4-584-998-31(1) EE Seadistusjuhend

LV Uzsākšanas ceļvedis

LT Nustatymo vadovas

Television HR Vodič za postavljanje

Setup Guide
SI Priročnik za pripravo
http://rd1.sony.net/help/tv/daep1/h_eu/
KZ Oрнату нұсқаулығы

SR Vodič za podešavanje

HE ‫מדריך הגדרה‬
Teatmik / Atsauces ceļvedis / Trumpasis vadovas / Referentni vodič / Referenčni priročnik / Spikker /Palīdzības ceļvedi / Žinynas / Vodič za pomoć /
Анықтама нұсқаулығы / Referentni vodič / ‫מדריך עיון‬ Vodnik za pomoč / Көмекші нұсқаулық / Vodič za pomoć /
‫מדריך עזרה‬

KD-65XD750x / 55XD700x / 49XD700x

*1 *Ainult
1
teatud piirkondades/riikides/telerimudelitel.
SB SN 65 M5L12 M5L20 65 IB Tikai dažos reģionos/valstīs/dažiem televizoru modeļiem.
Tik kai kuriuose regionuose/šalyse/TV modeliuose.
Odnosi se samo na određene regije/zemlje/modele TV-a.
Samo za določena območja/države/modele televizorja.
Тек шектелген аймақта/елде/ТД үлгісі.
Samo za ograničeni region/zemlju/TV model.
.‫ בדגמי טלוויזיה מסוימים בלבד‬/ ‫ במדינות‬/ ‫באזורים‬

SN 55 49 M5L12 55 49

Θнім атауы: Телевизор

1 65
2 65
M5L20
3
65
M5L12 55 49 M5L20
SB M5L20 M5L12 SN 65 SN 55 49

SN
SN

55 SB

1.5 N∙m/1,5 N∙m

{15 kgf∙cm} 55 M5L12 M5L12

SN SN

49 SB

4 65 55 5
49
4

M5L12

© 2016 Sony Corporation

 Antenni- või kaabliühendus (A) koos maapealse/ Priključci za antenu ili kabelsku antenu (A), s kabelskim/ Priključci za vazdušnu ili kablovsku antenu (A), sa
kaabelvastuvõtjaga (B). Valige ühenduseks HDMI või SCART. satelitskim prijemnikom (B). Odaberite HDMI ili SCART zemaljskim/kablovskim STB digitalnim prijemnikom (B).
Lisateabe saamiseks ühenduse kohta vaadake teatmikku. priključak. Izaberite HDMI ili SCART priključak.

A
*2 Salvestamisfunktsiooniga STB, ühendage Pogledajte Referentni vodič za dodatne informacije o Pogledajte Referentni vodič za dodatne informacije o
kaabelvastuvõtuks . priključivanju. povezivanju.
< 14 mm *2 STB s funkcijom snimanja, priključite u za kabelski
Savienojumi virszemes vai kabeļu antenai (A) un virszemes/ *2 STB sa funkcijom snimanja, priključite na za kablovski
kabeļa pierīcei (B). Izvēlieties HDMI vai SCART savienojumu. prijem. prijem.
Plašāku informāciju par savienojumiem skatiet Atsauces Povezave za anteno ali kabelsko televizijo (A) s ‫ בחר‬.)B( ‫כבל ממיר‬/‫ עם קרקעי‬,)A( ‫חיבורי אנטנה או כבל אנטנה‬
ceļvedī. sprejemnikom za zemeljsko/kabelsko televizijo (B). Izberite
.SCART ‫ או חיבור‬HDMI
*2 Ja izmantojat STB ar ierakstīšanas funkciju: lai uztvertu povezavo HDMI ali SCART.
CATV kabeļa signālu, izveidojiet savienojumu ar . Za dodatne informacije o povezovanju glejte Referenčni .‫ראה מדריך עיון למידע חיבור נוסף‬
priročnik. .‫לקליטה באמצעות כבל‬ -‫ חבר ל‬,‫ עם תכונת הקלטה‬STB* **
Jungtys antenai arba kabelinei antenai (A) su
*2 Za sprejemnik s funkcijo snemanja povežite za

B
antžeminės / kabelinės TV priedėliu (B). Pasirinkite HDMI
arba SCART jungtį. sprejem kabelske televizije.
Papildomos informacijos apie prijungimą žr. trumpajame (B) құрлықтық/кабель ресивері бар (A) жердегі немесе

*2 vadove.
*2 Jei priedėlis turi įrašymo funkciją, prijunkite prie
кабель антеннасына арналған қосылымдар. HDMI немесе
SCART қосылымын таңдаңыз.
(kabelinė televizija). Қосымша қосылым ақпаратын алу үшін Анықтама
CATV нұсқаулығы бөлімін қараңыз.
*2 Кабельдік алу үшін жазу функциясы бар STB
құрылғысын құрылғысына қосыңыз.

< 12 mm

< 21 mm
SCART

HDMI

*1 IB

1 2 3