СИСТЕМИ ІНСТАЛЯЦІЙ | КНОПКИ ЗМИВУ

1
НОВІ СИСТЕМИ ІНСТАЛЯЦІЙ СИСТЕМИ ІНСТАЛЯЦІЇ СИСТЕМИ ІНСТАЛЯЦІЇ КНОПКИ ЗМИВУ
ТА КНОПКИ ЗМИВУ TECH LINE OPTI TECH LINE BASE OPTI & BASE

сторінка 3 сторінка 5 сторінка 10 сторінка 15

ТЕХНІЧНІ МАЛЮНКИ ТЕХНІЧНІ СПЕЦИФІКАЦІЇ ЛОГІСТИЧНІ ДАНІ МАРКЕТИНГОВА ПІДТРИМКА

TECH LINE BASE
TECH LINE OPTI
RYSUNEK TECHNICZNY/TECHNICAL DRAWING
RYSUNKI TECHNICZNE SPECYFIKACJA TECHNICZNA DANE LOGISTYCZNE
KOD PRODUKTU/
RYSUNEK TECHNICZNY/TECHNICAL DRAWING
KOD PRODUKTU/
K97-492 PRODUCT CODE: K97-491 WSPARCIE MARKETINGOWE
PRODUCT CODE:

kompatybilność możliwość
kod wymiary szer. × gł. × wys. kompatybilność z sposób gwarancja
nazwa EAN index materiał z FRESH licowania ze
katalogowy [cm] serią stelaży uruchamiania na przycisk

LOGOTYP KOLEKCJI
SYSTEM ścianą

nazwa kod EAN index waga netto waga brutto wymiary pojedynczego wymiary palety ilość SKU waga palety wraz
katalogowy [kg] [kg] opakowania z towarem na palecie z towarem [kg]
PRZYCISKI SPŁUKUJĄCE
dł. × szer. × wys. [cm] dł. × szer. × wys. [cm]

24,7 × 0,55 × 16,7 ZNAKI GRAFICZNE IDENTYFIKUJĄCE

135 - 250 350 Przycisk OPTI B1 czarny mat K97-501 5901771067542 COAB1002310947 OPTI mechaniczne tworzywo tak – 3
510 16 - 100
SETY - ZESTAWY ZE STELAŻAMI
STELAŻE PODTYNKOWYMI
PODTYNKOWE KOLEKCJE KABINOWE W OFERCIE CERSANIT
135 174
125 20-95 50 24,7 × 0,55 × 16,7
Przycisk OPTI B1 chrom błyszczący K97-497 5901771066989 COAB1002270947 OPTI mechaniczne tworzywo tak – 3 SET B625 TECH LINE OPTI S701-649 5901771067672 SZWZ1007296282 35,00 39,00 115 × 44,5 × 54 120 × 90 × 175 6 259,00
125-250
24,7 × 0,55 × 16,7 SET B606 TECH LINE OPTI S701-635 5901771067382 SZWZ1007156282 35,00 39,00 115 × 44,5 × 54 120 × 90 × 175 6 259,00
Przycisk OPTI B2 czarny mat K97-500 5901771067535 COAB1002300947 OPTI mechaniczne tworzywo tak – 3
G ½”
150

24,7 × 0,55 × 16,7 SET B656 TECH LINE OPTI S701-646 5901771067641 SZWZ1007266282 37,50 40,50 115 × 44,5 × 54 120 × 90 × 175 6 268,00
Przycisk OPTI B2 chrom błyszczący K97-498 5901771066996 COAB1002280947 OPTI mechaniczne tworzywo tak – 3

SET B624 TECH LINE OPTI S701-647 5901771067658 SZWZ1007276282 37,50 40,50 115 × 44,5 × 54 120 × 90 × 175 6 268,00
24,7 × 1,6 × 16,5
1120 - 1320

Przycisk OPTI A1 czarny mat K97-502 5901771068150 COAB1002320947 OPTI mechaniczne tworzywo tak – 3
1070 - 1300
680

575

SET B623 TECH LINE OPTI S701-645 5901771067634 SZWZ1007256282 39,00 42,00 115 × 44,5 × 54 120 × 90 × 175 6 277,00
590

24,7 × 1,6 × 16,5

Przycisk OPTI A1 chrom błyszczący K97-495 5901771066965 COAB1002250947 OPTI mechaniczne tworzywo tak – 3
230
1020

SET B600 TECH LINE BASE S701-629 5901771067320 SZWZ1007096282 32,00 36,00 115 × 43 × 41 120 × 90 × 183 8 313,00
980

180 24,7 × 1,5 × 16,5

35

Przycisk OPTI A2 czarny mat K97-503 5901771068167 COAB1002330947 OPTI mechaniczne tworzywo tak – 3
SET B620 TECH LINE BASE S701-642 5901771067603 SZWZ1007226282 26,20 30,20 115 × 43 × 41 120 × 90 × 183 8 266,60
100
135

24,7 × 1,5 × 16,5

Przycisk OPTI A2 chrom błyszczący K97-496 5901771066972 COAB1002260947 OPTI mechaniczne tworzywo tak – 3
410 +20
-10

SET B598 TECH LINE BASE S701-625 5901771067283 SZWZ1007056282 28,60 32,60 115 × 43 × 41 120 × 90 × 183 8 285,80
285
320

20 × 1,1 × 18
Ø110 Ø110 Przycisk BASE SMART chrom błyszczący K97-493 5901771066941 COAB1002230947 BASE mechaniczne tworzywo tak – 3
0 0 SET B619 TECH LINE BASE S701-641 5901771067597 SZWZ1007216282 32,50 34,50 115 × 43 × 41 120 × 90 × 183 8 301,00

20 × 1,2 × 18,1 SET B596 TECH LINE BASE S701-624 5901771067276 SZWZ1007046282 33,50 35,50 115 × 43 × 41 120 × 90 × 183 8 309,00
Przycisk BASE CIRCLE chrom błyszczący K97-494 5901771066958 COAB1002240947 BASE mechaniczne tworzywo tak – 3
7 40 90 80 30 180
75-168 147 230
20 × 1,2 × 18,1 SET B651 TECH LINE OPTI S701-638 5901771067566 SZWZ1007186282 15,50 16,50 53 × 15 × 113 120 × 90 × 124 12 223,00
Przycisk BASE CIRCLE biały K97-499 5901771067269 COAB1002290947 BASE mechaniczne tworzywo tak – 3

SET B650 TECH LINE OPTI S701-637 5901771067559 SZWZ1007176282 15,50 16,50 53 × 15 × 113 120 × 90 × 124 12 223,00

KOD PRODUKTU: K97-492 KOD PRODUKTU: K97-491

STELAŻ PODTYNKOWY TECH LINE OPTI STELAŻ PODTYNKOWY TECH LINE BASE

38 45 55 56

сторінка 22 сторінка 27 сторінка 31 сторінка 34

2
3
 OPTI

ФУНКЦІОНАЛЬНА ТА ЕСТЕТИЧНА
ВАННА КІМНАТА
Зручність і практичність повинні бути основою
кожної ванної кімнати. Саме тому наш бренд
постійно працює над новими рішеннями,
які відповідають потребам сучасного споживача
у функціональному та естетичному плані. Цей підхід
можна побачити, зокрема, в нових системах
інсталяцій і кнопках змиву CERSANIT.
Приховані системи інсталяцій для унітазів
TECH LINE OPTI і TECH LINE BASE дозволяють
заощадити доступний простір, що безпосередньо
забезпечить більшу свободу в облаштуванні
ванної кімнати. Вибір інсталяції для підвісного
унітазу також полегшує підтримання чистоти,
оскільки така конструкція гарантує прямий
доступ до підлоги під унітазом. Поєднання
функціональності при збереженні мінімалістичної
естетики інтер’єру робить системи інсталяцій
чудовим вибором для всіх, хто планує ремонт своєї
ванної кімнати.
Спеціальні кнопки змиву OPTI і BASE стануть
стильним і практичним доповненням до систем
інсталяцій. Виготовлені з високоякісного пластику,
вони пропонують широкий вибір форм передніх
панелей і кнопок.
Сучасний і простий дизайн в універсальних
кольорах — глянцевий хром, чорний матовий,
а в колекції BASE — також білий.

4
OPTI

5
 OPTI

ЗРУЧНІСТЬ,
ПОЧИНАЮЧИ З ДЕТАЛЕЙ

Система інсталяції для унітазів TECH LINE OPTI,

що поєднуються з чашами StreamOn, CleanOn,
а також чашами з обідком, — це саме те,
що потрібно кожній сучасній ванній кімнаті.
Крім того, встановлення може здійснюватися
однією людиною. На додаток до значної економії
простору і збереження мінімалістичної естетики
ванної кімнати, інсталяції для унітазів CERSANIT
пропонують цілу низку практичних рішень.
Можливість регулювання кількості води для
зливу, безшумний наповнюючий клапан, ізоляція
з полістиролу та FRESH SYSTEM — спеціальний
контейнер для освіжаючих таблеток, що
гарантує тривале підтримання гігієни — все для
забезпечення найвищої якості користування.

6
 OPTI

Настінні кронштейни QUICK FIX можна повертати навколо

своєї осі на 360°, що дозволяє їх легко регулювати під час вста-
новлення рами.

В бачку встановлений механізм, що дозволяє регулювати кіль-

кість води для змивання. Залежно від потреб можна обрати 2/4,
3/5 або 3/6 літрів.

Система інсталяції оснащена безшумним наповнюючим клапа-

ном та ізоляцією з полістиролу, що дозволяє зводити шум до
мінімуму при заповненні бачка.

Інсталяція обладнана системою FRESH SYSTEM, яка складається

зі спеціального резервуару, призначеного для освіжаючих табле-
ток. Це комплексне, сучасне рішення, яке забезпечує всебічну гі-
гієну в туалеті.

Відвідне коліно має безступінчату систему регулювання глиби-

ни, яка забезпечує гнучкість при встановленні залежно від розта-
шування зливу у ванній кімнаті.

Механізм всередині ніжки рами полегшує зручне, швидке і ста-

більне встановлення рами на обраній висоті. Завдяки фіксатору
рама не падає, що робить її зручною і безпечною для встанов-
лення однією людиною.

7
СИСТЕМИ ІНСТАЛЯЦІЙ
OPTI

3/5Л
2/4Л 3/6Л

ЕКОНОМНИЙ
ЗЛИВ

ЛЕГКО ВСТАНОВЛЮЄТЬСЯ
ОДНІЄЮ ЛЮДИНОЮ —
СТОПІР У НІЖЦІ

ШВИДКИЙ
МОНТАЖ
QUICK FIX

ФУНКЦІЯ FRESH
SYSTEM

КОД ПРОДУКТУ: K97-492

СИСТЕМА ІНСТАЛЯЦІЇ TECH LINE OPTI

РЕГУЛЮВАННЯ
• Розміри інсталяції [см] довжина × глибина × висота: 51 × 12,5-25 × 112-132 ГЛИБИНИ
ВІДВІДНОГО
КОЛІНА
• активація зливу: механічна
• oб’єм зливу: 2/4; 3/5; 3/6 л
• 2 способи підводу води — центрально зверху, центрально ззаду
•
•
FRESH SYSTEM — контейнер для освіжаючих таблеток
регулювання глибини відвідного коліна
10
РОКІВ
ГАРАНТІЇ НА ВСІ
• QUICK FIX система кріплення ЕЛЕМЕНТИ
СИСТЕМИ
• стопір у ніжці
• 10 років гарантії на всі елементи системи інсталяції

8
 СИСТЕМИ ІНСТАЛЯЦІЙ
OPTI

БЕЗОБІДКОВА
ТЕХНОЛОГІЯ

ШВИДКИЙ
МОНТАЖ
QUICK FIX

ФУНКЦІЯ FRESH
SYSTEM

ЛЕГКО ВСТАНОВЛЮЄТЬСЯ
ОДНІЄЮ ЛЮДИНОЮ —
СТОПІР У НІЖЦІ
КОД ПРОДУКТУ: S701-636 КОД ПРОДУКТУ: S701-646

КОМПЛЕКТ B607 TECH LINE OPTI, підвісний унітаз MODUO КОМПЛЕКТ B656 TECH LINE OPTI, підвісний унітаз CARINA
CleanOn, дюропластове сидіння, кнопка OPTI А1 глянцевий хром CleanOn, дюропластове сидіння, кнопка OPTI A2 глянцевий хром

• Розміри інсталяції [см] довжина × глибина × висота: 51 × 12,5-25 × 112-132 • Розміри інсталяції [см] довжина × глибина × висота: 51 × 12,5-25 × 112-132 РЕГУЛЮВАННЯ
ГЛИБИНИ
ВІДВІДНОГО
• активація зливу: механічна • активація зливу: механічна КОЛІНА

• oб’єм зливу: 2/4; 3/5 л • oб’єм зливу: 2/4; 3/5 л

• 10 років гарантії на всі елементи системи інсталяції • 10 років гарантії на всі елементи системи інсталяції
• 10 років гарантії на кераміку • 10 років гарантії на кераміку
• 3 роки гарантії на кнопку змиву • 3 роки гарантії на кнопку змиву
• 2 роки гарантії на туалетне сидіння • 2 роки гарантії на туалетне сидіння
• комплект включає: • комплект включає:
– TECH LINE OPTI система інсталяції – TECH LINE OPTI система інсталяції
– MODUO підвісний унітаз CleanOn – CARINA підвісний унітаз CleanOn
– MODUO SLIM WRAP дюропластове сидіння з плавним закриванням – CARINA SLIM дюропластове сидіння з плавним закриванням і функцією
і функцією простого зняття однією кнопкою простого зняття однією кнопкою
– OPTI A1 кнопка змиву, глянцевий хром – OPTI A2 кнопка змиву, глянцевий хром

9
BASE

10
 BASE

РІШЕННЯ ДЛЯ КОЖНОЇ

ВАННОЇ КІМНАТИ

Система інсталяції для унітазу TECH LINE BASE —

це рішення, адаптоване для невеликих приміщень
без втрати функціональності. Довжина рами всього
35 см дозволяє встановити її навіть в найменших
ванних кімнатах. Комбінуючи інсталяцію
з обідковими або безобідковими чашами CleanOn,
Ви можете заощадити обмежений простір,
а вбудовані механізми і системи гарантують
задоволення користування протягом багатьох
років. Крім того, рама оснащена функцією
регулювання кількості води для зливу, і ніжками,
що повертаються в 4 напрямках через кожні
90°. Кожна деталь виготовлена з найякісніших
матеріалів, і вся конструкція витримує
навантаження до 400 кг.

11
 BASE

В бачку встановлений механізм, що дозволяє регулювати кіль-

кість води для змивання. Залежно від потреб можна обрати
3/5 або 3/6 літрів.

Система інсталяції оснащена безшумним наповнюючим кла-

паном та ізоляцією з полістиролу, що дозволяє зводити шум
до мінімуму під час наповнення бачка.

Ультра вузька рама довжиною всього 35 см дозволяє встановлю-

вати її навіть в дуже маленьких або обмежених ванних кімнатах.

Конструкція рами стійка і не піддається деформації. Вона здат-

на витримувати навантаження до 400 кг.

Ніжки рами можуть повертатися в 4 напрямках через кожні

90 градусів. Монтажник може обрати той варіант установки,
який найбільше відповідає його потребам.

12
СИСТЕМИ ІНСТАЛЯЦІЙ
BASE

3/5Л 3/6Л

ЕКОНОМНИЙ
ЗЛИВ

НІЖКИ ЩО
ОБЕРТАЮТЬСЯ
4 ПОЛОЖЕННЯ

35см

УЛЬТРА ВУЗЬКА –
ЛИШЕ 35 СМ

БЕЗШУМНЕ
НАПОВНЕННЯ

КОД ПРОДУКТУ: K97-491

СИСТЕМА ІНСТАЛЯЦІЇ TECH LINE BASE

ЗДАТНІСТЬ
ВИТРИМУВАТИ
• Розміри інсталяції [см] довжина × глибина × висота: 35 × 13,5-25 × 107-130 ВЕЛИКІ
НАВАНТАЖЕННЯ

• активація зливу: механічна

• oб’єм зливу: 3/5; 3/6 л
• 1 спосіб підводу води — центрально зверху
•
•
ніжки що обертаються: 4 положення
10 років гарантії на раму, 3 роки гарантії на інші елементи інсталяції
10/3
РОКІВ
ГАРАНТІЇ НА РАМУ,
3 РОКИ ГАРАНТІЇ НА
ІНШІ ЕЛЕМЕНТИ

13
 СИСТЕМИ ІНСТАЛЯЦІЙ
BASE

БЕЗОБІДКОВА
ТЕХНОЛОГІЯ

БЕЗШУМНЕ
НАПОВНЕННЯ

НІЖКИ ЩО
ОБЕРТАЮТЬСЯ
4 ПОЛОЖЕННЯ

35см

КОД ПРОДУКТУ: S701-627 КОД ПРОДУКТУ: S701-643 УЛЬТРА ВУЗЬКА –

ЛИШЕ 35 СМ

КОМПЛЕКТ В599 TECH LINE BASE, підвісний унітаз ARTECO КОМПЛЕКТ В621 TECH LINE BASE, підвісний унітаз CITY
CleanOn, поліпропіленове сидіння, кнопка BASE CIRCLE CleanOn, дюропластове сидіння, кнопка BASE SMART
глянцевий хром глянцевий хром
ЗДАТНІСТЬ
ВИТРИМУВАТИ
• Розміри інсталяції [см] довжина × глибина × висота: 35 × 13,5-25 × 107-130 • Розміри інсталяції [см] довжина × глибина × висота: 35 × 13,5-25 × 107-130 ВЕЛИКІ
НАВАНТАЖЕННЯ

• активація зливу: механічна • активація зливу: механічна

• oб’єм зливу: 3/5 л • oб’єм зливу: 3/5 л
• 10 років гарантії на раму, 3 роки гарантії на інші елементи інсталяції • 10 років гарантії на раму, 3 роки гарантії на інші елементи інсталяції
• 10 років гарантії на кераміку • 10 років гарантії на кераміку
• 3 роки гарантії на кнопку змиву • 3 роки гарантії на кнопку змиву
• 2 роки гарантії на туалетне сидіння • 2 роки гарантії на туалетне сидіння
• комплект включає: • комплект включає:
- TECH LINE BASE система інсталяції - TECH LINE BASE система інсталяції
- ARTECO підвісний унітаз CleanOn - CITY підвісний унітаз CleanOn
- ARTECO поліпропіленове сидіння з плавним закриванням - CITY дюропластове сидіння з плавним закриванням і функцією
- BASE CIRCLE кнопка змиву, глянцевий хром простого зняття однією кнопкою
- BASE SMART кнопка змиву, глянцевий хром
14
 OPTI & BASE
КНОПКИ ЗМИВУ

15
РІЗНОМАНІТНІСТЬ
І НАДІЙНА КОНСТРУКЦІЯ

Сучасна естетика, виражена в геометричних

формах. Кнопки змиву OPTI і BASE призначені
• Сумісні з інсталяціями для унітазів
для систем інсталяції з тієї ж серії, що забезпечує
TECH LINE OPTI
різноманітність вибору і надійну якість. У першому
• Механічна система активації зливу
випадку ми отримуємо можливість вибору з
• Виготовлені з пластику
чотирьох типів кнопок: круглих або прямокутних,
• Чотири геометричні типи кнопок:
в серії BASE — кнопки тієї самої форми в
круглі або прямокутні в трьох варіантах
двох варіантах. Однак на цьому можливість
• Доступні кольори: глянцевий хром
персоналізації не закінчується, оскільки також
або чорний матовий
можна обрати один з доступних універсальних
кольорів. Глянцевий хром, чорний матовий, а
також елегантний білий колір на кнопках серії
BASE. У поєднанні з механічною системою зливу
і матеріалами найвищої якості ми отримуємо • Сумісні з інсталяціями для унітазів
рішення, яке ніколи не підводить. TECH LINE BASE
• Механічна система активації зливу
• Виготовлені з пластику
• Два типи кнопок: круглі або прямокутні
• Доступні кольори: глянцевий хром, білий

16
 КНОПКИ ЗМИВУ
OPTI

КОД ПРОДУКТУ: K97-497 КОД ПРОДУКТУ: K97-501

КНОПКА ЗМИВУ OPTI B1 ГЛЯНЦЕВИЙ ХРОМ КНОПКА ЗМИВУ OPTI B1 ЧОРНИЙ МАТОВИЙ

• розміри кнопки змиву [см] довжина × глибина × висота 24,7 × 0,55 × 16,7
• сумісність: TECH LINE OPTI система інсталяції
• активація зливу: механічна
• матеріал: пластик
• 3 роки гарантії на всі елементи кнопки змиву
• розміри кнопки змиву [см] довжина × глибина × висота 24,7 × 0,55 × 16,7
• сумісність: TECH LINE OPTI система інсталяції
• активація зливу: механічна
• матеріал: пластик
• 3 роки гарантії на всі елементи кнопки змиву

17
 КНОПКИ ЗМИВУ
OPTI

КОД ПРОДУКТУ: K97-495 КОД ПРОДУКТУ: K97-496

КНОПКА ЗМИВУ OPTI A1 ГЛЯНЦЕВИЙ ХРОМ КНОПКА ЗМИВУ OPTI A2 ГЛЯНЦЕВИЙ ХРОМ

• розміри кнопки змиву [см] довжина × глибина × висота 24,7 × 1,6 × 16,5
• сумісність: TECH LINE OPTI система інсталяції
• активація зливу: механічна
• матеріал: пластик
• 3 роки гарантії на всі елементи кнопки змиву
• розміри кнопки змиву [см] довжина × глибина × висота 24,7 × 1,5 × 16,5
• сумісність: TECH LINE OPTI система інсталяції
• активація зливу: механічна
• матеріал: пластик
• 3 роки гарантії на всі елементи кнопки змиву

18
 КНОПКИ ЗМИВУ
OPTI

КОД ПРОДУКТУ: K97-498 КОД ПРОДУКТУ: K97-500

КНОПКА ЗМИВУ OPTI B2 ГЛЯНЦЕВИЙ ХРОМ КНОПКА ЗМИВУ OPTI B2 ЧОРНИЙ МАТОВИЙ

• розміри кнопки змиву [см] довжина × глибина × висота 24,7 × 0,55 × 16,7
• сумісність: TECH LINE OPTI система інсталяції
• активація зливу: механічна
• матеріал: пластик
• 3 роки гарантії на всі елементи кнопки змиву
• розміри кнопки змиву [см] довжина × глибина × висота 24,7 × 0,55 × 16,7
• сумісність: TECH LINE OPTI система інсталяції
• активація зливу: механічна
• матеріал: пластик
• 3 роки гарантії на всі елементи кнопки змиву

19
 КНОПКИ ЗМИВУ
BASE

КОД ПРОДУКТУ: K97-499 КОД ПРОДУКТУ: K97-494

КНОПКА ЗМИВУ BASE CIRCLE БІЛИЙ КНОПКА ЗМИВУ BASE CIRCLE ГЛЯНЦЕВИЙ ХРОМ

• розміри кнопки змиву [см] довжина × глибина × висота 20 × 1,2 × 18,1
• сумісність: TECH LINE BASE система інсталяції
• активація зливу: механічна
• матеріал: пластик
• 3 роки гарантії на всі елементи кнопки змиву
• розміри кнопки змиву [см] довжина × глибина × висота 20 × 1,2 × 18,1
• сумісність: TECH LINE BASE система інсталяції
• активація зливу: механічна
• матеріал: пластик
• 3 роки гарантії на всі елементи кнопки змиву

20
КНОПКИ ЗМИВУ
BASE

КОД ПРОДУКТУ: K97-493

КНОПКА ЗМИВУ BASE SMART ГЛЯНЦЕВИЙ ХРОМ

• розміри кнопки змиву [см] довжина × глибина × висота 20 × 1,1 × 18

• сумісність: TECH LINE BASE система інсталяції
• активація зливу: механічна
• матеріал: пластик
• 3 роки гарантії на всі елементи кнопки змиву

21
ТЕХНІЧНІ
МАЛЮНКИ

22
 TECH LINE BASE
TECH LINE OPTI
RYSUNEK TECHNICZNY/TECHNICAL DRAWING
ТЕХНІЧНІ МАЛЮНКИ
RYSUNEK TECHNICZNY/TECHNICAL DRAWING KOD PRODUKTU/
KOD PRODUKTU/ PRODUCT CODE: K97-491
PRODUCT CODE: K97-492

135 - 250 350

510 16 - 100
135 174
125 20-95 50
125-250

G ½”

150
1120 - 1320

1070 - 1300
680

575
590

230
1020
980

180

35
100
135
410 +20
-10

285
320
Ø110 0 Ø110 0

7 40 90 80 30 180
75-168 147 230

КОД ПРОДУКТУ: K97-492 КОД ПРОДУКТУ: K97-491

СИСТЕМА ІНСТАЛЯЦІЇ TECH LINE OPTI СИСТЕМА ІНСТАЛЯЦІЇ TECH LINE BASE

23
 PRZYCISK OPTI B1 CZARNY MATOWY PRZYCISK OPTI B2 CZARNY MATOWY
BUTTON OPTI B1 BLACK MATT BUTTON OPTI B2 BLACK GLOSS

ТЕХНІЧНІ МАЛЮНКИ
RYSUNEK TECHNICZNY/TECHNICAL DRAWING
KOD PRODUKTU/
K97-501
RYSUNEK TECHNICZNY/TECHNICAL DRAWING
KOD PRODUKTU/
K97-500
PRODUCT CODE: PRODUCT CODE:

247 247

90
Ø

50
165
165

Ø
55,5

167 5,5 5,5

КОД ПРОДУКТУ: K97-501 КОД ПРОДУКТУ: K97-500

КОД ПРОДУКТУ: K97-497 КОД ПРОДУКТУ: K97-498

КНОПКА ЗМИВУ OPTI B1 ЧОРНИЙ МАТОВИЙ КНОПКА ЗМИВУ OPTI B2 ЧОРНИЙ МАТОВИЙ
КНОПКА ЗМИВУ OPTI B1 ГЛЯНЦЕВИЙ ХРОМ КНОПКА ЗМИВУ OPTI B2 ГЛЯНЦЕВИЙ ХРОМ

24
 PRZYCISK OPTI A1 CZARNY MATOWY PRZYCISK OPTI A2 CZARNY MATOWY
BUTTON OPTI A1 BLACK MATT BUTTON OPTI A2 CHROME GLOSS

ТЕХНІЧНІ МАЛЮНКИ
RYSUNEK TECHNICZNY/TECHNICAL DRAWING
KOD PRODUKTU/
K97-502
RYSUNEK TECHNICZNY/TECHNICAL DRAWING
KOD PRODUKTU/
K97-503
PRODUCT CODE: PRODUCT CODE:

247 247

50

165
165

52

35
168

37
16 146 19

КОД ПРОДУКТУ: K97-495 КОД ПРОДУКТУ: K97-496

КНОПКА ЗМИВУ OPTI А1 ГЛЯНЦЕВИЙ ХРОМ КНОПКА ЗМИВУ OPTI А2 ГЛЯНЦЕВИЙ ХРОМ

25
 ТЕХНІЧНІ МАЛЮНКИ

200 7,4 200 12

11
180

180
8,1
33,5

КОД ПРОДУКТУ: K97-493 КОД ПРОДУКТУ: K97-494

КОД ПРОДУКТУ: K97-499
КНОПКА ЗМИВУ BASE SMART ГЛЯНЦЕВИЙ ХРОМ
КНОПКА ЗМИВУ BASE CIRCLE ГЛЯНЦЕВИЙ ХРОМ
КНОПКА ЗМИВУ BASE CIRCLE БІЛИЙ

26
ТЕХНІЧНІ
СПЕЦИФІКАЦІЇ

27
 ТЕХНІЧНІ СПЕЦИФІКАЦІЇ

сумісність із
розміри місця регулювання функція гарантія
кнопками та oб’єм зливу активація функції настінні гарантія на
назва продукту код каталогу EAN індекс довжина × глибина × підключення відвідного FRESH на інші
підвісними (літри) зливу ніжок рами кронштейни раму
висота [см] водопроводу коліна SYSTEM елементи
унітазами

СИСТЕМИ ІНСТАЛЯЦІЙ

• OPTI КНОПКИ
ЗМИВУ
СИСТЕМА ІНСТАЛЯЦІЇ • підвісні унітази 2/4L; 3/5L; стопір у
K97-492 5901771066927 COAF1001540948 51 × 12,5-25 × 112-132 механічна 2 QUICK FIX так так 10 10
TECH LINE OPTI Cersanit 3/6L ніжці
(за винятком
ETIUDA)

• BASE КНОПКИ
поворотні
СИСТЕМА ІНСТАЛЯЦІЇ ЗМИВУ
K97-491 5901771066835 COAF1001530948 35 × 13,5-25 × 107-130 3/5L; 3/6L механічна 1 ніжки: 4 - – – 10 3
TECH LINE BASE • підвісні унітази
положення
Cersanit

28
 ТЕХНІЧНІ СПЕЦИФІКАЦІЇ

можливість
розміри сумісність із гарантія
сумісність із облицювання
назва продукту код каталогу EAN індекс довжина × глибина × системами активація зливу матеріал на кнопку
FRESH SYSTEM в рівень зі
висота [см] інсталяцій змиву
стіною

КНОПКИ ЗМИВУ

КНОПКА ЗМИВУ OPTI B1 ЧОРНИЙ МАТОВИЙ K97-501 5901771067542 COAB1002310947 24,7 × 0,55 × 16,7 OPTI механічна пластик так – 3

КНОПКА ЗМИВУ OPTI B1 ГЛЯНЦЕВИЙ ХРОМ K97-497 5901771066989 COAB1002270947 24,7 × 0,55 × 16,7 OPTI механічна пластик так – 3

КНОПКА ЗМИВУ OPTI B2 ЧОРНИЙ МАТОВИЙ K97-500 5901771067535 COAB1002300947 24,7 × 0,55 × 16,7 OPTI механічна пластик так – 3

КНОПКА ЗМИВУ OPTI B2 ГЛЯНЦЕВИЙ ХРОМ K97-498 5901771066996 COAB1002280947 24,7 × 0,55 × 16,7 OPTI механічна пластик так – 3

КНОПКА ЗМИВУ OPTI А1 ГЛЯНЦЕВИЙ ХРОМ K97-495 5901771066965 COAB1002250947 24,7 × 1,6 × 16,5 OPTI механічна пластик так – 3

КНОПКА ЗМИВУ OPTI А2 ГЛЯНЦЕВИЙ ХРОМ K97-496 5901771066972 COAB1002260947 24,7 × 1,5 × 16,5 OPTI механічна пластик так – 3

КНОПКА ЗМИВУ BASE SMART ГЛЯНЦЕВИЙ ХРОМ K97-493 5901771066941 COAB1002230947 20 × 1,1 × 18 BASE механічна пластик так – 3

КНОПКА ЗМИВУ BASE CIRCLE ГЛЯНЦЕВИЙ ХРОМ K97-494 5901771066958 COAB1002240947 20 × 1,2 × 18,1 BASE механічна пластик так – 3

КНОПКА ЗМИВУ BASE CIRCLE БІЛИЙ K97-499 5901771067269 COAB1002290947 20 × 1,2 × 18,1 BASE механічна пластик так – 3

29
 ТЕХНІЧНІ СПЕЦИФІКАЦІЇ

розміри рами:
oб’єм місця регулювання функція гарантія
назва код довжина × активація функції ніжок настінні гарантія на
EAN індекс склад комплекту зливу підключення відвідного FRESH на інші гарантія на складові комплекту
продукту каталогу глибина × зливу рами кронштейни раму
(літри) водопроводу коліна SYSTEM елементи
висота [см]

КОМПЛЕКТИ

TECH LINE OPTI

• 10 років гарантії на всі елементи
система інсталяції,
системи
SET B607 MODUO підвісний 51 × 12,5-25 ×
2/4L; механічна стопір у • 10 років гарантії на кераміку
TECH LINE S701-636 5901771067399 SZWZ1007166282 унітаз CleanOn, 112-132 2 QUICK FIX так так 10 10
3/5L ніжці • 3 роки гарантії на кнопку змиву
OPTI дюропластове сидіння,
• 2 роки гарантії на туалетне
OPTI A1 кнопка змиву,
сидіння
глянцевий хром

TECH LINE OPTI

• 10 років гарантії на всі елементи
система інсталяції,
системи
SET B656 CARINA підвісний 51 × 12,5-25 ×
2/4L; механічна стопір у • 10 років гарантії на кераміку
TECH LINE S701-646 5901771067641 SZWZ1007266282 унітаз CleanOn, 112-132 2 QUICK FIX так так 10 10
3/5L ніжці • 3 роки гарантії на кнопку змиву
OPTI дюропластове сидіння,
• 2 роки гарантії на туалетне
OPTI A2 кнопка змиву,
сидіння
глянцевий хром

TECH LINE BASE

система інсталяції, • 10 років гарантії на раму, 3 роки
ARTECO підвісний гарантії на інші елементи
SET B599 35 × 13,5-25 × поворотні
унітаз CleanOn, механічна • 10 років гарантії на кераміку
TECH LINE S701-627 5901771067306 SZWZ1007076282 107-130 3/5L 1 ніжки: 4 - – – 10 3
поліпропіленове • 3 роки гарантії на кнопку змиву
BASE положення
сидіння, BASE • 2 роки гарантії на туалетне
CIRCLE кнопка змиву, сидіння
глянцевий хром

TECH LINE BASE

• 10 років гарантії на раму, 3 роки
система інсталяції,
гарантії на інші елементи
SET B621 CITY підвісний унітаз 35 × 13,5-25 × поворотні
механічна • 10 років гарантії на кераміку
TECH LINE S701-643 5901771067610 SZWZ1007236282 CleanOn, дюропластове 107-130 3/5L 1 ніжки: 4 - – – 10 3
• 3 роки гарантії на кнопку змиву
BASE сидіння, BASE положення
• 2 роки гарантії на туалетне
SMART кнопка змиву,
сидіння
глянцевий хром

30
ЛОГІСТИЧНІ
ДАНІ

31
 ЛОГІСТИЧНІ ДАНІ

назва продукту код каталогу EAN індекс вага нетто вага брутто розміри однієї упаковки розміри палети з продукцією кількість одиниць вага палети з
[кг] [кг] довжина × ширина × висота довжина × ширина × висота продукції на продукцією
[см] [см] палеті [кг]

СИСТЕМИ ІНСТАЛЯЦІЙ

СИСТЕМА ІНСТАЛЯЦІЇ TECH LINE OPTI K97-492 5901771066927 COAF1001540948 12,24 13,67 113 × 52 × 14,5 120 × 80 × 179 15 225,00

СИСТЕМА ІНСТАЛЯЦІЇ TECH LINE BASE K97-491 5901771066835 COAF1001530948 9,40 10,40 110 × 39 × 16,2 120 × 80 × 193 22 279,00

КНОПКИ ЗМИВУ

КНОПКА ЗМИВУ OPTI B1 ЧОРНИЙ МАТОВИЙ K97-501 5901771067542 COAB1002310947 0,28 0,36 25 × 17 × 3,6 120 × 80 × 186,5 700 256,69

КНОПКА ЗМИВУ OPTI B1 ГЛЯНЦЕВИЙ ХРОМ K97-497 5901771066989 COAB1002270947 0,28 0,36 25 × 17 × 3,6 120 × 80 × 186,5 700 248,71

КНОПКА ЗМИВУ OPTI B2 ЧОРНИЙ МАТОВИЙ K97-500 5901771067535 COAB1002300947 0,29 0,37 25 × 17 × 3,6 120 × 80 × 186,5 700 256,27

КНОПКА ЗМИВУ OPTI B2 ГЛЯНЦЕВИЙ ХРОМ K97-498 5901771066996 COAB1002280947 0,29 0,37 25 × 17 × 3,6 120 × 80 × 186,5 700 255,22

КНОПКА ЗМИВУ OPTI А1 ГЛЯНЦЕВИЙ ХРОМ K97-495 5901771066965 COAB1002250947 0,33 0,41 25 × 17 × 3,6 120 × 80 × 186,5 700 283,57

КНОПКА ЗМИВУ OPTI А2 ГЛЯНЦЕВИЙ ХРОМ K97-496 5901771066972 COAB1002260947 0,34 0,42 25 × 17 × 3,6 120 × 80 × 186,5 700 291,06

КНОПКА ЗМИВУ BASE SMART ГЛЯНЦЕВИЙ ХРОМ K97-493 5901771066941 COAB1002230947 0,37 0,43 22 × 19,6 × 5 120 × 100 × 166 720 296,05

КНОПКА ЗМИВУ BASE CIRCLE ГЛЯНЦЕВИЙ ХРОМ K97-494 5901771066958 COAB1002240947 0,36 0,42 22 × 19,6 × 5 120 × 100 × 166 720 288,13

КНОПКА ЗМИВУ BASE CIRCLE БІЛИЙ K97-499 5901771067269 COAB1002290947 0,36 0,42 22 × 19,6 × 5 120 × 100 × 166 720 288,13

КОМПЛЕКТИ

SET B607 TECH LINE OPTI S701-636 5901771067399 SZWZ1007166282 41,00 44,00 115 × 44,5 × 54 120 × 90 × 175 6 289,00

SET B656 TECH LINE OPTI S701-646 5901771067641 SZWZ1007266282 37,50 40,50 115 × 44,5 × 54 120 × 90 × 175 6 268,00

SET B599 TECH LINE BASE S701-627 5901771067306 SZWZ1007076282 28,00 32,00 114 × 40,3 × 42 120 × 90 × 183 8 297,50

SET B621 TECH LINE BASE S701-643 5901771067610 SZWZ1007236282 38,00 41,00 114 × 40,3 × 42 120 × 90 × 183 8 269,00

32
МАРКЕТИНГОВА
ПІДТРИМКА

33
 МАРКЕТИНГОВА ПІДТРИМКА

ЛОГОТИП КОЛЕКЦІЇ

34
 МАРКЕТИНГОВА ПІДТРИМКА

ДИЗАЙН ІНТЕР'ЄРИ

ДОСТУПНІ НА САЙТІ ТА FTP CERSANIT:

• пекшоти продуктів (всіх форматів і кольорів)
• візуалізація дизайн інтер'єрів

приклади візуалізацій дизайн інтер'єрів

приклади пекшотів
35
 МАРКЕТИНГОВА ПІДТРИМКА

ФАЙЛИ ОНЛАЙН МАТЕРІАЛИ

ТЕХНІЧНІ МАЛЮНКИ ПРОДУКТИ НА САЙТІ
ОНОВЛЕННЯ БАЗИ CAD DECOR

3D МОДЕЛІ СОЦІАЛЬНІ МЕРЕЖІ

• MAX
• 3DS
• DWG
• OBJ

36
 МАРКЕТИНГОВА ПІДТРИМКА

НАЛІПКИ ПАКУВАННЯ

10 LAT GWARANCJI NA RAMĘ 3 LATA NA POZOSTAŁE ELEMENTY STELAŻA

10 LAT GWARANCJI NA WSZYSTKIE ELEMENTY
10 YEARS OF WARRANTY ON THE FRAME 3 YEARS FOR OTHER ELEMENTS 10 JAHRE GARANTIE AUF DEN
RAHMEN, 3 JAHRE GARANTIE AUF DIE ANDEREN ELEMENTE 10 ANS DE GARANTIE POUR LE BATI-SUPPORT, 3 10 YEAR WARRANTY ON ALL ELEMENTS OF THE SYSTEM 10 JAHRE GARANTIE AUF ALLE ELEMNTE DES
ANS POUR LES AUTRES ÉLÉMENTS 10 ROKOV ZÁRUKY NA RÁM 3 ROKY ZÁRUKY NA OSTATNÉ PRVKY 10 ANI VORWANDSYSTEMS 10 ANS DE GARANTIE SUR TOUS LES ÉLÉMENTS DES BÂTI-SUPPORTS 10 R
GARANTIE PENTRU RAMA 3 ANI GARANTIE PENTRU CELELALTE ELEMENTE 10 ÉV GARANCIA A KERETRE, 3 ÉV A ZÁRUKA NA VŠETKY PRVKY SYSTÉMU 10 ANI GARANTIE PENTRU TOATE ELEMENTELE SISTEMULUI 10 ÉV
TÖBBI ELEMÉRE 10 LET ZÁRUKY NA RÁM 3 ROKY PRO OSTATNÍ PRVKY 10-AASTANE GARANTII RAAMIDELE GARANCIA A RENDSZER ÖSSZES ELEMÉRE 10 R ZÁRUKA NA VŠECHNY PRVKY SYSTÉMU 10-AASTANE
3-AASTANE GARANTII MUUDELE ELEMENTIDELE 10 METŲ GARANTIJA RĖMUI 3 METAI KITIEM ELEMENTAMS GARANTII KÕIKIDELE SÜSTEEMI ELEMENTIDELE 10 MET GARANTIJA VISIEMS SISTEMOS ELEMENTAMS 10
10 GADU GARANTIJA MONTĀŽAS RĀMIM 3 GADU GARANTIJA PĀRĒJIEM ELEMENTIEM 10 ЛЕТ ГАРАНТИИ GADU GARANTIJA VISIEM SIST MAS ELEMENTIEM 10
НА РАМУ 3 ГОДА ГАРАНТИИ НА ОСТАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ИНСТАЛЛЯЦИИ 10 РОКІВ ГАРАНТІЇ НА РАМУ 3 10 10

BASE
РОКИ ГАРАНТІЇ НА ІНШІ ЕЛЕМЕНТИ 10 ГОДИНИ ГАРАНЦИЯ ЗА СТРУКТУРАТА 3 ГОДИНИ ЗА ОСТАНАЛИТЕ
ЕЛЕМЕНТИ

QUICK FIX SYSTEM

OPTI
QUICK FIX SYSTEM QUICK FIX SYSTEM SYSTÈME QUICK FIX QUICK FIX SYSTEM QUICK FIX SYS-
TEM QUICK FIX RENDSZER QUICK FIX SYSTEM QUICK FIX SÜSTEEM QUICK FIX SYSTEM QUICK
CICHE NAPEŁNIANIE 360°
FIX SYSTEM СИСТЕМА БЫСТРОГО РЕШЕНИЯ СИСТЕМА ШВИДКОГО РІШЕННЯ СИСТЕМА QUICK FIX
QUIET FILLING LEISES BEFÜLLEN REMPLISSAGE SILENCIEUX TICHÉ PLNENIE SILENȚIOASE
UMPLUTE CSENDES FELTÖLTÉS TICHÉ PLNĚNÍ VAIKNE TÄITUMINE TYLUS UŽPILDYMAS KLUSA
UZPILDĪŠANA ТИХОЕ НАПОЛНЕНИЕ ТИХЕ НАПОВНЕННЯ ТИХО ПЪЛНЕНЕ

BASE
3/5L

OPTI
2/4L 3/6L

ULTRA NARROW ECONOMICAL FLUSHING - 2/4L, 3/5L OR 3/6L

D’EAU ÉCONOMIQUE - 2/4L, 3/5L OU 3/6L
SPARSAMES ABSPÜLEN - 2/4 L, 3/5 L ODER 3/6 L
EKONOMICKÉ SPLACHOVANIE - 2/4L, 3/5L ALEBO 3/6L
CHASSE
CLĂTIRE
10 LAT GWARANCJI NA RAMĘ OSZCZĘDNE SPŁUKIWANIE - 3/5 LUB 3/6L RENTABILĂ - 2/4L, 3/5L SAU 3/6L TAKARÉKOS ÖBLÍTÉS - 2/4L, 3/5L VAGY 3/6L EKONOMICKÉ SPLACHO-
CICHE
STELAŻ PODTYNKOWY
VÁNÍ - 2/4L, 3/5L NEBO 3/6L SÄÄSTLIK LOPUTUS - 2/4L, 3/5L VÕI 3/6L TAUPUS NUPLOVIMAS – 2/4 L, 3/5
10 LAT GWARANCJI NA QUICK FIX SYSTEM 3 LAT NA POZOSTAŁE
WSZYSTKIE ELEMENTY NAPEŁNIANIE ELEMENTY STELAŻA
ECONOMICAL FLUSHING - 3/5 OR 3/6L
ÉCONOMIQUE - 3/5 OU 3/6L
SPARSAMES ABSPÜLEN - 3/5 ODER 3/6 L
EKONOMICKÉ SPLACHOVANIE - 3/5 ALEBO 3/6 L
CHASSE D’EAU
CLĂTIRE RENTABILĂ - 3/5
STELAŻ PODTYNKOWY L ARBA 3/6 L
3/6 Л
TAUPĪGA SKALOŠANA 2/4 L VAI 3/5 L vai 3/6 L
ЕКОНОМНЕ ЗМИВАННЯ - 2/4 Л, 3/5 Л ИЛИ 3/6 Л
ЭКОНОМНОЕ СМЫВАНИЕ - 2/4 Л, 3/5 Л ИЛИ
ИКОНОМИЧНО ПЛАКНЕНЕ - 2/4L, 3/5L ИЛИ 3/6L
STELAŻA SAU3/6L TAKARÉKOS ÖBLÍTÉS - 3/5 VAGY 3/6L EKONOMICKÉ SPLACHOVÁNÍ - 3/5 NEBO 3/6 L SÄÄSTLIK
360°
COAF1001530948 LOPUTUS- 3 3/ 5 VÕI 3/6L TAUPUS NUPLOVIMAS – 3/5 ARBA 3/6 L TAUPĪGA SKALOŠANA – 3/5 VAI 3/6 L COAF1001540948
ЭКОНОМНОЕ СМЫВАНИЕ - 3/5 ИЛИ 3/6 Л ЕКОНОМНЕ ЗМИВАННЯ - 3/5 ИЛИ 3/6 Л ИКОНОМИЧНО TWY MONT C W STOPIE
K97-491 K97-492
QUIET FILLING 10 YEARS OF WARRANTY ON THE FRAME, ПЛАКНЕНЕ - 3/5 ИЛИ 3/6L
EASY INSTALLATION BY ONE PERSON - BRAKE IN FOOT STOPFUNKTION IM RAHMEN, MONTAGE DURCH 1
LEISES BEFÜLLEN 3 YEARS FOR OTHER ELEMENTS PERSON INSTALLATION FACILE PAR UNE PERSONNES - FREIN À PIED JEDNODUCHÁ INŠTALÁCIA JEDNOU
10 YEAR WARRANTY ON ALL ELEMENTS OF THE SYSTEM QUICK FIX SYSTEM OSOBOU - BRZDA V NOHE AJUSTARE RAPIDA, SISTEM DE FRANARE INTEGRAT EGYSZER EGYSZEMÉLYES
ТИХЕ НАПОВНЕННЯ 10 JAHRE GARANTIE AUF DEN RAHMEN,
10 JAHRE GARANTIE AUF ALLE ELEMNTE DES VORWANDSYSTEMS QUICK FIX SYSTEM SZERELÉS - FÉKEZHET LÁB JEDNODUCHÁ INSTALACE JEDNOU OSOBOU - BRZDA V NOZE LIHTNE
SILENȚIOASE UMPLUTE 3 JAHRE GARANTIE AUF DIE ANDEREN ELEMENTE
10 РОКІВ ГАРАНТІЇ НА УСІ ЕЛЕМЕНТИ СИСТЕМИ СИСТЕМА ШВИДКОГО РІШЕННЯ ISESEISEV PAIGALDAMINE-SISSEEHITATUD STOPPER- LENGVAS MONATIMAS VIENAM ASMENIUI, KOJU
10 ANI GARANTIE PENTRU TOATE ELEMENTELE SISTEMULUI QUICK FIX SYSTEM
10 РОКІВ ГАРАНТІЇ НА РАМУ, STOPA OBROTOWA - 4 POZYCJE STABDIS VIEGLA UZST D ANA, P DAS FIKS CIJA
3 РОКИ ГАРАНТІЇ НА ІНШІ ЕЛЕМЕНТИ -
10 ANI GARANTIE PENTRU RAMA, SWIVEL FRAME FOOT - 4 POSITIONS DREHFUß - 4 POSITIONEN PIED PIVOTANT - 4 POSITIONS -
3 ANI GARANTIE PENTRU CELELALTE ELEMENTE OTOČNÁ NOHA - 4 POLOHY BAZĂ TURAȚII - 4 POZIȚII FORGATHATÓ LÁB - 4 POZÍCIÓ OTOČNÁ NOHA
- 4 POLOHY PÖÖRLEV JALG - 4 ASENDIT SUKAMASIS PAGRINDAS – 4 POZICIJOS GROZĀMA PAMATNE
– 4 POZĪCIJAS ПОВОРОТНАЯ НОЖКА - 4 ПОЗИЦИИ ПОВОРОТНА НІЖКА - 4 ПОЗИЦІЇ ВЪРТЯЩО СЕ
КРАЧЕ - 4 ПОЗИЦИИ
OUTLET ELBOW DEPTH ADJUSTMENT VERSTELLBARE TIEFE DES ABFLUSSKNIESTÜCKS RÉGLAGE DE
3/5L LA PROFONDEUR DU COUDE D’ÉVACUATION NASTAVENIE HĹBKY ODTOKOVÉHO OBLÚKA REGLAREA
OSZCZĘDNE SPŁUKIWANIE ŁATWY MONTAŻ
2/4L 3/6L
STOPA OBROTOWA OSZCZĘDNE SPŁUKIWANIE - ADÂNCIMIEI COTULUI DE SCURGERE KIFOLYÓ KÖNYÖK MÉLYSÉGÉNEK SZABÁLYOZÁSA NASTAVENÍ
- 2/4L, 3/5L LUB 3/6L PRZEZ JEDNĄ OSOBĘ - HLOUBKY ODTOKOVÉHO OBLOUKU ÄRAVOOLUPÕLVE SÜGAVUSE REGULEERIMINE NUTEKĖJIMO
4 POZYCJE 3/5 LUB 3/6L BARDZO WĄSKI - TYLKO 35 CM ALKŪNĖS GYLIO REGULIAVIMAS IZPLŪDES ELKOŅA DZIĻUMA REGULĒŠANA РЕГУЛИРОВКА ГЛУБИНЫ
HAMULEC W STOPIE cm
СТОЧНОГО КОЛЕНА РЕГУЛЮВАННЯ ГЛИБИНИ СТІЧНОГО КОЛІНА РЕГУЛИРАНЕ НА ДЪЛБОЧИНАТА
ULTRA SLIM - ONLY 35 CM ULTRA DÜNN - NUR 35 CM ULTRA ÉTROIT - SEULEMENT 35 CM ULTRA НА ОТВЕЖДАЩОТО КОЛЯНО

110-130 cm
ÚZKY - LEN 35 CM ULTRA ÎNGUST - DOAR 35 CM ULTRA VÉKONY -CSAK 35 CM ULTRA ÚZKÝ - JEN 35 CM
ÜLIKITSAS - AINULT 35 CM ULTRASIAURAS – TIK 35 CM ULTRAŠAURS – TIKAI 35 CM УЛЬТРА-УЗКИЙ -
EASY INSTALLATION BY ONE PERSON - BRAKE IN FOOT
ROTABLE FOOT - 2 POSITIONS ECONOMICAL FLUSHING - 3/5 OR 3/6L ВСЕГО 35 СМ УЛЬТРА-ВУЗЬКИЙ - ВСЬОГО 35 СМ УЛТРА ТЪНКО - САМО 35 CM FRESH SYSTEM
112-132 cm

ECONOMICAL FLUSHING - 2/4L, 3/5L OR 3/6L

STOPFUNKTION IM RAHMEN, MONTAGE DURCH 1 PERSON DREHFUSS - 4 POSITIONEN SPARSAMES ABSPÜLEN - 3/5 ODER 3/6 L
SPARSAMES ABSPÜLEN - 2/4 L, 3/5 L ODER 3/6 L FRESH SYSTEM FRESH SYSTEM FRESH SYSTÈME FRESH SYSTÉM COMPARTIMENT PENTRU
ЕКОНОМНЕ ЗМИВАННЯ - 2/4 Л, 3/5 Л ИЛИ 3/6 Л ЛЕГКО ВСТАНОВЛЮЄТЬСЯ ОДНІЄЮ ЛЮДИНОЮ - ГАЛЬМО У НІЖЦІ ПОВОРОТНА НІЖКА - 4 ПОЗИЦІЇ ЕКОНОМНЕ ЗМИВАННЯ - 3/5 ИЛИ 3/6 Л
TABLETA CURATARE SI IGIENIZARE A APEI FRESH-RENDSZER ILLATOSÍTÓ TABLETTÁKHOZ FRESH SYSTÉM
CLĂTIRE RENTABILĂ - 2/4L, 3/5L SAU 3/6L AJUSTARE RAPIDA, SISTEM DE FRANARE INTEGRAT BAZĂ TURAȚII - 4 POZIȚII CLĂTIRE RENTABILĂ - 3/5 SAU3/6L VÄRSKEÕHU SÜSTEEM FRESH SISTEMA FRESH SYSTEM

110-130 cm
WYTRZYMAŁOŚĆ NA DUŻE OBCIĄŻENIA "FRESH"

112-132 cm
WITHSTANDING HEAVY LOADS HOHE BELASTBARKEIT BIS 400 KG RÉSISTANCE AUX CHARGES LOURDES
ODOLNOSŤ NA TAŽKÉ BREMENÁ REZISTENT LA INCARCARE STATICA DE PANA LA 400 KG NAGY
TEHERBÍRÁS ODOLNOST NA TĚŽKÁ BŘEMENA KÕRGE KOORMUSTALUVUS ATLAIKO DIDELIUS SVORIUS
LIELA SLODZES IZTURĪBA ВЫДЕРЖИВАЕТ БОЛЬШИЕ НАГРУЗКИ НАДМІЦНИЙ ИЗДРЪЖЛИВА НА QUIET FILLING LEISES BEFÜLLEN REMPLISSAGE SILENCIEUX TICHÉ PLNENIE SILENȚIOASE
ВИСОКО НАТОВАРВАНЕ UMPLUTE CSENDES FELTÖLTÉS TICHÉ PLNĚNÍ VAIKNE TÄITUMINE TYLUS UŽPILDYMAS KLUSA
REGULACJA GŁĘBOKOŚCI FRESH cm
UZPILDĪŠANA ТИХОЕ НАПОЛНЕНИЕ ТИХЕ НАПОВНЕННЯ ТИХО ПЪЛНЕНЕ
ULTRA WĄSKI WYTRZYMAŁOŚĆ
KOLANA ODPŁYWOWEGO SYSTEM
TYLKO 35 CM NA DUŻE OBCIĄŻENIA

ULTRA SLIM - ONLY 35 CM WITHSTANDING HEAVY LOADS

OUTLET ELBOW DEPTH ADJUSTMENT FRESH SYSTEM
ULTRA DÜNN - NUR 35 CM HOHE BELASTBARKEIT BIS 400 KG
VERSTELLBARE TIEFE DES ABFLUSSKNIESTÜCKS FRESH SYSTEM
УЛЬТРА-ВУЗЬКИЙ - ВСЬОГО 35 СМ НАДМІЦНИЙ
РЕГУЛЮВАННЯ ГЛИБИНИ СТІЧНОГО КОЛІНА СИСТЕМА “FRESH”
ULTRA ÎNGUST - DOAR 35 CM REZISTENT LA INCARCARE STATICA DE PANA LA 400 KG
REGLAREA ADÂNCIMIEI COTULUI DE SCURGERE COMPARTIMENT PENTRU TABLETA CURATARE SI IGIENIZARE A APEI
51 cm , KDWU www.cersanit.com
12,5-25 cm , KDWU www.cersanit.com
35 cm 13-24 cm
CERSANIT S.A.
CERSANIT S.A.
51 cm
LEARN MORE ABOUT PRACTICAL SOLUTIONS BY CERSANIT www.cersanit.com LEARN MORE ABOUT PRACTICAL SOLUTIONS BY CERSANIT www.cersanit.com 35 cm 13-24 cm 12,5-25 cm 25-323 Kielce,
25-323 Kielce, Polska 22 22
Polska

37
 МАРКЕТИНГОВА ПІДТРИМКА

ЛІФЛЕТ

У ПРОЦЕСІ ПІДГОТОВКИ

38
39