La mise en précontrainte des tirants
G.-Y. Fenoux
Dracus Buren does Soltanhacnrepiee
JeL, Portier
Ingri W Sanvice Recherche Satan ary
+ INTRODUCTION
Cheurfas
Fapput ve rote
rdon (EDF. HEH Alpe
“doppicaton, 6
a
‘Se abterminer i fe trant-b Wt fat selon lee Région
as fan
radier, pouti
palplanche
terrain encaissant
Sige
2 RAPPELS
21 Conattuton gun tant
Un rant encrage oat
principales (ig: 1)
cereparle peesive > ou zone Cancrage au terrain
ferent conatube per un eylingre le
conattob do 9 parton
larainencalssart, iecterent
cdiment” ot" Indirectoment par" une “geine
thie du tank Dane cette zone
rm eppul
ae dun
feoslon ot alongement sont suffisents
1s vrin un dapostit de blocage
22 Caleul dun tant
Un trant peut dre défint comme un buton dont
(a force de rection est proportional au polén de fe
Imaave do tere sue aon ancrage ou «partie pecsve =
‘peut mobileer. On suppose conrue la force de Bu
fennage nécecosle si sagi Gun offor externa
companesr, On dot détermner le eectlon
b.
précontrainte
Scellement
$e a at
Si fo tat
Metical at Saeeine 8
Cate précontsinte T est obtenve par action d'un
worn prenant reaction Sur le tors oncesegont par
Fintormésiare dune. plaque ‘de veportiion (co pest
fire un tlement de radar de mur ou de papi
Au cours do cea operation la trant sllange de At
le torain se campeime de A en supponant fixe le
cellement lig. 6), Au veri on subettoe Un calege
Ge Tongueur A> A
lorsque fe tient act solic par a fore® pour laquelle
Ile 6s cree (pourste es terres due au terrasse
Imantsous:presbion sexergant sur un ragien) hn
plus beeoln de force de reaction et fe terrain ancaa
nt se secomprine de a
ferent de Tordre ce 1/100 dea!
fable (snon nud, et en tout stat
Sle devant \1-On a alors
Imaginona en effet que le acllement sot obtenu avec
re Tongueur libre ly correspondent & un coefctont
fecivament appiauer la pre
Contrainte soutelie T, evec un slongemantslastiue
ante a i
tora “S6(@ sotciason du tient, par te force pour
‘equate d's es ored, on waure pas ls stablte Som
bie fequlse ot un mouvement aura feu. Ce mou:
‘emert (Gecompresslon autour du scelement yf
Sireton ‘ngue “ou. hesuratone, suocesaives ete)
Strretera aoa abtemion cum scelement stable, Sour
Gre longueor lore minmsle L dort Te vsleur cores
pondante dy coofficont de eécurté eet 1 Au tot
“amplitude du mouvement sere supérieure 0 agaie &
real, 8 Qu pew madmen represerter plseurs
Senkimaton
4l-4h
T Point fixe
‘A.J lite 1 Ia scalomant derrire |, est mal fa,
fn peUt imaginer que fe mouvement sot tr impor:
tant’? repre Sengembie’ ou asculement do massif
lagul fa Urant (1) mest gu'une foe Inerse
fine, un rent fop court
Teapondant a la tongueur libre souhatse (a1 1).
(On peut remarquar que fobtenton de at allongement
A peut rondre néconsnre Tappicston dune force do
Seeconirine, T sopariewra Tce. fogon 6 fate
<— déplacement possible
coin de rupture
instable
nt L, instable
seullement Ua
stable
volume stable
Allongement unitaire
5G on%
tion d'un couple de 2 valeurs non
wal
3. COMPORTEMENT DES ACIERS
34 Comportement Instantané
Les sines fournigsent généralament pouc cho
‘que ot decir une courbe teton-slengement dster.
mings sur un échensilon de fable longueur On y dia-
{ingue Ure zone OF linbae PA ost appei To tte
‘Se proparvennelite (Sg. 8). On eomet gendralament
3BURT EFA) + a(F) « logt,
10
tate
wat Fluage 4G =a (F) x
Ordre de grandeur valable pour un grand nombre
de types d’aciers & haute
Relaxation oF = BF) x tog
sistance
AFaEKAE
BUF) Exo (Fl
Déformation
Allongement B en kg/mm?
°
ves t | lee @TEPIPET OD HT EERE
5
tonne] kg/mm?
en,
. allongement résiduel. Le point TG pour lequel ily a.
fae Saree Bane wana
sari tel 20:8 re
ae Se uae feet SE sas n
avec un alongement & rupture
cler donne len febicents goranasert une
mite de rupture FG. aint
ue ‘autres carectératiques tllon que A. Quel que
{21 le type daclar, on a seneiblement lea valour at
Te
atone “dgeloment quasi, pendant un ests, on
‘sparse aceigantalement ou Selntsirement le vlo
‘e'ie limite. e proportional
ga mate rela indie le onite
Giele do data,
32 Comportement aitérd
321 Le fhuage
Gono propriété asser méconaue consi on
un allongement sous tension conctante- La figure 9
tmontre quo tau lu de tondre 4 vitesse de daforme:
om constants. on tere par plier, on sur chaque
Daler dee slongements sitére,
Fi Bt do haan ee cute corte
oa Wren saan imma eae oeLes expsnances ube précis que nous avone fates
‘uF diferente bance Cesta, dont run ge 10 mares
Se" lang. contimnees par se’ tree nombravsee expé-
fenceu de. chantier gins! que par tour Tee comp
Fandun publi por dutres euteure, nave ont permis
Seiable (ig. 10)
Oy ert
Valeur de Tordra de 02 AG. pu
nto "valeor 8 BP, afin
Sttcoaaue de PR
rmportence du phéne-
ode ce 2 minutos
PA et de 0.2 mm
322 La Relaxation
Ui felvation ost ia chote de tension & efor
‘maton constante, Ele est
patra ls one tnsen tie Erle Yom
Bey SE xe asec
0 uago tg. 11.
4 DIFFICULTES MECANIQUES DIVeRSES
Les fotaments
Analae du phénomine
Sait un tbe ncompr
un ti lsatque AB anere’ an 8,
‘ress ot on trace a cour
‘On remoraue sue lore dun cycle
ule detente) iow points 36 event
lds separées por 2
‘ualités Wacier des
3%
6%
TBR 2.5%
BR 5%
RN 9%.
36 @ 1000 sous 0.75 Re
Ministare de I Equipement et du Logement dédui
4: 1000h et 3000 sous 0.70 init
ie pour Vacier C.T. 7.50. pattir de 6.5% 4 120
eficielle dy
des valeurs
2 minutes,
tte cable
I, pour to
‘uelque soit le
2 mn%
R=
alnration on %
Ai |een| Ben Jon) en yen ie
R__| Yoo |kgénm?] 120h|1000h | 3000h| 10 ans
Sassis detlagedecueeues | ore) or2 24 | 65] az| aa] 117
4 sxe ng |070)000 46 | 46] Se] 65] 24
iF i
| re grants pre abicant pout |<]
| selon ragles ASP 1967 | | 75 | 65] 98
C_ Normes imposés par le Ministre de y
{"Equipement et du Logement en 1871 | 0,7 ss |
ci de bane aartion
LTE SLE Sarena baa sas tone FST SST Be
ton exect soprnt por un fotamet 6 the cont
— Variation de A
Variation de AYTElfort apparent
99
90.
a
[es
fx 858 235 10%
|
|
Allongement
Effort apparent au véria
ifort apparent
Tension maximale en A
( &PZPLRELLI, |
‘a z
saute \ DeclozabozaZA
des
frottements
Pour un allongement mesuré x
Si Fas Fy alors Fy = Fy,
si Fam Fag alors F,
Fra
Allongement
absorption du tluage
+ — début du blocage
J perte de tension & ener
lors du Blocage
fin de blocage
Allongement en tte
412. Frotament dant fee vérne
Le phénoméne deri a
fost récteément caul a
Ie rotements dapendant
Propraté de Thullo otc
lueticaton des joint
poslton d'owvarture du vin
fexcenticné ‘dea forts due’ & un mevvale
joins
Er géndcal eos trotomerta divers sont compre
Fa Pa oat ae bn cur sm ee
Gun tana
aun
i
‘table
41.3 Frotemant au drot des plaques 4'epp
existe deux typee de elepoate,
‘remiar type
et aa
tence de huarhcaton,
‘lament inemployee
complatement
Dana le deuxitme type
los stan retrt pura
fa."cu passage dela plocu “
psoege eet a pete quit y a molgre tou un Woe
wnt Gul peut, U Fetrémeetsindre 60% ge la ten
bien’ quend, par exemple, le fetage ‘ue barre ou
un culo far in nau, 3a ate on
mawaie certrage inital cu dune mesicaion de con.
{Wage en courn de tarsion. Cen cas eont true graves
ar, meine employer a method du cycle, ny 8
pes moyan de le deceler u vérin Oe pi, On abou
{it souvent & un debut de coupure de cable et done
Age grande risques de rupture totale et fout eu moins
fe edroeion
ii'y & tovurs une perte allongemer
pendant Ia décompresson finale Gu vérn gu! core
Bond ure mise en pl
dee ble pr rapport forse de biossge
3 organe, par rapport aie plaque @ pu
plague d'apput allemame
rtllement dy batonCertara ystimen & cotetge far sur fer perdent
Scares sytimes 8 va:
acne ne neh
cans 'y sno
fe place de 2'8''ren et On coal ded atone
Ene weabge par Soros qu pouvet vat der gt
Somers de sm de Teorog par rapport & iba
Gen verdes do (terou Ge" rom dane ta sloges
Seopa Evdemment,'y arden con ou cee rantses
fon négigeslos mata Zones oe peut le 90
tir see rors mloox veut evr cheque foe
{age monte sonmert on peut an en compte
peur dtomine a tran als u five e Tare
rage apres snioverent du vera
{nel plus de T centingte,
5 COMPORTEMENT DU SCELLEMENT
51 Détormation inatantanée sous tension
Les scellomentstravellnt en traction et ca
lament ie long dun syindre. Naus negigerone (efor
de pointe en telson du grand slancement au eying.
ts Calcul montre que care le cam dea figure 1" 19
= cestedire dun cable soumie h une force concer
nib eth ure force constants répart
longueur — le distor totale eet ta meme
de longueur mot, love aurcete
at bouris A nee Goux extrmitie 8 mame
‘fen
sfforte reper ut
application de cea offre
Un scellament (mime dar
le béton) iy a con seulement Une deformation ae
terrain Surtout ‘un. glssement sot
‘cule de scellement, cot ou
fonction “de ce giseement. Pour ‘un gisement 6s
faible’ de fordre du milimbire ie fokemart unt
nt sen maximum ty rasta cr
‘course eeeez grande (tout au moine pour ls eal
Ironia njecten on pression.
ANCRAGE CYLINDRIQUE
supposé travailant unite
mément sur toute sa longueut
ANCRAGE PONCTUEL
Terrain sableux
‘maximum variant
{vee pression injection
Terrain avec légare chu
Seallement
Tm
lissementwei
teelloment
Tension
Feattement
snitare
8 mitres
Uhre de cable extérieur
Déplacement dela
RE, fa Taet
Eo eae eS
Irn rages te 8 ace
Les gues 21 t 22 echdmatnnt co gl patte
oS om tre devant
‘ation ‘on tite, i
frotament
52 Déformation aitérée sous tension
De la mime fagon que pour Fecier ily @ un
heromine de fuage dv celement eoue Lesion
{Wat ausel une lot logerithmique de le forme
#8 x Log temps.
ce phénomine
"seat
Iéconts nous ont prowvs grice
coe foment que fe huage on tts
tat brasiomantloreave Ferrari iriure
llement cornmensatt & bouger. ou encore lore
fue a PAF. selon 18s ecoloments cont
ie on tk fr
ue Sen Torces
‘on peut conse
précontraime ¢o
foment fa quil to comporte sraute {8 condion
de ne pas dapacser ia tension Gu cycle) Somme. une
Plaque ‘arcrage tne atuee on tite du scelomere
Rotgne quit sagt sore dun PAF. akenb, dtforet
Gu PAF de premiare mise en tensionCHANTIER:
DATE:
Fata =080--| ES
7TH
OPERATEUR: ...
Su shia ea Ch
TIRANT
m= 16
BT13
73
i t=6
ion bars [80 ao { 200] 300[305]385 [300|260]220] 280]320] 360] 81 [200] 100] 60 | 0 |
Lue 208/199 {196 | 159 [130 [v01 | 99 [104 [115 [127 [124 [114 [104 107 [v3 [rns [a7 |
cor os [22 fas | 78 [107 [109 [108 34 ror f9s [93/91 |
tt
aio” 2°
93 [a1 [a4 [54 [109]
160
500
180
fro
fro
2
a
25040
§
g 7
3
200+.
+ Is} 60
§ ag
3 2.
8 N
é Bh so
1504 x
ila
3
100 F430
5
& boo
50 &
10
° Déformation en centimetres
++ T 7 °
0 1 2 300¢C« 5 67 6 8 0 MM 2CHANTIER: TIRANT 8T 13
DATE:
se 4
300 em?
Ly re
FH te = 050-+| AE = lenis T=6
Pression bare [80-0 {60 [1001 200{300[ 05 [oas [300]260|270|200]370] 360] 61 [700] 100] 0 | 0
bat-| tue 20a 89 [196 [150 [130 |101 | 99 [100s [127 [tza [re ioe | [ror [3 [ns [im
‘nm [e
ros] ea | or [oa | 94 [roe] fro 9s [99
of [2 |e
=
RMG 140
403 -F TMG 124t
Tongueur i oyele de tnt
302
PR= 1001
300
250
200+
Pression vérin en bars
100 +
Déformation en centimetres
| a 1 2 3 4 5 6 7
iq. Exlottion un graphique mkhods do ye
10
8 3 al, 0
ent
10 T tonnes
Tension théori
+54 Datante aifere
Le frowement négatf_ mis en. evidence tore
dune detente rapide Staeeompagne un fuage doe
lament néget Gul, dane cevtlne cas, aura pour effet
Ge rameter Ia tension du trant —~ care fa mesure 00
‘Te'ete blogus 8 une toncon do eervice infer
tn'tension dy cyclo &
Ge phenoméne peut partie annuler Ia relaxation do
Freie. de toute fagor va dene le sens de la com
Deneetion dee ches de tension dorigines verses
Sramingos pricbcermont
6 LAMETHODE DU eycLE
De fapon schémetique, les civere.chapites
prdchdenta ont mia on evidence ta complexts et le
Fombre es peramétres qui inerionnent fo 36 Ia
tiae en tension dun encrage precontait
trate ox
Ue recent développement ds
ines chaaue our now 8 po
\e'prosiome du conte. Pour sive acs
dolt rempl uncertain nombre. de conditions
Save eystematiaue
= tre rateable aor Ie chanter
— spporter ie maximum d'informatone inclepenssbie
tue économiaue
Great eine que nove avons 618 conduits & matwo au
point Un proceseus de mise en tension partculer
Le mathode du cycle =.
Le principe de cette mithode consate ¢
1h preesion du brn demise an preconten
Cycle "epectique ; on meaure pour chaque pal
Drosnion la deformation covrespondante du trart et
fn abit on graphigue relent preeion ot deforma:
fon: exploitation de ce graphique permet de répon-
‘re oux diversen questions posees,
82 Description
Un eye claeique comprend (hg. 24)
— une montse on pression 1 (@ ou 4 paler);
une Gescente do pression 2 si posatbla @ defor.
ination rato (1p
rn ddcompre
pala)
Piltne remontée sana déformation 4 (pal
= tne remontee avec déformation 8 jsgu' la prose
tion de Blocege (22 3 paler)
Cie meeure den. ddformatons rdsidueles
Lapointe “prestlondetormation “correspondent su
lial abi srt report aut ie grephaue, eu
‘detour vole
fon avec déformation 3 (2 4 9
‘Cette ‘préparation comprend la transcription. Je tous
tes ments. concernant. fe trent conelderd
(iene sigeaatique) ot Te varin de mise. en tension
Uulise, Notons au passage qytune certine normals
ton des typee_ do tranis st vorine Usual simple
Beoucoup ‘Tateblisvement des fiches do bese. Le
‘oordonn
ain ordonnt pression du
iri of ffor hborique exered
sen ‘abecresen len Sotormetona
Ge Grephique de base est compte par un faisceeu
de courbes thdoriquee de ceformation correspondent
‘8x Tongueura lores possible wt ecceptables, et par
See ncleatone aur ee sh
‘eopecter au coure du cycle,
63 Commentaires
Le figure 25, od nous avons reprodut le
course du chante, va nous serir de support 0ux
ee. aiverae
DBredsterminges, sont a
Senet abl cour roprenaiot I ee
‘leur
(On tat slors apparaite auccossivoment
ae Teprésentant les frottemente
nis
btanve |
=e point const:
— Pax roprésonte le double dex fottaments on 18
“I détermina la longueur bre réellament
Thom. presen minimele de decompression
= Vi point corset et Yau milo de Priv
he begment VX représento
dee tenons correspondent aux eéformataone mess
fies, esthdire tous frotemantsexcles
NAL, oct fixe & quelques milimétraa eu-dessus do
At mebura, pour tone compte de Fellongement
imorcoau dee ebblas atu entra tte de Blocage ot
prise du vero
ep constut & parr de XY" et de 1, donne le
{eosin finale rela du Urant, ou tension rdsduel
Me "grepbique. permet on outta de célerminer Te
(oe rent. de in tte
7 CONCLUSION
Nove svone le sentiment davai, scuslement
Une connsissence melleure de nombre des phéname=
hes secompagnert Te mise en tenoion dee brane pré-
Contreints Nous appliquone 1a méthode du cycle &
tove os tani; acl 9 bien sor ndcoat un fort
urancee +. Nova riavons.jamale. 60
fn la mate; quserre @urre en forme de conclu
fon?