S¢Î ÜUÚ¢ïÇG }¢ÚãGÏ¢¢ ! ¥¢Ð ÜïU
}¢Á¢GèÎ ¶G¢ñÈGïU ¶Gé΢ ÜU¢ ¥‹Î¢Á¢G¢ §Ý ¥à¥G¢Ú S¢ï Hx¢¢§²ï, ¥¢Ð
Ýï §üGÎ ÜïU çÎÝ ÈGUÚ}¢¢²¢ (¼ÚÁ¢}¢¢) : “H¢ïx¢ ÜUã Úãï ãñ´ çÜU ÜUH §üGÎ ãñ !
ÜUH §üGÎ ãñ ! ¥¢ñÚ S¢Ï¢ wG¢éࢠãñ´ HïçÜUÝ }¢ñ´ ¼¢ï çÁ¢S¢ çÎÝ §S¢ Î鋲¢ S¢ï
¥ÐÝ¢ §ü}¢¢Ý S¢H¢}¢¼ Hï ÜUÚ x¢²¢ }¢ïÚï çH²ï ¼¢ï ±¢ïãè çÎÝ §üÎG ã¢ïx¢¢ J”
www.dawateislami.net
ÈGñUÁ¢G¢Ýï x¢G¢ñS¢ï ¥¢’Á¢G}¢ 9

ãñ ¥Gœ¢G¢Ú ÜU¢ï S¢ËÏ¢ï §ü}¢¢æ ÜU¢ {ÇGÜU¢ Ï¢Ó¢¢ §S¢ ÜU¢ §ü}¢¢æ Ï¢Ó¢¢ x¢G¢ñS¢ï ¥¢’Á¢G}¢
ã¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ÜUè Ï¢ï S¢Ï¢Ï¢ Ï¢çwGà¢à¢ ¥¢ÜGU¢ ²ïã ÈGUÚ}¢¢»æ ãGÜGU S¢ï Îé¥G¢ x¢G¢ñS¢ï ¥¢’Á¢G}¢
»ï ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï x¢G¢ñS¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ! ã}¢ ÜñUS¢ï x¢G¢ñS¢ï ТÜU ÜïU ¥G¢çà¢ÜGU
ãñ´ çÜU ã}¢¢Úï ÐèÚ¢ï }¢é<à¢Î ¼¢ï ÐèÚ¢Ýï ÐèÚ, ±çH²¢ï´ ÜïU S¢ÚÎ¢Ú ã¢ï ÜUÚ |¢è
§¼Ýè §¼Ýè §GÏ¢¢Î¼ï´ ÜUÚï´ ¥¢ñÚ »ÜU ã}¢ ãñ´ çÜU ã}¢ S¢ï ÈGUÁ¢Gü Ý}¢¢Á¢G |¢è Ý ÐÉGè
Á¢¢» ¥¢ñÚ ÐÉGï´ |¢è ¼¢ï çÏ¢H¢ §Á¢¢Á¢G¼ï à¢Úì§üG Á¢}¢¢¥G¼ ÜïU çÏ¢x¢GñÚ J ²¢Î
Ú網ï ! ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : Á¢¢ï (»ÜU) Ý}¢¢Á¢G ÜGUÁ¢G¢
ÜUÚ¼¢ ãñ ¼¢ï ±¢ïã ãÁ¢G¢Ú¢ï´ S¢¢H Á¢ã‹Ý}¢ ÜïU ¥GÁ¢G¢Ï¢ ÜU¢ ãGÜGUÎ¢Ú ãñ ¥¢ñÚ ²ïã
|¢è ²¢Î Ú網ï çÜU Á¢¢Ý Ï¢êÛ¢ ÜUÚ çÏ¢H¢ §Á¢¢Á¢G¼ï à¢Úì§üG Á¢}¢¢¥G¼ À¢ïÇGÝ¢ |¢è
S¢wG¼ x¢éÝ¢ã ãñ J }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUÚÝï ±¢H¢ ¥ÐÝï }¢ãGÏ¢êÏ¢ ÜïU ÝvGà¢ï ÜGUÎ}¢ ÐÚ
Ó¢H¼¢ (²¢’Ýè ©S¢ ÜU¢ï Follow ÜUÚ¼¢) ãñ J çHã¢Á¢G¢ ã}¢ï´ |¢è Ó¢¢çã²ï çÜU
}¢ãGÏÏ¢¼ï x¢G¢ñS¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ÜU¢ Î}¢ |¢ÚÝï ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ Ý}¢¢Á¢G¢ï´ ÜUè ТϢ‹Îè
ÜUÚï´, ÈGUÁ¢Gü Ú¢ïÁ¢Gï Ú¶ï´, ã}¢ïࢢ ãÚ ãG¢H }¢ïæ S¢Ó¢ Ï¢¢ïHï´ ¥¢ñÚ ¥ËH¢ã ТÜU S¢ï
ÇÚ¼ï Úãï´ J ¥¢ã ¥¢ã ¥¢ã !!!
x¢éÝ¢ã¢ï´ Ýï }¢éÛ¢ ÜU¢ï ÜUãè´ ÜU¢ Ý À¢ïÇG¢ Ý ã¢ï Á¢¢ªæ Ï¢ÚÏ¢¢Î ²¢ x¢G¢ñS¢ï ¥¢’Á¢G}¢
}¢éÛ¢ï ÝzGS¢ï Á¢G¢çH}¢ Ðï ÜUÚ ÎèÁ¢ï x¢G¢çHÏ¢ ã¢ï Ý¢ÜU¢}¢ ã}¢Á¢G¢Î ²¢ x¢G¢ñS¢ï ¥¢’Á¢G}¢
}¢ïÚï ÜGUËÏ¢ S¢ï ãGéÏÏ¢ï Î鋲¢ ÜUè }¢é<à¢Î ©¶ÇG Á¢¢» Ϣ鋲¢Î ²¢ x¢G¢ñS¢ï ¥¢’Á¢G}¢

}¢Á¢G¢Ú à¢ÚèÈGU S¢ï Ï¢¢ãÚ ¥¢ ÜUÚ x¢Hï Hx¢¢ çH²¢


§}¢¢}¢ ¥Ï¢éH ãGS¢Ý ¥GHè çÏ¢Ý ãñ¼è ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : }¢ñ´ Ýï
ãGéÁG¢êÚï x¢G¢ñS¢ï ТÜU ÜïU S¢¢‰¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î
¥ãG}¢Î çÏ¢Ý ãG}Ï¢H ÜïU }¢Á¢G¢Ú à¢ÚèÈGU ÜUè çÁ¢G²¢Ú¼ ÜUè, }¢ñ´ Ýï
Îﶢ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î çÏ¢Ý ãG}Ï¢H ÜGUÏ¢í S¢ï
www.dawateislami.net
ÈGñUÁ¢G¢Ýï x¢G¢ñS¢ï ¥¢’Á¢G}¢ 10

Ï¢¢ãÚ ¼à¢ÚèÈGU H¢» ¥¢ñÚ S¢çIJÎè ãGéÁG¢êÚ x¢G¢ñS¢ï ТÜU ÜU¢ï ¥ÐÝï
S¢èÝï S¢ï Hx¢¢ çH²¢ ¥¢ñÚ §‹ãï´ ç¶GË¥G¼ (Ï¢ïã¼ÚèÝ çHÏ¢¢S¢) ÐãÝ¢ ÜUÚ
§à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “»ï à¢ñ¶G ¥GÏÎéH ÜGU¢çÎÚ ! Ï¢ïà¢ÜU }¢ñ´ §GË}¢ï à¢Úè¥G¼,
§GË}¢ï ãGÜGUèÜGU¼, §GË}¢ï ãG¢H ¥¢ñÚ ÈGïU’Hï ãG¢H }¢ï´ ¼é}ã¢Ú¢ }¢¢ïãG¼¢Á¢ ãêæ J”

Œ²¢Úï Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! }¢ïÚï ¥¢ÜGU¢ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼, §}¢¢}¢


¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : à¢Úè¥G¼ ãGéÁG¢êÚï ¥vGÎS¢
ÜïU ¥vG±¢H ãñ´ ¥¢ñÚ ¼GÚèÜGU¼ ãGéÁG¢êÚ ÜïU ¥zG¥G¢H ¥¢ñÚ
ãGÜGUèÜGU¼ ãGéÁG¢êÚ ÜïU ¥ãG±¢H ¥¢ñÚ }¢¢’çÚÈGU¼ ãGéÁG¢êÚ ÜïU ©GHê}¢ï Ï¢ï ç}¢S¢¢H J
(ÈGU¼¢±¢ ÚÁ¢Gç±Ä²¢, 21/460)
ÈGU¼¢±¢ ÚÁ¢Gç±Ä²¢ çÁ¢ËÎ 26 S¢ÈGUãG¢ 433 ÐÚ ãñ : ãGéÁG¢êÚ (²¢’Ýè
x¢G¢Sñ ¢ï ТÜU ) ã}¢ïࢢ S¢ï ãG}Ï¢Hè ‰¢ï ¥¢ñÚ Ï¢¢’Î ÜU¢ï Á¢Ï¢ »ïÝG àé à¢Úè¥Gç¼H
ÜéUÏ¢í¢ ¼ÜU ÐãéæÓ¢ ÜUÚ }¢‹S¢Ï¢ï §çÁ¼ã¢Îï }¢éyGHÜGU ãG¢çS¢H ãé±¢ }¢ÁGãÏ¢ï ãG}Ï¢H
ÜU¢ï ÜU}¢Á¢G¢ïÚ ã¢ï¼¢ ãé±¢ Îï¶ ÜUÚ §S¢ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ÈGU¼±¢ çβ¢ çÜU ãGéÁG¢êÚ
(²¢’Ýè x¢G¢ñS¢ï ТÜU ) }¢éãGì²égèÝ (²¢’Ýè ÎèÝ ÜU¢ï çÁ¢G‹Î¢ ÜUÚÝï ±¢Hï)
¥¢ñÚ ÎèÝï }¢¼èÝ ÜïU ²ïã Ó¢¢Ú¢ï´ S¢é¼êÝ ãñ´ H¢ïx¢¢ï´ ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï çÁ¢S¢ S¢é¼êÝ }¢ï´
Á¢G¢ï’ÈGU ¥¢¼¢ (²¢’Ýè ÜU}¢Á¢G¢ïÚ ã¢ï¼¢) Îﶢ ©S¢ ÜUè ¼çvG±²¼ ÈGUÚ}¢¢§ü J
(²¢’Ýè ©S¢ ÜU¢ï }¢Á¢GÏ¢ê¼G ÈGUÚ}¢¢²¢ J)
Á¢¢ï ±Hè ÜGUÏH ‰¢ï ²¢ Ï¢¢’Î ãé» ²¢ ã¢ï´x¢ï S¢Ï¢ ¥ÎÏ¢ Ú¶¼ï ãñ´ çÎH }¢ï´ }¢ïÚï ¥¢ÜGU¢ ¼ïÚ¢

yG¢éHÏ¢¢» çÜUÚ¢}¢ S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ï x¢G¢ñS¢ï ТÜU


ãGéÁG¢êÚï x¢G¢ñS¢ï ТÜU ÜU¢ ÎèÝè ¼GHÏ¢¢ ÐÚ à¢zGÜGU¼ ÜU¢ »ÜU
ÐãHê ²ïã |¢è ‰¢¢ çÜU ¥¢Ð ©Ý ÜUè ÜU}¢Á¢G¢ïçÚ²¢ï´ ÜU¢ï ÝÁ¢GÚ ¥‹Î¢Á¢G ÈGUÚ}¢¢
çβ¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï, ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ à¢ñ¶G ¥ãG}¢Î çÏ¢Ý }¢éÏ¢¢ÚÜU
www.dawateislami.net
ÈGñUÁ¢G¢Ýï x¢G¢ñS¢ï ¥¢’Á¢G}¢ 11

ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU ¥¢Ð ÜïU ТS¢ »ÜU ¥GÁ¢}¢è (²¢’Ýè x¢GñÚï ¥GÚÏ¢è)
¼G¢çHÏ¢ï §GË}¢ ‰¢¢, ±¢ïã Ï¢ãé¼ ãè ÜéU‹Î Á¢GïãìÝ ‰¢¢, Ï¢ãé¼ ãè }¢éçàÜUH S¢ï ÜU¢ï§ü
Ó¢èÁ¢G ©S¢ï S¢}¢Û¢ ¥¢¼è ‰¢è, »ÜU ÎzG¥G¢ ±¢ïã ¼G¢çHÏ¢ï §GË}¢ ¥¢Ð ÜïU ТS¢
Ï¢ñÆ¢ S¢Ï¢ÜGU ÐÉG Ú㢠‰¢¢ çÜU §ÏÝï S¢}ãGH Ý¢}¢è »ÜU à¢wGS¢ ãGéÁG¢êÚ x¢G¢ñS¢ï ТÜU
ÜUè çÁ¢G²¢Ú¼ ÜïU çH²ï ãG¢çÁ¢GÚ ãé±¢, Á¢Ï¢ ©S¢ Ýï ©S¢ ¼G¢çHÏ¢ï §GË}¢
ÜUè ÜéU‹Î Á¢GïãìÝè ¥¢ñÚ ¥¢Ð ÜU¢ ©S¢ ÜUè ÜéU‹Î Á¢GïãìÝè ÐÚ S¢Ï¢í¢ï ¼ãG}}¢éH Îﶢ
¼¢ï ©S¢ï Ï¢ãé¼ ¼¥GÁÁ¢éÏ¢ ãé±¢, Á¢Ï¢ ±¢ïã ¼G¢çHÏ¢ï §GË}¢ ±ã¢æ S¢ï ©Æ ÜUÚ Ó¢H¢
x¢²¢ ¼¢ï §ÏÝï S¢}ãGH Ýï ¥GÁ¢Gü çÜU²¢ çÜU §S¢ ¼G¢çHÏ¢ï §GË}¢ ÜUè ÜéU‹Î Á¢GïãìÝè
¥¢ñÚ ¥¢Ð ÜïU S¢Ï¢í ÐÚ }¢éÛ¢ï ãGñÚ¼ ãñ J ¥¢Ð Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU }¢ïÚè }¢ïãGݼ ©S¢
ÜïU S¢¢‰¢ Ï¢S¢ »ÜU ãzG¼ï S¢ï |¢è ÜU}¢ ãñ v²êæ çÜU §S¢ ¼G¢çHÏ¢ï §GË}¢ ÜU¢
§ç‹¼ÜGU¢H ã¢ï Á¢¢»x¢¢ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥ãG}¢Î çÏ¢Ý }¢éÏ¢¢ÚÜU
ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU ©S¢ çÎÝ S¢ï ã}¢ Ýï ©S¢ ¼G¢çHÏ¢ï §GË}¢ ÜïU çÎÝ çx¢ÝÝ¢ à¢éM¥G
ÜUÚ çÎ²ï ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ »ÜU ãzG¼¢ ÐêÚ¢ ã¢ïÝï ÜU¢ï ¥¢²¢ ¼¢ï ¥¢ç¶GÚè çÎÝ ±¢ÜGïU§üG
©S¢ ÜU¢ §ç‹¼ÜGU¢H ã¢ï x¢²¢ J
¥S¢¢ç¼Á¢G¢ ÜïU çH²ï ÎS¢ü
ãGéÁÁ¢¼éH §SH¢}¢ §}¢¢}¢ }¢éãG}}¢Î çÏ¢Ý }¢éãG}}¢Î çÏ¢Ý }¢éãG}}¢Î
x¢GÁ¢G¢Hè ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : ©S¼¢Á¢G ࢢçx¢Î¢ïZ ÐÚ à¢zGÜGU¼ ÜUÚï ¥¢ñÚ ©‹ãï´
¥ÐÝï Ï¢ïÅ¢ï´ Á¢ñS¢¢ S¢}¢Û¢ï J ©S¼¢Á¢G ÜU¢ }¢vGS¢êÎ ²ïã ã¢ï çÜU ±¢ïã ࢢçx¢Î¢ïZ ÜU¢ï
¥¢ç¶GÚ¼ ÜïU ¥GÁ¢G¢Ï¢ S¢ï Ï¢Ó¢¢»x¢¢ J
ãGéÁG¢êÚï x¢G¢ñS¢ï ТÜU ÎS¢¢ïü ¼ÎÚèS¢, ¼SÝèÈGU¢ï ¼¢HèÈGU, ±¢’Á¢G¢ï
ÝS¢èãG¼ ¥¢ñÚ §S¢ ÜïU §GH¢±¢ }¢éwG¼çHÈGU §GË}¢è ࢢï’Ï¢¢ï´ }¢ï´ §ç‹¼ã¢§ü }¢ã¢Ú¼
Ú¶¼ï ‰¢ï, }¢x¢Ú ¶G¢S¢ ¼G¢ñÚ ÐÚ ÈGU¼±¢ ݱèS¢è }¢ï´ ¼¢ï ¥¢Ð ÜU¢ï ±¢ïã ÜU}¢¢H
ãG¢çS¢H ‰¢¢ çÜU ©S¢ ΢ñÚ ÜïU Ï¢ÇGï Ï¢ÇGï ©GH}¢¢, ÈGéUÜGU㢠¥¢ñÚ }¢éçzG¼²¢Ýï
www.dawateislami.net
ÈGñUÁ¢G¢Ýï x¢G¢ñS¢ï ¥¢’Á¢G}¢ 12

çÜUÚ¢}¢ m |¢è ¥¢Ð ÜïU H¢ Á¢±¢Ï¢ ÈGU¼±¢ḯ S¢ï ãGñÚ¢Ý Úã Á¢¢¼ï ‰¢ï J
à¢ñ¶G §}¢¢}¢ }¢é±zGÈGUÜGéUgèÝ çÏ¢Ý ÜGéU΢}¢¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU ã}¢ Ýï
Îﶢ çÜU à¢ñ¶G S¢çIJΠ¥GÏÎéH ÜGU¢çÎÚ Á¢èH¢Ýè ©Ý }¢ï´ S¢ï ãñ´ çÜU
çÁ¢Ý ÜU¢ï ±ã¢æ (Ï¢x¢G΢Î) ÐÚ §GË}¢¢ï ¥G}¢H ¥¢ñÚ ÈGU¼±¢ ݱèS¢è ÜUè Ï¢¢Îࢢã¼
Îè x¢§ü ãñ J ¥¢Ð ÜUè §GË}¢è }¢ã¢Ú¼ ÜU¢ ²ïã ¥G¢H}¢ ‰¢¢
çÜU ¥x¢Ú ¥¢Ð S¢ï §ç‹¼ã¢§ü }¢éçàÜUH }¢S¢¢§H |¢è ÐêÀï Á¢¢¼ï ¼¢ï ¥¢Ð ©Ý
}¢S¢¢§H ÜU¢ çÝ㢲¼ ¥¢S¢¢Ý ¥¢ñÚ wG¢êÏ¢ S¢êÚ¼ Á¢±¢Ï¢ Îï¼ï, ¥¢Ð Ýï ÎS¢¢ïü
¼ÎÚèS¢ ¥¢ñÚ ÈGU¼±¢ ݱèS¢è }¢ḯ ¼vGÚèÏ¢Ý 33 S¢¢H ÎèÝï §SH¢}¢ ÜUè ç¶GÎ}¢¼
ÜUè, §S¢ ΢ñÚ¢Ý Á¢Ï¢ ¥¢Ð ÜïU ÈGU¼¢±¢ ©GH}¢¢» §GÚ¢ÜGU ÜïU ТS¢ H¢» Á¢¢¼ï ¼¢ï
±¢ïã ¥¢Ð ÜïU Á¢±¢Ï¢ ÐÚ ãGñÚ¢Ý Úã Á¢¢¼ï J
©GHê}¢ï }¢éS¼GÈGU¢ ± }¢é¼üÁ¢G¢ ÜïU ¼é}ãè´ ÐÚ ãñ´ ¶éHï ¥S¢Ú¢Ú ²¢ x¢G¢ñS¢
ÝïÜUè ÜUè ΢’±¼ ÜU¢ ¥GÁ¢Gè}¢ Á¢ÁGÏ¢¢
ãGéÁG¢êÚï x¢G¢ñS¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU à¢éM¥G à¢éM¥G }¢ï´
S¢¢ï¼ï Á¢¢x¢¼ï }¢éÛ¢ ÐÚ Ï¢S¢ (ÝïÜUè ÜUè ΢’±¼ ÎïÝï
¥¢ñÚ Ï¢éÚ¢§ü S¢ï }¢‹¥G ÜUÚÝï) ÜUè {éÝ S¢é±¢Ú Úã¼è ¥¢ñÚ }¢ñ´ ¼ÏHèx¢Gï ÜGéUÚ¥¢Ý¢ï
S¢é‹Ý¼ ÜïU çH²ï §S¢ ÜGUÎÚ Ï¢ï ÜGUÚ¢Ú Úã¼¢ çÜU ¶GéÎ ÐÚ |¢è §çwG¼²¢Ú Ý Úã¼¢
¥¢ñÚ }¢ïÚï ТS¢ Î¢ï ¼èÝ ¥¢Î}¢è |¢è ã¢ï¼ï ¼¢ï }¢ñ´ ©‹ãï´ ãè ÜGéUÚ¥¢Ý¢ï S¢é‹Ý¼ ÜUè
Ï¢¢¼ï´ S¢éÝ¢Ýï Hx¢¼¢ çÈUÚ }¢ïÚï ТS¢ H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ §¼Ý¢ ÜUS¢èÚ ãéÁ¢ê}¢ ã¢ïÝï Hx¢¢
çÜU }¢Á¢çHS¢ }¢ï´ Á¢x¢ã Ï¢¢ÜGUè Ý Úãè J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï }¢ñ´ §üGÎx¢¢ã Ó¢H¢ x¢²¢ ¥¢ñÚ
±¢’Á¢G¢ï ÝS¢èãG¼ ÜUÚÝï Hx¢¢, ±ã¢æ |¢è Á¢x¢ã ¼æx¢ ã¢ï x¢§ü ¼¢ï H¢ïx¢ ç}¢}Ï¢Ú à¢ãìÚ
S¢ï Ï¢¢ãÚ Hï x¢» ¥¢ñÚ Ï¢ï à¢é}¢¢Ú }¢wGHêÜGU S¢é±¢Ú ¥¢ñÚ ÐñÎH ã¢ï ÜUÚ ¥¢¼è
¥¢ñÚ §çÁ¼}¢¢¥G ÜïU Ï¢¢ãÚ §Îü çx¢Îü ¶ÇGè ã¢ï ÜUÚ ±¢’Á¢G S¢éݼè ãGœ¢¢ çÜU S¢éÝÝï
±¢H¢ï´ ÜUè ¼¢’΢ΠS¢œ¢Ú ãÁ¢G¢Ú (70000) ÜïU ÜGUÚèÏ¢ ÐãéæÓ¢ x¢§ü J
www.dawateislami.net
ÈGñUÁ¢G¢Ýï x¢G¢ñS¢ï ¥¢’Á¢G}¢ 13

13 ©GHê}¢ }¢ï´ Ï¢²¢Ý


à¢ñ¶G ¥GÏÎéH ±¤ã¢Ï¢ ࢢ’Ú¢Ýè, à¢ñ¶G ¥GÏÎéH ãGÜGU }¢éãGçgS¢ ÎïãìH±è
¥¢ñÚ ¥GËH¢}¢¢ }¢éãG}}¢Î çÏ¢Ý ²ãGì²¢ ãGHÏ¢è çH¶¼ï ãñ´ : “ãGÁ¢GÚ¼ï
S¢çIJÎéÝ¢ à¢ñ¶G ¥GÏÎéH ÜGU¢çÎÚ Á¢èH¢Ýè ¼ïÚã ©GHê}¢ }¢ï´
Ï¢²¢Ý ÈGUÚ}¢¢²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J” ¥GËH¢}¢¢ ࢢ’Ú¢Ýè »ÜU ¥¢ñÚ
Á¢x¢ã ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : ãGéÁG¢êÚï x¢G¢ñS¢ï ТÜU ÜïU }¢ÎíS¢ï à¢ÚèÈGU }¢ï´ H¢ïx¢ ¥¢Ð
S¢ï ¼zGS¢èÚ, ãGÎèS¢, çÈGUvGã ¥¢ñÚ §GË}¢éH ÜUH¢}¢ ÐÉG¼ï ‰¢ï, ΢ïÐãÚ
S¢ï ÐãHï ¥¢ñÚ Ï¢¢’Π΢ïÝ¢ï´ ±vG¼ H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï ¼zGS¢èÚ, ãGÎèS¢, çÈGUvGã, ÜUH¢}¢,
©S¢êH ¥¢ñÚ ÝãGì± ÐÉG¢¼ï ‰¢ï ¥¢ñÚ Á¢G¢ïãìÚ ÜïU Ï¢¢’Î çÜGUÚ¢¥¼¢ï´ ÜïU S¢¢‰¢
ÜGéUÚ¥¢Ýï ÜUÚè}¢ ÐÉG¢¼ï ‰¢ï J
ãGéÁG¢êÚï x¢G¢ñS¢ï ТÜU »ÜU ãzG¼ï }¢ï´ ¼èÝ Ï¢¢Ú Ï¢²¢Ý ÈGUÚ}¢¢¼ï
‰¢ï, }¢ÎíS¢ï }¢ï´ Á¢é}¢é»G ÜUè S¢éÏãG ÜU¢ï, }¢æx¢H ÜUè ࢢ}¢ ÜU¢ï ¥¢ñÚ S¢Ú¢» }¢ï´ §¼±¢Ú
ÜUè S¢éÏãG ÜU¢ï J
»ÜU H¢¶ S¢ï Á¢G¢§Î Ï¢ï ¥G}¢H ¼¢§Ï¢ ãé»
¥¢Ð ÜUè }¢Á¢çHS¢ }¢ï´ 400 Á¢GÏ¢Ú ÎS¼ ¥G¢çH}¢ ¥¢Ð
ÜïU Ï¢²¢Ý ÜU¢ï çH¶¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï ¥¢ñÚ Ï¢S¢¢ ¥±ÜGU¢¼ }¢Á¢çHS¢ ÜUè ãG¢H¼ }¢ï´
¥¢Ð ã±¢ ÐÚ Ó¢‹Î ÜGUÎ}¢ ©ÇG ÜUÚ çÈUÚ ÜéUÚS¢è ÐÚ ¥¢ ÜUÚ Ï¢ñÆ¢
ÜUÚ¼ï ‰¢ï J ¥¢Ð ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : }¢ïÚ¢ Á¢è Ó¢¢ã¼¢ ãñ çÜU çÁ¢S¢ ¼GÚãG
}¢ï´ ÐãHï ‰¢¢ ¥Ï¢ |¢è Á¢æx¢H¢ï´ }¢ï´ Úãêæ çÜU Ý }¢ñ´ H¢ïx¢¢ ÜU¢ï Îï¶êæ Ý ±¢ïã }¢éÛ¢ï
Îï¶ï´ çÈUÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ¥ËH¢ã ТÜU Ýï }¢éÛ¢ S¢ï ²ïã Ó¢¢ã¢ çÜU H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï
ÈGU¢»Î¢ ÐãéæÓ¢ï v²êæ çÜU }¢ïÚï 㢉¢ ÐÚ ²ãê΢ï ÝS¢¢Ú¢ }¢ï´ S¢ï ТæÓ¢ S¢¢ï S¢ï çÁ¢G²¢Î¢
}¢éS¢Ë}¢¢Ý ãé» ãñ´ ¥¢ñÚ }¢ïÚï 㢉¢ ÐÚ »ÜU H¢¶ S¢ï Á¢G¢§Î Ï¢ï ¥G}¢H ¼¢§Ï¢ ãé»
ãñ´ ¥¢ñÚ ²ïã Ï¢ÇGè ÝïÜUè ãñ J
±¢’Á¢G¢ï´ ÜUè ¼ïÚï }¢é<à¢Î ãñ {ê}¢ Ó¢¢Ú Á¢¢çÝÏ¢ }¢ñ´ |¢è ÜU|¢è ¼¢ï S¢éÝ Hêæ }¢èÆ¢ ÜUH¢}¢ ÜUãÝ¢
Á¢Ë±¢ çζ¢Ý¢ }¢é<à¢Î ÜUË}¢¢ ÐÉG¢Ý¢ }¢é<à¢Î çÁ¢S¢ Î}¢ ã¢ï çÁ¢G‹Îx¢è ÜU¢ HÏ¢ÚïÁ¢G Á¢¢}¢ ÜUãÝ¢
www.dawateislami.net
ÈGñUÁ¢G¢Ýï x¢G¢ñS¢ï ¥¢’Á¢G}¢ 14

¥Gœ¢G¢Ú ÜU¢ï Ï¢éH¢ ÜUÚ }¢é<à¢Î x¢Hï Hx¢¢ ÜUÚ çÈUÚ wG¢êÏ¢ }¢éSÜéUÚ¢ ÜUÚ ÜUÚÝ¢ ÜUH¢}¢ ÜUãÝ¢

13 ÝS¢¢Ú¢ ÜU¢ ÜGUÏ¢êHï §SH¢}¢


»ÜU }¢Ú¼Ï¢¢ ãGéÁG¢êÚï x¢G¢ñS¢ï ТÜU ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ 13 ÝS¢¢Ú¢
¥¢» ¥¢ñÚ ¥¢Ð ÜïU 㢉¢ ÐÚ }¢Á¢çHS¢ï ±¢’Á¢G }¢ï´ }¢éS¢Ë}¢¢Ý ãé» çÈUÚ ÜUãÝï
Hx¢ï çÜU ã}¢ }¢x¢GçÚÏ¢ ÜïU ¥GH¢ÜGïU ÜïU ÝS¢¢Ú¢ ãñ´ J ã}¢ Ýï §SH¢}¢ ÜU¢ §Ú¢Î¢
çÜU²¢ HïçÜUÝ ã}¢ï´ ¼ÚgéÎ (à¢ÜU) ‰¢¢ çÜU ÜUã¢æ Á¢¢ ÜUÚ §SH¢}¢ H¢»æ J ¼Ï¢
ã}¢ Ýï x¢GñÏ¢ S¢ï ¥¢±¢Á¢G S¢éÝè çÜU : “»ï ÜU¢}²¢Ï¢ x¢éÚ¢ñã ! ¼é}¢ Ï¢x¢G΢Î
Á¢¢¥¢ï ¥¢ñÚ à¢ñ¶G ¥GÏÎéH ÜGU¢çÎÚ ÜïU 㢉¢ ÐÚ }¢éS¢Ë}¢¢Ý ã¢ï Á¢¢¥¢ï v²êæ
çÜU ©Ý ÜUè Ï¢ÚÜU¼ S¢ï ¼é}ã¢Úï çÎH¢ï´ }¢ï´ ±¢ïã §ü}¢¢Ý çβ¢ Á¢¢»x¢¢ çÜU
Á¢¢ï ¥¢ñÚ Á¢x¢ã ãG¢çS¢H Ý ã¢ïx¢¢ J”
Ï¢²¢æ S¢éÝ ÜïU ¼¢ñÏ¢¢ x¢éÝãx¢¢Ú ÜUÚ Hï´ Á¢GÏ¢¢æ }¢ï´ ±¢ïã Îï Î¢ï ¥S¢Ú x¢G¢ñS¢ï ¥¢’Á¢G}¢

“ÝãGì±” ÜU¢ §}¢¢}¢ Ϣݢ Îêæx¢¢


§}¢¢}¢ ¥Ï¢ê }¢éãG}}¢Î ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ¶GàࢢϢ ÝãGì±è ÜUã¼ï ãñ´ : }¢ñ´
Á¢±¢Ýè ÜUè ãG¢H¼ }¢ï´ §GË}¢ï ÝãGì± (¥GÚÏ¢è x¢í¢}¢Ú) ÐÉG¢ ÜUÚ¼¢ ‰¢¢ J }¢ñ´ H¢ïx¢¢ï´
S¢ï ãGéÁ¢G êÚï x¢G¢ñS¢ï ТÜU ÜïU çÎH Ýà¢èÝ Ï¢²¢Ý ÜUè wG¢êçÏ¢²¢æ S¢éÝ¢ ÜUÚ¼¢
‰¢¢ J }¢ñ´ §Ú¢Î¢ ÜUÚ¼¢ ‰¢¢ çÜU }¢ñ´ ¥¢Ð ÜU¢ Ï¢²¢Ý S¢éÝêæ }¢x¢Ú ¥ÐÝï ±vG¼ }¢ï´
±éS¥G¼ Ý Ð¢¼¢ ‰¢¢ »ÜU çÎÝ }¢ñ´ Ýï ÐvÜU¢ §Ú¢Î¢ ÜUÚ çH²¢ ¥¢ñÚ ãGéÁG¢êÚï x¢G¢ñS¢ï
ТÜU ÜUè }¢Á¢çHS¢ }¢ḯ ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ï x¢²¢ Á¢Ï¢ ¥¢Ð Ýï ÜUH¢}¢
ÈGUÚ}¢¢²¢ ¼¢ï }¢ïÚï çÎH ÜU¢ï ¥¢Ð ÜU¢ ÜUH¢}¢ S¢éÝ ÜUÚ }¢Á¢G¢ Ý ¥¢²¢ ¥¢ñÚ
Ý ãè }¢ñ´ ÜUH¢}¢ S¢}¢Û¢ Т²¢ J }¢ñ´ Ýï ¥ÐÝï çÎH }¢ï´ ÜU㢠: }¢ïÚ¢ ¥¢Á¢ ÜU¢
çÎÝ Á¢G¢»¥G ã¢ï x¢²¢ J ©S¢è ±vG¼ ãGéÁG¢êÚï x¢G¢ñS¢ï ТÜU Ýï }¢ïÚè ¼GÚÈGU
www.dawateislami.net
ÈGñUÁ¢G¢Ýï x¢G¢ñS¢ï ¥¢’Á¢G}¢ 15

}¢é¼±ÁÁ¢ïã ã¢ï ÜUÚ §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¼ïÚï çH²ï ãH¢ÜU¼ ã¢ï ¼ê çÁ¢GRU ÜUè
}¢Á¢çHS¢ ÐÚ §GË}¢ï ÝãGì± (¥GÚÏ¢è x¢í¢}¢Ú) ÜU¢ï ÈGUÁ¢GèH¼ Îï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ §S¢ ÜU¢ï
§çwG¼²¢Ú ÜUÚ¼¢ ãñ ? ã}¢¢Úè S¢¢ïãÏG ¢¼ §çwG¼²¢Ú ÜUÚ ã}¢ ¼éÛ¢ï (¥GÚÏ¢è x¢í¢}¢Ú ÜïU
}¢àãêÚ §}¢¢}¢) S¢èÏ¢±ñã Ϣݢ Îï´x¢ï J ²ïã S¢éÝ ÜUÚ §}¢¢}¢ ¥Ï¢ê }¢éãG}}¢Î
¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ¶GàࢢϢ ÝãGì±è x¢G¢ñS¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ÜïU ТS¢ ãè ÚãÝï
Hx¢ï çÁ¢S¢ ÜU¢ ݼèÁ¢¢ ²ïã Á¢G¢çãÚ ãé±¢ çÜU ¥¢Ð ÝãGì± ÜïU S¢¢‰¢ ÜU§ü
©GH}ê ¢ }¢ï´ }¢¢çãÚ (Expert) ã¢ï x¢» J

¥¢ñçH²¢» çÜUÚ¢}¢ ÜïU S¢Ú΢Ú


ÈGU¼¢±¢ ÚÁ¢Gç±Ä²¢ çÁ¢ËÎ 26 S¢ÈGUãG¢ 559 ÐÚ ãñ : §S¢ }¢ï´ à¢ÜU
Ýãè´ çÜU ãGéÁG¢êÚ S¢çIJÎéÝ¢ x¢G¢ñS¢éH ¥¢’Á¢G}¢ ÜU¢ }¢¼üÏ¢¢ Ï¢ãé¼
¥¢’H¢ ± ¥zGÁ¢GH ãñ J x¢G¢ñS¢ ¥ÐÝï ΢ñÚ }¢ï´ S¢¢Úè Î鋲¢ ÜïU ¥¢ñçH²¢ ÜU¢
S¢ÚÎ¢Ú ã¢ï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ã}¢¢Úï x¢G¢ñS¢ï ТÜU, §}¢¢}¢ï ãGS¢Ý ¥GSÜUÚè ÜïU
Ï¢¢’Î S¢ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ }¢ãÎè ÜUè ¼à¢ÚèÈGU ¥¢±Úè ¼ÜU S¢¢Úè
Î鋲¢ ÜïU x¢G¢ñS¢ ¥¢ñÚ S¢Ï¢ x¢G¢ñS¢¢ï´ ÜïU x¢G¢ñS¢ ¥¢ñÚ S¢Ï¢ ¥¢ñçH²¢©ËH¢ã ÜïU S¢Ú΢Ú
ãñ´ ¥¢ñÚ ©Ý S¢Ï¢ ÜUè x¢ÚÎÝ ÐÚ §Ý ÜU¢ ÜGUÎ}¢ï ТÜU ãñ J
( , ÈGU¼¢±¢ ÚÁ¢Gç±Ä²¢, çÁ¢. 26, S¢. 559 }¢¥Gœ¢SãèH)
§}¢¢}¢ ¥Ï¢éH ãGS¢Ý ¥GHè ࢼGÝ¢ñÈUG è ࢢÈGïU§üG ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ́ :
à¢ñ¶G ¶GHèÈGU» ¥vÏ¢Ú ãGéÁG¢êÚï ТÜU ÜU¢ Ï¢ÇGè
ÜUS¢Ú¼ S¢ï ÎèÎ¢Ú ÜUÚ¼ï ‰¢ï J ©‹ã¢ï´ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¶Gé΢ ÜUè ÜGUS¢}¢ ! Ï¢ïà¢ÜU
}¢ñ´ Ýï ÚS¢êHéËH¢ã ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ï´ ¥GÁ¢Gü ÜUè : ²¢ ÚS¢êHËH¢ã
( ) ! à¢ñ¶G ¥GÏÎéH ÜGU¢çÎÚ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ çÜU }¢ïÚ¢ Т©æ ãÚ
±çHIJéËH¢ã ÜUè x¢ÚÎÝ ÐÚ ãñ J ¼¢ï ¥ËH¢ã ТÜU ÜïU ¥¢ç¶GÚè ÝÏ¢è,
}¢vÜUè }¢ÎÝè, }¢éãG}}¢Îï ¥GÚÏ¢è Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “¥GÏÎéH
www.dawateislami.net
ÈGñUÁ¢G¢Ýï x¢G¢ñS¢ï ¥¢’Á¢G}¢ 16

ÜGU¢çÎÚ Ýï S¢Ó¢ ÜU㢠¥¢ñÚ v²êæ Ý ã¢ï çÜU ±¢ïãè ÜGéUy GÏ¢ ãñ´ ¥¢ñÚ }¢ñ´ ©Ý ÜU¢
çÝx¢ãìÏ¢¢Ý ãêæ J”
§}¢¢}¢ §ÏÝï ãGÁ¢Ú }¢vÜUè ࢢÈGïU§üG ÈGU¼¢±¢ ãGÎèçS¢Ä²¢ }¢ï´
ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : ÜU|¢è ¥¢ñçH²¢» çÜUÚ¢}¢ ÜU¢ï ÜUçH}¢¢¼ï Ï¢éH‹Î (Ï¢ÇGè
Ï¢ÇGè Ï¢¢¼ï´) ÜUãÝï ÜU¢ ãGév}¢ çβ¢ Á¢¢¼¢ ãñ ¼¢çÜU Á¢¢ï ©Ý ÜïU Ï¢éH‹Î }¢ÜGU¢}¢¢¼
S¢ï Ý¢ ±¢çÜGUÈGU ãñ ©S¢ï м¢ Ó¢Hï ²¢ à¢éRïU §H¢ãè ¥¢ñÚ ©S¢ ÜUè Ýï’}¢¼ ÜU¢
§ÁGã¢Ú ÜUÚÝï ÜïU çH²ï Á¢ñS¢¢ çÜU ãGéÁG¢êÚ S¢çIJÎéÝ¢ x¢G¢ñS¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ÜïU
çH²ï ãé±¢ çÜU ©‹ã¢ï´ Ýï ¥ÐÝï Ï¢²¢Ý }¢ï´ ¥Ó¢¢ÝÜU ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU }¢ïÚ¢ ²ïã Т©æ
ãÚ ±çHIJéËH¢ã ÜUè x¢ÚÎÝ ÐÚ, ÈGU¢ñÚÝ ¼}¢¢}¢ Î鋲¢ ÜïU ¥¢ñçH²¢ Ýï ÜGUÏ¢êH
çÜU²¢ (¥¢ñÚ »ÜU x¢éÚ¢ñã Ýï çÚ±¢²¼ çÜU²¢ ãñ çÜU S¢Ï¢ ¥¢ñçH²¢» çÁ¢‹Ý Ýï |¢è)
S¢Ú Û¢éÜU¢ çβï J
Ï¢ãé¼ S¢ï ¥G¢çÚÈGUèÝï çÜUÚ¢}¢ (¥ËH¢ã ТÜU ÜUè ÐãÓ¢¢Ý Ú¶Ýï ±¢Hï
Ï¢éÁ¢Géx¢¢ïZ) Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ çÜU ãGéÁG¢êÚ S¢çIJÎéÝ¢ à¢ñ¶G ¥GÏÎéH ÜGU¢çÎÚ Á¢èH¢Ýè
Ýï “ ” ¥ÐÝè ¼GÚÈGU S¢ï Ý ÈGUÚ}¢¢²¢ Ï¢çËÜU
¥ËH¢ã ТÜU Ýï ©Ý ÜUè ÜGéUçyGϢIJ¼ï ÜéUÏ¢í¢ (²¢’Ýè Ï¢ãé¼ Ï¢ÇG¢ ±çHIJéËH¢ã
ã¢ïÝ¢) Á¢G¢çãÚ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï ©‹ãï´ ÈGUÚ}¢¢Ýï ÜU¢ ãGév}¢ çβ¢ J çHã¢Á¢G¢ çÜUS¢è
±Hè ÜU¢ï x¢é‹Á¢¢§à¢ Ý ãé§ü çÜU x¢ÚÎÝ Ý Û¢éÜU¢¼¢ ¥¢ñÚ ÜGUÎ}¢ï }¢éÏ¢¢ÚÜU ¥ÐÝè
x¢ÚÎÝ ÐÚ Ý Hï¼¢ Ï¢çËÜU ÜU§ü çÚ±¢²¼¢ï´ }¢ï´ ãñ çÜU Ï¢ãé¼ S¢ï ÐãHï ÜïU
¥¢ñçH²¢» çÜUÚ¢}¢ Ýï ãGéÁG¢êÚ x¢G¢ñS¢ï ТÜU ÜUè ç±H¢Î¼ï
}¢éÏ¢¢ÚÜU¢ (Birth) S¢ï ¼vGÚèÏ¢Ý S¢¢ï S¢¢H ÐãHï ¶GÏ¢Ú Îè ‰¢è çÜU ¥G‹ÜGUÚèÏ¢
¥GÁ¢}¢ }¢ï´ »ÜU S¢¢çãGÏ¢ï ¥GÁ¢Gè}¢ Ðñ΢ ã¢ï´x¢ï ¥¢ñÚ ²ïã ÈGUÚ}¢¢»æx¢ï çÜU “}¢ïÚ¢ ²ïã
Т©æ ãÚ ±çHIJéËH¢ã ÜUè x¢ÚÎÝ ÐÚ” §S¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ÐÚ ©S¢ ±vG¼ ÜïU
¼}¢¢}¢ ¥¢ñçH²¢ ©Ý ÜïU ÜGUÎ}¢ ÜïU ÝèÓ¢ï S¢Ú Ú¶ï´x¢ï ¥¢ñÚ ©S¢ ÜGUÎ}¢ ÜïU S¢¢»
}¢ï´ ΢ç¶GH ã¢ï´x¢ï J
www.dawateislami.net
ÈGñUÁ¢G¢Ýï x¢G¢ñS¢ï ¥¢’Á¢G}¢ 17

x¢G¢ñS¢ ÐÚ ¼¢ï ÜGUÎ}¢ ÝÏ¢è ÜU¢ ãñ, ©Ý ÜïU Á¢GïÚï ÜGUÎ}¢ ±Hè S¢¢Úï
ãÚ ±Hè Ýï ²ïãè ÐéÜU¢Ú¢ ãñ, ±¢ã v²¢ Ï¢¢¼ x¢G¢ñS¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ÜUè
Î}¢ Î}¢¢Î}¢ ÎS¼ x¢èÚ x¢G¢Sñ ¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ÎS¼ x¢èÚ ¥¢Ð ±çH²¢ï´ ÜïU ¥}¢èÚ x¢G¢Sñ ¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ÎS¼ x¢èÚ
}¢ïÚ¢ ÐèÚ¢ }¢ïÚ¢ ÐèÚ¢ x¢G¢Sñ ¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ÎS¼ x¢èÚ Ï¢ï ç}¢S¢¢H¢ï Ï¢ï ÝÁ¢GèÚ x¢G¢Sñ ¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ÎS¼ x¢èÚ
}¢ãGÏ¢êÏ¢ï ÚÏÏ¢ï ÜGUÎèÚ x¢G¢Sñ ¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ÎS¼ x¢èÚ ¥¢Ð ãñ´ Ðè򢕫 ÜïU ÐèÚ x¢G¢Sñ ¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ÎS¼ x¢èÚ
çÎH ÐS¢‹Î¢ï çÎH ÐÁ¢GèÚ x¢G¢Sñ ¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ÎS¼ x¢èÚ Á¢GïÚ ã¢ï ÝzGS¢ï à¢ÚèÚ x¢G¢Sñ ¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ÎS¼ x¢èÚ
ÜU¢à¢ }¢ñ´ Ï¢Ý Á¢¢ªæ ÐèÚ x¢G¢Sñ ¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ÎS¼ x¢èÚ ¥¢ x¢» }¢é‹ÜUÚ ÝÜUèÚ x¢G¢Sñ ¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ÎS¼ x¢èÚ
¼ïÚè Á¢GËé ÈGU¢ï´ ÜU¢ ¥S¢èÚ x¢G¢Sñ ¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ÎS¼ x¢èÚ ã¢ï ÜUÚ}¢ »ï }¢ïÚï ÐèÚ x¢G¢Sñ ¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ÎS¼ x¢èÚ

çS¢çËS¢H» ÜGU¢çÎçÚIJ¢ }¢ḯ }¢éÚèÎ ± ¼G¢çHÏ¢ ã¢ïÝï ÜUè Ï¢ÚÜU¼ !


ÈGUÚ}¢¢Ýï x¢G¢ñS¢ï ТÜU à¢ñ¶G ¥GÏÎéH ÜGU¢çÎÚ Á¢èH¢Ýè :
¥ËH¢ã ТÜU Ýï }¢éÛ¢ S¢ï ±¢’΢ ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ çÜU }¢ïÚï }¢éÚèÎ¢ï´ ÜU¢ï Á¢‹Ý¼ }¢ï´
΢ç¶GH ÈGUÚ}¢¢»x¢¢ J
! à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢
}¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè ÚÁ¢G±è L §S¢ ΢ñÚ
ÜUè ¥GÁ¢Gè}¢ §GË}¢è ± MãG¢Ýè à¢çwGS¢Ä²¼ ãñ´ çÁ¢Ý ÜUè Ï¢ÚÜU¼ S¢ï H¢¶¢ï´
}¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜUè çÁ¢G‹Îçx¢²¢æ Ï¢ÎH x¢§æü ¥¢ñÚ ±¢ïã Ú¢ãï S¢é‹Ý¼ ÐÚ Ó¢H ÐÇGï,
¶GñÚ wG±¢ãè ÜïU Á¢ÁGÏ¢ï ÜïU ¼ãGì¼ }¢ÎÝè }¢à±Ú¢ ãñ çÜU ¥¢Ð |¢è ¥}¢èÚï ¥ãHï
S¢é‹Ý¼ L ÜïU Á¢GÚè»G S¢çIJÎè ãGéÁG¢êÚ x¢G¢ñS¢ï ТÜU ÜïU
çS¢çËS¢Hï }¢ï´ }¢éÚèÎ ã¢ï Á¢¢§²ï ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ¥¢Ð ÐãHï S¢ï çÜUS¢è ÐèÚ S¢¢çãGÏ¢
ÜïU }¢éÚèÎ ãñ´ ¼¢ï Ï¢ñ¥G¼ï Ï¢ÚÜU¼ ãG¢çS¢H ÜUÚÝï ÜïU çH²ï ¼G¢çHÏ¢ ã¢ï Á¢¢§²ï,
Î鋲¢ ± ¥¢ç¶GÚ¼ }¢ï´ §S¢ ÜUè wG¢êÏ¢ Ï¢ÚÜU¼ï´ ÝS¢èÏ¢ ã¢ï´x¢è J
S¢éÝ¢ ¼ïÚ¢ ÈGUÚ}¢¢Ý ¥G¢Hè xG¢éH¢}¢¢ï´ ÜUè É¢ÚS¢ Ï¢æ{è x¢G¢ñS¢ï ¥¢’Á¢G}¢

www.dawateislami.net

You might also like