You are on page 1of 99

DEBIT NOTE

From: Ha noi THG Company Limited 202212001


Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
105125148000/E31 Date: 12/26/2022
105125257420/E31 Exchange rate: 23,800

Unit price Unit price Total in


Expense Detail VAT
(USD) (VND) VND
1. Transportation fee Noi Bai - Hoa Binh 45 1,071,000 85,680 1,156,680
2. Customs Fee 24 571,200 45,696 616,896
3. Handling fee 73,440
4. Handling fee
5. D/O fee
6. Loading fee 7 166,600 13,328 179,928
7. Sealing fee
8. Fast delivery fee
9. Overtime fee
Grand Total 1,808,800 144,704 2,026,944

HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212002
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
105128419650/E31 Date: 12/26/2022
105128411510/E31 Exchange rate: 23,800

Unit price Unit price Total in


Expense Detail VAT
(USD) (VND) VND
1. Transportation fee Noi Bai - Hoa Binh 45 1,071,000 85,680 1,156,680
2. Customs Fee 24 571,200 45,696 616,896
3. Handling fee 112,946
4. Handling fee
5. D/O fee
6. Loading fee 7 166,600 13,328 179,928
7. Sealing fee
9. Overtime fee
Grand Total 1,808,800 144,704 2,066,450

HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212003
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
305173528940/E52 Date: 12/26/2022
305171016750/E62 Exchange rate: 23,800

Unit price Unit price Total in


Expense Detail VAT
(USD) (VND) VND
1. Transportation fee Hòa Bình _ Nội bài 64 1,523,200 121,856 1,645,056
2. Customs Fee 24 571,200 45,696 616,896
3. Handling fee 159,667
3. Handling fee 525,334
4. Airfrieght
5. AMS, XRS, BILL ….fee 151,637
6. Loading fee 30 714,000 57,120 771,120
7. Overtime fee 600,000
Grand Total 2,808,400 224,672 4,469,710

HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212004
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
305177391210/E52 Date: 12/26/2022
Exchange rate: 23,800

Unit price Unit price Total in


Expense Detail VAT
(USD) (VND) VND
1. Transportation fee Hòa Bình _ Nội bài 45 1,071,000 85,680 1,156,680
2. Customs Fee 12 285,600 22,848 308,448
3. Handling fee 101,088
4. Air freight 5,571,104
5. D/O fee 907,256 72,580 979,836
6. Loading fee 7 166,600 13,328 179,928
7. Overtime fee 1,000,000
Grand Total 2,430,456 194,436 9,297,084

HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212005
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
305177071900/E52 Date: 12/26/2022
Exchange rate: 23,800

Unit price Unit price Total in


Expense Detail VAT
(USD) (VND) VND
1. Transportation fee Hòa Bình _ Nội bài 48 1,142,400 91,392 1,233,792
2. Customs Fee 12 285,600 22,848 308,448
3. Handling fee 623,544
4. Airfrieght
5. D/O fee
6. Loading fee 10 238,000 19,040 257,040
7. Overtime fee 1,000,000
Grand Total 1,666,000 133,280 3,422,824

HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212006
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
305175912000/E62 Date: 12/26/2022
305182162740/E52 Exchange rate: 23,800

Unit price Unit price Total in


Expense Detail VAT
(USD) (VND) VND
1. Transportation fee Hòa Bình _ Nội bài 48 1,142,400 91,392 1,233,792
2. Customs Fee 24 571,200 45,696 616,896
3. Handling fee 261,883
3. Handling fee 85,536
4. Airfrieght 7,893,270
5. D/O fee 902,020 72,162 974,182
6. Loading fee 10 238,000 19,040 257,040
7. Overtime fee 600,000
Grand Total 2,853,620 228,290 11,922,599

HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212007
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
305188245040/E62 Date: 12/26/2022
Exchange rate: 23,800

Unit price Unit price Total in


Expense Detail VAT
(USD) (VND) VND
1. Transportation fee Hòa Bình _ Nội bài 45 1,071,000 85,680 1,156,680
2. Customs Fee 12 285,600 22,848 308,448
3. Handling fee 85,536
4.AIR FREIGHT
5. AMS, XRS, BILL ….fee
6. Loading fee 7 166,600 13,328 179,928
7. Overtime fee 300,000
Grand Total 1,523,200 121,856 2,030,592

HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212008
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
305197428820/E52 Date: 12/26/2022
Exchange rate: 23,800

Unit price Unit price Total in


Expense Detail VAT
(USD) (VND) VND
1. Transportation fee Hòa Bình _ Nội bài 45 1,071,000 85,680 1,156,680
2. Customs Fee 12 285,600 22,848 308,448
3. Handling fee 101,088
4.AIR FREIGHT 4,874,716
5. AMS, XRS, BILL ….fee 903,924 72,314 976,238
6. Loading fee 7 166,600 13,328 179,928
7. Overtime fee 300,000
Grand Total 2,427,124 194,170 7,897,098

HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212009
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
305198850260/E52 Date: 12/26/2022
Exchange rate: 23,800

Unit price Unit price Total in


Expense Detail VAT
(USD) (VND) VND
1. Transportation fee Hòa Bình _ Nội bài 48 1,142,400 91,392 1,233,792
2. Customs Fee 12 285,600 22,848 308,448
3. Handling fee 367,497
4.AIR FREIGHT
5. AMS, XRS, BILL ….fee
6. Loading fee 10 238,000 19,040 257,040
7. Overtime fee
Grand Total 1,666,000 133,280 2,166,777

HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212010
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
305199365020/E52 Date: 12/26/2022
Exchange rate: 23,800

Unit price Unit price Total in


Expense Detail VAT
(USD) (VND) VND
1. Transportation fee Hòa Bình _ Nội bài 45 1,071,000 85,680 1,156,680
2. Customs Fee 12 285,600 22,848 308,448
3. Handling fee 101,088
4.AIR FREIGHT 7,893,270
5. AMS, XRS, BILL ….fee 902,020 72,162 974,182
6. Loading fee 7 166,600 13,328 179,928
7. Overtime fee 300,000
Grand Total 2,425,220 194,018 10,913,596

HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212011
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
305202579860/E52 Date: 12/26/2022
Exchange rate: 23,800

Unit price Unit price Total in


Expense Detail VAT
(USD) (VND) VND
1. Transportation fee Hòa Bình _ Nội bài 45 1,071,000 85,680 1,156,680
2. Customs Fee 12 285,600 22,848 308,448
3. Handling fee 85,536
4.AIR FREIGHT 7,893,270
5. AMS, XRS, BILL ….fee 902,020 72,162 974,182
6. Loading fee 7 166,600 13,328 179,928
7. Overtime fee 300,000
Grand Total 2,425,220 194,018 10,898,044

HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212012
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
305200662560/E62 Date: 12/26/2022
Exchange rate: 23,800

Unit price Unit price Total in


Expense Detail VAT
(USD) (VND) VND
1. Transportation fee Hòa Bình _ Nội bài 64 1,523,200 121,856 1,645,056
2. Customs Fee 12 285,600 22,848 308,448
3. Handling fee 778,591
4.AIR FREIGHT
5. AMS, XRS, BILL ….fee
6. Loading fee 30 714,000 57,120 771,120
7. Overtime fee 300,000
Grand Total 2,522,800 201,824 3,803,215

HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212013
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
305207799800/E52 Date: 12/26/2022
Exchange rate: 23,800

Unit price Unit price Total in


Expense Detail VAT
(USD) (VND) VND
1. Transportation fee Hòa Bình _ Nội bài 80 1,904,000 152,320 2,056,320
2. Customs Fee 12 285,600 22,848 308,448
3. Handling fee 3,190,337
4.AIR FREIGHT
5. AMS, XRS, BILL ….fee
6. Loading fee 30 714,000 57,120 771,120
7. Overtime fee 300,000
Grand Total 2,903,600 232,288 6,626,225

HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212014
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
305216882040/E52 Date: 12/26/2022
Exchange rate: 23,800

Unit price Unit price Total in


Expense Detail VAT
(USD) (VND) VND
1. Transportation fee Hòa Bình _ Nội bài 45 1,071,000 85,680 1,156,680
2. Customs Fee 12 285,600 22,848 308,448
3. Handling fee 101,088
4.AIR FREIGHT 7,893,270
5. AMS, XRS, BILL ….fee 902,020 72,162 974,182
6. Loading fee 7 166,600 13,328 179,928
7. Overtime fee 300,000
Grand Total 2,425,220 194,018 10,913,596

HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212015
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
305222777810/E52 Date: 12/26/2022
Exchange rate: 23,800

Unit price Unit price Total in


Expense Detail VAT
(USD) (VND) VND
1. Transportation fee Hòa Bình _ Nội bài 75 1,785,000 142,800 1,927,800
2. Customs Fee 12 285,600 22,848 308,448
3. Handling fee 2,009,798
4.AIR FREIGHT
5. AMS, XRS, BILL ….fee
6. Loading fee 30 714,000 57,120 771,120
7. Overtime fee 300,000
Grand Total 2,784,600 222,768 5,317,166

HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212016
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
305222564640/E52 Date: 12/26/2022
Exchange rate: 23,800

Unit price Unit price Total in


Expense Detail VAT
(USD) (VND) VND
1. Transportation fee Hòa Bình _ Nội bài 45 1,071,000 85,680 1,156,680
2. Customs Fee 12 285,600 22,848 308,448
3. Handling fee 101,088
4.AIR FREIGHT 7,893,270
5. AMS, XRS, BILL ….fee 902,020 72,162 974,182
6. Loading fee 7 166,600 13,328 179,928
6. Lệch cân
7. Overtime fee 1,000,000
Grand Total 2,425,220 194,018 11,613,596

HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212017
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
305226557550/E52 Date: 12/26/2022
305226514040/E52 Exchange rate: 23,800

Unit price Unit price Total in


Expense Detail VAT
(USD) (VND) VND
1. Transportation fee Hòa Bình _ Nội bài 75 1,785,000 142,800 1,927,800
2. Customs Fee 24 571,200 45,696 616,896
3. Handling fee 1,850,500
3. Handling fee 101,088
4.AIR FREIGHT 5,969,040
5. AMS, XRS, BILL ….fee 909,160 72,733 981,893
6. Loading fee 30 714,000 57,120 771,120
7. Overtime fee
Grand Total 3,979,360 318,349 12,218,337

HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212018
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
105116629440/E31 Date: 12/26/2022
105116614960/E31 Exchange rate: 23,800
105116638060/E31
105117066940/E21
105116645650/E31
105116672730/E31
105116661310/A12
105116685220/A12

Unit price Unit price


Expense Detail VAT Total in VND
(USD) (VND)
1. Transportation fee Hai phong - Hoa Binh 241 5,735,800 458,864 6,194,664
2. Customs Fee 96 2,284,800 182,784 2,467,584
3.Construction fee 250,000
4. THC, CIC, DO… see attached inv sheet 6,985,000 558,800 7,543,800
5.Lifting cont 734,400
6. Loading cont 496,800
7. DEM, DET fee
8. Cleaning fee
Grand Total 15,005,600 1,200,448 17,687,248

HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212019
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
105119371600/E31 Date: 12/26/2022
105119470740/A12 Exchange rate: 23,800

Unit price Unit price


Expense Detail VAT Total in VND
(USD) (VND)
1. Transportation fee Hai phong - Hoa Binh 271 6,449,800 515,984 6,965,784
2. Customs Fee 48 1,142,400 91,392 1,233,792
3.Construction fee 250,000
4. THC, CIC, DO… see attached inv sheet
5.Lifting cont 734,400
6. Seal fee 10 238,000 19,040 257,040
7. Loading cont 700,000
8. Cước soi chiếu 216,000
9. Over trucking 1,000,000
Grand Total 7,830,200 626,416 11,357,016
Note: 30$ xe đi soi chiếu, 24$ Hải quan soi chiếu
HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212020
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
105127588640/E31 Date: 12/26/2022
105127592140/E31 Exchange rate: 23,800
105127596010/A12
105127600430/A12
105127575600/E21
105127610600/A12
105127604630/E31
105127584330/A12
105127570810/E21

Unit price Unit price


Expense Detail VAT Total in VND
(USD) (VND)
1. Transportation fee Hai phong - Hoa Binh 278 6,616,400 529,312 7,145,712
2. Customs Fee 108 2,570,400 205,632 2,776,032
3.Construction fee 500,000
4. THC, CIC, DO… see attached inv sheet 11,850,000 948,000 12,798,000
5.Lifting cont 993,600
6. Loading cont 1,050,000
7.Cleaning fee
8. Dem, Det fee
Grand Total 21,036,800 1,682,944 25,263,344

HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
hd THG
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212021
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
105130930920/E21 Date: 12/26/2022
105130603760/E31 Exchange rate: 23,800
105131047600/A12

Unit price Unit price


Expense Detail VAT Total in VND
(USD) (VND)
1. Transportation fee Hai phong - Hoa Binh 278 6,616,400 529,312 7,145,712
2. Customs Fee 36 856,800 68,544 925,344
3.Construction fee 500,000
4. THC, CIC, DO… see attached inv sheet
5.Lifting cont 993,600
6. Loading cont 1,050,000
7.Cleaning fee
8. Fast delivery fee
Grand Total 7,473,200 597,856 10,614,656

HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
hđ THG
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212022
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
105141998730/A12 Date: 12/26/2022
Exchange rate: 23,800

Unit price Unit price


Expense Detail VAT Total in VND
(USD) (VND)
1. Transportation fee Hai phong - Hoa Binh 303 7,211,400 576,912 7,788,312
2. Customs Fee 12 285,600 22,848 308,448
3.Construction fee 500,000
4. THC, CIC, DO… see attached inv sheet
5.Lifting cont 950,000
6. Loading cont 1,200,000
7.Cleaning fee
8. Fast delivery fee
Grand Total 7,497,000 599,760 10,746,760
Note: Lô về cảng Lạch Huyện nên cộng thêm 25$
HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212023
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
105142966020/A12 Date: 12/26/2022
105142984330/A12 Exchange rate: 23,800
105142990740/E31
105142975450/E31
105142941850/E31
105143000430/A12
105143010010/E31
105143006140/E31
105143018150/A12
105143481660/E21

Unit price Unit price


Expense Detail VAT Total in VND
(USD) (VND)
1. Transportation fee Hai phong - Hoa Binh 278 6,616,400 529,312 7,145,712
2. Customs Fee 120 2,856,000 228,480 3,084,480
3.Construction fee 500,000
4. THC, CIC, DO… see attached inv sheet 11,850,000 948,000 12,798,000
5.Lifting cont 1,050,000
6. Loading cont 993,600
7.Cleaning fee
8. Dem, Det fee
Grand Total 21,322,400 1,705,792 25,571,792

HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
hd THG
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212024
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
105145258150/E21 Date: 12/26/2022
Exchange rate: 23,800

Unit price Unit price


Expense Detail VAT Total in VND
(USD) (VND)
1. Transportation fee Hai phong - Hoa Binh 241 5,735,800 458,864 6,194,664
2. Customs Fee 12 285,600 22,848 308,448
3.Construction fee 250,000
4. THC, CIC, DO… see attached inv sheet
5.Lifting cont 734,400
6. Loading cont 496,800
7.Cleaning fee
8. Dem, Det fee
Grand Total 6,021,400 481,712 7,984,312

HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212025
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
105148109730/E21 Date: 12/26/2022
105147104420/E31 Exchange rate: 23,800

Unit price Unit price


Expense Detail VAT Total in VND
(USD) (VND)
1. Transportation fee Hai phong - Hoa Binh 278 6,616,400 529,312 7,145,712
2. Customs Fee 24 571,200 45,696 616,896
3.Construction fee 500,000
4. THC, CIC, DO… see attached inv sheet
5.Lifting cont 993,600
6. Loading cont 1,050,000
7.Cleaning fee
8. Fast delivery fee
Grand Total 7,187,600 575,008 10,306,208

HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
hd THG
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212026
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
105150974130/E21 Date: 12/26/2022
105150986030/E31 Exchange rate: 23,800

Unit price Unit price


Expense Detail VAT Total in VND
(USD) (VND)
1. Transportation fee Hai phong - Hoa Binh 241 5,735,800 458,864 6,194,664
2. Customs Fee 24 571,200 45,696 616,896
3.Construction fee 250,000
4. THC, CIC, DO… see attached inv sheet 7,397,900 591,831 7,989,731
5.Lifting cont 1,101,600
6. Loading cont 702,000
7.Cleaning fee
8. Dem, Det fee 5,582,443
Grand Total 13,704,900 1,096,391 22,437,334

HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212027
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
105157706140/A12 Date: 12/26/2022
105157698700/E31 Exchange rate: 23,800
105157718040/A12
105157723640/E31
105157711520/E31
105157734140/A12
105157746520/E31
105157760520/A41
105157753260/E31
105159214860/E21

Unit price Unit price


Expense Detail VAT Total in VND
(USD) (VND)
1. Transportation fee Hai phong - Hoa Binh 519 12,352,200 988,176 13,340,376
2. Customs Fee 120 2,856,000 228,480 3,084,480
3.Construction fee 750,000
4. THC, CIC, DO… see attached inv sheet 18,225,000 1,458,000 19,683,000
5.Lifting cont 1,728,000
6. Loading cont 1,700,000
7.Cleaning fee
8. Dem, Det fee
Grand Total 33,433,200 2,674,656 40,285,856

HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212028
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
105159234830/E21 Date: 12/26/2022
105159306710/E31 Exchange rate: 23,800

Unit price Unit price


Expense Detail VAT Total in VND
(USD) (VND)
1. Transportation fee Hai phong - Hoa Binh 241 5,735,800 458,864 6,194,664
2. Customs Fee 24 571,200 45,696 616,896
3.Construction fee 250,000
4. THC, CIC, DO… see attached inv sheet
5.Lifting cont 734,400
6. Loading cont 496,800
7.Cleaning fee
8. Dem, Det fee
Grand Total 6,307,000 504,560 8,292,760

HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212029
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
105158455730/E21 Date: 12/26/2022
105158469030/E31 Exchange rate: 23,800

Unit price Unit price


Expense Detail VAT Total in VND
(USD) (VND)
1. Transportation fee Hai phong - Hoa Binh 241 5,735,800 458,864 6,194,664
2. Customs Fee 24 571,200 45,696 616,896
3.Construction fee 250,000
4. THC, CIC, DO… see attached inv sheet
5.Lifting cont 734,400
6. Loading cont 750,000
7.Cleaning fee
8. Dem, Det fee
Grand Total 6,307,000 504,560 8,545,960

HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
hd THG
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212030
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
105158899050/E21 Date: 12/26/2022
105158993110/E31 Exchange rate: 23,800

Unit price Unit price


Expense Detail VAT Total in VND
(USD) (VND)
1. Transportation fee Hai phong - Hoa Binh 241 5,735,800 458,864 6,194,664
2. Customs Fee 24 571,200 45,696 616,896
3.Construction fee 250,000
4. THC, CIC, DO… see attached inv sheet
5.Lifting cont 734,400
6. Loading cont 750,000
7.Cleaning fee
8. Dem, Det fee
Grand Total 6,307,000 504,560 8,545,960

HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
hd THG
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212031
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
105163927040/E21 Date: 12/26/2022
105163507740/E31 Exchange rate: 23,800

Unit price Unit price


Expense Detail VAT Total in VND
(USD) (VND)
1. Transportation fee Hai phong - Hoa Binh 241 5,735,800 458,864 6,194,664
2. Customs Fee 24 571,200 45,696 616,896
3.Construction fee 250,000
4. THC, CIC, DO… see attached inv sheet
5.Lifting cont 734,400
6. Loading cont 700,000
7.Cleaning fee
8. Dem, Det fee
Grand Total 6,307,000 504,560 8,495,960

HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212032
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
105168729040/E21 Date: 12/26/2022
105168694960/E31 Exchange rate: 23,800

Unit price Unit price


Expense Detail VAT Total in VND
(USD) (VND)
1. Transportation fee Hai phong - Hoa Binh 241 5,735,800 458,864 6,194,664
2. Customs Fee 24 571,200 45,696 616,896
3.Construction fee 250,000
4. THC, CIC, DO… see attached inv sheet
5.Lifting cont 734,400
6. Loading cont 637,200
7.Cleaning fee
8. Dem, Det fee
Grand Total 6,307,000 504,560 8,433,160

HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212033
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
105171147540/E21 Date: 12/26/2022
105171192710/E31 Exchange rate: 23,800
105171210540/A12

Unit price Unit price


Expense Detail VAT Total in VND
(USD) (VND)
1. Transportation fee Hai phong - Hoa Binh 241 5,735,800 458,864 6,194,664
2. Customs Fee 36 856,800 68,544 925,344
3.Construction fee 250,000
4. THC, CIC, DO… see attached inv sheet
5.Lifting cont 734,400
6. Loading cont 496,800
7.Cleaning fee
8. Dem, Det fee
Grand Total 6,592,600 527,408 8,601,208

HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212034
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
105110375860/E31 Date: 12/26/2022
Exchange rate: 23,800

Unit price Unit price Total in


Expense Detail VAT
(USD) (VND) VND
1. Transportation fee Hai phong - Hoa Binh 198 4,712,400 376,992 5,089,392
2. Customs Fee 10 238,000 19,040 257,040
3.Storage and agent fee 3,209,760
4. THC, CIC, DO… see attached inv sheet
5. Loading fee
6.Sealing fee
7.liquid goods fee 57,952

Grand Total 4,950,400 396,032 8,614,144


Note: Xe 7 tấn
HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212035
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
105109190320/E21 Date: 12/26/2022
105106728420/E31 Exchange rate: 23,800
105106764600/A12

Unit price Unit price Total in


Expense Detail VAT
(USD) (VND) VND
1. Transportation fee Hai phong - Hoa Binh 198 4,712,400 376,992 5,089,392
2. Customs Fee 30 714,000 57,120 771,120
3.Storage and agent fee 2,073,600
4. THC, CIC, DO… see attached inv sheet 9,285,462 742,837 10,028,299
5. Loading fee
6.Sealing fee
7.liquid goods fee 69,904

Grand Total 14,711,862 1,176,949 18,032,315


Note: Xe 7 tấn
HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212036
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
105114516361/E21 Date: 12/26/2022
105114460730/E31 Exchange rate: 23,800
105114489650/A12

Unit price Unit price Total in


Expense Detail VAT
(USD) (VND) VND
1. Transportation fee Hai phong - Hoa Binh 121 2,879,800 230,384 3,110,184
2. Customs Fee 30 714,000 57,120 771,120
3.Storage and agent fee 1,563,840
4. THC, CIC, DO… see attached inv sheet 6,921,601 553,727 7,475,329
5. Loading fee
6.Sealing fee
7.liquid goods fee 24,560

Grand Total 10,515,401 841,231 12,945,033

HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212037
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
105112150250/E21 Date: 12/26/2022
Exchange rate: 23,800

Unit price Unit price Total in


Expense Detail VAT
(USD) (VND) VND
1. Transportation fee Hai phong - Hoa Binh 90 2,142,000 171,360 2,313,360
2. Customs Fee 10 238,000 19,040 257,040
3.Storage and agent fee 1,190,719
4. THC, CIC, DO… see attached inv sheet
5. Loading fee
6.Sealing fee
7.liquid goods fee

Grand Total 2,380,000 190,400 3,761,119

HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212038
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
105131293300/E21 Date: 12/26/2022
105130556860/E31 Exchange rate: 23,800

Unit price Unit price Total in


Expense Detail VAT
(USD) (VND) VND
1. Transportation fee Hai phong - Hoa Binh 121 2,879,800 230,384 3,110,184
2. Customs Fee 20 476,000 38,080 514,080
3.Storage and agent fee 1,376,352
4. THC, CIC, DO… see attached inv sheet
5. Loading fee
6.Sealing fee
7.liquid goods fee 28,816

Grand Total 3,355,800 268,464 5,029,432

HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212039
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
105132162700/E21 Date: 12/26/2022
105132131530/E31 Exchange rate: 23,800

Unit price Unit price Total in


Expense Detail VAT
(USD) (VND) VND
1. Transportation fee Hai phong - Hoa Binh 241 5,735,800 458,864 6,194,664
2. Customs Fee 20 476,000 38,080 514,080
3.Storage and agent fee 5,720,544
4. THC, CIC, DO… see attached inv sheet
5. Loading fee
6.Sealing fee
7.liquid goods fee 72,400

Grand Total 6,211,800 496,944 12,501,688

HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212040
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
105135367960/E21 Date: 12/26/2022
105135229510/E31 Exchange rate: 23,800
105135278400/A12

Unit price Unit price Total in


Expense Detail VAT
(USD) (VND) VND
1. Transportation fee Hai phong - Hoa Binh 198 4,712,400 376,992 5,089,392
2. Customs Fee 30 714,000 57,120 771,120
3.Storage and agent fee 2,583,360
4. THC, CIC, DO… see attached inv sheet 11,790,554 943,244 12,733,798
5. Loading fee
6.Sealing fee
7.liquid goods fee 73,280

Grand Total 17,216,954 1,377,356 21,250,950


Note: Xe 7 tấn
HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212041
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
105139828250/E21 Date: 12/26/2022
105139803860/E31 Exchange rate: 23,800
105139813220/A12
105139825010/A12

Unit price Unit price Total in


Expense Detail VAT
(USD) (VND) VND
1. Transportation fee Hai phong - Hoa Binh 121 2,879,800 230,384 3,110,184
2. Customs Fee 40 952,000 76,160 1,028,160
3.Storage and agent fee 1,509,840
4. THC, CIC, DO… see attached inv sheet 7,308,964 584,716 7,893,680
5. Loading fee
6.Sealing fee
7.liquid goods fee 32,352

Grand Total 11,140,764 891,260 13,574,216

HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212042
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
105146538340/E21 Date: 12/26/2022
Exchange rate: 23,800

Unit price Unit price Total in


Expense Detail VAT
(USD) (VND) VND
1. Transportation fee Hai phong - Hoa Binh 121 2,879,800 230,384 3,110,184
2. Customs Fee 10 238,000 19,040 257,040
3.Storage and agent fee 3,018,600
4. THC, CIC, DO… see attached inv sheet
5. Loading fee
6.Sealing fee
7.liquid goods fee 32,000

Grand Total 3,117,800 249,424 6,417,824

HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212043
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
105156908840/E31 Date: 12/26/2022
Exchange rate: 23,800

Unit price Unit price Total in


Expense Detail VAT
(USD) (VND) VND
1. Transportation fee Hai phong - Hoa Binh 90 2,142,000 171,360 2,313,360
2. Customs Fee 10 238,000 19,040 257,040
3.Storage and agent fee 1,982,608
4. THC, CIC, DO… see attached inv sheet
5. Loading fee
6.Sealing fee
7.liquid goods fee 19,946

Grand Total 2,380,000 190,400 4,572,954

HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212044
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
105153326610/E21 Date: 12/26/2022
105153258820/E31 Exchange rate: 23,800
105153340610/A12

Unit price Unit price Total in


Expense Detail VAT
(USD) (VND) VND
1. Transportation fee Hai phong - Hoa Binh 241 5,735,800 458,864 6,194,664
2. Customs Fee 30 714,000 57,120 771,120
3.Storage and agent fee 5,076,000
4. THC, CIC, DO… see attached inv sheet
5. Loading fee
6.Sealing fee
7.liquid goods fee 75,696

Grand Total 6,449,800 515,984 12,117,480

HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212045
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
105162245420 /A12 Date: 12/26/2022
Exchange rate: 23,800

Unit price Unit price Total in


Expense Detail VAT
(USD) (VND) VND
1. Transportation fee Hai phong - Hoa Binh 90 2,142,000 171,360 2,313,360
2. Customs Fee 10 238,000 19,040 257,040
3.Storage and agent fee 617,760
4. THC, CIC, DO… see attached inv sheet
5. Loading fee
6.Sealing fee
7.liquid goods fee

Grand Total 2,380,000 190,400 3,188,160

HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212046
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
105162099820/E21 Date: 12/26/2022
105161434560/E31 Exchange rate: 23,800
105161272860/A12
105161321200/A12

Unit price Unit price Total in


Expense Detail VAT
(USD) (VND) VND
1. Transportation fee Hai phong - Hoa Binh 154 3,665,200 293,216 3,958,416
2. Customs Fee 40 952,000 76,160 1,028,160
3.Storage and agent fee 2,319,840
4. THC, CIC, DO… see attached inv sheet 11,137,062 890,965 12,028,027
5. Loading fee
6.Sealing fee
7.liquid goods fee 49,786

Grand Total 15,754,262 1,260,341 19,384,229

HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212047
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
105170804210/E21 Date: 12/26/2022
105170328650/E31 Exchange rate: 23,800

Unit price Unit price Total in


Expense Detail VAT
(USD) (VND) VND
1. Transportation fee Hai phong - Hoa Binh 154 3,665,200 293,216 3,958,416
2. Customs Fee 20 476,000 38,080 514,080
3.Storage and agent fee 2,520,720
4. THC, CIC, DO… see attached inv sheet 12,795,560 1,023,645 13,819,205
5. Loading fee
6.Sealing fee
7.liquid goods fee 43,200

Grand Total 16,936,760 1,354,941 20,855,621

HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212048
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
305166881740/E52 Date: 12/26/2022
Exchange rate: 23,800

Unit price Unit price


Expense Detail VAT Total in VND
(USD) (VND)
1. Transportation fee Hoa Binh - Hai Phong 278 6,616,400 529,312 7,145,712
2. Customs Fee 12 285,600 22,848 308,448
3. Construction fee 500,000
4. THC, CIC, DO… see attached inv sheet 7,497,000 599,760 8,096,760
5. Ocean Freight 18,326,000
6. Lifting cont 20
7. Lifting cont 40 1,000,000
8. Loading cont 20
9. Loading cont 40 993,600
10. Road fee
Grand Total 14,399,000 1,151,920 36,370,520

HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212049
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
305183468020/E52 Date: 12/26/2022
Exchange rate: 23,800

Unit price Unit price


Expense Detail VAT Total in VND
(USD) (VND)
1. Transportation fee Hoa Binh - Hai Phong 278 6,616,400 529,312 7,145,712
2. Customs Fee 12 285,600 22,848 308,448
3. Construction fee 500,000
4. THC, CIC, DO… see attached inv sheet 7,497,000 599,760 8,096,760
5. Ocean Freight 18,326,000
6. Lifting cont 20
7. Lifting cont 40 950,000
8. Loading cont 20
9. Loading cont 40 993,600
10. Road fee
11. Over trucking fee
Grand Total 14,399,000 1,151,920 36,320,520

HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
hd THG
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212050
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
305193805360/E52 Date: 12/26/2022
Exchange rate: 23,800

Unit price Unit price


Expense Detail VAT Total in VND
(USD) (VND)
1. Transportation fee Hoa Binh - Hai Phong 241 5,735,800 458,864 6,194,664
2. Customs Fee 12 285,600 22,848 308,448
3. Construction fee 250,000
4. THC, CIC, DO… see attached inv sheet 5,712,000 456,960 6,168,960
5. Ocean Freight 1,190,000
6. Lifting cont 20 766,800
7. Lifting cont 40
8. Loading cont 20 800,000
9. Loading cont 40
10. Road fee
11. Over trucking fee
Grand Total 11,733,400 938,672 15,678,872

HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212051
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
305199461840/E52 Date: 12/26/2022
Exchange rate: 23,800

Unit price Unit price


Expense Detail VAT Total in VND
(USD) (VND)
1. Transportation fee Hoa Binh - Hai Phong 278 6,616,400 529,312 7,145,712
2. Customs Fee 12 285,600 22,848 308,448
3. Construction fee 500,000
4. THC, CIC, DO… see attached inv sheet 7,497,000 599,760 8,096,760
5. Ocean Freight 18,326,000
6. Lifting cont 20 993,600
7. Lifting cont 40
8. Loading cont 20 950,000
9. Loading cont 40
Grand Total 14,399,000 1,151,920 36,320,520

HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212052
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
305208079060/E52 Date: 12/26/2022
Exchange rate: 23,800

Unit price Unit price


Expense Detail VAT Total in VND
(USD) (VND)
1. Transportation fee Hoa Binh - Hai Phong 241 5,735,800 458,864 6,194,664
2. Customs Fee 12 285,600 22,848 308,448
3. Construction fee 250,000
4. THC, CIC, DO… see attached inv sheet 5,712,000 456,960 6,168,960
5. Ocean Freight 1,190,000
6. Lifting cont 20 766,800
7. Lifting cont 40
8. Loading cont 20 800,000
9. Loading cont 40
Grand Total 11,733,400 938,672 15,678,872

HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212053
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
305211971430/E52 Date: 12/26/2022
Exchange rate: 23,800

Unit price Unit price


Expense Detail VAT Total in VND
(USD) (VND)
1. Transportation fee Hoa Binh - Hai Phong 278 6,616,400 529,312 7,145,712
2. Customs Fee 12 285,600 22,848 308,448
3. Construction fee 500,000
4. THC, CIC, DO… see attached inv sheet 7,497,000 599,760 8,096,760
5. Ocean Freight 18,326,000
6. Lifting cont 20
7. Lifting cont 40 1,000,000
8. Loading cont 20
9. Loading cont 40 993,600
10. Road fee
11. Over trucking fee
Grand Total 14,399,000 1,151,920 36,370,520

HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212054
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
305213707760/E52 Date: 12/26/2022
Exchange rate: 23,800

Unit price Unit price


Expense Detail VAT Total in VND
(USD) (VND)
1. Transportation fee Hoa Binh - Hai Phong 241 5,735,800 458,864 6,194,664
2. Customs Fee 12 285,600 22,848 308,448
3. Construction fee 250,000
4. THC, CIC, DO… see attached inv sheet 5,355,000 428,400 5,783,400
5. Ocean Freight 11,781,000
6. Lifting cont 20
7. Lifting cont 40 700,000
8. Loading cont 20
9. Loading cont 40 734,400
10. Road fee
11. Over trucking fee
Grand Total 11,376,400 910,112 25,751,912

HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
1,684,400
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212055
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
305229581920/E52 Date: 12/26/2022
Exchange rate: 23,800

Unit price Unit price


Expense Detail VAT Total in VND
(USD) (VND)
1. Transportation fee Hoa Binh - Hai Phong 278 6,616,400 529,312 7,145,712
2. Customs Fee 12 285,600 22,848 308,448
3. Construction fee 500,000
4. THC, CIC, DO… see attached inv sheet 7,497,000 599,760 8,096,760
5. Ocean Freight 18,326,000
6. Lifting cont 20 1,050,000
7. Lifting cont 40
8. Loading cont 20 993,600
9. Loading cont 40
10. Road fee
11. Over trucking fee
Grand Total 14,399,000 1,151,920 36,420,520

HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
hd THG

2,543,600
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212056
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
305175020310/E62 Date: 12/26/2022
Exchange rate: 23,800

Unit price Unit price VAT Total in


Expense Detail
(USD) (VND) VND
1.Transportation fee Hoa Binh- Hai Phong 121 2,879,800 230,384 3,110,184
2. Customs Fee 12 285,600 22,848 308,448
3.Storage and agent fee
4.Seal fee
5. THC, CIC, DO… see attached inv sheet 3,969,126 317,530 4,286,656
6. Ocean Freight 544,782
7. Loading fee

Grand Total 7,134,526 570,762 8,250,070

HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212057
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
305175059140/E52 Date: 12/26/2022
Exchange rate: 23,800

Unit price Unit price VAT Total in


Expense Detail
(USD) (VND) VND
1.Transportation fee Hoa Binh- Hai Phong 121 2,879,800 230,384 3,110,184
2. Customs Fee 12 285,600 22,848 308,448
3.Storage and agent fee 24,384
4.Storage and agent fee
5. THC, CIC, DO… see attached inv sheet 8,419,964 673,597 9,093,561
6. Ocean Freight
7. Loading fee

Grand Total 11,585,364 926,829 12,536,577

HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212058
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
305182052140/E52 Date: 12/26/2022
Exchange rate: 23,800

Unit price Unit price VAT Total in


Expense Detail
(USD) (VND) VND
1.Transportation fee Hoa Binh- Hai Phong 121 2,879,800 230,384 3,110,184
2. Customs Fee 12 285,600 22,848 308,448
3.Storage and agent fee 26,080
4.Storage and agent fee
5. THC, CIC, DO… see attached inv sheet 9,600,444 768,036 10,368,480
6. Ocean Freight 809,676
7. Loading fee

Grand Total 12,765,844 1,021,268 14,622,868

HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212059
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
305191100560/E62 Date: 12/26/2022
Exchange rate: 23,800

Unit price Unit price VAT Total in


Expense Detail
(USD) (VND) VND
1.Transportation fee Hoa Binh- Hai Phong 130 3,094,000 247,520 3,341,520
2. Customs Fee 12 285,600 22,848 308,448
3.Storage and agent fee 20,528
4.Storage and agent fee
5. THC, CIC, DO… see attached inv sheet 6,688,038 535,043 7,223,081
6. Ocean Freight 917,966
7. Road fee

Grand Total 10,067,638 805,411 11,811,543

HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212060
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
305191299400/E52 Date: 12/26/2022
Exchange rate: 23,800

Unit price Unit price VAT Total in


Expense Detail
(USD) (VND) VND
1.Transportation fee Hoa Binh- Hai Phong 121 2,879,800 230,384 3,110,184
2. Customs Fee 12 285,600 22,848 308,448
3.Storage and agent fee 19,504
4.Storage and agent fee
5. THC, CIC, DO… see attached inv sheet 9,143,008 731,441 9,874,449
6. Ocean Freight
7. Loading fee

Grand Total 12,308,408 984,673 13,312,585

HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212061
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
305197720130/E52 Date: 12/26/2022
Exchange rate: 23,800

Unit price Unit price VAT Total in


Expense Detail
(USD) (VND) VND
1.Transportation fee Hoa Binh- Hai Phong 198 4,712,400 376,992 5,089,392
2. Customs Fee 12 285,600 22,848 308,448
3.Storage and agent fee 40,496
4.Storage and agent fee
5. THC, CIC, DO… see attached inv sheet 17,284,750 1,382,780 18,667,530
6. Ocean Freight 1,457,750
7. Loading fee

Grand Total 22,282,750 1,782,620 25,563,616


Note: Xe 7 tấn
HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212062
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
305205003630/E52 Date: 12/26/2022
Exchange rate: 23,800

Unit price Unit price VAT Total in


Expense Detail
(USD) (VND) VND
1.Transportation fee Hoa Binh- Hai Phong 121 2,879,800 230,384 3,110,184
2. Customs Fee 12 285,600 22,848 308,448
3.Storage and agent fee 24,304
4.Storage and agent fee
5. THC, CIC, DO… see attached inv sheet 9,912,700 793,016 10,705,716
6. Ocean Freight
7. Loading fee

Grand Total 13,078,100 1,046,248 14,148,652

HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212063
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
305205104060/E62 Date: 12/26/2022
Exchange rate: 23,800

Unit price Unit price VAT Total in


Expense Detail
(USD) (VND) VND
1.Transportation fee Hoa Binh- Hai Phong 121 2,879,800 230,384 3,110,184
2. Customs Fee 12 285,600 22,848 308,448
3.Storage and agent fee 18,176
4.Storage and agent fee
5. THC, CIC, DO… see attached inv sheet 5,292,168 423,373 5,715,541
6. Ocean Freight 726,376
7. Loading fee

Grand Total 8,457,568 676,605 9,878,725

HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212064
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
305219517910/E52 Date: 12/26/2022
Exchange rate: 23,800

Unit price Unit price VAT Total in


Expense Detail
(USD) (VND) VND
1.Transportation fee Hoa Binh- Hai Phong 198 4,712,400 376,992 5,089,392
2. Customs Fee 12 285,600 22,848 308,448
3.Storage and agent fee 30,688
4.Storage and agent fee
5. THC, CIC, DO… see attached inv sheet 18,962,412 1,516,993 20,479,405
6. Ocean Freight
7. Loading fee

Grand Total 23,960,412 1,916,833 25,907,933


Note: Xe 7 tấn
HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212065
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
305219845730/E62 Date: 12/26/2022
Exchange rate: 23,800

Unit price Unit price VAT Total in


Expense Detail
(USD) (VND) VND
1.Transportation fee Hoa Binh- Hai Phong 130 3,094,000 247,520 3,341,520
2. Customs Fee 12 285,600 22,848 308,448
3.Storage and agent fee 24,784
4.Storage and agent fee
5. THC, CIC, DO… see attached inv sheet 7,926,114 634,089 8,560,203
6. Ocean Freight 1,087,898
7. Loading fee

Grand Total 11,305,714 904,457 13,322,853


Note: Xe 7 tấn
HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
DEBIT NOTE
From: Ha noi THG Company Limited 202212066
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: JSC Bank for Foreign Trade of Vietnam

To: Transon Vietnam Company Limited


Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.
Customs Declaration Nr:
305226914660/E52 Date: 12/26/2022
Exchange rate: 23,800

Unit price Unit price VAT Total in


Expense Detail
(USD) (VND) VND
1.Transportation fee Hoa Binh- Hai Phong 154 3,665,200 293,216 3,958,416
2. Customs Fee 12 285,600 22,848 308,448
3.Storage and agent fee 40,992
4.Storage and agent fee
5. THC, CIC, DO… see attached inv sheet 14,558,698 1,164,696 15,723,394
6. Ocean Freight 1,227,842
7. Loading fee

Grand Total 18,509,498 1,480,760 21,259,092

HA NOI THG COMPANY LIMITED

Authorised Signature
CÔNG TY TNHH THG HANOI
Địa chỉ: Thôn 6, Xã Thạch Hòa, Thạch Thất, Hà Nội.
Tel: 04 62927058

BẢNG KÊ CHI TIẾT HÀNG XUẤT HCM


TRANSPORTATION TO DONGYANG - HO CHI MINH

Tên người mua hàng: CÔNG TY TNHH TRANSON VIỆT NAM


Địa Chỉ: KCN Lương Sơn, Xã Hòa Sơn, Huyện Lương Sơn, Hòa Bình.
Mã Số Thuế: 5400395506 202212067
1$= 23800 12/26/2022
Số Invoice/ Ngày nhận Tên hàng hóa, dịch vụ Đơn Vị Đơn Giá Số Lượng TOTAL WITH
STT THÀNH TIỀN
Invoice Nr hàng Goods,service,Description Unit Unit Price Quantity 8% VAT

Luong Son - Hanoi SHP 2,165,800 1 2,165,800 2,339,064


Ha Noi - Ho Chi Minh by train CBM 680,680 11.10 7,555,548 8,159,992 1 Pallet VC từ TSH
1 TSVN-DYHCM-20221128 11/28/2022
Ho Chi Minh - Dongyang HCM SHP 2,499,000 1 2,499,000 2,698,920
Up and down fee Pallet 333,200 8 2,665,600 2,878,848
14,885,948 16,076,824
Luong Son - Hanoi SHP 1,142,400 1 1,142,400 1,233,792
Ha Noi - Ho Chi Minh by train CBM 680,680 3.60 2,450,448 2,646,484
2 TSVN-DYHCM-20221202 12/2/2022
Ho Chi Minh - Dongyang HCM SHP 1,190,000 1 1,190,000 1,285,200
Up and down fee Pallet 333,200 3 999,600 1,079,568
5,782,448 6,245,044
Luong Son - Hanoi SHP 2,165,800 1 2,165,800 2,339,064
Ha Noi - Ho Chi Minh by truck KG 4,000 2,400.00 9,600,000 10,368,000
3 TSVN-DYHCM-20221206 12/6/2022 Ho Chi Minh - Dongyang HCM SHP 2,237,200 1 2,237,200 2,416,176
Phí ko xếp chồng SHP 900,000 6 5,400,000 5,832,000
Up and down fee Pallet 333,200 6 1,999,200 2,159,136
21,402,200 23,114,376
Luong Son - Hanoi SHP 2,165,800 1 2,165,800 2,339,064
Ha Noi - Ho Chi Minh by truck KG 4,000 2,380.00 9,520,000 10,281,600
4 TSVN-DYHCM-20221210 12/10/2022 Ho Chi Minh - Dongyang HCM SHP 2,237,200 1 2,237,200 2,416,176
Phí ko xếp chồng SHP 900,000 6 5,400,000 5,832,000
Up and down fee Pallet 333,200 6 1,999,200 2,159,136
21,322,200 23,027,976
5 TSVN-DYHCM-20221214 12/14/2022 Transon HCM - Dongyang HCM SHP 833,000 1 833,000 899,640
833,000 899,640
Transon HCM - Dongyang HCM SHP 1,190,000 1 1,190,000 1,285,200
10 TSVN-HSHCM-20221216 12/16/2022
Up and down fee Pallet 333,200 3 999,600 1,079,568
2,189,600 2,364,768
Luong Son - Hanoi SHP 1,785,000 1 1,785,000 1,927,800
Ha Noi - Ho Chi Minh by truck KG 4,000 2,038.00 8,152,000 8,804,160
6 TSVN-DYHCM-20221221 12/21/2022 Ho Chi Minh - Dongyang HCM SHP 2,237,200 1 2,237,200 2,416,176
Phí ko xếp chồng SHP 900,000 5 4,500,000 4,860,000 1 Pallet VC từ TSH
Up and down fee Pallet 333,200 6 1,999,200 2,159,136
18,673,400 20,167,272
Luong Son - Hanoi SHP 809,200 1 809,200 873,936
Ha Noi - Ho Chi Minh by truck KG 4,000 556.00 2,224,000 2,401,920
7 TSVN-DYHCM-20221224 12/24/2022 Ho Chi Minh - Dongyang HCM SHP 1,190,000 1 1,190,000 1,285,200
Phí ko xếp chồng SHP 900,000 2 1,800,000 1,944,000 1 Pallet VC từ TSH
Up and down fee Pallet 333,200 3 999,600 1,079,568
7,022,800 7,584,624
Luong Son - Hanoi SHP 1,071,000 1 1,071,000 1,156,680
HÀNG MẪU PHÁT Ha Noi - Ho Chi Minh by AIR KG 30,000 45.00 1,350,000 1,458,000
8 12/16/2022
TRIỂN ĐI AIR <45KG Ho Chi Minh - Dongyang HCM SHP 1,178,100 1 1,178,100 1,272,348
Up and down fee Pallet 333,200 1 333,200 359,856
3,932,300 4,246,884
Luong Son - Hanoi SHP 1,071,000 1 1,071,000 1,156,680
HÀNG MẪU PHÁT Ha Noi - Ho Chi Minh by AIR KG 30,000 45.00 1,350,000 1,458,000
9 12/22/2022
TRIỂN ĐI AIR <45KG Ho Chi Minh - Dongyang HCM SHP 1,178,100 1 1,178,100 1,272,348
Up and down fee Pallet 333,200 1 333,200 359,856
3,932,300 4,246,884
Transon HCM - Dongyang HCM SHP 833,000 1 833,000 899,640
10 TSVN-HSHCM-20221212 12/12/2022
Up and down fee Pallet 333,200 1 333,200 359,856
1,166,200 1,259,496
Transon HCM - Dongyang HCM SHP 2,237,200 1 2,237,200 2,416,176
11 TSVN-HSHCM-20221219 12/19/2022
Up and down fee Pallet 333,200 7 2,332,400 2,518,992
4,569,600 4,935,168
Transon HCM - Dongyang HCM SHP 1,309,000 1 1,309,000 1,413,720
12 TSVN-HSHCM-20221222 12/22/2022
12 TSVN-HSHCM-20221222 12/22/2022
Up and down fee Pallet 333,200 4 1,332,800 1,439,424
2,641,800 2,853,144
ĐỔI HÀNG LỖI CHO Transon HCM - Dongyang HCM SHP 833,000 1 833,000 899,640
12 12/2/2022
DONGYANG HCM Up and down fee Pallet 333,200 1 333,200 359,856
1,166,200 1,259,496
Luong Son - Hanoi SHP 809,200 1 809,200 873,936
Ha Noi - Ho Chi Minh by truck KG 4,000 125 500,000 540,000
HÀNG TRẢ LẠI TỪ
13 11/9/2022 Ho Chi Minh - Dongyang HCM SHP 833,000 1 833,000 899,640
DONGYANG HCM
Phí ko xếp chồng SHP 900,000 1 900,000 972,000
Up and down fee Pallet 333,200 1 333,200 359,856
3,375,400 3,645,432
Luong Son - Hanoi SHP 1,285,200 1 1,285,200 1,388,016
Ha Noi - Ho Chi Minh by truck KG 4,000 1200 4,800,000 5,184,000
HÀNG TRẢ LẠI TỪ
14 12/26/2022 Ho Chi Minh - Dongyang HCM SHP 1,309,000 1 1,309,000 1,413,720
DONGYANG HCM
Phí ko xếp chồng SHP 900,000 4 3,600,000 3,888,000
Up and down fee Pallet 333,200 4 1,332,800 1,439,424
12,327,000 13,313,160
Luong Son - Hanoi SHP 809,200 1 809,200 873,936
Ha Noi - Ho Chi Minh by truck KG 4,000 300.00 1,200,000 1,296,000
HÀNG XUẤT TRANSON
15 12/6/2022 Ho Chi Minh - Dongyang HCM SHP 833,000 1 833,000 899,640
HCM
Phí ko xếp chồng SHP 900,000 1 900,000 972,000
Up and down fee Pallet 333,200 1 333,200 359,856
4,075,400 4,401,432
Luong Son - Hanoi SHP 3,236,800 1 3,236,800 3,495,744
Ha Noi - Ho Chi Minh by truck KG 4,000 5,000.00 20,000,000 21,600,000
HÀNG XUẤT TRANSON
16 12/24/2022 Ho Chi Minh - Dongyang HCM SHP 3,332,000 1 3,332,000 3,598,560
HCM
Phí ko xếp chồng SHP 900,000 10 9,000,000 9,720,000
Up and down fee Pallet 333,200 10 3,332,000 3,598,560
38,900,800 42,012,864

Tổng tiền/ Total without VAT 168,198,596 181,654,484


Thuế suất/ VAT (10%) 13,455,888
Tổng cộng/ Total 181,654,484
Bằng chữ: Một trăm bảy mươi mốt triệu, ba trăm chín mươi ba nghìn, bảy trăm năm mươi lăm đồng chẵn./.

Người mua hàng ( Buyer) Người bán hàng (Seller)


Ký, ghi rõ họ và tên ( Sign and Full Name) Ký, ghi rõ họ và tên ( Sign and Full Name)
1 Pallet VC từ TSHCM

1 Pallet VC từ TSHCM

1 Pallet VC từ TSHCM
GENERAL DEBIT NOTE DEC 2022
From: Ha noi THG Company Limited
Add: Group Nr 6, Thach Hoa, Thach That, Ha Noi.
Tax code: 0104939242
Banks Account Nr: 0011000108888
Bank name: Hội sở giao dịch Ngân hàng TMCP ngoại thương Việt nam (Vietcombank)
To: Transon Vietnam Company Limited
Add: Luong Son IZ, Hoa Son, Luong Son, Hoa Binh.

Custom &
Detail
transportation fee
NHẬP CONT
18 105116629440/E31 105116614960/E31 105116638060/E31 17,687,248
19 105119371600/E31 105119470740/A12 11,357,016
20 105127588640/E31 105127592140/E31 105127596010/A12 25,263,344
21 105130930920/E21 105130603760/E31 105131047600/A12 10,614,656
22 105141998730/A12 10,746,760
23 105142966020/A12 105142984330/A12 105142990740/E31 25,571,792
24 105145258150/E21 7,984,312
25 105148109730/E21 105147104420/E31 10,306,208
26 105150974130/E21 105150986030/E31 22,437,334
27 105157706140/A12 105157698700/E31 105157718040/A12 40,285,856
28 105159234830/E21 105159306710/E31 8,292,760
29 105158455730/E21 105158469030/E31 8,545,960
30 105158899050/E21 105158993110/E31 8,545,960
31 105163927040/E21 105163507740/E31 8,495,960
32 105168729040/E21 105168694960/E31 8,433,160
33 105171147540/E21 105171192710/E31 105171210540/A12 8,601,208
XUẤT CONT
48 305166881740/E52 36,370,520
49 305183468020/E52 36,320,520
50 305193805360/E52 15,678,872
51 305199461840/E52 36,320,520
52 305208079060/E52 15,678,872
53 305211971430/E52 36,370,520
54 305213707760/E52 25,751,912
55 305229581920/E52 36,420,520
NHẬP LẺ
34 105110375860/E31 8,614,144
35 105109190320/E21 105106728420/E31 105106764600/A12 18,032,315
36 105114516361/E21 105114460730/E31 105114489650/A12 12,945,033
37 105112150250/E21 3,761,119
38 105131293300/E21 105130556860/E31 5,029,432
39 105132162700/E21 105132131530/E31 12,501,688
40 105135367960/E21 105135229510/E31 105135278400/A12 21,250,950
41 105139828250/E21 105139803860/E31 105139813220/A12 13,574,216
42 105146538340/E21 6,417,824
43 105156908840/E21 4,572,954
44 105153326610/E21 105153258820/E31 105153340610/A12 12,117,480
45 105162245420 /A12 3,188,160
46 105162099820/E21 105161434560/E31 105161272860/A12 19,384,229
47 105170804210/E21 105170328650/E31 20,855,621
XUẤT LẺ
56 305175020310/E62 8,250,070
57 305175059140/E52 12,536,577
58 305182052140/E52 14,622,868
59 305191100560/E62 11,811,543
60 305191299400/E52 13,312,585
61 305197720130/E52 25,563,616
62 305205003630/E52 14,148,652
63 305205104060/E62 9,878,725
64 305219517910/E52 25,907,933
65 305219845730/E62 13,322,853
66 305226914660/E52 21,259,092
NHẬP AIR
1 105125148000/E31 105125257420/E31 2,026,944
2 105128419650/E31 105128411510/E31 2,066,450
XUẤT AIR
3 305173528940/E52 305171016750/E62 4,469,710
4 305177391210/E52 9,297,084
5 305177071900/E52 3,422,824
6 305175912000/E62 305182162740/E52 11,922,599
7 305188245040/E62 2,030,592
8 305197428820/E52 7,897,098
9 305198850260/E52 2,166,777
10 305199365020/E52 10,913,596
11 305202579860/E52 10,898,044
12 305200662560/E62 3,803,215
13 305207799800/E52 6,626,225
14 305216882040/E52 10,913,596
15 305222777810/E52 5,317,166
16 305222564640/E52 11,613,596
17 305226557550/E52 305226514040/E52 12,218,337
67 DONGYANG HCM 181,654,484
Grand Total 1,104,199,804

HA NOI THG COMPANY LIMITED


CÔNG TY TNHH THG HANOI
Địa chỉ: Thôn 6, Xã Thạch Hòa, Thạch Thất, Hà Nội.
Tel: 04 62927058

BẢNG KÊ CHI TIẾT


(Kèm theo hóa đơn số ………………………………... ngày ……………………………...)

Tên người mua hàng: CÔNG TY TNHH TRANSON VIỆT NAM


Địa Chỉ: KCN Lương Sơn, Xã Hòa Sơn, Huyện Lương Sơn, Hòa Bình.
Mã Số Thuế: 5400395506
12/26/2022
Số Vận Đơn/ Số TK Ngày Vận
Tên hàng hóa, dịch vụ Đơn Vị Đơn Giá Số Lượng
STT BL No/Customs đơn/TK BL 23800
Goods,service,Description Unit Unit Price Quantity
No date
1 305166881740/E52 11/21/2022 PHÍ TÀU BIỂN(OCEAN FREIGHT) 1x40" 18,326,000 1 18,326,000
THAILAND

2 305183468020/E52 11/29/2022 PHÍ TÀU BIỂN(OCEAN FREIGHT) 1x40" 18,326,000 1 18,326,000


THAILAND

3 305193805360/E52 12/2/2022 PHÍ TÀU BIỂN(OCEAN FREIGHT) 1x20" 1,190,000 1 1,190,000


SHANGHAI

4 305199461840/E52 12/6/2022 PHÍ TÀU BIỂN(OCEAN FREIGHT) 1x40" 18,326,000 1 18,326,000


THAILAND

5 305208079060/E52 12/9/2022 PHÍ TÀU BIỂN(OCEAN FREIGHT) 1x20" 1,190,000 1 1,190,000


SHANGHAI

6 305211971430/E52 12/12/2022 PHÍ TÀU BIỂN(OCEAN FREIGHT) 1x40" 18,326,000 1 18,326,000


THAILAND

7 305213707760/E52 12/13/2022 PHÍ TÀU BIỂN(OCEAN FREIGHT) 1x20" 11,781,000 1 11,781,000


THAILAND

8 305229581920/E52 12/20/2022 PHÍ TÀU BIỂN(OCEAN FREIGHT) 1x40" 18,326,000 1 18,326,000


THAILAND

1 305175020310/E62 11/24/2022 PHÍ TÀU BIỂN(OCEAN FREIGHT) CBM 166,600 3.27 544,782
HONGKONG

2 305182052140/E52 11/28/2022 PHÍ TÀU BIỂN(OCEAN FREIGHT) CBM 166,600 4.86 809,676
THAILAND

3 305191100560/E62 12/1/2022 PHÍ TÀU BIỂN(OCEAN FREIGHT) CBM 166,600 5.51 917,966
HONGKONG

4 305197720130/E52 12/5/2022 PHÍ TÀU BIỂN(OCEAN FREIGHT) CBM 166,600 8.75 1,457,750
THAILAND

5 305205104060/E62 12/8/2022 PHÍ TÀU BIỂN(OCEAN FREIGHT) CBM 166,600 4.36 726,376
HONGKONG

6 305219845730/E62 12/15/2022 PHÍ TÀU BIỂN(OCEAN FREIGHT) CBM 166,600 6.53 1,087,898
HONGKONG

7 305226914660/E52 12/19/2022 PHÍ TÀU BIỂN(OCEAN FREIGHT) CBM 166,600 7.37 1,227,842
THAILAND
BY AIR

1 305177391210/E52 11/25/2022 PHÍ CƯỚC MÁY BAY (AIR FREIGHT) KG 99,484 56 5,571,104.00
THAILAND

2 305182162740/E52 11/28/2022 PHÍ CƯỚC MÁY BAY (AIR FREIGHT) KG 175,406 45 7,893,270.00
THAILAND

3 305197428820/E52 12/5/2022 PHÍ CƯỚC MÁY BAY (AIR FREIGHT) KG 99,484 49 4,874,716.00
THAILAND

4 305199365020/E52 12/6/2022 PHÍ CƯỚC MÁY BAY (AIR FREIGHT) KG 175,406 45 7,893,270.00
THAILAND

5 305202579860/E52 12/7/2022 PHÍ CƯỚC MÁY BAY (AIR FREIGHT) KG 175,406 45 7,893,270.00
THAILAND

6 305216882040/E52 12/14/2022 PHÍ CƯỚC MÁY BAY (AIR FREIGHT) KG 175,406 45 7,893,270.00
THAILAND

7 305222564640/E52 12/17/2022 PHÍ CƯỚC MÁY BAY (AIR FREIGHT) KG 175,406 45 7,893,270.00
THAILAND

8 305226514040/E52 12/19/2022 PHÍ CƯỚC MÁY BAY (AIR FREIGHT) KG 99,484 60 5,969,040.00
THAILAND

Tổng tiền/ Total without VAT 168,444,500.0


Thuế suất/ VAT (10%)
Tổng cộng/ Total

Người mua hàng Người bán hàng Thủ trưởng đơn vị


Ký, ghi rõ họ và tên Ký, ghi rõ họ và tên Ký, ghi rõ họ và tên
23,800.0

TOTAL WITH

18,326,000.0 ok

18,326,000.0 ok

1,190,000.0 ok

18,326,000.0 ok

1,190,000.0 ok

18,326,000.0 ok

11,781,000.0 ok

18,326,000.0 ok

544,782.0 ok

809,676.0 ok

917,966.0 ok

1,457,750.0 ok

726,376.0 ok

1,087,898.0 ok

1,227,842.0 ok
5,571,104.0 ok

7,893,270.0 ok

4,874,716.0 ok

7,893,270.0 ok

7,893,270.0 ok

7,893,270.0 ok

7,893,270.0 ok

5,969,040.0 ok

168,444,500.0
CÔNG TY TNHH THG HANOI
Địa chỉ: Thôn 6, Xã Thạch Hòa, Thạch Thất, Hà Nội.
Tel: 04 62927058

BẢNG KÊ CHI TIẾT


(Kèm theo hóa đơn số ………………………………... ngày ……………………………...)

Tên người mua hàng: CÔNG TY TNHH TRANSON VIỆT NAM


Địa Chỉ: KCN Lương Sơn, Xã Hòa Sơn, Huyện Lương Sơn, Hòa Bình.
Mã Số Thuế: 5400395506
12/26/2022
Số Vận Đơn/ Số TK Ngày Vận
Tên hàng hóa, dịch vụ Đơn Vị Đơn Giá Số Lượng
STT BL No/Customs đơn/TK BL 23800 VAT
Goods,service,Description Unit Unit Price Quantity
No date

1 305166881740/E52 11/21/2022 PHÍ XẾP DỠ TẠI CẢNG (THC) 1x40" 5,236,000 1 5,236,000 418,880
THAILAND LSS 1x40" 952,000 1 952,000 76,160
BILL FEE 1x40" 1,071,000 1 1,071,000 85,680
SEAL FEE 1x40" 238,000 1 238,000 19,040
7,497,000 599,760

2 305183468020/E52 11/29/2022 PHÍ XẾP DỠ TẠI CẢNG (THC) 1x40" 5,236,000 1 5,236,000 418,880
THAILAND LSS 1x40" 952,000 1 952,000 76,160
BILL FEE 1x40" 1,071,000 1 1,071,000 85,680
SEAL FEE 1x40" 238,000 1 238,000 19,040
7,497,000 599,760

3 305193805360/E52 12/2/2022 PHÍ XẾP DỠ TẠI CẢNG (THC) 1x20" 3,094,000 1 3,094,000 247,520
SHANGHAI AMS FEE 1x20" 714,000 1 714,000 57,120
LSS FEE 1x20" 595,000 1 595,000 47,600
BILL FEE 1x20" 1,071,000 1 1,071,000 85,680
SEAL FEE 1x20" 238,000 1 238,000 19,040
5,712,000 456,960

4 305199461840/E52 12/6/2022 PHÍ XẾP DỠ TẠI CẢNG (THC) 1x40" 5,236,000 1 5,236,000 418,880
THAILAND LSS 1x40" 952,000 1 952,000 76,160
BILL FEE 1x40" 1,071,000 1 1,071,000 85,680
SEAL FEE 1x40" 238,000 1 238,000 19,040
7,497,000 599,760

5 305208079060/E52 12/9/2022 PHÍ XẾP DỠ TẠI CẢNG (THC) 1x20" 3,094,000 1 3,094,000 247,520
SHANGHAI AMS FEE 1x20" 714,000 1 714,000 57,120
LSS FEE 1x20" 595,000 1 595,000 47,600
BILL FEE 1x20" 1,071,000 1 1,071,000 85,680
SEAL FEE 1x20" 238,000 1 238,000 19,040
5,712,000 456,960

6 305211971430/E52 12/12/2022 PHÍ XẾP DỠ TẠI CẢNG (THC) 1x40" 5,236,000 1 5,236,000 418,880
THAILAND LSS 1x40" 952,000 1 952,000 76,160
BILL FEE 1x40" 1,071,000 1 1,071,000 85,680
SEAL FEE 1x40" 238,000 1 238,000 19,040
7,497,000 599,760

7 305213707760/E52 12/13/2022 PHÍ XẾP DỠ TẠI CẢNG (THC) 1x20" 3,570,000 1 3,570,000 285,600
THAILAND LSS 1x20" 476,000 1 476,000 38,080
BILL FEE 1x20" 1,071,000 1 1,071,000 85,680
SEAL FEE 1x20" 238,000 1 238,000 19,040
5,355,000 428,400

8 305229581920/E52 12/20/2022 PHÍ XẾP DỠ TẠI CẢNG (THC) 1x40" 5,236,000 1 5,236,000 418,880
THAILAND LSS 1x40" 952,000 1 952,000 76,160
BILL FEE 1x40" 1,071,000 1 1,071,000 85,680
SEAL FEE 1x40" 238,000 1 238,000 19,040
7,497,000 599,760
1 305175020310/E62 11/24/2022 PHÍ XẾP DỠ TẠI CẢNG (THC) CBM 166,600 3.27 544,782 43,583
HONGKONG PHÍ KHAI THÁC HÀNG LẺ(CFS) CBM 166,600 3.27 544,782 43,583
GRI Fee CBM 714,000 3.27 2,334,780 186,782
LSS Fee CBM 166,600 3.27 544,782 43,583
3,969,126 317,530

2 305175059140/E52 11/24/2022 PHÍ XẾP DỠ TẠI CẢNG (THC) CBM 166,600 3.61 601,426 48,114
INCHEON PHÍ KHAI THÁC HÀNG LẺ(CFS) CBM 166,600 3.61 601,426 48,114
GRI Fee CBM 1,832,600 3.61 6,615,686 529,255
LSS Fee CBM 166,600 3.61 601,426 48,114
8,419,964 673,597

3 305182052140/E52 11/28/2022 PHÍ XẾP DỠ TẠI CẢNG (THC) CBM 166,600 4.86 809,676 64,774
THAILAND PHÍ KHAI THÁC HÀNG LẺ(CFS) CBM 166,600 4.86 809,676 64,774
GRI Fee CBM 1,475,600 4.86 7,171,416 573,713
LSS Fee CBM 166,600 4.86 809,676 64,774
9,600,444 768,036

4 305191100560/E62 12/1/2022 PHÍ XẾP DỠ TẠI CẢNG (THC) CBM 166,600 5.51 917,966 73,437
HONGKONG PHÍ KHAI THÁC HÀNG LẺ(CFS) CBM 166,600 5.51 917,966 73,437
GRI Fee CBM 714,000 5.51 3,934,140 314,731
LSS Fee CBM 166,600 5.51 917,966 73,437
6,688,038 535,043

5 305191299400/E52 12/1/2022 PHÍ XẾP DỠ TẠI CẢNG (THC) CBM 166,600 3.92 653,072 52,246
INCHEON PHÍ KHAI THÁC HÀNG LẺ(CFS) CBM 166,600 3.92 653,072 52,246
GRI Fee CBM 1,832,600 3.92 7,183,792 574,703
LSS Fee CBM 166,600 3.92 653,072 52,246
9,143,008 731,441

6 305197720130/E52 12/5/2022 PHÍ XẾP DỠ TẠI CẢNG (THC) CBM 166,600 8.75 1,457,750 116,620
THAILAND PHÍ KHAI THÁC HÀNG LẺ(CFS) CBM 166,600 8.75 1,457,750 116,620
GRI Fee CBM 1,475,600 8.75 12,911,500 1,032,920
LSS Fee CBM 166,600 8.75 1,457,750 116,620
17,284,750 1,382,780

7 305205003630/E52 12/8/2022 PHÍ XẾP DỠ TẠI CẢNG (THC) CBM 166,600 4.25 708,050 56,644
INCHEON PHÍ KHAI THÁC HÀNG LẺ(CFS) CBM 166,600 4.25 708,050 56,644
GRI Fee CBM 1,832,600 4.25 7,788,550 623,084
LSS Fee CBM 166,600 4.25 708,050 56,644
9,912,700 793,016

8 305205104060/E62 12/8/2022 PHÍ XẾP DỠ TẠI CẢNG (THC) CBM 166,600 4.36 726,376 58,110
HONGKONG PHÍ KHAI THÁC HÀNG LẺ(CFS) CBM 166,600 4.36 726,376 58,110
GRI Fee CBM 714,000 4.36 3,113,040 249,043
LSS Fee CBM 166,600 4.36 726,376 58,110
5,292,168 423,373

9 305219517910/E52 12/15/2022 PHÍ XẾP DỠ TẠI CẢNG (THC) CBM 166,600 8.13 1,354,458 108,357
INCHEON PHÍ KHAI THÁC HÀNG LẺ(CFS) CBM 166,600 8.13 1,354,458 108,357
GRI Fee CBM 1,832,600 8.13 14,899,038 1,191,923
LSS Fee CBM 166,600 8.13 1,354,458 108,357
18,962,412 1,516,993

10 305219845730/E62 12/15/2022 PHÍ XẾP DỠ TẠI CẢNG (THC) CBM 166,600 6.53 1,087,898 87,032
HONGKONG PHÍ KHAI THÁC HÀNG LẺ(CFS) CBM 166,600 6.53 1,087,898 87,032
GRI Fee CBM 714,000 6.53 4,662,420 372,994
LSS Fee CBM 166,600 6.53 1,087,898 87,032
7,926,114 634,089

11 305226914660/E52 12/19/2022 PHÍ XẾP DỠ TẠI CẢNG (THC) CBM 166,600 7.37 1,227,842 98,227
THAILAND PHÍ KHAI THÁC HÀNG LẺ(CFS) CBM 166,600 7.37 1,227,842 98,227
GRI Fee CBM 1,475,600 7.37 10,875,172 870,014
LSS Fee CBM 166,600 7.37 1,227,842 98,227
14,558,698 1,164,696
BY AIR

1 305177391210/E52 11/25/2022 SSC KGS 476 56 26,656 2,132


THAILAND AMS SET 166,600 1 166,600 13,328
BILL+AWC FEE SET 714,000 1 714,000 57,120
907,256 72,580
2 305182162740/E52 11/28/2022 SSC KGS 476 45 21,420 1,714
THAILAND AMS SET 166,600 1 166,600 13,328
BILL+AWC FEE SET 714,000 1 714,000 57,120
902,020 72,162
3 305197428820/E52 12/5/2022 SSC KGS 476 49 23,324 1,866
THAILAND AMS SET 166,600 1 166,600 13,328
BILL+AWC FEE SET 714,000 1 714,000 57,120
903,924 72,314
4 305199365020/E52 12/6/2022 SSC KGS 476 45 21,420 1,714
THAILAND AMS SET 166,600 1 166,600 13,328
BILL+AWC FEE SET 714,000 1 714,000 57,120
902,020 72,162
5 305202579860/E52 12/7/2022 SSC KGS 476 45 21,420 1,714
THAILAND AMS SET 166,600 1 166,600 13,328
BILL+AWC FEE SET 714,000 1 714,000 57,120
902,020 72,162
6 305216882040/E52 12/14/2022 SSC KGS 476 45 21,420 1,714
THAILAND AMS SET 166,600 1 166,600 13,328
BILL+AWC FEE SET 714,000 1 714,000 57,120
902,020 72,162
7 305222564640/E52 12/17/2022 SSC KGS 476 45 21,420 1,714
THAILAND AMS SET 166,600 1 166,600 13,328
BILL+AWC FEE SET 714,000 1 714,000 57,120
902,020 72,162
8 305226514040/E52 12/19/2022 SSC KGS 476 60 28,560 2,285
THAILAND AMS SET 166,600 1 166,600 13,328
BILL+AWC FEE SET 714,000 1 714,000 57,120
909,160 72,733

Tổng tiền/ Total without VAT #REF! #REF!


Thuế suất/ VAT (10%) #REF!
Tổng cộng/ Total #REF!

Người mua hàng Người bán hàng Thủ trưởng đơn vị


Ký, ghi rõ họ và tên Ký, ghi rõ họ và tên Ký, ghi rõ họ và tên
23,800
TOTAL WITH
8% VAT

5,654,880
1,028,160
1,156,680
257,040
8,096,760 ok

5,654,880
1,028,160
1,156,680
257,040
8,096,760 ok

3,341,520
771,120
642,600
1,156,680
257,040
6,168,960 ok

5,654,880
1,028,160
1,156,680
257,040
8,096,760 ok

3,341,520
771,120
642,600
1,156,680
257,040
6,168,960 ok

5,654,880
1,028,160
1,156,680
257,040
8,096,760 ok

3,855,600
514,080
1,156,680
257,040
5,783,400 ok

5,654,880
1,028,160
1,156,680
257,040
8,096,760 ok
588,365
588,365
2,521,562
588,365
4,286,656 ok

649,540
649,540
7,144,941
649,540
9,093,561 ok

874,450
874,450
7,745,129
874,450
10,368,480 ok

991,403
991,403
4,248,871
991,403
7,223,081 ok

705,318
705,318
7,758,495
705,318
9,874,449 ok

1,574,370
1,574,370
13,944,420
1,574,370
18,667,530 ok

764,694
764,694
8,411,634
764,694
10,705,716 ok

784,486
784,486
3,362,083
784,486
5,715,541 ok

1,462,815
1,462,815
16,090,961
1,462,815
20,479,405 ok

1,174,930
1,174,930
5,035,414
1,174,930
8,560,203 ok

1,326,069
1,326,069
11,745,186
1,326,069
15,723,394 ok
28,788
179,928
771,120
979,836 ok
23,134
179,928
771,120
974,182 ok
25,190
179,928
771,120
976,238 ok
23,134
179,928
771,120
974,182 ok
23,134
179,928
771,120
974,182 ok
23,134
179,928
771,120
974,182 ok
23,134
179,928
771,120
974,182 ok
30,845
179,928
771,120
981,893 ok

#REF!

ơn vị
và tên
CÔNG TY TNHH THG HANOI
Địa chỉ: Thôn 6, Xã Thạch Hòa, Thạch Thất, Hà Nội.
Tel: 04 62927058

BẢNG KÊ CHI TIẾT


(Kèm theo hóa đơn số ………………………………... ngày ……………………………...)

Tên người mua hàng: CÔNG TY TNHH TRANSON VIỆT NAM


Địa Chỉ: KCN Lương Sơn, Xã Hòa Sơn, Huyện Lương Sơn, Hòa Bình.
Mã Số Thuế: 5400395506
12/26/2022
Ngày Vận Đơn
Số Vận Đơn/ Số TK Tên hàng hóa, dịch vụ Đơn Giá Số Lượng TOTAL WITH
STT đơn/TK BL Vị Thành tiền VAT
BL No/Customs No Goods,service,Description Unit Price Quantity VAT
date Unit

1 105109190320/E21 11/21/2022 DO FEE Set 800,000 1 800,000 64,000 864,000


105106728420/E31 Terminal Handling charge(THC) CBM 198,880 7.140 1,420,003 113,600 1,533,603
105106764600/A12 CIC fee CBM 174,020 7.140 1,242,503 99,400 1,341,903
CFS CBM 472,340 7.140 3,372,508 269,801 3,642,309
LSS CBM 343,200 7.140 2,450,448 196,036 2,646,484
9,285,462 742,837 10,028,299

2 105114516361/E21 11/22/2022 DO FEE Set 800,000 1 800,000 64,000 864,000


105114460730/E31 Terminal Handling charge(THC) CBM 198,864 5.090 1,012,218 80,977 1,093,195
105114489650/A12 CIC fee CBM 174,006 5.090 885,691 70,855 956,546
CFS CBM 472,302 5.090 2,404,017 192,321 2,596,338
LSS CBM 357,500 5.090 1,819,675 145,574 1,965,249
6,921,601 553,727 7,475,329

3 105135367960/E21 12/2/2022 DO FEE Set 800,000 1 800,000 64,000 864,000


105135229510/E31 Terminal Handling charge(THC) CBM 198,816 9.250 1,839,048 147,124 1,986,172
105135278400/A12 CIC fee CBM 173,964 9.250 1,609,167 128,733 1,737,900
CFS CBM 472,188 9.250 4,367,739 349,419 4,717,158
LSS CBM 343,200 9.250 3,174,600 253,968 3,428,568
11,790,554 943,244 12,733,798

4 105139828250/E21 12/5/2022 DO FEE Set 800,000 1 800,000 64,000 864,000


105139803860/E31 Terminal Handling charge(THC) CBM 197,200 5.510 1,086,572 86,926 1,173,498
105139813220/A12 CIC fee CBM 172,550 5.510 950,751 76,060 1,026,811
105139825010/A12 CFS CBM 468,350 5.510 2,580,609 206,448 2,787,057
LSS CBM 343,200 5.510 1,891,032 151,283 2,042,315
7,308,964 584,716 7,893,680

5 105162099820/E21 12/14/2022 DO FEE Set 800,000 1 800,000 64,000 864,000


105161434560/E31 Terminal Handling charge(THC) CBM 198,816 8.700 1,729,699 138,376 1,868,075
105161272860/A12 CIC fee CBM 173,964 8.700 1,513,487 121,079 1,634,566
105161321200/A12 CFS CBM 472,188 8.700 4,108,036 328,643 4,436,679
LSS CBM 343,200 8.700 2,985,840 238,867 3,224,707
11,137,062 890,965 12,028,027

6 105170804210/E21 12/19/2022 DO FEE Set 800,000 1 800,000 64,000 864,000


105170328650/E31 Terminal Handling charge(THC) CBM 189,600 10.440 1,979,424 158,354 2,137,778
CIC fee CBM 165,900 10.440 1,731,996 138,560 1,870,556
CFS CBM 450,300 10.440 4,701,132 376,091 5,077,223
LSS CBM 343,200 10.440 3,583,008 286,641 3,869,649
12,795,560 1,023,645 13,819,205
1 105116629440/E31 11/23/2022 DO fee Set 800,000 1 800,000 64,000 864,000
105116614960/E31 Terminal Handling charge(THC) 1x20'' 2,860,000 1 2,860,000 228,800 3,088,800
105116638060/E31 CIC 1x20'' 3,025,000 1 3,025,000 242,000 3,267,000
105117066940/E21 Cleaning 1x20'' 300,000 1 300,000 24,000 324,000
105116645650/E31 6,985,000 558,800 7,543,800
105116672730/E31
105116661310/A12

2 105127588640/E31 11/29/2022 DO fee Set 800,000 1 800,000 64,000 864,000


105127592140/E31 Terminal Handling charge(THC) 1x40'' 4,400,000 1 4,400,000 352,000 4,752,000
105127596010/A12 CIC 1x40'' 6,050,000 1 6,050,000 484,000 6,534,000
105127600430/A12 Cleaning 1x40'' 600,000 1 600,000 48,000 648,000
105127575600/E21 11,850,000 948,000 12,798,000
105127610600/A12
105127604630/E31
105127584330/A12
105127570810/E21

3 105142966020/A12 12/6/2022 DO fee Set 800,000 1 800,000 64,000 864,000


105142984330/A12 Terminal Handling charge(THC) 1x40'' 4,400,000 1 4,400,000 352,000 4,752,000
105142990740/E31 CIC 1x40'' 6,050,000 1 6,050,000 484,000 6,534,000
105142975450/E31 Cleaning 1x40'' 600,000 1 600,000 48,000 648,000
105142941850/E31 11,850,000 948,000 12,798,000
105143000430/A12
105143010010/E31
105143006140/E31
105143018150/A12
105143481660/E21

4 105150974130/E21 12/9/2020 DO fee Set 900,000 1 900,000 72,000 972,000


105150986030/E31 Terminal Handling charge(THC) 1x20'' 3,961,980 1 3,961,980 316,958 4,278,938
CIC 1x20'' 2,185,920 1 2,185,920 174,873 2,360,793
Cleaning 1x20'' 350,000 1 350,000 28,000 378,000
7,397,900 591,831 7,989,731

5 105157706140/A12 12/13/2022 DO fee Set 900,000 1 900,000 72,000 972,000


105157698700/E31 Terminal Handling charge(THC) 1x20'' 2,860,000 1 2,860,000 228,800 3,088,800
105157718040/A12 CIC 1x20'' 3,025,000 1 3,025,000 242,000 3,267,000
105157723640/E31 Cleaning 1x20'' 330,000 1 330,000 26,400 356,400
105157711520/E31 Terminal Handling charge(THC) 1x40'' 4,400,000 1 4,400,000 352,000 4,752,000
105157734140/A12 CIC 1x40'' 6,050,000 1 6,050,000 484,000 6,534,000
105157746520/E31 Cleaning 1x40'' 660,000 1 660,000 52,800 712,800
105157760520/A41 18,225,000 1,458,000 19,683,000
105157753260/E31
105159214860/E21

Tổng tiền/ Total without VAT 115,547,103 9,243,765 124,790,869


Thuế suất/ VAT (10%) 9,243,768
Tổng cộng/ Total 124,790,871
Người mua hàng Người bán hàng Thủ trưởng đơn vị
Ký, ghi rõ họ và tên Ký, ghi rõ họ và tên Ký, ghi rõ họ và tên

You might also like