1. "Turn right at the next intersection.

"
2. "Make a U-turn at the next safe location."
3. "Merge onto the highway and maintain a speed of 55 mph."
4. "Stop at the white line at the stop sign."
5. "Make a left turn at the traffic light."
6. "Park in the designated parking space."
7. "Back up straight for 50 feet."
8. "Change lanes to the left and then immediately change back to the right."
9. "Stop the vehicle and then proceed when it is safe to do so."
10. "Follow the road ahead until I tell you to turn."

1. "‫در تقاطع یا چهاراهی بعدی به راست بپیچید‬."

2. "‫در محل مناسب بعدی یک یوترن بزنید‬."
3. "‫ مایل بر ساعت‬55 ‫ورود به بزرگراه و حفظ سرعت‬."
4. "‫در خط سفید موتر را استاد ﮐنید‬."
5. "‫در چراغ ترافیکی به چﭗ دور بخورید‬."
6. "‫در مکان پارک مشخص شده پارک ﮐنید‬."
7. "50 ‫فوت به عقب حرﮐت ﮐنید‬."
8. "‫به چﭗ برید و سپس به راست برگردید‬."
9. "‫ماشین را باید متوقف ﮐنید و به محض صحیح بودن شرایط ادامه دهید‬."
10. "‫روی جاده به جلو ادامه دهید تا من به شما بگویم ﮐه بپیچید‬."
1. "Pay attention to the road signs along your route."
2. "Be aware of your surroundings and the other vehicles on the road while
driving."
3. "Reduce your speed as you approach an intersection."
4. "Use your turn signal when making a lane change."
5. "You should be familiar with the intersection or entrance to a major road
before entering it."
6. "Maintain enough distance between your vehicle and the one in front of you
so that you can brake if necessary."
7. "If the traffic light turns yellow, you should slow down and come to a stop if
possible."
8. "When driving on a two-way road, you should drive near the center of the
road after passing a vehicle coming from the opposite direction."
9. "When driving at night, make sure you have enough lighting to see the road
and your surroundings clearly."
10. "If you are involved in a collision with a bicyclist, you should provide assistance
and immediately report it to the police."

1. "‫ به تابلوهای راهنمایی توجه ﮐنید‬،‫در مسیر رانندگی خود‬."

2. "‫ به اطراف خود توجه ﮐنید و به خودروهای دیگر توجه داشته باشید‬،‫در حین رانندگی‬."
3. "‫ سرعت خودرو را ﮐاهش دهید‬،‫در نزدیکی تقاطع‬."
4. "‫ از چراغ راهنمایی استفاده ﮐنید‬،‫برای انجام یک تغییر مسیر‬."
5. "‫ باید با مجوز تقاطع یا ورودی آن آشنا باشید‬،‫قبل از ورود به یک خیابان اصلی‬."
6. "‫به اندازه ﮐافی فاصله بگیرید تا در صورت لزوم بتوانید ترمز ﮐنید‬."
7. "‫ باید به سرعت ﮐاهش دهید و توقف ﮐنید‬،‫در صورتی ﮐه نور چراغ راهنمایی زرد است‬."
8. " ‫ باید در لحظه بعد از گذشتن از‬،‫در صورتی ﮐه در یک جاده دوطرفه حرﮐت میﮐنید‬
‫ نزدیک به مرﮐز جاده رانندگی ﮐنید‬،‫خودرویی ﮐه در مقابل شما حرﮐت میﮐند‬."
9. " ‫ باید از روشنایی ﮐافی برای دیدن جاده و محیط ﮐافی اطمینان‬،‫در حین رانندگی در شب‬
‫حاصل ﮐنید‬."
10. " ‫ باید به شدت ﮐمک ﮐنید و فوراً به پلیس گزارش‬،‫اگر با یک دوچرخهسوار برخورد ﮐردید‬
‫دهید‬."
1. "When driving in Virginia, you must always wear your seatbelt."
2. "In Virginia, the speed limit on most residential streets is 25 mph."
3. "If you are driving on a highway in Virginia, the minimum speed limit is 40
mph."
4. "In Virginia, it is illegal to use your cellphone while driving, unless it is for
emergency purposes."
5. "If you encounter a school bus with flashing red lights in Virginia, you must
come to a complete stop until the lights are turned off."
6. "In Virginia, you must use your headlights between sunset and sunrise, and
when visibility is reduced due to weather conditions."
7. "When approaching a roundabout in Virginia, you must yield to traffic already
in the roundabout."
8. "In Virginia, it is illegal to pass a vehicle on the right except in certain
circumstances, such as when the vehicle is making a left turn."
9. "If you are driving on a road with a bike lane in Virginia, you must give
bicyclists at least 3 feet of space when passing them."
10. "In Virginia, you must always yield to pedestrians in crosswalks, even if there is
no traffic signal."

o
."‫ بايد هميشه کمربند ايمنی خودرو را بپوشيد‬،‫"هنگام رانندگی در ويرجينيا‬
."‫ مايل بر ساعت است‬25 ‫"حداکثر سرعت مجاز در بيشتر خيابانهای مسکونی ويرجينيا‬ o
."‫ مايل بر ساعت است‬40 ‫ حداقل سرعت مجاز‬،‫"اگر در بزرگراه ويرجينيا رانندگی میکنيد‬ o
‫ مگر اينکه برای امور اورژانسی‬،‫ استفاده از تلفن همراه در حين رانندگی غيرقانونی است‬،‫"در ويرجينيا‬ o
."‫باشد‬
‫ بايد تا زمان خاموش‬،‫"اگر با اتوبوس مدرسه با چراغ های قرمز چشمک زده در ويرجينيا برخورد کرديد‬ o
."‫شدن چراغها توقف کامل داشته باشيد‬
،‫ بايد از غروب تا طلوع آفتاب و هنگامی که ديد بر اثر شرايط جوی محدود شده باشد‬،‫" در ويرجينيا‬ o
."‫هميشه از چراغهای خودرو استفاده کنيد‬
،‫ بايد ابتدا به ترافيکی که درون چرايدر حرکت میکند‬،‫" هنگام نزديک شدن به چرايدر در ويرجينيا‬ o
."‫اولويت دهيد‬
‫‪ " o‬در ويرجينيا‪ ،‬عبور از راست خودروی ديگر مگر در شرايط خاصی مانند زمانی که خودروی ديگر در‬
‫حال برگشت به چپ است‪ ،‬غيرمجاز است"‪.‬‬
‫‪" o‬اگر در خيابانی با پيادهروی دوچرخه در ويرجينيا رانندگی میکنيد‪ ،‬بايد هنگام عبور از آنها حداقل ‪٣‬‬
‫فوت فاصله داشته باشيد"‪.‬‬
‫‪" o‬در ويرجينيا‪ ،‬هميشه بايد به پيادهروها در چهارراهها اولويت دهيد‪ ،‬حتی اگر چراغ راهنمايی ترافيک‬
‫روشن نباشد"‪.‬‬