ELOS www.elos.com.br CATALOGO GERAL MEDIA TENSAO\' os) e ie / - # fo ath red bl ba Pg.04 Pg.05 Pg.06 Pg.07 Pg.08 Pg.09 Pg.10 Pg.11 ELETROTECNICA Pg.12 Pg.13 Pg.14 Pg.15 Pg.16 Pg.17 Pg.18 Pg.19APRESENTAGAO Os produtos comercializados pela ELOS séo usados em conexdes elétricas de média tensdo nos cabos isolados & blindados até 42 kV. Estas conexées séo realizadas em equipamentos elétricos através de barramentos ou buchas capacitivas de tensao, classificadas em Terminagées fixas uso interno Usadas nas extremidades de cabos blindados em conexées eléiricas ABRIGADAS, como por ‘exemplo: transformadores, liga¢ao de cubiculos compactos isolados a ar e em chaves seccionadoras. (T!) Terminagées fixas uso externo ‘Aplicadas em cabos ligados diretamente nos postes da rede aérea como por exemplo, nas haves seccionadoras, transformadores com buchas a ar e barramentos de subestagdes. (TO) ‘Terminacées desconectaveis 250A AS terminacBes de 250 A usadas alé 24 KV so extremamente compactas usadas em conex8o de transformadores a seco, transformadores da rede compacta e chaves seccionadoras de ‘cubiculos biindados. (TDEC e TDER) ‘Terminacbes desconectaveis 630A S40 prOprias para ligagdes de cabos com capacidade de até 630 A até 42 kV, normaimente na alimentagao de cubiculos blindados, interligagao de redes sublerraneas, transformadares de alta poténcia e redes que necessitam de conexdes desconectaveis com para raios. (TDEB e TDEX) pate aera Os para-raios desconectaveis S80 usados em conexdes de alimentac3o de cubiculos ¢ nas ‘conexdes de subestacbes distantes, So extremamente compactos e por isso so instalados ‘nos proprios compartimentos das terminagdes desconectaveis. (PRDE) Emendas ‘As emendas $80 do tipo “pré moldado” oferecendo ao cabo blindado as mesmas caracteristicas elétricas e mecdnicas de uso. (EMEX) Dispositivos @ acessérios Encontram-se disponivels diversos dispositivos de aterramento, teste de cabo, interconexdes de terminagdes, buchas de reducao, entre outros. AAs terminagdes e emendas so fabricadas em SILICONE, material este que se consagrou na Area elétrica como sendo o melhor isolante além de ferecer as seguintes vantagens. AS NAO INFLAMAVEL [ig COMPONENTES ComPACTOS 12 178 24 36 kv 250/630 250/630 -250/630/1250 630/1250 A 75 110 125 170 kv Tenséo aplicada 5 min (Vag) ar 52 54 81 kv 36 76 72 108 kv e (ver caracteristicas do cabo) kA (ver caracteristicas do cabo) kA = 15 30 30 45 kv Neste catalogo vort encontrar as Seguintes legendas Veeaninsecorite [Arquivo no formato PDF hetpi/eloscom br/newsite/catalogo/ Portugués Brasil aon [Bi Ecologicamente carreto QR-CodeTERMINACAO FIXA 5 PARA Ug, 9nngoe 180 typ, e te | Teneio max Nimecoe ELOS 4 deopeacto | de sas Ww T1172 2 24 24 136 36 | herp/elos combr/newsitenito/ Compinanis| cen) 2 | 180/210 4 245 4 270 a t27-as0 18-185 16-120 16-70 memes tay-102 ao |[ze= m0] 16-70 108-816 meies 170-260 05-240 70-240 [50-186 || 25-120 |[ 0-70] 16-35 missy 712-348 186-600 160-500 05-400 | 70-s00 [35240 ] 16-105 wow i74-204 25-05 0-3 eoi2s0 70-300 95-240 [16160 [ee sae 240-690 150-500 [95 =400 Tana [Ney [ompR Geopemto Geseas “Lm Ww \ Tow 42 4 290 TO 24 24 4 300 Tos 36 3 350 ea) ee 35-500 re) 2829008) 170-34 70-800] 50-600 25-00 ze30301 | t-284 | g5-485 70-108 [60-760 || 25-06 pesosse 212-48 485-800 180-500 [_95-400 || 70-300 212-335 70-300 70.98. 209-490 240-500 16-240 16-185, 7e-70]) 16-25 35-240 | 16-105 36-240 [16-160 150-600 | 95-400y= DE CABO ELOS Se un OU Cope a pie is .com.br/newsiterksel ; &. a | | | 1 /<2 BINETALICO cota : 3 cee 2 eeREN ‘As Terminagées TDEC{R) - C da ELOS sto Uusadas em conexées eléticas de medi ea tensao com cabos isolados e blindados at a 24 RV. Estas conexbes sao realizadas raves TECC-1 | 15059 120-180 35-120 | 25-70 25-50 do buchas capacivas de tensdo eu Socios eapectine Ge ortoce vicar TWEC-C-2 H-S7OXX 170-260 © 85-240 80-150 95-120 25-95 as normas: TeRCH1 | itseixK | ez0-1980 | | a5- 120) | 26-70. | 28-50 EA STE RS TERC-2 STIX 170-750 79-240 0-150 35-120 25-85 correntes até 250 Aem 24 kV : — 1.8044 20 50-150 25-10 26-50 ANS! / IEEE Std. 386 / 95 para TDec-2 sane 70-259 5-240. 0-150 85-120 25-85 corrente 200 Ae 20 KV TweR-1 sean 25-120 25-95 5-70 25-25 Febricada em SILICONE, a prove de toque Exbieais iLO a Ras dee: i ee algumas vantagens do TDEC(R)- C ¢ TOER x. 8 6 fe mw ee we poe oe ee el lf uso gm cubiculos Se SF, RRM 5 ag aa 8 padesias, tansformadores a 2S fepeloscombrinewstelec! ae aco iINACAO DESCONECTAVEL ELOS ‘woe htpy/elos.com.br/newsite/tdeb/ Paes EES 11 51400 11.51450 11 5101 151451 ‘MEIGENSOME MEGENZOME 1151402 11:514.52 50 S11 514031151453 [I NSt404| 11 Sta SE Sisivos 11 sivss or Histvoo tates 10 os 240 11st OT 1151757 ee ee ee nes 20 ath aa 1151 091 1 50 200 ea 1 S16 104151660 eee 400 EAGESGONNGSEEGON 1 51511 s1 51651 crises 0) NNN 1151012 1151602 60, EEE 1151012 1151009 a ——_" nse nos —r Hoo Hose = OKO KS r Woxo6 Hoss iisze07 1152667 7o-400 95-300 152008 th2050 1182600 1152650 Pavano tne ine rh de amare stag d= So. oem IIBE 5900 15x50 Ce 2 MEETS tisoxo1 sox Ris ss sisskoz T1saKs2 : se-150 Hs3K03 Hh s3x59 nF S15aKO4 115K es 16-240 a 15 53K 05 44 69K 08 a! @ 150 AM 4 S2K07 11 SOK 57 Te Lim 155X081 SX58 e Ee 230 _cNINBSRODN 19 53X00 11 50X50 Hex 0 AN 11593 10 1753360 = sisast 1155061 400 00-680 aa SOK 11 50K81 500 WOK 12 1159K62 a 20 NDOSEROOR 13506 13 1 sox (GUSMONE 1505 1¢ 1 ssn Ai.TERMINAGAO DESCONECTAVEL ELOS hutp/elos comb /newsite/tdex! 16 NN 115170011 51750 25 435170111 51751 ee ee 11 81782 0 11617 63 CC as 1: 11 817 54 9s EE i ryos | 11 51y5s mm Msivoo sivas 20 od ea 3 8 SHV 0 a es 400 240-630 185-630. 1161961 aa | 11519) 0 a 1: 111963 SERronieeneter a erreneeeerye eae I Pam? | i2i20] 5125] 1 Sae nooes sos H15KOS 11555 H5KXOE 15x56 uiszioe 1157050 00 MEE Hs2001 | az361 Ke EN | * 19x03 p 4 18 1 58% 08 20 151 TESKGT 200 1154214 1154268Parsee? ELOS PROE 26 x tena mpociria me) KV Ue httov/eloscom.br/newsite/prde/ < = 36 72 2 8A 8B ms 72 4 wt A 36 40 68 230 98 EE 24 2s 35 370d “ _— @ Terminal do cabo SESE = 5 40 z : . = A 100 : Ie corre do cenconectve i = 20 : © tema ce techamento : S <5 zi = rae = : 1 z rere - - 28 : a capers 2 Ba 280 m0 a iConexso 8-P Ocorerso 8? ___) ENN 1158001 1 58011 tHs8p2t 1158025 tH 8031 (Cua caraceristca Ge sobretansdotemparsra (TOV) temperatura rial 60" cont IEC S0000-4 Co)f cLVYS &” ECONOMICA [i compacta nocontratil s #4 SEGURA J Fact MONTAGEM Tubo Emenda de comes “Jemecontitl, Serine, (eiawtaey semvconditos capa gocabe, = pec Luadesmends —_,dasabe, “, ‘ # 4d Soe 485 ‘Fecidio'Condiitot See jassa de vedaca0 ‘ies de fy Ten preees iano | Goa sence SET li on a 18XPY 00; 1B XYY 80 25 rz iexrvor ‘9x51 a —— tsxwee taxvvea 0 iaxryoa taxvys9 » mm Txyvos 1axvvee iD 05 4 MM 13xvv05 19xvv55 120 a GMM 13XYY06 13xYY 55. 10 A 12X17 13X05? | 1 XY OB 13XVY 58. ee CECE 220 13X09 13 XYY59 fs 4949601 1919651 1919805 13796 55 om a i TT 19 x0Y 10 13 XVY 60 oer 0 a a 38x 11 13 xV¥ 61 ass on crore I TT 1x1 19 19x Para delorsuro omante 3 aan ile oso 9 dro acre 8 wooo (© ¢00160 00 PRODUTO £ FORMADO PELO: TENSAO NOMINAL 12 cu 24.47 ETE a yat9602 1349652 4219803 1319659 13x9808 13 X56.56 ! taxsa07 12x00 57 coe cry 1319600 1912650 4919604 1919854 1328608 13.296 58 1929609 1923659 18X36 1019x9660 1350011 1339661 yag0813 1999669 Cee rec nay recrry i aa determina atnanho da emendauilizeociteio do dlimeto sotre alsolaggo“¢=" wos hhttpy/elos.com br/newsite/emexs ooPERCE UL es ee od TORQ ‘As luvas de emendas € os terminais de cabo da linha TORQ da ELOS so proprios para cabos de mécia tenséo e permitem conexées elétricas seguras de cabos de Cobre ou Aluminio sem a necessidade de uso de alicate de compressao € torquimetro. ‘Com aperto dos parafusos até a ruptura € assegurado um contato elétrico eficaz para a conducao de corrente para cabos de alé 36KV. Fabricados e testados segundo norma 1EC61238-1 e VDE 0220 abrangem varias bitolas de cabo Permitindo uma redugao consideravel de itens de estoque, ‘As luvas e terminais so fabricados de uma liga de aluminio de alta resistencia € as roscas S40 conformadas. Os parafusos torquimétricos so de liga especial zincados e com lubrificante proprio que permite a compressao do cabo no torque certo com rompimento do corpo da parafuso. TORQ -C 16508 2 04150 » wesoad 42 400 4630 2 254160 2 TORQ - M Pantixo Terqumetncorp” AA wontacem Féci e secuRa (7I§BH PARA CABOS DE COBRE OU ALUMINIO sila: DISPENSA TORQUIMETRO E ALICATE DE COMPRESSAO Gil AeRance virus sirotas > reuruziver httpy/elos.com brinewste/toray PET Corry cea 25 2 3 1 se7-01 6s 79 38 13 1 ‘9071.02 2s 0 a Bo 8 1837105 3 130 Bou 1871-08 © 2038 1370 2 8 2 secret 2 te fant taut seria soas0 20 iss a5 38 2 1870-02 7oa20 38 a i» & ‘ 16470-08 yeseto a 2 v0 & 6 19870 (Fro oal de 2226 soarso/T6295 30155 125 8535052 seazo/isa0s 52202883 STON esaaoo/ese2d «238207028 aooasso/ 120330 823k SO) TORSDISPOSITIVOS E ACESSORIOS ELOS ei BREE itty eloscombrnesite/cone/ ane . Médulo Isolante Biindado MIB Plug T-PT2 = me Ee Plug T- PTS ll L f Conexo de um Conexdo de um transformador pedestal transformador pedestal equipade com bucha ‘equipado com bucha de 250 Accom 1 (uma) salda 250A com 2 (duas) das ry Pore Toerrerrrary paren ea Aabragadeira XELE para cabo e blindados de média tensdo 6 ideal para posicionamento dos cabos painéis, bandejas e suporte de cabos, coe SURE E REA EEE: 0 Oh: Oe Comes, Stein aan Os COC IETS ka ULO4e classe $3 conforms DIN 5811 es 1208? 210Nimm? 4 abb 12080 Forga equivalente de cuto Greuito smDISPOSITIVOS E ACESSORIOS ELOSn ° pa WwINDICADORES CAPACITIVOS ELOS ; R= VOIS + fo) 0100 hrtpi/eloscombr/newsite/vois/ SISTEMA DE INDICAGAO DE TENSAO ‘SEM TENSAO AUXILIAR z 4 PONTO DE TESTE INTEGRADO COM RELE AUXILIAR (opcional +R) im indicado! @ controle em cubiculos, ov va de tenséo IATEI passagem com tomada capacitivo dieambuches de } ‘ ui ALTERNATIVA ECONOMICA ti SISTEMA DE INDICACAO DE TENSAO a MEDICAO DA TENSAO NAS TRES FASES _— MONITORAMENTO E SUPERVISAO f=] DE SOBRETENSAO E SUBTENSAO © CAPDIS-M & um indicador capacitiva de tensfio @ que em muitas MONITORAMENTO E INDICAGAO aplicagdes substitu 0s tradicionais TP’s (Transformador de Tenséo) DA FREQUENCIA ‘em cubiculos de MEDIA TENSAO que utlizam buchas ou isoladores com toma tivo 415bree se an cuee (QE CABINE DE MATERIAL ISOLANTE MATERIAL A PROVA DE CHAMA §> ISENTA DE CORROSAO. all RESISTENTE AO ARCO INTERNO {As Cabines de Distribuicao tipo Pedestal ECDP - 250 podendo ‘ser usadas em redes subterréneas de média tensao para derivar ‘econectar varias linhas de transmiss4o com cabos blindados. As ligagSes so do tipo desconectaveis que oferecem uma répida e pratica conexao elétrica dos ramais, além de proporcionar alta segurana para o sistema, ‘As cabines ECDP ~250 sto fabricadas em poliéster com flbra de Vidro e resistem as mais diversas condigdes climaticas e suportabilidade mecanica, podendo ser usado em centros Uurbanos, rurais, industria ou condominios. + = ‘As conexdes elétricas que asseguram a alta confiabilidade 20 1 t sistema elétrico s80 do tipo desconectavels conforme norma ] | EN50180 com buchas de passagem formato “A” , bem como ANSI IEEE 986 para correntes de até 250 A. tensao até 24kV © que permitem sua submersiblidade. '22-008-08 22-03-04 a6 24 kV 1KA/O38 IP 4s vejaFiG. 1 Seer sere ‘emnaps TOL 2s ago pst 16CABINE DE DISTRIBUICAO 36 kV / 630A ELOS KVou zcoP 24 HY OU ECD = | ie httpy/felos.combr/newsite/ecdpg/ ty q Boo r ;As Cabines de Distribuigao tipo Pedestal ECOP so usadas em VW ‘edes subterraneas de média tenstio para derivar e conectar: varias linhas de transmisso com cabos blindados. As ligagSes 880 do tipo desconectavels que oferecem uma répida e pratica Iconexéo elétrica dos ramais, além de proporcionar alta seguranca para o sistema, (0 desenvolvimento do ECDP se deve as limitagSes de sseguranca em realizar conexdes de média tensao em ambientes: confinados. Fabricada em chapa de ago inoxidavel as cabines ECDP resistom 8s mais diversas condigbes climaticas. © suportabilidade mecanica, podendo ser usado em centros urbanos, rurais, industria ou condaminios. ‘Atendendo &s mais rigidas normas intemacionais a ECDP dispde de um indicador de presenca de tensdo do tipo capacitive que independe de tensao auxiiar para seu funcionamento, ‘As cabines ECDP sao disponiveis em tés _tamanhos dependendo do numero de derivacdes que se deseja conectar. FIGURA2—Buchas de passagem FIGURA. 3. ~ Terminagies de EPOX! com temada capactiva descanectvels de dervacdo. : i de tensa L ur i > « > ee : 4 [Sea H #2 EM AGO INOXIDAVEL @ inpicavor DE TENSAO v « | < ‘As conexoes eltricas que asseguram a alta confiabildade ao sisteme elético Fig.:1 520 so do tipo desconectaveis conforme norma ENSO180 com buchas de I ppassagem formato °C" , bem como ANSI IEEE 986 para correntes de até 630 A f@ tensdo até 3BKV e que permitem sua submersibildade 2aKy 36Kv 630A 6208 4,60u8 4.608 EN5O180 ou ANSI EN5O180 ou ANS! s7kv atkv 7eKv soi 125 kV 70 kV Pag P44 5 CE 62 F161 wa FIG. 1 FIGURA 4 ~Terminagses deeconeciaeis om corte do tipo TOEB / TOEX 760640 6001020) wa 22.001-03 1601040 = 6101030 6 22.001-04 1360 12808101080 8 22.001-05 7Pree ee cus ee © anne TEMPO T| MAIOR PRATICIDADE © PRONTO PARA USO alll TESTADO Cabos pré-fabricados par interligacao de equipamentos elétricos com 4 cabos blindados flexiveis com terminagdes j@ montados. A solugao 4 verteita para otimizar a montagem em campo os cabos jé vem 9 ‘montados com as terminagies, testados (Hight Pot), pronto para a montagem na cubiculo efou transformador. Em até 42 kV e 1250 Anos comprimentos de 300 mm até 20 m com as terminagbes montadas nas extremidades conforme aplicagao entre. Teominato fa er Torino ha tar Termnara ba sem remnaao fa cara Deseonesvel novo 2/80 A) Descineatmet enol (250.8) Dessinecval praca 24280 A) esstnece pial 24260 A) Desconetivel cova 212808) Detesnectivl denne 42/1250), 48INDICADORES DE FALHA mea hutpy/elos.combrinewsite/compass! WEGA 1.2 50-07-02 (© incicador de fata ComPass @ usado para indicacdo de Curto-Circuito (Fase-Fase) como também Curte Circuito (Fase-Terrs) com apenas 3 TC's fom sistemas de distibuicdo de rede eletica por cabos blindados (Gubterraneo), cubiculos isclados em SFE ou ar de média tensso. O ‘ComPass armazena os dados das acorréncias, bem como as Correntes e potencias instantaneas, médias de curt crcuto, O sistema é composto de: Q Q Gg F lelelolelclalcleieisiaiclo! DIAGISIIG/SGGe'e/g} © ELBOW permite o ajuste da corrente de 400 © 800 A. Permite ‘a montagem direla em todas lerminagSes desconectaveis sem interferir no ponto de tomada de © RKA 6 usado para indicar corrente de falta em circuitos elétricos reticulados, permitindo nicer == trecho ‘comprometido mediante indicagao do LED vermelho verde © ELBOW ¢ uma maneira econdmica prética e simples para identificar 0 cur Circuito em redes interligadas por cabos © iindicador € do tipo AUTO — blindados. © sinal luminoso pode ser AJUSTADO integrado com um ‘ransmitido via fibra Optica para a parte sistema logico de atuagao, bem frontal do painel . como em circuitos | com religadores. FABRICACAO: Horstmann - Alemanha 19Catalogo Nr: CAT 023 Eaigdo: 228 Terminagdo interna modelo TI-24 -2 usado na alimentagao de um transformador abrigado de 800 KVA Terminagdo externa modelo TO-24 -5 usado nna alimentago de uma \ industria ™\ Cabine primaria modelo ECDP-630 com quatro derivag6es TDEB/TDEX _// emuma usina de acucar e alcool \ \W \ > Terminagdo externa modelo TO-36 -20 usado na alimentagdo de um \ condominio residencial Terminagdo desconectavel modelo TDEB-24 com duas conexdes de derivagao TDEX - 24 formando uma emenda desconectavel num leito de cabo industrial Cabine primaria modelo ECDP-250 com tres derivagées TDEC da linha 24 kV / 250A. ‘Terminagao desconectavel modelo TDEB-24 com conexéo de derivagéo ‘TDEX - 24 montado num cubiculo blindado e isolado em SF6. ‘Telefone (041) 383.9290 Fax: (041) 3383.1962 ELOS Eletrotécnica Ltda. \worw.elos.com.br ‘elos@elos.com.br AGESSORIOS PARA CABOS E REDE SUBTERRANEA ua Jeni, 3670 .83020.00 | Sto José dos Phas (Curbs) -PR| Basi