Ilustración Eléctrica: Dispositivo de Perforación de Motor Superior

Dispositivo de Perforación de Motor Superior
Ilustración Eléctrica
Modelo: DQ50BC
No. Serie: 07147
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
公司名称 Nombre de empresa
西门子工厂自动化工程有限公司（SFAE）
Siemens Factory Automation Engineering Co. Ltd.
客户名称 Nombre de cliente BEIJING PETROLEUM MACHINARY
客户代号 Cígo de cliente BPM
版本号 VersiÇ de diagrama V2.6
项目名称 Nombre de proyecto TopDriver_Electrical_System
型号 Estructura 4501i
项目负责人 Director de proyecto 刘立伟（LIU LIWEI）
文件名 Nombre de archivo 717034i_TES.db

创建时间 Fecha de creaciÇ 2007-05-26
编辑日期 Fecha de ediciÇ final 2007-06-27 项目图总页数
Total de p inas de diagrama de proyecto 78
SIEMENS
DESIGN 刘立伟 DRAWING NO. = 00.A CABINET NO. +
西门子工厂自动化工程有限公司封面
EDIT 刘立伟 TopDriver_Electrical_System VERSION V2.6.0 PAGE 1
CONFIRM 吕春野
SIEMENS FACTORY AUTOMATION ENGINEERING CO. Ltd. PORTADA MODIFY DATE TOTAL PAGE 1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
目录 DICE
DRAWING NO. DRAWING DESCRIPTION PAGE CABINET NO. EQUIPMENT NO. LOCATION
=00.A 封面 PORTADA 1
=01.A 目录 DICE 1
=01.A 目录 DICE 2
=01.A 目录 DICE 3
=02.A 图例 Esquemas 1
=03.A 器件清单 Lista de equipamiento 1
=04.A 系统单线图 LÓea Ñica de sistema 1
=04.A 系统单线图 LÓea Ñica de sistema 2
=20.A 顶驱一号整流器柜 Cab. Rectificador uno 1 +RU1 E HOUSE
=20.B 顶驱一号逆变器柜 Cab. Inversor uno 1 +IU1 E HOUSE
=25.M 顶驱PLC/MCC柜 PLC de TD./Cab. MCC 1 +PLC E HOUSE

西门子工厂自动化工程有限公司目录
CONFIRM 吕春野
SIEMENS FACTORY AUTOMATION ENGINEERING CO. Ltd. DICE MODIFY DATE TOTAL PAGE 3
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
目录 DICE
=26.M 司钻台 Consola de control TD. 1 +TCC TD. Control Console

CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
目录 DICE
=27.M 液压控制系统 Sistema de control hidr¬lico 1 +HCS Hydraulic Station
=28.M 本体远程站 Cuadro de control local TD 1 +LCB TD Local Control Box
=EH.P 电控房 E-House 1 +E HOUSE E HOUSE
=20A.P 顶驱一号整流器柜 Cab. Rectificador uno 1 +RU1 E HOUSE
=20B.P 顶驱一号逆变器柜 Cab. Inversor uno 1 +IU1 E HOUSE
=25.P 顶驱PLC/MCC柜 PLC de TD./Cab. MCC 1 +PLC E HOUSE
=26.P 司钻台 Consola de control TD. 1 +TCC TD. Control Console
=26.P 司钻台 Consola de control TD. 2 +TCC TD. Control Console
=27.P 液压控制系统 Sistema de control hidr¬lico 1 +HCS Hydraulic Station
=28.P 本体远程站 Cuadro de control local TD 1 +LCB TD Local Control Box

CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
图例
源连接点
图纸号设备位置号设备号

=10.A/+POW/8.1/-CPL1
13
图纸号设备位置号设备号 =10.A/+POW/-K1
=10.A/+POW/10.6 14
A1 图纸号设备位置号图纸序号图纸纵向定位格号连接点名称
=10.A/+POW/-K1
A2
交叉索引图纸序号图纸纵向定位格号

=10.A/+POW/7.8/-CPL1
目的连接点
图纸号:当设备主体所在图纸号与当前图纸号相同时不显示.
设备位置号:当该设备位置与当前图纸所示设备位置相同时不显示.
图纸序号:当交叉索引的主设备符号或连接点源和目的在同一张图纸时不显示.
Esquemas
ConexiÇ de fuente
N?de diagrama N. de posiciÇ N?de Dispositivo

=10.A/+POW/8.1/-CPL1
13
N?de diagrama N. de posiciÇ N?de Dispositivo =10.A/+POW/-K1
=10.A/+POW/10.6 14
A1 N?de diagramaN. de posiciÇ N. serie de diagramasN?ColumnaNombre de conexiÇ
=10.A/+POW/-K1
A2
Referencias cruzadas N. serie de diagramas N?Columna

=10.A/+POW/7.8/-CPL1
ConexiÇ de destino
N ERO DE DIAGRAMA: OCULTO SI EL S BOLO PRINCIPAL DEL DISPOSITIVO ES EL MISMO EN LA PcINA ACTUAL.
N ERO DE POSICI°: OCULTO SI LA POSICI° DEL DISPOSITIVO ES LA MISMA EN LA PcINA ACTUAL.
N ERO DE DIAGRAMA:OCULTO SI EL S BOLO DE DISPOSITIVO PRINCIPAL CON EL DISPOSITIVO DE REFERENCIA CRUZADA O LA CONEXI° DE FUENTE Y DESTINO SE ENCUENTRAN EN LA MISMA PcINA.

西门子工厂自动化工程有限公司图例
CONFIRM 吕春野
SIEMENS FACTORY AUTOMATION ENGINEERING CO. Ltd. Esquemas MODIFY DATE TOTAL PAGE 1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PART NUMBER ORDER NUMBER ELECTRICAL PARAMETER FUNCTION DESCRIPTION DRAWING NUMBER POSITION INSTALL POSITION
-ED1 DJY-1S 绝缘检测仪器 Detector de masa =20.A +RU1 =20.A/2.2

-F1 NGT00C+33221 800V/50A 熔断器 Fusible =20.A +RU1 =20.A/1.1
-H1 3SB3252-6AA20 控制电源指示 AlimentaciÇ de control =20.A +RU1 =20.A/2.6
-H2 3SB3252-6AA20 绝缘故障指示 Fallo de masa =20.A +RU1 =20.A/2.7
-H3 3SB3252-6AA20 合闸指示 Encendido =20.A +RU1 =20.A/2.7
-HT1 299-5944 100W 防潮加热器 Calefactor =20.A +RU1 =20.A/6.4
-KT1 3RP1511-1AP30 1S 时间继电器 Retardo de tiempo =20.A +RU1 =20.A/3.1
-L1 K119-506 AC 600V 50HZ 进线电抗器 Reactor de lÓea =20.A +RU1 =20.A/4.1
-L11 BH0.66 60II 1200/5A 电流互感器 CT =20.A +RU1 =20.A/1.7
-L101 BH0.66 30I 200/5A 电流互感器 CT =20.A +RU1 =20.A/1.2
-LA1 DEHN 440-8/20 过电压保护器 Protector de exceso de voltaje =20.A +RU1 =20.A/1.1
-LIGHT1 SSF15 220V 15W 柜内照明 Luz =20.A +RU1 =20.A/6.6
-P0 CPT72 0-750V 电压表 VoltÒetro =20.A +RU1 =20.A/1.6
-P1 CPC72 In: 0-10VOut:1000V 直流母线电压表 Voltaje de Bus DC =20.A +RU1 =20.A/5.5
-P2 CPC72 In: 0-10VOut:1500A 直流母线电流表 Corriente de Bus DC =20.A +RU1 =20.A/5.6
-P11 CPT72-1200/5A 0-1.2KA 电流表 Medidor de corriente =20.A +RU1 =20.A/1.7
-P101 CPT72-200/5A 0-200A 电流表 Medidor de corriente =20.A +RU1 =20.A/1.4
-PX1 6SX7972-0BA41-0XA0 PROFIBUS/MPI CONNECTOR
PROFIBUS/MPI CONNECTOR =20.A +RU1 =20.A/5.7
-Q1 3WL1125-3CB35-4GN2-ZZ=S01 1250A 主空气开关 Interruptor principal =20.A +RU1 =20.A/3.2
-Q12 5SJ62067-7CC 5ST3010 6A 整流器风机开关 Alim. Refrigerador =20.A +RU1 =20.A/5.4
-Q13 5SJ62027 CC20 5ST3010 2A 整流器控制电源 Alim. Control rectificador =20.A +RU1 =20.A/6.1
-Q14 5SJ62027 CC20 2A 柜内检修插座开关 AlimentaciÇ de mantenimiento =20.A +RU1 =20.A/6.2
-Q15 5SJ62027 CC20 2A 加热器控制开关 Potencia de calefactor =20.A +RU1 =20.A/6.4
-Q16 5SJ62027 CC20 2A 照明灯控制开关 AlimentaciÇ de luz =20.A +RU1 =20.A/6.6
-Q23 5SJ51067 CC20 5ST3010 6A 整流器直流电源 AlimentaciÇ DC rectificador =20.A +RU1 =20.A/6.1
-Q100 3VL2710-2AP33-0AB1 100A 辅助变压器进线开关 Interruptor de circuito de T aux. =20.A +RU1 =20.A/1.2
-Q101 3VU1340-0MF00 1A 电压表隔离开关 Interruptor de circuito con voltÒetro =20.A +RU1 =20.A/1.6

西门子工厂自动化工程有限公司器件清单
CONFIRM 吕春野
SIEMENS FACTORY AUTOMATION ENGINEERING CO. Ltd. Lista de equipamiento MODIFY DATE TOTAL PAGE 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-Q102 3VU1340-1MF00 1A 绝缘检测仪隔离开关 Interruptor de circuito ED =20.A +RU1 =20.A/2.1

-Q201 5SJ62017 CC20 5ST3010 1A 绝缘检测仪电源开关 AlimentaciÇ ED =20.A +RU1 =20.A/2.3
-Q202 5SJ62067 CC20 5ST3010 6A 主开关操作电源 Control de interruptor principal =20.A +RU1 =20.A/2.5
-Q203 5SJ62017 CC20 1A 指示灯电源开关 Indicador de encendido =20.A +RU1 =20.A/2.6
-RU1 6SE7037-7FH85-0AA0 450KW 整流器 Rectificador =20.A +RU1 =20.A/5.3
-S0 ADA-9A063-2 电压表转换开关 SelecciÇ de voltaje =20.A +RU1 =20.A/1.5
-S1 3SB3400-0E3SB3500-1HA20 急停按钮 Parada E. =20.A +RU1 =20.A/6.7
-SOCKET1 AC30H 250V 10A 柜内维修插座 Conector de mantenimiento =20.A +RU1 =20.A/6.3
-SS1 3SE2200-0C 照明灯行程开关 Interruptor de limitaciÇ de luz =20.A +RU1 =20.A/6.6
-T0 600V/380V/460V120KVA 600V/380V/460V120KVA 辅助变压器 Transformador aux. =20.A +RU1 =20.A/1.4
-T1 6EP1333-2AA00 DC24V 5A 整流器直流电源 AlimentaciÇ DC rectificador =20.A +RU1 =20.A/6.1
-TD1 FLZ520 25℃ 温度控制器 Controlador de temp. =20.A +RU1 =20.A/6.4
-BR1 6SE7031-3FS87-2DC0 200KW 制动电阻 Resistor de freno =20.B +EH =20.B/2.1
-HT1 299-5944 100W 柜内加热器 Calefactor =20.B +IU1 =20.B/3.5
-IU1 6SE7036-5UK60-Z Z=G91 450KW 逆变器 Inversor =20.B +IU1 =20.B/1.1
-L1 K220-120 出线电抗器 Reactor de salida =20.B +IU1 =20.B/1.2
-LIGHT1 SSF15 220V 15W 柜内照明 Luz =20.B +IU1 =20.B/3.6
-P1 CPC72 In: 0-10VOut:800A 输出电流表 Corriente de salida =20.B +IU1 =20.B/1.5
-P2 CPC72 In: 0-10VOut:800V 输出电压表 Voltaje de salida =20.B +IU1 =20.B/1.6
-PX1 6ES7972-0BA12-0XA0 PROFIBUS/MPI CONNECTOR
PROFIBUS/MPI CONNECTOR =20.B +IU1 =20.B/1.7
-Q12 5SJ62067 CC20 5ST3010 6A 逆变器风机电源 AlimentaciÇ de refrigerador de inversor =20.B +IU1 =20.B/1.3
-Q13 5SJ62027 CC20 5ST3010 2A 逆变器控制电源 Control de inversor =20.B +IU1 =20.B/3.1
-Q14 5SJ62027 CC20 2A 检修电源开关 Potencia de mantenimiento =20.B +IU1 =20.B/3.3
-Q15 5SJ62027 CC20 2A 加热器电源开关 Potencia de calefactor =20.B +IU1 =20.B/3.5
-Q16 5SJ62027 CC20 2A 照明灯电源 AlimentaciÇ de luz =20.B +IU1 =20.B/3.6
-Q23 5SJ51067 CC20 5ST3010 6A 逆变器直流电源 AlimentaciÇ DC de inversor =20.B +IU1 =20.B/3.2
-S1 3SB3400-0E3SB3500-1HA20 急停按钮 Parada E. =20.B +IU1 =20.B/3.7
-SOCKET1 AC30H AC220V 50HZ 维修电源插座 Conector de mantenimiento =20.B +IU1 =20.B/3.3
-SS1 3SE2200-0C 照明灯行程开关 Interruptor de limitaciÇ de luz =20.B +IU1 =20.B/3.6
-T1 6EP1333-2AA00 DC24V 5A 直流电源 Fuente de alimentaciÇ DC =20.B +IU1 =20.B/3.1
-TD1 FLZ520 25℃ 温控控制器 Controlador de temp. =20.B +IU1 =20.B/3.5
-U2 6SE7090-0XX84-3DB0 DTI 模板 Múlo DTI =20.B +IU1 =20.B/2.4
-U3 6ES7032-5FB87-2DA1 P20=200KW 制动单元 Unidad de freno =20.B +IU1 =20.B/2.1
-AI1 6ES7331-7KF02-0AB0 8AI 12bits =25.M +PLC =25.M/22.0
-AL1 EB-24KA 扬声器 Zumbador =25.M +PLC =25.M/6.7
-AO1 6ES7332-5HD01-0AB0 4AO 12bits =25.M +PLC =25.M/23.0
-CPU 6ES7315-2AG10-0AB0 CPU315-2DP CPU315-2DP =25.M +PLC =25.M/6.8

CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-CT1 RS-260-729 DC24V 卸扣次数计数器 Contador de averÆs =25.M +PLC =25.M/8.8

-DI1 6ES7321-1BL00-0AA0 32DI DC24V =25.M +PLC =25.M/13.0
-DO1 6ES7322-1BL00-0AA0 32DO DC24V 0.5A =25.M +PLC =25.M/20.0
-DO2 6ES7322-1HH01-0AA0 16DO AC120/230V RELAY 2A =25.M +PLC =25.M/21.0
-F1 10X38 2A 熔断器 Fusible =25.M +PLC =25.M/6.7
-FZ1 RT18-32A 熔断器座 Base de fusible =25.M +PLC =25.M/6.6
-H1 3SB3244-6AA40 DC24V/Green 系统总起指示 Inicio de sistema =25.M +PLC =25.M/19.4
-H2 3SB3244-6AA20 DC24V/Red 故障报警指示 Fallo/Alarma =25.M +PLC =25.M/19.4
-H3 3SB3244-6AA20 AC230V/Red 加热指示 Calor =25.M +PLC =25.M/7.4
-H4 3SB3244-6AA20 DC24V/Red 无编码器运行 Sin codificador =25.M +PLC =25.M/20.2
-HT1 299-5944 100W 加热器 CALEFACTOR =25.M +PLC =25.M/2.7
-K12 3TF4111-0XM0 主电机风机A接触器 Contactante de ventilador de bomba A =25.M +PLC =25.M/7.1
-K13 3TF4111-0XM0 主电机风机B接触器 Contactante de ventilador de bomba B =25.M +PLC =25.M/7.2
-K14 3TF4111-0XM0 顶驱加热器接触器 Contacto de calefactor TD =25.M +PLC =25.M/7.3
-K15 3TF4511-0XM0 驱动柜风机接触器 Contacto de refrigeraciÇ de impulsor =25.M +PLC =25.M/7.5
-K71 3TH8280-1XB0 DC24V 中间继电器 Rel =25.M +PLC =25.M/8.6
-K72 7760056025 DC24V 中间继电器 Rel =25.M +PLC =25.M/8.7
-K73 3RP1540-1AB30 DC24V 时间继电器 Retardo de tiempo =25.M +PLC =25.M/8.7
-K120 3TH8244-1XB0 DC24V 中间继电器 Rel =25.M +PLC =25.M/9.1

CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-LIGHT1 SSF15 220V 15W 柜内照明灯 Luz =25.M +PLC =25.M/2.8
-PC620 6ES7647-5GF30-4XX0 监控计算机 SupervisiÇ de PC =25.M +PLC =25.M/5.6
-PS1 6ES7 307-1EA00-0AA0 24V 5A 直流控制电源 Fuente de alimentaciÇ DC =25.M +PLC =25.M/6.7
-PX4 6ES7972-0BB12-0XA0 PROFIBUS/MPI RS485 CONNECTOR =25.M +PLC =25.M/6.9
-PX5 6ES7972-0BA12-0XA0 PROFIBUS/MPI RS485 CONNECTOR =25.M +PLC =25.M/6.9
-Q1 3VL2716-1EJ43-0AB1 160A 辅助电源进线开关 Interruptor de circuito de alimentaciÇ aux. =25.M +PLC =25.M/1.1
-Q11 3VL2705-1EJ43-0AB1 40A 液压站电源 Potencia hidr¬lica =25.M +PLC =25.M/2.1
-Q12 3VU1640-1ML00 10A 主电机风机开关 Ventilador de motor principal =25.M +PLC =25.M/1.3
-Q13 3VU1640-1ML00 10A 主电机风机开关 Ventilador de motor principal =25.M +PLC =25.M/1.6
-Q14 3VU1640-1ML00 10A 主电机加热器开关 EnergÆ de calefactor de motor TD =25.M +PLC =25.M/1.8
-Q15 5SJ62107 CC20 5ST3010 10A 隔离变压器进线开关 Interruptor de circuitos CPT =25.M +PLC =25.M/4.1
-Q16 5SJ62167 CC20 5ST3010 16A UPS电源开关 Interruptor de entrada UPD =25.M +PLC =25.M/4.3
-Q17 5SJ62047 CC20 4A 电机加热器控制电源开关 AlimentaciÇ de calefactor M. =25.M +PLC =25.M/4.5
-Q18 3RV1341-4JC10 63A 室外机电源 AlimentaciÇ de Unidad exterior =25.M +PLC =25.M/3.6
-Q19 3RV1031-4EA10 32A 室内机电源 AlimentaciÇ de Unidad interior =25.M +PLC =25.M/3.8
-Q21 5SJ62327 CC20 5ST3010 32A 驱动柜风机电源 AlimentaciÇ de refrigeraciÇ de impulsores =25.M +PLC =25.M/2.3
-Q22 5SJ62107 CC20 5ST3010 10A 照明及加热器电源 AlimentaciÇ de luz y calefacciÇ =25.M +PLC =25.M/2.5
-Q23 5SJ62047 CC20 4A 加热器电源 Potencia de calefactor =25.M +PLC =25.M/2.7
-Q24 5SJ62017 CC20 1A 照明电源开关 AlimentaciÇ de luz =25.M +PLC =25.M/2.8

CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-Q25 5SJ63637 CC20 63A 空调电源 AlimentaciÇ de aire_acondicionado =25.M +PLC =25.M/3.1
-Q26 5SJ66327 CC20 32A 电气室照明电源 AlimentaciÇ de l¡para =25.M +PLC =25.M/3.3
-Q27 5SJ62047 CC20 4A 检修电源开关 Potencia de mantenimiento =25.M +PLC =25.M/4.7
-Q40 5SJ62047 CC20 5ST3010 4A A整流柜控制电源 Cab. rectificador alim. A =25.M +PLC =25.M/5.1
-Q41 5SJ62047 CC20 5ST3010 4A A逆变柜控制电源 Alim. A de cab. Inversor =25.M +PLC =25.M/5.2
-Q42 5SJ62047 CC20 5ST3010 4A B整流柜控制电源 Alim. B de cab. rectificador =25.M +PLC =25.M/5.3
-Q43 5SJ62047 CC20 5ST3010 4A B逆变柜控制电源 Alim. B de cab. inversor =25.M +PLC =25.M/5.4
-Q44 5SJ62047 CC20 5ST3010 4A PC电源开关 AlimentaciÇ PC =25.M +PLC =25.M/5.6
-Q46 5SJ62027 CC20 5ST3010 2A 直流电源进线开关 Interruptor de circuito =25.M +PLC =25.M/6.1
-Q50 5SJ52047 CC20 5ST3010 4A 急停电源开关 Parada E. alimentaciÇ =25.M +PLC =25.M/6.4
-Q56 5SJ51107 CC20 5ST3010 10A 司钻台控制电源 Potencia de control TCC. =25.M +PLC =25.M/6.1
-Q57 5SJ51107 CC20 5ST3010 10A 本体站直流电源 AlimentaciÇ de control LCB. =25.M +PLC =25.M/6.3
-Q58 5SJ51107 CC20 5ST3010 10A I/O 模板控制电源 AlimentaciÇ de control de E/S =25.M +PLC =25.M/6.6
-Q59 5SJ51067 CC20 5ST3010 6A 双层台操作盒电源开关 =25.M +PLC =25.M/6.5
-S1 3SB3500-4DD11 模式选择 Seleccione un modelo =25.M +PLC =25.M/9.1
-S2 3SB3000-4HD11 系统总启 Inicio de sistema =25.M +PLC =25.M/9.1
-S3 3SB3000-2KA11 顶驱加热开关 Calefactor TD =25.M +PLC =25.M/7.3
-S4 3SB3400-0B3SB3500-0AA31 PLC 复位 Reinicio PLC =25.M +PLC =25.M/16.7
-S5 3SB3000-4HD11 IBOP锁定 DesactivaciÇ IBOP =25.M +PLC =25.M/13.8
-S6 3SB3000-4HD11 编码器故障 Fallo de codificador =25.M +PLC =25.M/16.6
-SB1 IM12-22EX-R 24VDC 安全栅 Barrera de seguridad =25.M +PLC =25.M/6.2
-SE1 3SB3400-0E3SB3500-1HA20 急停按钮 Parada E. =25.M +PLC =25.M/8.7
-SOCKET1 AC30H 250V 10A 检修电源插座 Conector de mantenimiento =25.M +PLC =25.M/4.7
-SS1 3SE2200-0C 柜内照明行程开关 Interruptor limitador de luz =25.M +PLC =25.M/2.8
-T1 400V/230V 2.5KVA 控制变压器 Transformador de control =25.M +PLC =25.M/4.1
-T21 6EP1334-2AA00 10A 直流控制电源 Fuente de alimentaciÇ DC =25.M +PLC =25.M/6.1
-TD1 FLZ520 25℃ 温度控制器 Controlador de temp. =25.M +PLC =25.M/2.7
-TT1 RS-331-146 DC24V 系统运行计时器 Medidor de tiempo transcurrido =25.M +PLC =25.M/8.9
-UPS1 OVERTOP OT3000 3.0KVA 不间断电源 UPS =25.M +PLC =25.M/4.3
-AI1 6ES7331-7KF02-0AB0 8AI 12bits =26.M +TCC =26.M/5.0
-AL1 EB-24KA 扬声器 Zumbador =26.M +TCC =26.M/1.3
-AO1 6ES7332-5HD01-0AB0 4AO 12bits =26.M +TCC =26.M/6.0

CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-AO2 6ES7332-5HD01-0AB0 4AO 12bits =26.M +TCC =26.M/7.0

-DI1 6ES7321-1BH02-0AA0 16DI DC24V =26.M +TCC =26.M/2.0
-DI2 6ES7321-1BH02-0AA0 16DI DC24V =26.M +TCC =26.M/3.0
-DO1 6ES7322-1BH01-0AA0 16DO DC24V 0.5A =26.M +TCC =26.M/4.0
-F1 10X38 2A 2A 熔断器 Fusible =26.M +TCC =26.M/1.3
-F2 10X38 2A 2A 熔断器 Fusible =26.M +TCC =26.M/1.5
-FZ1 RT18-32A 熔断器座 Base de fusible =26.M +TCC =26.M/1.3
-FZ2 RT18-32A 熔断器座 Base de fusible =26.M +TCC =26.M/1.4
-H1 3SB3244-6AA40 DC24V Green 液压泵运行 B. HID. En funcionamiento =26.M +TCC =26.M/4.1
-H2 3SB3244-6AA20 DC24V Red IBOP关闭 Cierre IBOP =26.M +TCC =26.M/4.1
-H3 3SB3244-6AA20 DC24V Red 刹车指示 Activar freno =26.M +TCC =26.M/4.2
-H4 3SB3244-6AA20 DC24V Red 故障指示灯 Indicador de fallo =26.M +TCC =26.M/4.2
-H5 3SB3244-6AA40 DC24V Green 就绪指示灯 Preparado =26.M +TCC =26.M/4.3
-H6 3SB3244-6AA20 DC24V Red 回转头锁紧 Bloqueo =26.M +TCC =26.M/4.3
-HT1 299-5893 DC24V/30W 加热器 CALEFACTOR =26.M +TCC =26.M/1.4
-IM1 6ES7153-2AA03-0XB0 IM153-2 =26.M +TCC =26.M/1.7
-K201 7760056025 DC24V 中间继电器 Rel =26.M +TCC =26.M/4.4
-PX1 6ES7972-0BB12-0XA0 PROFIBUS/MPI RS485 CONNECTOR =26.M +TCC =26.M/1.7
-R1 SOF-30MCA 0-10KΩ/0-180rpm 顶驱转速设定 AceleraciÇ =26.M +TCC =26.M/5.1
-R2 SOF-30MCA 0-10KΩ/0-40kNm 钻井转矩限定 TorsiÇ de taladro =26.M +TCC =26.M/5.3
-R3 SOF-30MCA 0-10KΩ/0-40kNm 上扣转矩限定 TorsiÇ =26.M +TCC =26.M/5.5
-S2 3SB3400-0D3SB3500-2DA11 液压泵控制开关 Bomba HID. =26.M +TCC =26.M/3.0
-S3 3SB3400-0D3SB3500-2EA11 吊环回转选择 RotaciÇ de enlace =26.M +TCC =26.M/2.1
-S4 3SB3400-0A3SB3500-2FA11 背钳 Pinza =26.M +TCC =26.M/2.2
-S5 3SB3400-0D3SB3500-2HA11 二层台操作使能 Activar CBOX =26.M +TCC =26.M/2.3
-S6 3SB3400-0D3SB3500-0AA12 吊环中位按钮 Centro de enlace =26.M +TCC =26.M/2.3
-S7 3SB3400-0D3SB3500-2HA11 IBOP开选择 ConmutaciÇ IBOP =26.M +TCC =26.M/3.8
-S8 3SB3400-0D3SB3500-2EA11 吊环倾斜选择 InclinaciÇ de enlace =26.M +TCC =26.M/2.5
-S9 3SB3400-0D3SB3500-2DA11 刹车控制选择 Interruptor de freno =26.M +TCC =26.M/2.6
-S10 3SB3400-0D3SB3500-2DA11 风机控制选择 Interruptor de refrigeraciÇ por aire =26.M +TCC =26.M/2.7
-S11 3SB3400-0D3SB3500-2DA11 顶驱转向选择 DirecciÇ del motor =26.M +TCC =26.M/3.1
-S12 3SB3400-0A3SB3500-2FA11 操作模式选择 SelecciÇ de uso =26.M +TCC =26.M/3.2
-S13 3SB3400-0A3SB3500-2DA11 驱动模式选择 SelecciÇ de motor =26.M +TCC =26.M/3.5
-S14 3SB3400-0B3SB3500-0AA31 复位/静音按钮 Reiniciar/Silencio =26.M +TCC =26.M/3.6
-S16 3SB3400-0B3SB3500-2DA11 锁紧销 Pin de bloqueo =26.M +TCC =26.M/3.7

CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-SE1 3SB3400-0E3SB3500-1HA20 急停按钮 Parada E. =26.M +TCC =26.M/1.2

-SM1 0-10V/0-300RPM 顶驱转速表 Medidor de velocidad =26.M +TCC =26.M/6.2
-SP1 1830-20 微压开关 PresiÇ de aire =26.M +TCC =26.M/8.7
-TD1 FLZ520 25℃ 温度控制器 Controlador de temp. =26.M +TCC =26.M/1.4
-TM1 0-10V/0-75kNm 顶驱转矩表 Medidor de torsiÇ =26.M +TCC =26.M/6.3
-F1 RT18-32/2A 2A 熔断器 Fusible =27.M +HCS =27.M/2.6
-F2 RT18-32/2A 2A 熔断器 Fusible =27.M +HCS =27.M/1.1
-H1 LR7R2 AC220V/Red 主电源接通 Encendido =27.M +HCS =27.M/1.1
-H2 LR7R2 AC220V/Red A泵电机运行 P.A. en ejecuciÇ =27.M +HCS =27.M/2.7
-H3 LR7R2 AC220V/Red B泵电机运行 P.B. en ejecuciÇ =27.M +HCS =27.M/2.8
-HT1 SK3106 30W 加热器 CALEFACTOR =27.M +HCS =27.M/2.6
-K1 3TF4522-0XM0 AC220V 电源接触器 Contacto de alimentaciÇ =27.M +HCS =27.M/1.2
-K21 3TF4522-0XM0 AC220V 电机A接触器 Contacto de bomba A =27.M +HCS =27.M/2.1
-K22 3TF4522-0XM0 AC220V 电机B接触器 Contacto de bomba B =27.M +HCS =27.M/2.2
-K23 3TF4011-0XM0 冷却风机接触器 Contacto de ventilador de refrigeraciÇ =27.M +HCS =27.M/2.6
-K101 7760056026 AC220V 中间继电器 Rel =27.M +HCS =27.M/2.4
-K201 7760056025 DC24V 中间继电器 Rel =27.M +HCS =27.M/3.5
-K202 7760056025 DC24V 中间继电器 Rel =27.M +HCS =27.M/3.4
-M21 15KW 380V 50HZ 液压油泵 Bomba HID. =27.M =27.M/1.5
-M22 15KW 380V 50HZ 液压油泵 Bomba HID. =27.M =27.M/1.6
-M31 1.5KW 380V 50HZ 冷却泵 Bomba de refrigeraciÇ =27.M =27.M/1.8
-Q1 3VU1640-2MQ00 40A 液压电机开关 Bomba HID. =27.M +HCS =27.M/1.5
-Q2 3VU1640-2MQ00 40A 液压电机开关 Bomba HID. =27.M +HCS =27.M/1.6
-Q3 3VU1340-1NJ00 5A 冷却泵开关 Bomba de refrigeraciÇ =27.M +HCS =27.M/1.8
-Q50 5SJ61067 CC20 6A 控制电源开关 AlimentaciÇ de control =27.M +HCS =27.M/2.1
-Q51 5SJ61027 CC20 2A 指示电源开关 Indicador de encendido =27.M +HCS =27.M/2.7
-Q52 5SJ62027 CC20 2A 接触器保护开关 Interruptor de ncendido con contacto =27.M +HCS =27.M/1.2
-S1 K67002 A泵/B泵选择 SelecciÇ PA/PB =27.M +HCS =27.M/2.3
-S2 K57204 1:ON0:OFF2:AUTO 手动/自动选择 Local/Remoto =27.M +HCS =27.M/2.4
-S3 K57204 1:ON0:OFF2:AUTO 冷却风扇控制 Ventilador de refrigeraciÇ =27.M +HCS =27.M/2.6
-S4 K67002 电源控制 Control de alimentaciÇ =27.M +HCS =27.M/1.2
-TD1 FLZ520 25℃ 温度控制器 Controlador de temp. =27.M +HCS =27.M/2.6
-DO1 6ES7142-1BD40-0XA0 ET-200X 24VDC/4DO =28.M +LCB =28.M/3.2
-DO2 6ES7142-1BD40-0XA0 ET-200X 24VDC/4DO =28.M +LCB =28.M/4.2

CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-F1 RT18-32 2A 熔断器 Fusible =28.M +LCB =28.M/5.1

-HT1 SK3106 30W 加热器 CALEFACTOR =28.M +LCB =28.M/5.1
-OLM1 6GK1502-2CA10 PROFIBUS OLM =28.M +LCB =28.M/2.1
-PX1 6ES7972-0BA12-0XA0 PROFIBUS/MPI RS485 CONNECTOR =28.M +LCB =28.M/2.1
-TD1 FLZ520 温度控制器 Controlador de temp. =28.M +LCB =28.M/5.1
-U1 6ES7142-1BD22-0XB0 DO4 24VDC/2A BM 142 =28.M +LCB =28.M/2.2
-H1 3SB3244-6AA40 DC24V/Green 操作使能指示灯 Indicador de activaciÇ =CBOX +CBOX =25.M/26.3
-S1 ADA-3A240-1/F035 吊环倾斜选择开关 InclinaciÇ de enlace =CBOX +CBOX =25.M/26.1
-S2 ADA-3A240-1/F035 吊环旋转选择开关 RotaciÇ de enlace =CBOX +CBOX =25.M/26.2
-S3 3SB3500-0AA223SB3400-0B 吊环中位 Centro de enlace =CBOX +CBOX =25.M/26.2
-OLM1 6GK1502-3CA10 PROFIBUS OLM =EH +EH_JB =25.M/7.8
-PX1 6ES7972-0BA12-0XA0 PROFIBUS/MPI RS485 CONNECTOR =EH +EH_JB =25.M/7.8
-RPT1 6ES7972-0AA01-0XA0 RS485 REPEATER =EH +EH_JB =25.M/7.6
-P1 液压源油压 PresiÇ de aceite hid. =Hyd +L =27.M/3.6
-T1 液压源油温 Temperatura de aceite hid. =Hyd +L =27.M/3.5
-BM1 5.5KW 380V 50HZ 电机冷却风机 Ventilador de refrigeraciÇ TD. =TD +L =28.M/1.4
-FL1 流量开关 Detector de flujo =TD +L =28.M/5.5
-G1 编码器 Codificador =TD +L =28.M/6.6
-MHT1 500W 220V 50HZ 电机加热器 Calefactor TD. =TD +L =28.M/1.7
-MT1 电机温度 Temp. de motor =TD +L =28.M/5.2
-R1 主电机温度检测 Motor TRD =TD +L =28.M/5.5
-S1 锁紧检测 Detector de bloqueo =TD +L =28.M/5.3
-S2 锁紧检测 Detector de bloqueo =TD +L =28.M/5.4
-T1 减速器油温 Temp. de aceite de engranajes =TD +L =28.M/5.7
-V1 吊环回转顺时针 Enlace DER =TD +L =28.M/2.5
-V2 吊环回转逆时针 Enlace IZQ =TD +L =28.M/2.5
-V3 背钳夹紧 Pina activada =TD +L =28.M/2.7
-V5 吊环中位 Centro de enlace =TD +L =28.M/3.3
-V6 吊环中位 Centro de enlace =TD +L =28.M/3.3
-V7 IBOP开 Apertura IBOP =TD +L =28.M/3.5
-V8 IBOP关 Cierre IBOP =TD +L =28.M/3.6
-V9 吊环前倾 Frontal de enlace =TD +L =28.M/4.3
-V10 吊环后倾 Posterior de enlace =TD +L =28.M/4.3
-V11 抱闸夹紧 InterrupciÇ =TD +L =28.M/4.5
-V12 回转头锁紧 Bloqueo =TD +L =28.M/4.6

CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1600A 3PH 3WIRE 50HZ

顶驱电控房
50KA SYM RMS,1SECOND
CUADRO EL TRICO TD
主空开
Interruptor principal
-Q1 辅助电源
1250A Potencia aux.
-Q100
100A
A A
进线电抗
Reactor de -L1-1
lÓea -T1
600V/380V
80KVA
50Hz
-U1-1（RU）
450KW 变压器
AC 600V Transformador
671A
-U2-1（IV）
450KW
DC 810V
650A -T2
380V/220V
制动单元
2.5KVA
Unidad de freno
-BU1 50Hz
200KW
输出电抗
Reactancia de salida
-L2-1
风机/加热/控制电源
VENTILADOR/CALEFACTOR/ALIMENTACI° DE CONTROL
400HP 575V 557A

58HZ 1190RPM
制动电阻 100%
Resistor de -BR1
freno
200KW
M M
辅助电机
编码器主电机 MOTOR AUX.
-ENCODER1 -M1principal
Interruptor
Codificador

西门子工厂自动化工程有限公司系统单线图
CONFIRM 吕春野
SIEMENS FACTORY AUTOMATION ENGINEERING CO. Ltd. LÓea Ñica de sistema MODIFY DATE TOTAL PAGE 2
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
ADD.4(MPI)
SIEMENS
ADD.4(DP)
ADD.2(MPI)
PS307 CPU
工控机
PC620 DI DI DI DO DO AI AO
MPI DP
MPI PROFIBUS
PLC/MCC柜
Cab. PLC/MCC
顶驱电控房出线箱
EH-JB
REPEATER OLM
OLM
PROFIBUS （FIBER）
PROFIBUS
OLM
OLM
--
IM153 DI DI DO AI AO AO
～
CBP2
CBP2
BM142 DO1 DO2
DP
～ --
顶驱本体控制箱
逆变器 ADD.10 整流器 ADD.8
顶驱司钻操作台 ADD.14
ADD.24
CUADRO DE CONTROL LOCAL
Inversor Rectificador CONSOLA DE CONTROL TD

西门子工厂自动化工程有限公司系统单线图
CONFIRM 吕春野
SIEMENS FACTORY AUTOMATION ENGINEERING CO. Ltd. LÓea Ñica de sistema MODIFY DATE TOTAL PAGE 2
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-L11 电流互感器
CT
/2.0 / -L1
1200/5A 电流互感器
1 2 -L12 CT
/2.0 / -L2
1200/5A 电流互感器
1 2 -L13 CT
/2.0 / -L3
1200/5A
1 2
/2.0 / -PE
1 3 5 13
-Q100 -X4 1 2 3 4 5 6
辅助变压器进线开关 14
Interruptor de
/4.4
circuito de T aux. I> I> I>
100A 2 4 6 -P11 -P12 -P13
1 2 1 2 1 2
A A A
电流表电流表电流表
Medidor de Medidor de Medidor de
2 1 3 5
-L101 corriente corriente corriente
电流互感器 0-1.2KA 0-1.2KA 0-1.2KA
1 3 5 1 -Q101
CT
-F1 电压表隔离开关
200/5A Interruptor de I> I> I>
800V/50A 2 4 6
2 4 6 circuito con voltÒetro
熔断器
Fusible 1A
NGT00C+33221 2
-L102
电流互感器 1
CT
200/5A
1 1 1
1 3 5 7
-LA1 -S0
过电压保护器电压表转换开关 2 4 6 8
Protector de 2 2 2 2 SelecciÇ
-L103 de voltaje
exceso de 电流互感器
voltaje 1
CT
DEHN 440-8/20 200/5A 1
-P0
电压表 V
-X4 11 12 9 10 7 8 VoltÒetro 2
0-750V
-P103 -P102 -P101
1 2 1 2 1 2
A A A
电流表电流表电流表
Medidor de Medidor de Medidor de
corriente corriente corriente
0-200A 0-200A 0-200A
-X1 1 2 3 PE -X5 1 2 3
PE
辅助变压器
-T0
Transformador aux. =25.M/3.5 / -460L1
600V/380V/460V 9 =25.M/3.5 / -460L2
120KVA5
8 =25.M/3.5 / -460L3
7
3
6 =25.M/1.0 / -APL1
1 4 =25.M/1.0 / -APL2
2 =25.M/1.0 / -APL3
=25.M/1.1 / -APN
DESIGN 刘立伟 DRAWING NO. = 20.A CABINET NO. + RU1

西门子工厂自动化工程有限公司顶驱一号整流器柜
CONFIRM 吕春野
SIEMENS FACTORY AUTOMATION ENGINEERING CO. Ltd. Cab. Rectificador uno MODIFY DATE TOTAL PAGE 6
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/1.8 / -L1 /3.0 / -L1
/1.8 / -L2 /3.0 / -L2
/1.8 / -L3 /3.0 / -L3
/1.8 / -PE /3.0 / -PE
/6.1 / -PCL1
/6.1 / -PCN1
1 3 5
13 1 3 23 1 3 23 1 3
-Q102 -Q201 -Q202 -Q203
绝缘检测仪隔离开关绝缘检测仪电源开关主开关操作电源指示灯电源开关
14 2 4 24 2 4 24 2 4
AlimentaciÇ ED Control de Indicador de
/4.5
Interruptor de
/4.5
I> I> I>
/4.5
circuito ED interruptor principal encendido
2 4 6 6A 1A
1A
1A
.2 / -ED17
/3.7 / -Q1D2
L1 N
5 12 11
-ED1 PE
绝缘检测仪器 13
/3.0 / -PCP4L1
/3.0 / -PCP4N
-Q1D1 / /3.7
Detector de masa
-ED16 / .2
16 17 18 19
1 1 1
-H1 -H2 -H3
控制电源指示绝缘故障指示合闸指示
AlimentaciÇ 2 Fallo de 2 Encendido 2
de control masa
.7 / -ED16
.7 / -ED17
/4.5 / -ED18
/4.5 / -ED19

CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/2.9 / -L1
/2.9 / -L2
/2.9 / -L3
/2.9 / -PE /4.0 / -PE
/4.6 / -Q1ST2
/2.7 / -Q1D2
/2.5 / -PCP4L1
/2.5 / -PCP4N
-Q1 X5/1 X6/7 X7/9 X6/14 X5/12 X7/1 X7/2 X7/3 X7/4 X7/5 X7/6 Q01/1 Q01/3 Q01/5 X6/12 X6/10 X6/4 X6/2
主空气开关
Interruptor
principal "a"
1250A
I>> "z"
-S11 I>> "n"
OFF
-Q01 -S1 -S2
-KT1 15 ON P
A1
时间继电器 A2 16 18
Retardo M -F1
de tiempo
1S
-F3
-Y1
U<
X5/2 X6/8 X6/13 X5/11 Q01/2 Q01/4 Q01/6 X6/11 X6/9 X6/3 X6/1
/4.0 / -L1
/4.0 / -L2
/4.0 / -L3
/2.7 / -Q1D1
/4.6 / -Q1ST1
-X7 1 2 3 4
=25.M/8.1 / -SES1
=25.M/8.1 / -SES2
/5.4 / -R1CO1
/5.4 / -R1CO2

CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/3.6 / -L1 /5.0 / -L1
/3.6 / -L2 /5.0 / -L2
/3.6 / -L3 /5.0 / -L3
/3.9 / -PE /5.0 / -PE
1U1 1V1 1W1
-L1
进线电抗器
Reactor
de lÓea 2U1 2V1 2W1
AC 600V 50HZ
/2.2 / -ED19
/3.7 / -Q1ST2
13 13 23
-Q100 -Q102 -Q202
/1.2 /2.1 /2.5
14 14 24
/3.7 / -Q1ST1
/2.2 / -ED18
23
-Q201
/2.3
24
-X101 1 2 3 4 5 6
=25.M/15.0 / -P1ST0
=25.M/15.0 / -P1ST1
=25.M/15.1 / -P1ST2
=25.M/15.1 / -P1ST3
=25.M/15.2 / -P1ST4
=25.M/15.2 / -P1ST5

CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/4.8 / -L1
/4.8 / -L2
/4.8 / -L3
/4.8 / -PE /6.1 / -PE
-R1CO1 / /3.2
-R1CO2 / /3.2
1 3 23
-Q12
整流器风机开关 2 4 24
.1
Alim.
Refrigerador
6A
PE U1 V1 W1 X19/1 X19/2 X9/4 X9/5 X300 X100. 1 2 3 4 5

-RU1 P N P N M
BLOWER MAIN CONTACTOR RS485
8888 R UNIT
I
M O P CUR
整流器
Rectificador CBP2
450KW
6SE7037-7FH85-0AA0 -PX1
6SX7010-0KA00 ON OFF
6SX7090-0XX84-4HA0
SIEMENS MASTERDRIVE 6SX7010-0FF05 DP
DC24V DI AO DO
1 2
L+ M P24 M M + - +
C/L+ D/L- X9/1 X9/2 X101. 6 7 8 9 10 11 12 13 X102. 14 15 16 X104. 17 18 19 20
23 23
-Q12 -Q13
.4 /6.1
24 24
1 1
-P1 V
-P2 A
=20.B/1.0 / -R1DC+
=20.B/1.0 / -R1DC-
/6.1 / -R1CP+
/6.1 / -R1CP-
=25.M/10.1 / -R1IO0
=25.M/10.2 / -R1IO1
=25.M/10.2 / -R1IO2
=25.M/10.3 / -R1IO3
=25.M/10.3 / -R1IO4
=25.M/10.3 / -R1IO5
=25.M/10.4 / -R1IO6
=25.M/10.4 / -R1IO7
=20.B/1.7 / -DP2
2 2
23
-Q23
/6.1
24
-X11 1 2 3 -X21 1 2
直流母线电压表直流母线电流表
Voltaje de Corriente de
In:
Bus0-10V
DC In:
Bus0-10V
DC
Out:1000V Out:1500A
=25.M/15.3 / -R1ST0
=25.M/15.3 / -R1ST1
=25.M/15.3 / -R1ST2
=25.M/2.3 / -R1F1
=25.M/2.3 / -R1F2
CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/5.9 / -PE =20.B/1.0 / -PE
1 23 1 3 1 3 1 3
-Q13 -Q14 -Q15 -Q16
整流器控制电源柜内检修插座开关加热器控制开关照明灯控制开关
2 24 AlimentaciÇ de 2 4 Potencia de 2 4 AlimentaciÇ 2 4
Alim. Control
/5.2
rectificador mantenimiento calefactor de luz

2A 2A 2A 2A
21
1 -SS1
照明灯行程开关
-TD1 22
25℃ Interruptor de
L1 N PE
-T1 温度控制器 2 limitaciÇ de luz
整流器直流电源 AC 220V -SOCKET1 Controlador
AlimentaciÇ DC 24V 柜内维修插座 de temp.
DC rectificador Conector de
L+ M
mantenimiento
DC24V 5A
250V 10A
-LIGHT1
1 2
柜内照明
Luz
1 23
-Q23 1 220V 15W
整流器直流电源 11 21
2 24 -S1
AlimentaciÇ -HT1
/5.2
急停按钮 12 22
DC rectificador 防潮加热器 Parada E.
6A Calefactor 2
100W
/5.4 / -R1CP+
/5.4 / -R1CP-
-X22 1 3 2 4 -X23 1 2 -X24 1 2 3 4

=25.M/5.1 / -CPA1
=25.M/5.1 / -CPA2
/2.0 / -PCL1
/2.0 / -PCN1
=25.M/2.5 / -LP20A1
=25.M/2.5 / -LP20A2
=25.M/8.2 / -R1ES1
=25.M/8.2 / -R1ES3
=25.M/8.2 / -R1ES2
=25.M/8.2 / -R1ES4
CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=20.A/5.3 / -R1DC+ /2.0 / -R1DC+
=20.A/5.3 / -R1DC- /2.0 / -R1DC-
=20.A/6.8 / -PE /2.0 / -PE
-Q12
逆变器风机电源 1 3 23
AlimentaciÇ de
refrigerador 2 4 24
de inversor
.1
6A
PE C/L+ D/L- F101 F102 X9/7 X9/9 X300 X101. 10 11 12

-IU1 P N M
BLOWER MAIN CONTACTOR RS485
8888 INVERTER
I
M O P CUVC
450KW CBP2
逆变器
Inversor ON OFF
SIEMENS MASTERDRIVE 6SE7036-5UK60-Z Z=G91 DP
DC24V ENCODER TEMP. AI AO DI/DO

1 2
L+ M M A B Z C P15 PTC/KTY84 P10 N10 + - + - + - + - P24 M
U2 V2 W2 X9/1 X9/2 X103.23 24 25 26 27 28 29 30 X102. 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 X101. 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1U1 1V1 1W1
-L1
出线电抗器
23 23 Reactor
-Q12 -Q13 de salida 2U1 2V1 2W1
.3 /3.1
24 24
23 1 2
-Q23
=25.M/10.5 / -I1IO0
/2.3 / -CUVC1_M
=25.M/10.5 / -I1IO1
=25.M/10.5 / -I1IO2
=25.M/10.6 / -I1IO3
=25.M/10.7 / -I1IO4
=25.M/10.7 / -I1IO5
=25.M/10.8 / -I1IO6
/2.3 / -I1IO7
/2.3 / -I1IO0'
=25.M/6.9 / -DP1
=20.A/5.7 / -DP2
-P1 A
-P2 V
/3.2
/4.3 / -I1U2
/4.3 / -I1V2
/4.3 / -I1W2
/4.3 / -I1PE
/3.2 / -I1CP+
/3.2 / -I1CP-
/2.5 / -I1ENM
/2.5 / -I1ENA
/2.5 / -I1ENB
/2.5 / -I1ENC
/2.5 / -I1ENP
24 2 1
-X11 1 2 3 -X21 1 2
输出电流表输出电压表
Corriente Voltaje de
de salida salida
In: 0-10V In: 0-10V
=25.M/16.5 / -I1ST0
=25.M/16.5 / -I1ST1
=25.M/16.6 / -I1ST2
Out:800A Out:800V
=25.M/2.3 / -I1F1
=25.M/2.3 / -I1F2
DESIGN 刘立伟 DRAWING NO. = 20.B CABINET NO. + IU1
西门子工厂自动化工程有限公司顶驱一号逆变器柜
CONFIRM 吕春野
SIEMENS FACTORY AUTOMATION ENGINEERING CO. Ltd. Cab. Inversor uno MODIFY DATE TOTAL PAGE 4
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/1.3 / -I1ENP
/1.3 / -I1ENC
/1.9 / -R1DC+ /1.3 / -I1ENB

/1.3 / -I1ENA
/1.9 / -R1DC- /1.3 / -I1ENM
/1.9 / -PE /3.1 / -PE
X405/1 X405/3 X405/5 X405/7 X403/1 X403/3 X403/5 X81

-U2 X405/2 X405/4 X405/6 X405/8 X403/2 X403/4 X403/6
PE
- - -
M5 A A B B Z Z V5 M A B P15
TTL HTL
DTI DTI 模板
Múlo DTI
6SE7090-0XX84-3DB0
DC24V TTL HTL
- - - -
M P24 M P24 M A A B B P5 M A A B B P15
-U3 C D X404/2 X404/4 X401/2 X401/4 X401/6 X401/8 X401/10 X402/2 X402/4 X402/6 X402/8 X402/10 X402/12 X402/14 PE
制动单元 X404/1 X404/3 X401/1 X401/3 X401/5 X401/7 X401/9 X402/1 X402/3 X402/5 X402/7 X402/9 X402/11 X402/13 X80
X38-2 /1.6 / -CUVC1_M
Unidad de freno
P20=200KW
x38-4 /1.7 / -I1IO0'
Rint /1.6 / -I1IO7

x38-5
/3.3 / -I1CP1-
/3.2 / -I1CP1+
G H1 H2
-X12 1 2 -X101 1 2 3 4 5 6 PE PE
+EH-BR1 1 2 3 4
制动电阻
Resistor
=25.M/25.1 / -ENC1M
=25.M/25.1 / -ENC1A
=25.M/25.2 / -ENC1A-
=25.M/25.2 / -ENC1B
=25.M/25.2 / -ENC1B-
=25.M/25.3 / -ENC1P
de freno
200KW

CONFIRM 吕春野
SIEMENS FACTORY AUTOMATION ENGINEERING CO. Ltd. Cab. Inversor uno MODIFY DATE 2005-11-22 TOTAL PAGE 4
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/2.9 / -PE =25.M/1.1 / -PE
1 23 1 3 1 3 1 3
-Q13
逆变器控制电源 -Q14 -Q15 -Q16
Control de 检修电源开关加热器电源开关照明灯电源
2 24 2 4 Potencia de 2 4 AlimentaciÇ 2 4
inversor Potencia de
/1.1
mantenimiento calefactor de luz
2A
2A 2A 2A
21
-SS1
照明灯行程开关
Interruptor de 22
limitaciÇ de luz
L1 N PE
-T1 AC 220V 1
直流电源
DC 24V -TD1
Fuente de 25℃
alimentaciÇ DC L+ M 温控控制器 2
-SOCKET1
DC24V 5A 维修电源插座 Controlador
Conector de de temp.
mantenimiento
AC220V 50HZ -LIGHT1
1 2
-Q23 柜内照明
1 23
逆变器直流电源 Luz
AlimentaciÇ DC 2 24 220V 15W
de inversor
/1.1
6A 1
-HT1
柜内加热器 11 21
Calefactor 2
-S1
急停按钮
100W 12 22
Parada E.
/1.3 / -I1CP+
/1.3 / -I1CP-
/2.4 / -I1CP1+
/2.4 / -I1CP1-
-X22 1 2 -X23 1 2 -X24 1 2 3 4

=25.M/5.2 / -CPB1
=25.M/5.2 / -CPB2
=25.M/2.6 / -LP20B1
=25.M/2.6 / -LP20B2
=25.M/8.3 / -I1ES1
=25.M/8.3 / -I1ES2
=25.M/8.3 / -I1ES4
=25.M/8.3 / -I1ES3
CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/1.2 / -I1W2
/1.2 / -I1PE
/1.2 / -I1U2
/1.2 / -I1V2
+EH_JB
-X1 1 2 3 PE
-X104 1 2 3
+TD_L
-U5
U1 V1 W1
-M1 M
3 ~
PE

CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/2.0 / -APL1
/2.0 / -APL2
/2.0 / -APL3
/2.0 / -APN
/2.0 / -PE
1 3 5 N 13 1 3 5 13 1 3 5 13 1 3 5 13
-Q1 14 -Q12 14 -Q13 14 -Q14 14
/13.0
/13.1
/13.2
/13.2
辅助电源进线开关主电机风机开关主电机风机开关主电机加热器开关
Interruptor de circuito I> I> I> I> Ventilador de I> I> I> Ventilador de I> I> I> EnergÆ de calefactor I> I> I>
de alimentaciÇ aux. 2 4 6 N motor principal 2 4 6 motor principal 2 4 6 de motor TD 2 4 6
160A 10A 10A 10A
1 3 5 1 3 5 1 3 5
-K12 -K13 -K14
/7.1 /7.2 /7.3
2 4 6 2 4 6 2 4 6
-X1 1 2 3 4 5 -X3 1 2 3 PE 4 5 6 PE 7 8 PE
=20.A/1.8 / -APL1
=20.A/1.8 / -APL2
=20.A/1.8 / -APL3
=20.A/1.8 / -APN
=20.B/3.9 / -PE
/27.7 / -TDB1L1
/27.7 / -TDB1L2
/27.7 / -TDB1L3
/27.7 / -TDB1PE
/27.8 / -TDB2L1
/27.8 / -TDB2L2
/27.8 / -TDB2L3
/27.8 / -TDB2PE
/27.9 / -TDMHL
/27.9 / -TDMHN
/27.9 / -TDHPE
DESIGN 刘立伟 DRAWING NO. = 25.M CABINET NO. + PLC
西门子工厂自动化工程有限公司顶驱PLC/MCC柜
CONFIRM 吕春野
SIEMENS FACTORY AUTOMATION ENGINEERING CO. Ltd. PLC de TD./Cab. MCC MODIFY DATE TOTAL PAGE 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/1.9 / -APL1 /3.0 / -APL1
/1.9 / -APL2 /3.0 / -APL2
/1.9 / -APL3 /3.0 / -APL3
/1.9 / -APN /3.0 / -APN
/1.9 / -PE /3.0 / -PE
1 3 5 N 13
1 3 23 1 3 23 1 3 1 3
-Q11 14 -Q21 -Q22 -Q23 -Q24
加热器电源照明电源开关
/13.1
液压站电源驱动柜风机电源照明及加热器电源
2 4 24 2 4 24 Potencia de 2 4 AlimentaciÇ 2 4
Potencia I> I> I> I> AlimentaciÇ de AlimentaciÇ de
/13.3
/13.3
hidr¬lica 2 4 6 N refrigeraciÇ de luz y calefacciÇ calefactor de luz
impulsores 10A 4A 1A
40A
32A
1 21
-TD1 -SS1
1 3 5 25℃ 柜内照明行程开关 22
-K15 温度控制器 2 Interruptor
/7.5 limitador de luz
Controlador
2 4 6 de temp.
-HT1
加热器
CALEFACTOR
2
100W
-LIGHT1
1 2
柜内照明灯
Luz
220V 15W
-X2 1 2 3 4 PE -X10 1 5 2 6 3 7 4 8 -X11 1 5 2 6 3 7 4 8

=20.A/5.8 / -R1F1
=20.A/5.8 / -R1F2
=20.B/1.8 / -I1F1
=20.B/1.8 / -I1F2
=20.A/6.3 / -LP20A1
=20.A/6.4 / -LP20A2
=20.B/3.4 / -LP20B1
=20.B/3.4 / -LP20B2
/27.4 / -HMPL1
/27.4 / -HMPL2
/27.4 / -HMPL3
/27.4 / -HMPN
/27.4 / -HMPPE

CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/2.9 / -APL1 /4.0 / -APL1
/2.9 / -APL2 /4.0 / -APL2
/2.9 / -APL3
/2.9 / -APN
/2.9 / -PE /4.0 / -PE
1 3 5 -Q26 1 3 5 N 1 3 5 1 3 5
-Q25 电气室照明电源
空调电源 2 4 6 AlimentaciÇ 2 4 6 N -Q18 -Q19
AlimentaciÇ de de l¡para 63A 32A
aire_acondicionado 室外机电源 I> I> I> 室内机电源 I> I> I>
32A
AlimentaciÇ de 2 4 6 AlimentaciÇ de 2 4 6
63A
Unidad exterior Unidad interior
3RV1341-4JC10 3RV1031-4EA10
-X20 1 2 3 PE -X21 1 2 3 4 PE -X4 1 2 3 -X22 1 2 3 4 5 6
=20.A/1.8 / -460L1
=20.A/1.8 / -460L2
=20.A/1.8 / -460L3

CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/3.9 / -APL1
/3.9 / -APL2
/3.9 / -PE /5.0 / -PE
-Q15 1 3 23 -Q16 1 3 23 1 3 -Q27 1 3

隔离变压器进线开关 UPS电源开关 -Q17 检修电源开关
Interruptor de 2 4 24 Interruptor de 2 4 24 2 4 Potencia de 2 4
circuitos CPT entrada UPD mantenimiento
/13.4
/13.5
电机加热器控制电源开关
10A 16A AlimentaciÇ de 4A
calefactor M.
4A
-X12 1 2 PE
0 1 PE
-T1
400V/230V 2.5KVA
控制变压器 2 3 5 L1 N PE
Transformador -UPS1 -SOCKET1
检修电源插座
de control 不间断电源 OUT IN Conector de
/7.0 / -H&BL1
/7.0 / -H&BN
UPS mantenimiento
3.0KVA L1 N
250V 10A
-PE1
/5.0 / -UPSL
/5.0 / -UPSN

CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/4.9 / -UPSL /6.0 / -UPSL
/4.9 / -UPSN /6.0 / -UPSN
/4.9 / -PE /6.0 / -PE
-Q40 1 3 23 -Q41 1 3 23 -Q42 1 3 23 -Q43 1 3 23 -Q44 1 3 23

A整流柜控制电源 A逆变柜控制电源 B整流柜控制电源 B逆变柜控制电源
Cab. rectificador 2 4 24 Alim. A de 2 4 24 Alim. B de cab. 2 4 24 Alim. B de 2 4 24 PC电源开关 2 4 24
alim. A /13.6 cab. Inversor rectificador cab. inversor AlimentaciÇ PC
/13.6
/13.7
/13.7
/13.8
4A 4A 4A 4A 4A
SIEMENS
-PC620
监控计算机
SupervisiÇ de PC
PS2/K
PS2/M
6ES7647-5GF30-4XX0
USB USB
AC 230V RS232 RS232 PRINTER MPI/DP ETHERNET
L1 N PE COM1 COM2 LPT1 COM3 RJ45
/6.9 / -MPI
-X30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 PE
=20.A/6.0 / -CPA1
=20.A/6.0 / -CPA2
=20.B/3.0 / -CPB1
=20.B/3.0 / -CPB2

CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/5.9 / -UPSL
/5.9 / -UPSN
/5.9 / -PE /8.0 / -PE
1 3 23 1 3 23 1 3 23 1 3 23
-Q46 -Q47 -Q48 -Q49
直流电源进线开关直流电源进线开关直流电源进线开关直流电源进线开关
2 4 24 2 4 24 2 4 24 2 4 24
Interruptor /14.0 Interruptor Interruptor Interruptor
/14.1
/14.1
/14.2
de circuito de circuito de circuito de circuito
2A 2A 2A 2A
-CPU
L1 N PE L1 N PE L1 N PE L1 N PE
SIENENS S7-300
-T21 AC 220V
-T22 AC 220V
-T23 AC 220V
-PS1 AC 220V
直流控制电源
DC 24V
直流控制电源
DC 24V
直流控制电源
DC 24V
直流控制电源
DC 24V CPU315-2DP
Fuente de Fuente de Fuente de Fuente de
alimentaciÇ10A
DC alimentaciÇ10A
DC alimentaciÇ10A
DC alimentaciÇ
CPU315-2DP
L+ M L+ M L+ M 24V DC
5A L+ M
6ES7315-2AG10-0AB0
1 23 1 23
-Q56 -Q57
/9.9 / -SBI+
/9.9 / -SBI-
司钻台控制电源
2 24 2 24 R
Potencia de
/14.0
/14.1
本体站直流电源
control TCC. -Q50 -FZ1 S
10A AlimentaciÇ de 1 3 23 1 23
control LCB. 急停电源开关 -Q58 1 X1 X2
10A I/O 模板控制电源
Parada E. 2 4 24 2 24 -F1
alimentaciÇ AlimentaciÇ de L+ ON OFF ON OFF
/13.5
/14.1
熔断器
control de 10A
E/S
-SB1 1 4 2 5 4A Fusible 2 MPI DP
10X38 2A M
11 24VDC
安全栅 1 2 1 2
12
Barrera de seguridad
12 14 1
X1:
3 23
-K206 -S1 -Q59 12 14 22 24
6ES7972-
/9.1 0BB12-0XA0
12 14 22 24
7 10 8 9 /19.3 11 4 双层台操作盒 2 24 -K211
/16.8
-K207 电源开关 /19.8 11 21
/19.6 11 /19.6 21
6A
/16.8 / -SBO+
/16.8 / -SBO-
+ -
-AL1
/12.0 / -CP3M'
/12.0 / -CP3L'
/8.0 / -ESL+
/8.0 / -ESM
/16.0 / -CP4L'
/13.0 / -CP4L
/13.0 / -CP4M
/5.8 / -MPI
=20.B/1.7 / -DP1
/7.7 / -DP9
扬声器
Zumbador 3 com
-X40 3 4 5 6 PE 7 8 9 10 PE 11 12 PE
/26.7 / -CP2L
/26.7 / -CP2M
/26.7 / -CP2PE
/28.1 / -CP3L1
/28.1 / -CP3L2
/28.1 / -CP3M1
/28.1 / -CP3M2
/28.1 / -CP3PE
/7.5 / -CP5L
/7.5 / -CP5M
/ -CP5PE
CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/6.7 / -CP5L
/6.8 / -CP5M
/4.5 / -H&BL1
/4.5 / -H&BN
+EH_JB
12 14 12 14 12 14 22 24 1 12 14 32 34
3
-K201 -K129 -K202 -K129 -S3 -K204 -K129 -RPT1 -OLM1
/19.1 /9.6 /19.1 /9.6 顶驱加热开关 /19.2 /9.6
11 11 11 21
Calefactor TD
2 4 11 31 RS485 REPEATER PROFIBUS OLM
/14.8
6ES7972-0AA01-0XA0 6GK1502-3CA10
12 14 22 24 12 14
-K209 -K209 -K203
/19.7 /19.7 /19.2 L+ 1L+ S7
S6
11 21 11 S5
S4 F1
M PG M S3
S2
OP S1
S0 F2
PE 2L+ 0 1
CH1 OPTICAL
ON OFF ON OFF
CH2
ON OFF
DP1 DP2
A1 B1 A1 B1 A2 B2 A2 B2 DP R T
1 2
A1 A1 A1 1 A1
-K12 -K13 -K14 -H3 -K15
A2 A2 A2 2 A2
主电机风机A接触器主电机风机B接触器顶驱加热器接触器 AC230V/Red 驱动柜风机接触器
Contactante de Contactante de Contacto de 加热指示 Contacto de
ventilador de ventilador de calefactor TD Calor refrigeraciÇ
bomba A bomba B de impulsor
1 2 1 2 1 2 1 2
/6.9 / -DP9
/26.9 / -DP5
=28.M/2.1 / -DP8
3 4 /1.3 3 4 /1.6 3 4 /1.8 3 4 /2.3
5 6 5 6 5 6 5 6
13 14 /14.5 13 14 /14.5 13 14 /14.6 13 14 /14.6

CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=20.A/6.7 / -R1ES1
=20.A/6.8 / -R1ES2
=20.A/6.7 / -R1ES3
=20.A/6.8 / -R1ES4
=20.B/3.7 / -I1ES1
=20.B/3.8 / -I1ES2
=20.B/3.7 / -I1ES3
=20.B/3.8 / -I1ES4
-SES1 / =20.A/3.1
-SES2 / =20.A/3.1
-X60 1 2 PE 3 4 5 10 6 11 PE 7 13 12 14 PE 8 16 15 17 PE 9 19 18 20 PE
/9.8 / -ESP11
13 23
-K72 -K72
.7 .7
14 24
/9.9 / -ESP21
-SE1 1 3
急停按钮
2 4
Parada E.
/14.8
/6.9 / -PE /9.0 / -PE
/6.4 / -ESL+ /9.0 / -ESL+
/6.5 / -ESM /9.0 / -ESM
12 14
-K205
/19.3 11
A1 16 18 12 14 12 14
-K73 -K73 -K212 -K213
时间继电器 .7 /19.9 /19.6
A2 15 11 11
Retardo de
tiempo
DC24V
1 1
A1 A1 A1 A1 A1 A1 -TT1
-K101 -K102 -K103 -K104 -K71 -K72 -CT1
中间继电器
Rel
A2
中间继电器
Rel
A2
中间继电器
Rel
A2
中间继电器
Rel
A2
中间继电器
Rel
A2
中间继电器
Rel
A2 X C X T
2 2
DC24V DC24V DC24V DC24V DC24V DC24V DC24V DC24V
卸扣次数计数器系统运行计时器
Contador Medidor de tiempo
de averÆs transcurrido
RS-260-729 RS-331-146
14 11 14 11 14 11 14 11 13 14 /10.3 18 15 13 14 .1
/14.2 /14.3 /14.3 /16.7 .7
12 12 12 12 23 24 /10.7 16 23 24 .1
33 34 /11.2
43 44 /11.6
73 74 /14.4

CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/26.5 / -MOP10
/26.5 / -MOP11
/26.6 / -MOP12
/26.6 / -MOP13
/26.6 / -MOP14
/26.8 / -ESP11
/26.8 / -ESP21
/26.3 / -MOP1
/26.4 / -MOP2
/26.4 / -MOP3
/26.4 / -MOP4
/26.4 / -MOP5
/26.4 / -MOP6
/26.5 / -MOP7
/26.5 / -MOP8
/26.5 / -MOP9
/26.6 / -SBI+
/26.6 / -SBI-
-X90 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 16 14 15 17 18
/8.8 / -ESP11
/8.8 / -ESP21
/6.2 / -SBI+
/6.2 / -SBI-
/8.9 / -PE /15.0 / -PE
/8.9 / -ESL+
/8.9 / -ESM
-S1 1 3 11 13
1 0 2
模式选择 2 4 12 14
/12.2
/14.7
Seleccione
/6.5
un modelo
1=Bypass
0＝Profibus
2＝Cable
1 3
-S2
系统总启
2 4
Inicio de sistema
/14.7
A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
-K121 -K123 -K125 -K127 -K129 -K131 -K134
中间继电器中间继电器中间继电器中间继电器中间继电器中间继电器中间继电器
A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2
Rel Rel Rel Rel Rel Rel Rel
DC24V DC24V DC24V DC24V DC24V DC24V DC24V
A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
-K120 -K132 -K122 -K124 -K126 -K128 -K130 -K133
中间继电器中间继电器中间继电器中间继电器中间继电器中间继电器中间继电器中间继电器
A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2
Rel Rel Rel Rel Rel Rel Rel Rel
DC24V DC24V DC24V DC24V DC24V DC24V DC24V DC24V
13 14 /10.5 14 11 14 11 14 11 14 11 14 11 14 11 14 11 14 11 14 11 14 11 14 11 14 11 14 11 14 11
/10.2 /12.2 /12.2 /12.3 /12.4 /12.5 /12.6 /12.7 /12.7 /7.2 /10.5 /10.6 /12.8 /12.5
33 34 /12.2 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
43 44 /11.4 24 21 24 21 24 21 24 21 24 21 24 21 24 21 24 21 24 21 24 21 24 21 24 21 24 21 24 21
/11.2 /17.0 /17.1 /17.1 /12.4 /17.2 /17.3 /17.3 /17.4 /7.3 /10.6 /10.7 /17.8 /17.8
61 62 /11.1 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22
71 72 /10.2 34 31 34 31 34 31 34 31
/17.2 /7.5 /11.5 /11.5
32 32 32 32
44 41 44 41 44 41
/17.5 /17.5 /17.6
42 42 42
模式选择吊环逆时针背钳 IBOP开吊环前倾风机开顶驱正转 IBOP关

Seleccione RotaciÇ de Pinza Apertura Frontal Ventilador de DirecciÇ Cierre IBOP
un modelo enlace IZQ IBOP de enlace refrigeraciÇ Derecha
系统总起吊环顺时针吊环中位吊环后倾刹车制动 por aire activado顶驱反转回转头锁紧
Inicio de RotaciÇ de Centro de Posterior Activar DirecciÇ IZQ Bloqueo
sistema enlace DER enlace de enlace freno

CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
12 14 12 14 12 14 22 24 22 24
71 13 13 23 13
-K120 -K71 -K120 -K71 -S6
/9.1 -K132 /8.6 -K130 -K131 -K130 -K131 /16.6
72 11 14 /9.1 14 11 11 21 21 /8.6 24 14
/9.1 /9.7 /9.7 /9.7 /9.7
-X101 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
=20.A/5.4 / -R1IO0
=20.A/5.4 / -R1IO1
=20.A/5.5 / -R1IO2
=20.A/5.5 / -R1IO3
=20.A/5.6 / -R1IO4
=20.A/5.6 / -R1IO5
=20.A/5.6 / -R1IO6
=20.A/5.6 / -R1IO7
=20.B/1.6 / -I1IO0
=20.B/1.6 / -I1IO1
=20.B/1.6 / -I1IO2
=20.B/1.6 / -I1IO3
=20.B/1.6 / -I1IO4
=20.B/1.6 / -I1IO5
=20.B/1.6 / -I1IO6
CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A1
22 24 32 34 32 34 -K200
61 33 43 43 23 中间继电器 14 11
-K120 -K71 -S6 A2 12
/15.8
-K120 -K132 -K71 /9.1 -K130 -K131 /8.6 /16.6 Rel
24 21
62 21 34 44 31 31 44 24 /12.5
/9.1 /9.1 /8.6 /9.7 /9.7 DC24V 22
-X102 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 -X207 1 2
/28.8 / -MPL+
/28.9 / -MPM
CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
吊环逆时针背钳夹紧吊环中位 IBOP开吊环后倾刹车制动

RotaciÇ de Pina activada Centro de Apertura Posterior Activar freno
enlace IZQ enlace IBOP de enlace
吊环顺时针背钳松开吊环中位 IBOP关吊环前倾回转头锁紧
RotaciÇ de Pinza abierta Centro de Cierre Frontal de Bloqueo
enlace DER enlace IBOP enlace
/6.4 / -CP3L' /21.0 / -CP3L'1
/6.3 / -CP3M' /21.0 / -CP3M'
-S1 11
/9.1 12
33
-K120
/9.1
34
11 11 11 11 21 11 11 11 11 11 11
-K121 -K122 -K123 -K124 -K124 -K125 -K134 -K126 -K127 -K128 -K133
/9.2 14 12 /9.3 14 12 /9.3 14 12 /9.4 14 12 /9.4 24 22 /9.4 14 12 /9.8 14 12 /9.5 14 12 /9.5 14 12 /9.6 14 12 /9.7 14 12
21
-K200
/11.8 24 22
/21.1 / -X110_1
/21.1 / -X110_2
/21.2 / -X110_3
/21.2 / -X110_4
/21.3 / -X110_5
/21.3 / -X110_6
/21.4 / -X110_7
/21.4 / -X110_8
/21.5 / -X110_9
/21.6 / -X110_10
/21.6 / -X110_11
/21.7 / -X110_12
CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/6.6 / -CP4L /14.0 / -CP4L
/6.6 / -CP4M /14.0 / -CP4M
13 13 13 13 13 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 1
-Q1 -Q11 -Q12 -Q13 -Q14 -Q21 -Q22 -Q15 -Q16 -Q50 -Q40 -Q41 -Q42 -Q43 -Q44 -S5
/1.1 /2.1 /1.3 /1.6 /1.8 /2.3 /2.5 /4.1 /4.3 /6.4 /5.1 /5.2 /5.3 /5.4 /5.6
14 14 14 14 14 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 IBOP锁定 2
DesactivaciÇ
IBOP
-DI1
/14.0 PIN 2 3 4 5 6 7 8 9 12 13 14 15 16 17 18 19 20
ADD. I0.0 I0.1 I0.2 I0.3 I0.4 I0.5 I0.6 I0.7 I1.0 I1.1 I1.2 I1.3 I1.4 I1.5 I1.6 I1.7 1M
32DI DC24V
6ES7321-1BL00-0AA0

CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/13.9 / -CP4L
/15.0 / -CP4L
/13.9 / -CP4M
/15.0 / -CP4M
23 23 23
-Q46 -Q47 -Q48
/6.1 /6.3 /6.4
24 24 24
12 14 12 14 12 14
-Q56 23
-Q57 23
-Q58 23
-Q49 23
-K101 -K102 -K103 -K71 73
-K12 13
-K13 13
-K14 13
-K15 13 -S1 13
-S2 3
-S3 3 -SE1 3
/6.1 /6.3 /6.6 /6.7 /8.2 /8.3 /8.4 /8.6 /7.1 /7.2 /7.3 /7.5 /9.1 /9.1 /7.3 /8.7
24 24 24 24 11 11 11 74 14 14 14 14 14 4 4 4
-DI1
/13.0 PIN 22 23 24 25 26 27 28 29 32 33 34 35 36 37 38 39 40
32DI DC24V
6ES7321-1BL00-0AA0

CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=20.A/5.1 / -R1ST0
=20.A/5.1 / -R1ST1
=20.A/5.2 / -R1ST2
=20.A/4.4 / -P1ST0
=20.A/4.4 / -P1ST1
=20.A/4.5 / -P1ST2
=20.A/4.5 / -P1ST3
=20.A/4.5 / -P1ST4
=20.A/4.6 / -P1ST5
-X201 1 2 3 4 5 6 PE 7 8 9 PE 10 PE 11 12 13 14 15 16 17 18 19 PE 20
/9.9 / -PE
/16.0 / -PE
/14.9 / -CP4L
/16.0 / -CP4L
/14.9 / -CP4M
/16.0 / -CP4M
12 14
-K200
/11.8 11
-DI2
/16.0 PIN 2 3 4 5 6 7 8 9 12 13 14 15 16 17 18 19 20
32DI DC24V
6ES7321-1BL00-0AA0

CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=20.B/1.0 / -I1ST0
=20.B/1.1 / -I1ST1
=20.B/1.1 / -I1ST2
/26.0 / -CBOX1
/26.1 / -CBOX2
/26.1 / -CBOX3
/26.2 / -CBOX4
/26.2 / -CBOX5
/26.2 / -CBOX6
-X202 1 2 3 4 5 6 PE 7 10 8 9 PE 11 12 13 14 PE
/6.5 / -CP4L'
/15.9 / -PE
/17.0 / -PE
/15.9 / -CP4L
/17.0 / -CP4L
/15.9 / -CP4M
/17.0 / -CP4M
/6.2 / -SBO+
1 13 23
-S6
编码器故障 2 14 24
/10.8
/11.7
Fallo de
codificador
12 14
13 23
-S4 -K104 -Q59
/6.2 / -SBO-
/8.5 /6.5
14 11 24
PLC 复位
Reinicio
PLC
-DI2
/15.0 PIN 22 23 24 25 26 27 28 29 32 33 34 35 36 37 38 39 40
32DI DC24V
6ES7321-1BL00-0AA0

CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/ -ESP261
/ -ESP262
-X205 1 2 PE 3 4 5 6
/16.9 / -PE
/18.0 / -PE
/16.9 / -CP4L
/18.0 / -CP4L
/16.9 / -CP4M
/18.0 / -CP4M
22 24 22 24 22 24 22 24 42 44 42 44 22 24
-K121 -K123 -K125 -K127 -K129 -K131 -K133
/9.2 21 /9.3 21 /9.4 21 /9.5 21 /9.6 41 /9.7 41 /9.7 21
22 24 32 34
-K122 -K124 22 24 22 24 42 44 22 24
/9.3 21 /9.4 31 -K126 -K128 -K130 -K134
/9.5 21 /9.6 21 /9.7 41 /9.8 21
-DI3
/18.0 PIN 2 3 4 5 6 7 8 9 12 13 14 15 16 17 18 19 20
32DI DC24V
6ES7321-1BL00-0AA0

CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/27.5 / -HCS1
/27.5 / -HCS2
/27.5 / -HCS3
/27.5 / -HCS4
/27.6 / -HCS5
/28.5 / -DIL+
/28.5 / -LDI1
/28.5 / -LDI2
/28.5 / -LDI3
/28.5 / -LDI4
/28.6 / -LDI5
-X205 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 PE 17 18 19 20 21 22 23 24 25 PE
/17.9 / -PE /19.0 / -PE
/17.9 / -CP4L /19.0 / -CP4L
/17.9 / -CP4M /19.0 / -CP4M
-DI3
/17.0 PIN 22 23 24 25 26 27 28 29 32 33 34 35 36 37 38 39 40
32DI DC24V
6ES7321-1BL00-0AA0

CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-DO1 32DO DC24V 0.5A

/20.0
6ES7322-1BL00-0AA0
ADD. 1L+ Q0.0 Q0.1 Q0.2 Q0.3 Q0.4 Q0.5 Q0.6 Q0.7 1M 2L+ Q1.0 Q1.1 Q1.2 Q1.3 Q1.4 Q1.5 Q1.6 Q1.7 2M
PIN. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
-K201 -K203 -K205 系统总起指示 -H1 1

-K207 -K209 -K211
A1 A1 A1 A1 A1 A1
中间继电器中间继电器 Inicio de 中间继电器中间继电器中间继电器
中间继电器
Rel Rel sistema Rel Rel Rel
A2 A2 Rel A2 2 A2 A2 A2
DC24V/Green
DC24V -K202 DC24V -K204 DC24V -K206 -K213 DC24V -K208 DC24V -K210 DC24V -K212
A1 A1 A1 -H2 1 A1 A1 A1 A1
中间继电器中间继电器中间继电器故障报警指示中间继电器中间继电器中间继电器中间继电器
Rel Rel Rel Fallo/Alarma Rel Rel Rel Rel
A2 A2 A2 2 A2 A2 A2 A2
DC24V DC24V DC24V DC24V/Red DC24V DC24V DC24V DC24V
/18.9 / -CP4L /20.0 / -CP4L
/18.9 / -CP4M /20.0 / -CP4M
/18.9 / -PE /20.0 / -PE
14 11 14 11 14 11 14 11 14 11 14 11
/7.1 /7.3 /8.7 /6.1 /7.2 /6.7
12 12 12 12 12 12
24 21 24 21 24 21
/6.1 /7.3 /6.7
22 22 22
14 11 14 11 14 11 14 11 14 11
/7.2 /7.5 /6.4 /8.9 /8.8
12 12 12 12 12
-X203 1 2 PE
/26.3 / -CBOX7
/26.3 / -CBOX8

CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

/19.0
6ES7322-1BL00-0AA0
PIN. 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
-K214
A1
中间继电器
Rel
A2
DC24V -K215
-H4 1 A1
无编码器运行中间继电器
Sin codificador Rel
2 A2
DC24V/Red DC24V
/21.0 / -CP4L
/19.9 / -CP4L
/21.0 / -CP4M
/19.9 / -CP4M
/21.0 / -PE
/19.9 / -PE
-X203 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
/27.6 / -HCS6
/27.6 / -HCS7
/27.6 / -HCSM

CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
吊环逆时针背钳夹紧吊环中位 IBOP开吊环后倾刹车制动

RotaciÇ de Pina Centro de Apertura Posterior de Activar freno
enlace IZQ activada enlace IBOP enlace
吊环顺时针背钳松开吊环中位 IBOP关吊环前倾回转头锁紧
RotaciÇ de Pinza Centro de Cierre Frontal de Bloqueo
enlace DER abierta enlace IBOP enlace
-DO2
16DO AC120/230V RELAY 2A
6ES7322-1HH01-0AA0
ADD. 1L Q4.0 Q4.1 Q4.2 Q4.3 Q4.4 Q4.5 Q4.6 Q4.7 1L+ 2L Q5.0 Q5.1 Q5.2 Q5.3 Q5.4 Q5.5 Q5.6 Q5.7 M
PIN. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
/22.0 / -CP4L
/20.9 / -CP4L
/22.0 / -CP4M
/20.9 / -CP4M
/12.9 / -CP3L'1
/12.9 / -CP3M'
/22.0 / -PE
/20.9 / -PE
/12.7 / -X110_10
/12.7 / -X110_11
/12.8 / -X110_12
/12.2 / -X110_1
/12.2 / -X110_2
/12.3 / -X110_3
/12.3 / -X110_4
/12.4 / -X110_5
/12.4 / -X110_6
/12.5 / -X110_7
/12.6 / -X110_8
/12.6 / -X110_9
-X110 1 2 PE 3 4 PE 5 6 PE 7 8 PE 18 19 9 10 PE 11 12 PE 13 14 PE 17 15 PE
/28.2 / -HOS1
/28.2 / -HOS2
/28.2 / -HOS3
/28.3 / -HOS4
/28.3 / -HOS5
/28.3 / -HOS6
/28.3 / -HOS7
/28.3 / -HOS8
/28.3 / -HOS9
/28.4 / -HOS10
/28.4 / -HOS11
/28.4 / -HOS12
CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/27.3 / -HCSP1
/27.3 / -HCSP2
/27.2 / -HCST1
/27.3 / -HCST2
/28.7 / -GOP1
/28.8 / -GOP2
/28.7 / -GOT1
/28.7 / -GOT2
/28.6 / -M1R1
/28.6 / -M1R2
/28.6 / -M2R1
/28.7 / -M2R2
-X206 1 3 2 4 PE 5 7 6 8 PE 9 10 11 12 PE 13 14 PE 15 16 PE 17 18 PE
/23.0 / -PE
/21.9 / -PE
/23.0 / -CP4L
/21.9 / -CP4L
/23.0 / -CP4M
/21.9 / -CP4M
-AI1
+ - + - + - + - + - + - + - + -
PIN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
ADD. L+ PIW256 PIW260 PIW264 PIW266 PIW268 PIW270 M

COMP+ COMP-/MA
8AI 12bits
A A 6ES7331-7KF02-0AB0
D D

CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-AO1
4AO 12bits
6ES7332-5HD01-0AB0
ADD. 1L+ PQW256 PQW258 PQW260 PQW262 1M
PIN 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 20
Q+ S+ S- MA Q+ S+ S- MA Q+ S+ S- MA Q+ S+ S- MA
/22.9 / -CP4L
/22.9 / -CP4M
/22.9 / -PE /25.0 / -PE
-X204 1 2 PE 3 4 PE 5 6 PE 7 8 PE
/27.1 / -EHST1
/27.1 / -EHST2
/27.1 / -EHT1
/27.2 / -EHT2

CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-CPU -DI1 -DI2 -DI3 -DO1 -DO2 -AI1 -AO1
CPU315-2 SIEMENS 32 DI DC24V 32 DI DC24V 32 DI DC24V 32 DO DC24V 0.5A 16 DO Relay 2A 8 AI 8 AO
SF SF
BF
SF
.0 .0 .0 .0 .0 .0 .0 .0 .0
DC5V
FRCE
.1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1
RUN
STOP
.2 .2 .2 .2 .2 .2 .2 .2 .2
.3 .3 .3 .3 .3 .3 .3 .3 .3
RUN
.4 .4 .4 .4 .4 .4 .4 .4 .4
STOP
MRES
.5 .5 .5 .5 .5 .5 .5 .5 .5
.6 .6 .6 .6 .6 .6 .6 .6 .6
.7 .7 .7 .7 .7 .7 .7 .7 .7
.0 .0 .0 .0 .0 .0 .0 .0 .0
SMATIC S7-300 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1
.2 .2 .2 .2 .2 .2 .2 .2 .2
.3 .3 .3 .3 .3 .3 .3 .3 .3
.4 .4 .4 .4 .4 .4 .4 .4 .4
.5 .5 .5 .5 .5 .5 .5 .5 .5
.6 .6 .6 .6 .6 .6 .6 .6 .6
X1 X2
.7 .7 .7 .7 .7 .7 .7 .7 .7
MPI DP
1 2
6ES7321-1BL00-0AA0 6ES7321-1BL00-0AA0 6ES7321-1BL00-0AA0 6ES7322-1BL00-0AA0 6ES7322-1HH01-0AA0 6ES7331-7KF02-0AB0 6ES7332-5HD01-0AB0
6ES7315-2AG10-0AB0 4 3

CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/23.9 / -PE
-X111 1 2 3 4 5 6 PE PE PE PE PE PE -X112 1 2 3 4 5 6 PE PE PE PE PE PE
=20.B/2.6 / -ENC1M
=28.M/6.6 / -ENC1M
=20.B/2.6 / -ENC1A
=28.M/6.6 / -ENC1A
=20.B/2.6 / -ENC1A-
=28.M/6.6 / -ENC1A-
=20.B/2.6 / -ENC1B
=28.M/6.6 / -ENC1B
=20.B/2.6 / -ENC1B-
=28.M/6.6 / -ENC1B-
=20.B/2.7 / -ENC1P
=28.M/6.6 / -ENC1P

CONFIRM 吕春野
EDIT
+EH_JB
DESIGN
CONFIRM
+CBOX
0
-X200
-X200
/16.0 / -CBOX1
1
1
3-4
1-2
-S1
吕春野
刘立伟
刘立伟
1
de
0
0
2
2
InclinaciÇ
2：Rear
enlace
1：Front
吊环倾斜选择开关
/16.0 / -CBOX2
4
3
2
2
1
/16.1 / -CBOX3
2
1
3
3
3-4
1-2
-S2
1
1
de
0
2
2
RotaciÇ
2：CW
enlace
1：CCW
吊环旋转选择开关
/16.1 / -CBOX4
4
3
4
4
2
/16.2 / -CBOX5
2
1
5
5
-S3
enlace
Centro de
吊环中位
TopDriver_Electrical_System
/16.2 / -CBOX6
14
13
6
6
/19.5 / -CBOX7
7
7
-H1
3
Indicador
de activaciÇ
DC24V/Green
操作使能指示灯
/19.5 / -CBOX8
2
1
8
8
-X111
=26.M/8.1 / -MOP1 /9.1 / -MOP1

1
=26.M/8.1 / -MOP2 /9.2 / -MOP2

2
=26.M/8.1 / -MOP3 /9.3 / -MOP3

3
4
=26.M/8.2 / -MOP4 /9.3 / -MOP4

4
西门子工厂自动化工程有限公司
=26.M/8.2 / -MOP5 /9.4 / -MOP5
5
=26.M/8.3 / -MOP6 /9.4 / -MOP6

6
SIEMENS FACTORY AUTOMATION ENGINEERING CO. Ltd.

=26.M/8.3 / -MOP7 /9.5 / -MOP7
7
=26.M/8.3 / -MOP8 /9.5 / -MOP8

8
5
=26.M/8.4 / -MOP9 /9.6 / -MOP9

9
=26.M/8.4 / -MOP10 /9.6 / -MOP10

10
=26.M/8.5 / -MOP11 /9.7 / -MOP11

11
=26.M/8.5 / -MOP12 /9.7 / -MOP12

12
顶驱PLC/MCC柜
=26.M/8.5 / -MOP13 /9.7 / -MOP13
13
PLC de TD./Cab. MCC

6
=26.M/8.7 / -SBI+ /9.9 / -SBI+

14
=26.M/8.7 / -SBI- /9.9 / -SBI-

15
=26.M/8.6 / -MOP14 /9.8 / -MOP14

VERSION
16
MODIFY DATE
DRAWING NO.
-X101
=26.M/1.0 / -CP2L /6.1 / -CP2L

1
7
=26.M/1.0 / -CP2M /6.1 / -CP2M

2
=26.M/1.0 / -CP2PE /6.1 / -CP2PE

= 25.M
PE
V2.6.0
=26.M/1.1 / -W2614 /27.0 / -W2614

A
=26.M/1.2 / -W2613 /27.0 / -W2613

B
8
=26.M/1.2 / -ESP11 /9.8 / -ESP11

PAGE
C
=26.M/1.3 / -ESP21 /9.9 / -ESP21

D
TOTAL PAGE
CABINET NO.
-X240
=26.M/1.7 / -DP6 /7.7 / -DP5

1
2
26
28
9
+ PLC
7
EDIT
+EH_JB
DESIGN
CONFIRM
0
-X222
/26.8 / -W2614
1
/26.8 / -W2613
吕春野
刘立伟
刘立伟
2
-X251
1
/23.1 / -EHST1
1
/23.2 / -EHST2
2
/23.3 / -EHT1
3
4 /23.4 / -EHT2
2
-X202
=27.M/3.5 / -HCST1 /22.5 / -HCST1

1
=27.M/3.6 / -HCST2 /22.6 / -HCST2
2
5
=27.M/3.6 / -HCSP1 /22.6 / -HCSP1

3
3
=27.M/3.6 / -HCSP2 /22.7 / -HCSP2

4
6
-X102
=27.M/1.0 / -HMPL1 /2.1 / -HMPL1

1
=27.M/1.0 / -HMPL2 /2.1 / -HMPL2

2
4
=27.M/1.1 / -HMPL3 /2.1 / -HMPL3

3
=27.M/1.1 / -HMPN /2.2 / -HMPN
4
=27.M/1.1 / -HMPPE /2.2 / -HMPPE

5

-X113
=27.M/3.2 / -HCS1 /18.0 / -HCS1

1
5
=27.M/3.2 / -HCS2 /18.0 / -HCS2

2
=27.M/3.2 / -HCS3 /18.1 / -HCS3

3
=27.M/3.3 / -HCS4 /18.1 / -HCS4

4
=27.M/3.3 / -HCS5 /18.2 / -HCS5

5
顶驱PLC/MCC柜
=27.M/3.3 / -HCS6 /20.1 / -HCS6
6
PLC de TD./Cab. MCC

6
=27.M/3.4 / -HCS7 /20.1 / -HCS7

7
=27.M/3.5 / -HCSM /20.1 / -HCSM

8
VERSION
MODIFY DATE
DRAWING NO.
-X121
=28.M/1.1 / -TDB1L1 /1.3 / -TDB1L1

1
7
=28.M/1.1 / -TDB1L2 /1.4 / -TDB1L2

2
=28.M/1.1 / -TDB1L3 /1.4 / -TDB1L3

3
= 25.M
=28.M/1.1 / -TDB1PE /1.4 / -TDB1PE

V2.6.1
4
=28.M/1.2 / -TDB2L1 /1.6 / -TDB2L1

5
=28.M/1.2 / -TDB2L2 /1.6 / -TDB2L2

6
8
=28.M/1.2 / -TDB2L3 /1.6 / -TDB2L3

PAGE
7
=28.M/1.2 / -TDB2PE /1.6 / -TDB2PE

8
TOTAL PAGE
CABINET NO.
=28.M/1.3 / -TDMHL /1.8 / -TDMHL

9
=28.M/1.3 / -TDMHN /1.8 / -TDMHN

10
=28.M/1.3 / -TDHPE /1.8 / -TDHPE

27
28
9
11
+ PLC
EDIT
DESIGN
CONFIRM
0
+EH_JB
-X201
吕春野
刘立伟
刘立伟
=28.M/2.0 / -CP3L1 /6.3 / -CP3L1
37
=28.M/2.0 / -CP3L2 /6.3 / -CP3L2
38
=28.M/2.0 / -CP3M1 /6.3 / -CP3M1
1
40
=28.M/2.1 / -CP3M2 /6.3 / -CP3M2
41
/6.3 / -CP3PE
42
=28.M/6.2 / -HOS1 /21.1 / -HOS1

2
19
=28.M/6.2 / -HOS2 /21.1 / -HOS2

20
=28.M/6.2 / -HOS3 /21.2 / -HOS3
22
=28.M/6.3 / -HOS4 /21.2 / -HOS4

23
=28.M/6.3 / -HOS5 /21.3 / -HOS5

25
=28.M/6.3 / -HOS6 /21.3 / -HOS6

26
3
=28.M/6.3 / -HOS7 /21.3 / -HOS7

28
=28.M/6.3 / -HOS8 /21.4 / -HOS8

29
=28.M/6.3 / -HOS9 /21.5 / -HOS9

31
=28.M/6.4 / -HOS10 /21.6 / -HOS10

32
=28.M/6.4 / -HOS11 /21.6 / -HOS11

34
4
=28.M/6.4 / -HOS12 /21.7 / -HOS12

35
=28.M/5.2 / -DIL+ /18.2 / -DIL+
43
=28.M/5.2 / -LDI1 /18.2 / -LDI1

44
=28.M/5.3 / -LDI2 /18.3 / -LDI2

5
46
=28.M/5.3 / -LDI3 /18.3 / -LDI3

47
=28.M/5.5 / -LDI4 /18.4 / -LDI4

61
=28.M/5.4 / -LDI5 /18.5 / -LDI5

62
顶驱PLC/MCC柜
PLC de TD./Cab. MCC
6
=28.M/5.5 / -M1R1 /22.1 / -M1R1

49
=28.M/5.6 / -M1R2 /22.1 / -M1R2

50
=28.M/5.6 / -M2R1 /22.3 / -M2R1

VERSION
52
=28.M/5.7 / -M2R2 /22.3 / -M2R2

MODIFY DATE
DRAWING NO.
53
7
=28.M/5.8 / -GOT1 /22.7 / -GOT1

55
=28.M/5.8 / -GOT2 /22.8 / -GOT2

= 25.M
56
V2.6.0
=28.M/5.8 / -GOP1 /22.8 / -GOP1

58
=28.M/5.9 / -GOP2 /22.9 / -GOP2

59
8
PAGE
-X203
/ -MPL+ /11.8 / -MPL+

TOTAL PAGE
CABINET NO.
1
/ -MPM /11.8 / -MPM

2
From MUD-PUMP
RUNNING SIGNAL
28
28
9
+ PLC
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/2.0 / -TCPL+
/2.0 / -TCPM
/2.0 / -TPE
-FZ1 -FZ2
熔断器 1 熔断器 1
Fusible Fusible
-F1 -F2
2A 2A
2 2
12 14 22 24 -IM1 IM153-2
-K201 1
-TD1 6ES7153-2AA03-0XB0
/4.4 11 21 25℃
温度控制器 2 64
32
Controlador 16
de temp. 8
4
2
1
ON OFF
1 PROFIBUS-DP
M
ON OFF
+ -
-HT1
-AL1 加热器
L+ DP
扬声器 CALEFACTOR
2
Zumbador 3 com DC24V/30W
M 1 2
11 21
-SE1
急停按钮
12 22
Parada E.
/3.7
-X101 1 3 PE A B C D -X200 1 2 7
=25.M/26.7 / -CP2L
=25.M/26.7 / -CP2M
=25.M/26.7 / -CP2PE
=25.M/26.8 / -W2614
=25.M/26.8 / -W2613
=25.M/26.8 / -ESP11
=25.M/26.8 / -ESP21
=25.M/26.9 / -DP6
DESIGN 刘立伟 DRAWING NO. = 26.M CABINET NO. + TCC
西门子工厂自动化工程有限公司司钻台
CONFIRM 吕春野
SIEMENS FACTORY AUTOMATION ENGINEERING CO. Ltd. Consola de control TD. MODIFY DATE TOTAL PAGE 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/1.9 / -TCPL+ /3.0 / -TCPL+
/1.9 / -TCPM /3.0 / -TCPM
/1.9 / -TPE /3.0 / -TPE
-S4 1 0 2
13 33 23 13 23 1 0 2
13 33 23 43
-S10 1 0 2
13 33 23
-S6 -S8
14 34 24 吊环中位按钮 14 24 14 34 14 34 24
24 44
/8.2
/8.2
/8.4
背钳 Centro de 风机控制选择
/8.3
/8.3
Pinza enlace 吊环倾斜选择 Interruptor de
1:Close InclinaciÇ 1:On
refrigeraciÇ
0:Off de enlace
1:Rear 0:Off
por aire
2:Job 0:Off 2:Auto
2:Front
1 0 2
13 33 23 43 -S5 11 33 -S9 1 0 2
13 33 43
-S3 -S2
14 34 二层台操作使能 /3.0 14 34
24 44 12 34 44
Activar 液压泵控制开关
/8.1
/8.1
/8.4
刹车控制选择
吊环回转选择 CBOX Bomba Interruptor
RotaciÇ de HID. 1:Off
de freno
1:CCWenlace 0:Auto
0:OFF 2:Brake
2:CW
-DI1 PIN 2 3 4 5 6 7 8 9 12 13 14 15 16 17 18 19 20
ADD. I8.0 I8.1 I8.2 I8.3 I8.4 I8.5 I8.6 I8.7 I9.0 I9.1 I9.2 I9.3 I9.4 I9.5 I9.6 I9.7 M
16DI DC24V
6ES7321-1BH02-0AA0

CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/2.9 / -TCPL+ /4.0 / -TCPL+
/2.9 / -TCPM /4.0 / -TCPM
/2.9 / -TPE /4.0 / -TPE
1 0 2 1 0 2 1 0 2
13 33 13 11 23 21 13 11 23 21 13 23
-S2 -S12 -S13 -S16
14 34 14 12 24 22 14 12 24 22 14 24
.3
.5
/2.4
液压泵控制开关
/8.5
驱动模式选择锁紧销
Bomba 操作模式选择 SelecciÇ Pin de
HID. SelecciÇ de motor
1:M_A bloqueo
1: On de uso
1:Drill 0:M_A+B
0: Stop 0:Spin 2:M_B
2: Auto 2:Torque
-S11
1 0 2
13 33 23 43 21 21 13 21 -S7 1 3 21 23
-S12 -S13 -S14 -SE1
14 34 .2 22 .5 22 14 /1.2 22 22 24
24 44 IBOP开选择 2 4
/8.3
/8.6
/8.5
/8.5
复位/静音按钮 ConmutaciÇ
顶驱转向选择
Reiniciar IBOP
DirecciÇ
/Silencio
del motor
1:CCW
0:OFF
2:CW
-DI2 PIN 2 3 4 5 6 7 8 9 12 13 14 15 16 17 18 19 20
ADD. I10.0 I10.1 I10.2 I10.3 I10.4 I10.5 I10.6 I10.7 I11.0 I11.1 I11.2 I11.3 I11.4 I11.5 I11.6 I11.7 M
16DI DC24V
6ES7321-1BH02-0AA0

CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

6ES7322-1BH01-0AA0
PIN. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 1 1 1 1 1 1 A1 1
-H1 -H2 -H3 -H4 -H5 -H6 -H7 -K201 -H8
中间继电器故障指示灯
液压泵运行 2 IBOP关闭 2 刹车指示 2 故障指示灯 2 就绪指示灯 2 回转头锁紧 2 故障指示灯 2 A2 2
Rel Indicador
B. HID. En Cierre Activar Indicador Preparado Bloqueo Indicador de falloRed
DC24V Green DC24VIBOP
Red DC24Vfreno
Red DC24V DC24V Red DC24V Red DC24V
funcionamiento de Red
fallo DC24V Green de fallo DC24V
/3.9 / -TCPL+ /5.0 / -TCPL+
/3.9 / -TCPM /5.0 / -TCPM
/3.9 / -TPE /5.0 / -TPE
14 11
/1.3
12
24 21
/1.4
22

CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/6.0 / -TCPL+
/4.9 / -TCPL+
/6.0 / -TCPM
/4.9 / -TCPM
/6.0 / -TPE
/4.9 / -TPE
-R1 -R2 -R3

顶驱转速设定钻井转矩限定上扣转矩限定
AceleraciÇ TorsiÇ de taladro TorsiÇ
0-10KΩ/0-180rpm 0-10KΩ/0-40kNm 0-10KΩ/0-40kNm
3 1 3 1 3 1
2 2 2
/6.5 / -10V+
/6.5 / -10V-
+ - + - + - + - + - + - + - + -
-AI1 PIN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
ADD. L+ PIW388 PIW390 PIW392 PIW394 PIW396 PIW398 PIW400 PIW402 M

COMP+ COMP-/MA
8AI 12bits
B B 6ES7331-7KF02-0AB0
B B

CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-AO1 4AO 12bits

6ES7332-5HD01-0AB0
PIN 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 20
-SM1 -TM1
1 2 1 2
S T
0-10V/0-300RPM 0-10V/0-100kNm
顶驱转速表顶驱转矩表
Medidor de Medidor
velocidad de torsiÇ
/5.7 / -10V+
/5.7 / -10V-
/5.9 / -TCPL+ /7.0 / -TCPL+
/5.9 / -TCPM /7.0 / -TCPM
/5.9 / -TPE /7.0 / -TPE

CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-AO2 4AO 12bits

6ES7332-5HD01-0AB0
PIN 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 20
/6.9 / -TCPL+
/6.9 / -TCPM
/6.9 / -TPE
-X102 1 2 PE 3 4 PE
顶驱转速输出顶驱转矩输出
Salida de velocidad Salida de torsiÇ

CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-S3 43 -S3 23
-S4 23
-S6 23 -S7 21 -S8 23
-S8 43
-S9 43 -S10 23
-S11 43 -S11 23
-S16 23
-S7 23 13
-SP1 P
/2.1 /2.1 /2.2 /2.3 /2.5 /2.5 /2.6 /2.7 /3.1 /3.1 /3.7 /3.8
44 24 24 24 /3.8 22 24 44 44 24 44 24 24 24 14
微压开关
PresiÇ de aire
1830-20
-X1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 16 14 15
=25.M/26.3 / -MOP1
=25.M/26.4 / -MOP2
=25.M/26.4 / -MOP3
=25.M/26.4 / -MOP4
=25.M/26.4 / -MOP5
=25.M/26.4 / -MOP6
=25.M/26.5 / -MOP7
=25.M/26.5 / -MOP8
=25.M/26.5 / -MOP9
=25.M/26.5 / -MOP10
=25.M/26.5 / -MOP11
=25.M/26.6 / -MOP12
=25.M/26.6 / -MOP13
=25.M/26.6 / -MOP14
=25.M/26.6 / -SBI+
=25.M/26.6 / -SBI-
CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/2.0 / -HYDL1
/2.0 / -HYDN
/2.0 / -HYDPE
1 3 5
1 3 -K1
-Q52
.2
2 4 2 4 6
2A
接触器保护开关
Interruptor de
1 ncendido
con contacto
-F2
13
熔断器 -S4
2
Fusible 14
2A 电源控制
Control de
alimentaciÇ
1 3 5 13 23 1 3 5 13 23 1 3 5 13
A1
1
-K1 -Q1 14 24 -Q2 14 24 -Q3 14
/3.3
/2.1
/3.3
/2.2
/3.3
-H1 液压电机开关液压电机开关冷却泵开关
AC220V A2 Bomba HID. I> I> I> Bomba HID. I> I> I> Bomba de I> I> I>
主电源接通 2 电源接触器 2 4 6 2 4 6 refrigeraciÇ 2 4 6
40A 40A
Encendido Contacto de
5A
alimentaciÇ
AC220V/Red
1 3 5 1 3 5 1 3 5
-K21 -K22 -K23
/2.1 /2.2 /2.6
2 4 6 2 4 6 2 4 6
-X1 1 2 3 4 PE -X2 1 2 3 PE 4 5 6 PE 7 8 9 PE
=25.M/27.4 / -HMPL1
=25.M/27.4 / -HMPL2
=25.M/27.4 / -HMPL3
=25.M/27.4 / -HMPN
=25.M/27.4 / -HMPPE
U1 V1 W1 U1 V1 W1 U1 V1 W1
-M21 M -M22 M -M31 M

15KW 380V 50HZ
液压油泵
3~ 15KW 380V 50HZ
液压油泵
3~ 1.5KW 380V 50HZ
冷却泵
3 ~
PE PE PE
Bomba HID. Bomba HID. Bomba de
refrigeraciÇ
DESIGN 刘立伟 DRAWING NO. = 27.M CABINET NO. + HCS

西门子工厂自动化工程有限公司液压控制系统
CONFIRM 吕春野
SIEMENS FACTORY AUTOMATION ENGINEERING CO. Ltd. Sistema de control MODIFY DATE TOTAL PAGE 3
hidr¬lico
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/1.9 / -HYDL1
/1.9 / -HYDN
/1.9 / -HYDPE /3.0 / -HYDPE
1 1
-Q50 -Q51
控制电源开关 2 指示电源开关 2
AlimentaciÇ Indicador de
de control
6A encendido
2A
1
21
12 14 -F1 -K104
-K103 熔断器 .3 24 22
.4 2
11 Fusible
2A
12 14 12 14
11
-K101 -K102
-K104 .4 11 .4 11
.3 -TD1 1
14 12 1 0 2 1 0 2
11 13 23 13 23
-S1 -S2 -S3
12 14 24 14 24 2
A泵/B泵选择
1 0 2 1 0 2 温度控制器
SelecciÇ
PA/PB
13-14 -K20112 14 13-14 -K20212 14 Controlador
23-24 /3.5 23-24 /3.4 de temp.
25℃
11 冷却风扇控制 11
23 23 手动/自动选择
-Q1 -Q2 Ventilador de
Local/Remoto
/1.5 /1.6 refrigeraciÇ
24 24 1:ON 1:ON
0:OFF 0:OFF
2:AUTO 2:AUTO
A1 A1 -K104 -K101 -K102 -K103 1 1 1

A1 A1 A1 A1 A1
-K21 -K22 -K23 -H2 -H3
-HT1
A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 加热器 A泵电机运行 2 B泵电机运行 2
电机A接触器电机B接触器中间继电器中间继电器中间继电器中间继电器冷却风机接触器
CALEFACTOR 2 P.A. en P.B. en
Contacto de Contacto de Rel Rel Rel Rel Contacto de
30W ejecuciÇ
AC220V/Red ejecuciÇ
AC220V/Red
bomba A bomba B ventilador de
AC220V AC220V AC220V AC220V AC220V AC220V
refrigeraciÇ
1 2 1 2 14 11 14 11 14 11 14 11 1 2
.1 .4 .5 .1
12 12 12 12
3 4 /1.5 3 4 /1.6 3 4 /1.8
24 21
5 6 5 6 .7 5 6
22
23 24 /3.2 23 24 /3.2

CONFIRM 吕春野
hidr¬lico
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=Hyd
-T1 -P1
+L
液压源油温液压源油压
Temperatura PresiÇ de
de aceite hid. aceite hid.
（Temp.）（Pressure）
4～20mA 4～20mA
+ - + -
-X11 1 2 PE 3 4 PE
/2.9 / -HYDPE
14 11
/2.6
12
14 11
/2.5
12
13 13
-Q1 -Q3
/1.5 /1.8
14 14
23 23
-K21 -K22
/2.1 /2.2 中间继电器中间继电器
24 24
Rel Rel
13 DC24V DC24V
-Q2
/1.6
14 -K202 -K201
A1 A1
A2 A2
-X101 1 2 3 4 5 6 7 8 -X102 1 2 4 5 PE
=25.M/27.5 / -HCS1
=25.M/27.5 / -HCS2
=25.M/27.5 / -HCS3
=25.M/27.5 / -HCS4
=25.M/27.6 / -HCS5
=25.M/27.6 / -HCS6
=25.M/27.6 / -HCS7
=25.M/27.6 / -HCSM
=25.M/27.2 / -HCST1
=25.M/27.3 / -HCST2
=25.M/27.3 / -HCSP1
=25.M/27.3 / -HCSP2
CONFIRM 吕春野
hidr¬lico
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/2.2 / -PE
-X1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 -X11 1 2 3 PE 4 5 6 PE -X13 1 2 3 4

=25.M/27.7 / -TDB1L1
=25.M/27.7 / -TDB1L2
=25.M/27.7 / -TDB1L3
=25.M/27.7 / -TDB1PE
=25.M/27.8 / -TDB2L1
=25.M/27.8 / -TDB2L2
=25.M/27.8 / -TDB2L3
=25.M/27.8 / -TDB2PE
=25.M/27.9 / -TDMHL
=25.M/27.9 / -TDMHN
=25.M/27.9 / -TDHPE
=TD
+L U1 V1 W1 L
-MHT1
-BM1 M 电机加热器
电机冷却风机
3 ~ Calefactor TD. N
Ventilador de
PE 500W 220V 50HZ
refrigeraciÇ
5.5KW TD.
380V 50HZ
DESIGN 刘立伟 DRAWING NO. = 28.M CABINET NO. + LCB

西门子工厂自动化工程有限公司本体远程站
CONFIRM 吕春野
SIEMENS FACTORY AUTOMATION ENGINEERING CO. Ltd. Cuadro de control local MODIFY DATE TOTAL PAGE 6
TD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=25.M/28.1 / -CP3M1
=25.M/28.1 / -CP3M2
=25.M/28.1 / -CP3L1
=25.M/28.1 / -CP3L2
=25.M/7.9 / -DP8
-X101 37 38 40 41
-X21 1 2 3 4 /1.9 / -PE /3.0 / -PE
-OLM1 -U1
PROFIBUS OLM
6GK1502-2CA10 PIN 5 6 3 2 3 1
TERMINAL DP ADD.
ON ON DO4 24VDC/2A
BM 142
1L+ 1M PE 2L+ 2M PE 6ES7142-1BD22-0XB0
1L+ S7
S6
终端电阻 1 2 4 8 16 32 64 128
S5
ADD
S4 F1 -X01 -X03
M S3
S2
S1
-X01 -X02 -X1 -X2 -X3 -X4
S0 F2
ADD
2L+ 0 1
A2 B2 PE A1 B1 PE Q8.1 M Q8.0 Q8.3 M Q8.2
CH1 OPTICAL 4 1 2 4 1 2 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
ON OFF CH2 PIN
DP
R T
1 2
/6.1 / -MOP3
/6.1 / -MOP1
/6.1 / -MOP4
/6.1 / -MOP2
/5.0 / -LCBL+
/3.2 / -LCBM
-X31 2 1 3 1 4 1 5 1
=TD
+L
A1 A1 A1
-V2 -V1 -V3
A2 A2 A2
吊环回转逆时针吊环回转顺时针背钳夹紧
Enlace Enlace Pina
IZQ DER activada

CONFIRM 吕春野
TD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/2.9 / -PE /4.0 / -PE
-DO1
ET-200X 24VDC/4DO
6ES7142-1BD40-0XA0
-X1 -X2 -X3 -X4

ADD.
Q9.1 M Q9.0 Q9.3 M Q9.2
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
PIN
/6.1 / -MOP5 /6.1 / -MOP7
/6.1 / -MOP6 /6.1 / -MOP8
/2.8 / -LCBM /4.2 / -LCBM
-X31 6 1 7 1 8 1 9 1
=TD
+L
A1 A1 A1 A1
-V5 -V6 -V7 -V8
A2 A2 A2 A2
吊环中位吊环中位 IBOP开 IBOP关
Centro de Centro de Apertura Cierre
enlace enlace IBOP IBOP

CONFIRM 吕春野
TD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/3.9 / -PE /5.0 / -PE
-DO2
ET-200X 24VDC/4DO
6ES7142-1BD40-0XA0
-X1 -X2 -X3 -X4

ADD.
Q10.1 M Q10.0 Q10.3 M Q10.2
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
PIN
/6.1 / -MOP9 /6.1 / -MOP11
/6.1 / -MOP10 /6.1 / -MOP12
/3.6 / -LCBM /5.0 / -LCBM
-X31 10 1 11 1 12 1 13 1
=TD
+L
A1 A1 A1 A1
-V10 -V9 -V11 -V12
A2 A2 A2 A2
吊环后倾吊环前倾抱闸夹紧回转头锁紧
Posterior Frontal InterrupciÇ Bloqueo
de enlace de enlace

CONFIRM 吕春野
TD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=TD
+L
-SP1 -S1 -S2 -FL1
11 13 13 13 13 -T1
-MT1 P （Temp.）
12 14 14 14 14 减速器油温
电机温度锁紧检测锁紧检测
微压开关流量开关
Temp. de Detector Detector de Temp. de aceite
PresiÇ Detector 4～20mA
motor de bloqueo bloqueo de engranajes
de aire de flujo
+ -
-X21 5 6 5 PE 7 5 8 5 8 PE 5 15 9 10 11 PE 12 13 14 PE -X102 1 2 PE 3 4 PE
/2.8 / -LCBL+
/4.6 / -LCBM
/4.9 / -PE
1
-F1
熔断器
Fusible 2
2A
1
-TD1
2
温度控制器
Controlador
de temp.
-HT1
加热器
CALEFACTOR 2
30W
-X101 43 44 46 47 62 61 49 50 52 53 55 56 58 59
=25.M/28.5 / -DIL+
=25.M/28.5 / -LDI1
=25.M/28.5 / -LDI2
=25.M/28.5 / -LDI3
=25.M/28.6 / -LDI5
=25.M/28.5 / -LDI4
=25.M/28.6 / -M1R1
=25.M/28.6 / -M1R2
=25.M/28.6 / -M2R1
=25.M/28.7 / -M2R2
=25.M/28.7 / -GOT1
=25.M/28.7 / -GOT2
=25.M/28.7 / -GOP1
=25.M/28.8 / -GOP2
CONFIRM 吕春野
TD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=TD
+L
-G1
编码器
Codificador
M A A- B B- P15
-X205 1 2 3 4 5 6 PE PE PE 7 8 9 10 11 12 PE PE PE
/4.6 / -MOP12
/4.6 / -MOP11
/4.4 / -MOP10
/4.4 / -MOP9
/3.6 / -MOP8
/3.6 / -MOP7
/3.4 / -MOP6
/3.4 / -MOP5
/2.8 / -MOP4
/2.8 / -MOP3
/2.6 / -MOP2
/2.6 / -MOP1
-X101 19 20 22 23 25 26 28 29 31 32 34 35 1 4 5 7 8 2 10 13 14 16 17 11
=25.M/28.2 / -HOS1
=25.M/28.2 / -HOS2
=25.M/28.2 / -HOS3
=25.M/28.3 / -HOS4
=25.M/28.3 / -HOS5
=25.M/28.3 / -HOS6
=25.M/28.3 / -HOS7
=25.M/28.3 / -HOS8
=25.M/28.3 / -HOS9
=25.M/28.4 / -HOS10
=25.M/28.4 / -HOS11
=25.M/28.4 / -HOS12
=25.M/25.1 / -ENC1M
=25.M/25.1 / -ENC1A
=25.M/25.2 / -ENC1A-
=25.M/25.2 / -ENC1B
=25.M/25.3 / -ENC1B-
DESIGN 刘立伟 =25.M/25.3 / -ENC1P DRAWING NO. = 28.M CABINET NO. + LCB
CONFIRM 吕春野
TD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
整流柜进线箱
逆变柜
Cuadro derivador
Cable Cab.
aire acondicionado
Unidad interior de
de alimentaciÇ
inversor Inversor
空调室内机
空调室外机
变压器 Unidad exterior de
Transformador aire acondicionado
PLC/MCC柜制动电阻
办公桌顶驱出线箱 Resistor
Cab. de freno
ESCRITORIO Cuadro
PLC/MCC derivador TD
TCC/X102
HSC/X10
TCC/X1 TCC/X202 HSC/X14
TCC/X101 CBOX/X200 HSC/X13
1L1 1L2 1L3
LCB/PrfB 1PE
LCB/X1 LCB/X101
顶驱出线箱安装板
Panal de cuadro derivador TD
DESIGN 刘立伟 DRAWING NO. = EH.P CABINET NO. + E HOUSE

西门子工厂自动化工程有限公司电控房
CONFIRM 吕春野
SIEMENS FACTORY AUTOMATION ENGINEERING CO. Ltd. E-House MODIFY DATE TOTAL PAGE 1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
600
600
SIEMENS
35
20
35X50
Q102
Q202
Q101
Q201
Q100 ED1
35X50
35X50
A A A
Q203
Q16
KT1
L2-2 -P101 -P102 -P103
P2 P1
L2-1 L2-3 35X50
X10
X101XI A A A V A V
-P11 -P12 -P13 -P0
X3 X40 S1
-H1 -H2 -H3 -S0
RECTIFIER UNIT1
2100mm
Q1
L1-2
L1-1 L1-3
T1
Q14 Q16
L1
Q12
Q13 Q15 Q23
TD1X21 X22X23X24
DESIGN 刘立伟 DRAWING NO. = 20A.P CABINET NO. + RU1

CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1400
1400
SIEMENS
INVERTER1
SS1
Q12~14 TD
U3 T1
Unidad de freno
P1 P2
制动单元
A V Q15 Q16Q23
Sockets
S1
S2
X11 X21X23 X101
X12 X22 X24
INVERTER UNIT
2100
2000
L2-1
DESIGN 刘立伟 DRAWING NO. = 20B.P CABINET NO. + IU1

CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1200
SIEMENS PLC
T21 T22 T23 PS1 CPU DI1 DI2 DI3 DO1 DO2AI1 AO1
210
80X80
80
计数器计时器 80 190 80 670 80
Contador de averÆs Temporizador
170
Q12 Q13 Q14 K12 K13 K14 K15 K71 K72
-H3 -H2 -H4 -H1 -S1 -S5 -S6
80X80
80X80
Q1
50
加热故障编码器故障运行操作模式 IBOP Disable 编码器旁路
50X80
En. Dis.
140
-SE Q15 Q16 Q17 Q21 Q22 Q23 Q24 Q25 Q26 Q27 Q40 Q41 Q42 Q43
-S2 -S3 -S4
声音报警器
740
START
80X80
急停按钮 MOTOR Reset
50
HEATER Silence
50X80 ZUMBADOR
X206
140
TD
Q56
Q57
Q58
Q59
Q44 Q46 Q47 Q48 Q49 Q50
K73
F1
SB
50
50X80
Q11
K124
K201~215 K101~104 K125~128 K129~131
2000
140
K120
K121~123 K132~133
50
50X80
X201 X202 X203 X204 X205 X210 X110 X111 X112
120
80
80X80
PC620 In Cabinet X10 X11X21 X30 X40
X3 X60 X90 X101 X102
120
80
X1 X2 X20 PE
不间断电源
UPS
T10
DESIGN 刘立伟 DRAWING NO. = 25.P CABINET NO. + PLC

CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
正面
FRONTAL
扭矩转速
TorsiÇ Velocidad de giro
吊环回转吊环中位
内防喷器液压泵运行回转头锁紧刹车就绪故障/报警
RotaciÇ Centro
IBOP B. HID. En Bloqueo 反转正转 Freno Preparado Fallo/
de enlace de enlace
funcionamiento IZQ DERECHA Alarma
锁紧销背钳吊环倾斜复位/静音

停止 Pin de bloqueo Pinza InclinaciÇ de enlace 自动 Reiniciar
Parada Auto. /Silencio
开关运行自动松开锁紧卡紧点动后倾前倾松开制动
Activado DesactivadoEjecutar Auto. Desbloquear Bloqueo Cerrar Trabajo Trasero Frontal Desbloquear Freno
转速设定
风机
电机选择操作选择旋转方向 ConfiguraciÇ de velocidad
Ventilador de SelecciÇ de uso DirecciÇ giratoria
上扣扭矩限定钻井扭矩限定
辅助操作 SelecciÇ de motor
急停 refrigeraciÇ Torsi TorsiÇ de taladro
Funcionamiento aux. 关旋扣停止
开 A+B
Parada E. 关开 Desactivado自动
A B 钻井
Giro
扭矩反转
Parada
正转
Activado Desactivado Activado Auto.
Taladro TorsiÇ IZQ DERECHA
切断电源气源后方可开盖！
No se abrir antes de
apagar energÆ y suministro de aire
Don't open before shutoff power & air supply！
背面
atr©
-X200 -X101
-X1 -X102
DESIGN 刘立伟 DRAWING NO. = 26.P CABINET NO. + TCC

CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
20 350 112 150 45
声音报警器（在顶部）
ZUMBADOR SUPERIOR
XT
160
IM153-1 DI1 DI2 DO1 AI1 AO1 AO2 F1 TD 开孔
300
ORIFICIO
加热器（在顶部）
CALEFACTOR ARRIBA
50X50 线槽
50
160
Conductor
微压开关（侧面）
INTERRUPTOR DE PRESI° DE AIRE
60
680
DESIGN 刘立伟 DRAWING NO. = 26.P CABINET NO. + TCC

CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
50
50
F1 200
电源
180 K1 Q1 K21 Q2 K22 Q3 K23 TD Fuente de

alimentaciÇ
OFF ON
600mm
电源
Fuente de
100 A泵运行
P.A. en
B泵运行
P.B. en
50 alimentaciÇ ejecuciÇ ejecuciÇ
Q50~52 X102 X101 X1 X2

HT 100
K101
K102
K103
K104
K201
K202
冷却泵(C) 泵选择
液压泵(H)
Bomba de SelecciÇ
refrigeraciÇ PAde bomba
PB Bomba HID.
ON OFF AUTO
ON OFF AUTO
130
150 150 150

50
断电后开盖！
Open Is Forbiddon When Power On!
600mm
DESIGN 刘立伟 DRAWING NO. = 27.P CABINET NO. + HCS

CONFIRM 吕春野
hidr¬lico
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
380MM 210MM
SIEMENS
100 CH2-- CH1 CH2 CH3
CH3--
80
X11 CH1
35 X13
10
SIEMENS
X1
X3
0
X21
24VDC
SF
6ES7142-1BD22-0XB0
1
2
X2
BM142
3
X4
X1
X31
X3
0
600MM
6ES7142-1BD40-0XB0
EM142
2
X2
3
X4
X1
X3
0
6ES7142-1BD40-0XB0
EM142
2
加热器
X2
3
CALEFACTOR
X4
X102
X205
F1
TD1
DESIGN 刘立伟 DRAWING NO. = 28.P CABINET NO. + LCB

CONFIRM 吕春野
TD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
公司名称 Nombre de empresa
西门子工厂自动化工程有限公司（SFAE）
Siemens Factory Automation Engineering Co. Ltd.
客户名称 Nombre de cliente BEIJING PETROLEUM MACHINARY
客户代号 Cígo de cliente BPM
版本号 VersiÇ de diagrama V2.6
项目名称 Nombre de proyecto TDE_System_cable&terminal
型号 Estructura 4501i
项目负责人 Director de proyecto 刘立伟（LIU LIWEI）
文件名 Nombre de archivo 717034i_TES.db

创建时间 Fecha de creaciÇ 2007-05-26
编辑日期 Fecha de ediciÇ final 2007-06-27 项目图总页数
Total de p inas de diagrama de proyecto 19
SIEMENS
西门子工厂自动化工程有限公司封面
EDIT 刘立伟 TDE_System_cable&terminal VERSION V2.6.0 PAGE 1
CONFIRM 吕春野
SIEMENS FACTORY AUTOMATION ENGINEERING CO. Ltd. PORTADA MODIFY DATE TOTAL PAGE 1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
目录 DICE
=00.A 封面 PORTADA 1
=01.A 目录 DICE 1
=50.X 电缆/端子图 Cable y terminal 1

CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=20.A+RU1-U1
-X1 1 2 3 PE -X5 1 2 3 -X7 1 2
-P002 1 2 3
3COR 16MM2
0.6KV/1KV
1 3 5
=20.A+RU1-T0
辅助变压器
Transformador aux.
600V/380V/460V
-P001 1L1 1L2 1L3 120KVA -C001 1 2
2 4 6 7 8 9 2COR 1.5MM2
0.4KV/0.6KV
-P003 1 2 3 4
4COR 25MM2
0.6KV/1KV
-P004 1 2 3 4
4COR 25MM2
0.6KV/1KV
+TBOX-X1 =25.M+PLC-U1
-X1 4 1 2 -X4
3 1 2 3 4 -X60 1 2
1 2 3 PE
<4Ω
DESIGN 刘立伟 DRAWING NO. = 50.X CABINET NO. +

西门子工厂自动化工程有限公司电缆/端子图
CONFIRM 吕春野
SIEMENS FACTORY AUTOMATION ENGINEERING CO. Ltd. Cable y terminal MODIFY DATE TOTAL PAGE 17
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=20.A+RU1-U2 =20.A+RU1-U3
-X101 1 2 3 4 5 6 NC NC -X11 1 2 3
-C002 1 2 3 4 5 6 7 8 -C003 1 2 3
8COR 0.75MM2 3COR 0.75MM2
0.4KV/0.6KV 0.4KV/0.6KV
=25.M+PLC-U2
-X201 1 2 3 4 5 6 PE PE 7 8 9

CONFIRM 吕春野
SIEMENS FACTORY AUTOMATION ENGINEERING CO. Ltd. Cable y terminal MODIFY DATE 2005-12-02 TOTAL PAGE 17
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=20.A+RU1-U4
-X21 1 2 -X22 1 3 -X23 1 2 -X24 1 2 3 4
-P102 1 2 -C006 1 2 -C007 1 2 -C101 1 3 2 4

2COR 2.5MM2 2COR 0.75MM2 2COR 0.75MM2 4COR 0.75MM2
0.4KV/0.6KV 0.4KV/0.6KV 0.4KV/0.6KV 0.4KV/0.6KV
=25.M+PLC
-X10 1 5 -X30 1 2 -X11 1 5 -X60 5 6 10 11

CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=20.A+RU1-U5
-RU1-X101 6 9 10 11 -RU1-X104 17 18 19 20
整流器
Rectificador
-C102 1 2 3 4 5 6 7 8
8COR 0.75MM2
0.4KV/0.6KV
=25.M+PLC-U5
-X101 1 2 3 4 5 6 7 8

CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=20.B+IU1-U1
-X21 1 2 -X22 1 2 -X23 1 2 -X11 1 2 3 NC -IU1-X101 1 3 4 5 6 7 8 NC
-P301 1 2 -P302 1 2 -P303 1 2 -C301 1 2 3 4 -C302 1 2 3 4 5 6 7 8

2COR 2.5MM2 2COR 2.5MM2 2COR 2.5MM2 4COR 0.75MM2 8COR 0.75MM2
0.4KV/0.6KV 0.4KV/0.6KV 0.4KV/0.6KV 0.4KV/0.6KV 0.4KV/0.6KV
=25.M+PLC-U6
-X10 2 6 -X30 3 4 -X11 2 6 -X202 12 13 14 NC -X101 9 10 11 12 13 14 15 NC

CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=20.B+IU1-U2
-X24 1 2 3 4 -BU1 G H2 -X12 1 2
-C303 1 3 2 4 -C304 1 2 1 2 -P305

0.4KV/0.6KV 0.4KV/0.6KV
=20.B+EH-RB1
100KW
制动电阻
Resistor de freno
1 2 3 4
=25.M+PLC-U8
-X60 7 12 13 14

CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=20.B+IU1-U3 =28.M+LCB-U1
-XL1 1 2 3 PE -X101 1 2 3 4 5 6 PE -X11 1 2 3 PE -X13 1 2
-P801 1 2 3 4 -C305 1 2 3 4 5 6
4COR 240MM2 6COR 0.75MM2
0.6KV/1KV 0.4KV/0.6KV
-P310 1 2 3 4 -P311 1 2
=25.M+PLC-U18 0.4KV/0.6KV 0.4KV/0.6KV
-X112 1 2 3 4 5 6 PE
-C306 1 2 3 4 5 6
6COR 0.75MM2
0.4KV/0.6KV
+EH_JB
-X1 1 2 3 PE -X201 1 4 5 7 8 2
-C510 1 4 5 7 8 2
68COR 2.5MM2
0.4KV/0.6KV
=28.M+LCB-X101 1 4 5 7 8 2
=TD -X104 1 2 3 PE
+L =28.M+LCB-X205 1 2 3 4 5 6 PE
U1 V1 W1 1
U1 V1 W1 -MHT1
-G1
-BM1 M 500W
-M1 M M A A- B B- P15 5KW 380V 50HZ
3 ~ 220V 2
编码器电机冷却风机
3 ~ Codificador Ventilador de
PE 50HZ
PE refrigeraciÇ TD. 电机加热器
Calefactor TD.

CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=21.B+IU2/1.7
+EH_JB
-X240 1 2 7
-X200 1 2 7
=26.M+TCC

CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=25.M+PLC
-U7 -X2 1 2 3 4 PE -X3 1 2 3 PE 4 5 6 PE 7 8 PE -X20 1 2 3 PE -X21 1 2 3 4 PE
-P501 1 2 3 4 5 -P502 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 -P504 1 2 3

5COR 15MM2 14COR 1.5MM2 3COR 1.5MM2
0.4KV/0.6KV 0.4KV/0.6KV 0.4KV/0.6KV
+EH_JB
-X102 1 2 3 4 5 -X121 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 -P503 1 2 3 4
5COR 2.5MM2
0.4KV/0.6KV
=27.M+HCS =28.M+LCB -U1 -U3

-U1 -X1 1 2 3 4 PE -U3 -X1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
L1 L2 L3 PE L1 L2 L3 N PE
空调
RefrigeraciÇ por aire 电气室照明电源
AlimentaciÇ de l¡para

CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=25.M+PLC-U13 +EH_JB =25.M+PLC

-X203
-X40 3 5 PE -X222 1 2 -X90 14 15 -X202 1 2 3 4 5 6 1 2 -X204 1 2 3 4 -X207 1 2
-P511 1 2 3 1 2 6 7 -C601 1 2 3 4 5 6 7 8 -C602 1 2 3 4 -C603 1 2

+EH_JB
-X101 1 2 PE A B C D -X200 1 2 3 4 5 6 7 8 -X251 1 2 3 4 -X203 1 2
-P513 1 2 3 4 5 6 7
12COR 0.75MM2
0.4KV/0.6KV
/ -MP2+
/ -MPM
Form MUD-PUMP
RUNNING SIGNAL
+CBOX
=26.M+TCC-U1 -X200 1 2 3 4 5 6 7 8
-X101 1 2 PE A B C D

CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=25.M+PLC
-X40 7 8 9 10 PE -X110 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 -X205 12 13 14 15 16 18 -X206 1 3 5 7 15 16 17 18
-P512 1 2 3 4 5 -C501 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 -C502 1 2 3 4 5 6 -C503 1 2 3 4 5 6 7 8

5COR 4MM2 18COR 0.75MM2 6COR 0.75MM2 8COR 0.75MM2
+EH_JB
-X201 37 38 40 41 42 19 20 22 23 25 26 28 29 31 32 34 35 43 44 46 47 61 62 49 50 52 53 55 56 58 59
-C510 37 38 40 41 19 20 22 23 25 26 28 29 31 32 34 35 43 44 46 47 61 62 49 50 52 53 55 56 58 59
68COR 2.5MM2
0.4KV/0.6KV
=28.M+LCB
-U5
=28.M+LCB
-U4 -X101 37 38 40 41 19 20 22 23 25 26 28 29 31 32 34 35 43 44 46 47 61 62 49 50 52 53 55 56 58 59

CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=25.M+PLC
-X90 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 17 18 16 -X205 7 8 9 10 11 -X203 3 4 5 -X206 11 12 13 14
-C504 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 -C505 1 2 3 4 5 6 7 8 -C506 1 2 3 4

16COR 0.75MM2 8COR 0.75MM2 4COR 0.75MM2
0.4KV/0.6KV 0.4KV/0.6KV 0.4KV/0.6KV
+EH_JB
-X111 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 -X113 1 2 3 4 5 6 7 8 -X202 1 2 5 3 4 6
-C507 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 -C508 1 2 3 4 5 6 7 8 -C509 1 2 3 4

0.4KV/0.6KV 0.4KV/0.6KV 0.4KV/0.6KV
=26.M+TCC-U2 =27.M+HCS-U4
-X1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 -X101 1 2 3 4 5 6 7 8 -X102 1 2 4 5 PE

CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=27.M+HCS-U2
-X2 1 2 3 PE 4 5 6 PE 7 8 9 PE
-P701 1 2 3 4 -P702 1 2 3 4 -P710 1 2 3 4

4COR 10MM2 4COR 10MM2 4COR 1.5MM2
0.4KV/0.6KV 0.4KV/0.6KV 0.4KV/0.6KV
U1 V1 W1 U1 V1 W1 U1 V1 W1
=27.M-M21 M =27.M-M22 M =27.M-M31 M

15KW 380V 50HZ
液压油泵
3~ 15KW 380V 50HZ
液压油泵
3 ~ 1.5KW 380V 50HZ
冷却泵
3~
PE PE PE
Bomba HID. Bomba HID. Bomba de
refrigeraciÇ

CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=27.M+HCS-U3 =28.M+LCB
-X11 1 2 PE PE 3 4 -X102 1 2 PE
-C801 3 1
2COR 1.0MM2
0.4KV/0.6KV
-C701 1 2 -C702 1 2
0.4KV/0.6KV 0.4KV/0.6KV
=Hyd =TD
+L +L
-T1 + - -P1 + - -T1 + -
4～20mA 4～20mA 4～20mA
（Temp.）（Pressure）（Temp.）
温度传感器压力传感器减速器油温

Sensor de temp. Sensor de pres. Temp. de aceite
de engranajes

CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=28.M+LCB-U6
-X31 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1
-C811 1 2 -C814 1 2 -C816 1 2

0.4KV/0.6KV 0.4KV/0.6KV 0.4KV/0.6KV
-C810 1 2 -C812 1 2 -C813 1 2 -C815 1 2

=TD
+L
A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
-V1 -V2 -V3 -V5 -V6 -V7 -V8
A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2
吊环回转顺时针吊环回转逆时针背钳夹紧吊环中位吊环中位 IBOP开 IBOP关
Enlace DER Enlace IZQ Pina activada Centro de enlace Centro de enlace Apertura IBOP Cierre IBOP

CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=28.M+LCB
-X31 10 1 11 1 12 1 13 1 -X21 5 6 5 7 5 8 5 8 5 15
-C818 1 2 -C820 1 2
0.4KV/0.6KV 0.4KV/0.6KV
-C817 1 2 -C819 1 2 -C821 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

0.4KV/0.6KV 0.4KV/0.6KV 0.4KV/0.6KV
=TD
+L
A1 A1 A1 A1
-V9 -V10 -V11 -V12 -SP1 -S1 -S2 -FL1
11 13 13 13 13
A2 A2 A2 A2 -MT1 P
吊环前倾吊环后倾抱闸夹紧回转头锁紧 12 14 14 14 14
Frontal Posterior InterrupciÇ Bloqueo
de enlace de enlace
电机温度微压开关锁紧检测锁紧检测流量开关
Temp. de motor PresiÇ Detector Detector Detector
de aire de bloqueo de bloqueo de flujo

CONFIRM 吕春野
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PLC/MCC Cab. Inverter 1 Cab. Rectifier 1 Cab.
ADD.2 ADD.2 ADD.6 ADD.8

ON ON ON ON
OFF OFF OFF OFF
PC620
B2 B2 B2 B2
ADD.1 A2 A2 A2 A2
B1 B1 B1 B1
ON
A1B1A2B2 A1 A1 A1 A1
MPI DP
+PLC +VFDI-1 +VFDR-1

C9100
C9101 C9102 C9103
TD Local Control Box TD. Control Console
ON ADD.24
OFF
ON ON ADD.14
B2 OFF OFF
A1
A2 B1
B2 B2
B1 A2
A2 A2
A1 B2
B1 B1
A1 A1
OLM OLM
+LCB +TCC
C9200
OLM fibre

CONFIRM 吕春野

Ilustración Eléctrica: Dispositivo de Perforación de Motor Superior

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Ilustración Eléctrica: Dispositivo de Perforación de Motor Superior

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Dispositivo de Perforación de Motor Superior

公司名称 Nombre de empresa

客户名称 Nombre de cliente BEIJING PETROLEUM MACHINARY

客户代号 C´igo de cliente BPM

版本号 VersiÇ de diagrama V2.6

项目名称 Nombre de proyecto TopDriver_Electrical_System

项目负责人 Director de proyecto 刘立伟（LIU LIWEI）

文件名 Nombre de archivo 717034i_TES.db

DESIGN 刘立伟 DRAWING NO. = 01.A CABINET NO. +

DESIGN 刘立伟 DRAWING NO. = 01.A CABINET NO. +

DESIGN 刘立伟 DRAWING NO. = 01.A CABINET NO. +

图纸号 设备位置号 设备号

交叉索引 图纸序号 图纸纵向定位格号

N?de diagrama N. de posiciÇ N?de Dispositivo

Referencias cruzadas N. serie de diagramas N?Columna

DESIGN 刘立伟 DRAWING NO. = 02.A CABINET NO. +

-ED1 DJY-1S 绝缘检测仪器 Detector de masa =20.A +RU1 =20.A/2.2

DESIGN 刘立伟 DRAWING NO. = 03.A CABINET NO. +

-Q102 3VU1340-1MF00 1A 绝缘检测仪隔离开关 Interruptor de circuito ED =20.A +RU1 =20.A/2.1

DESIGN 刘立伟 DRAWING NO. = 03.A CABINET NO. +

-CT1 RS-260-729 DC24V 卸扣次数计数器 Contador de averÆs =25.M +PLC =25.M/8.8

DESIGN 刘立伟 DRAWING NO. = 03.A CABINET NO. +

-K133 7760056025 DC24V 中间继电器 Rel =25.M +PLC =25.M/9.7

DESIGN 刘立伟 DRAWING NO. = 03.A CABINET NO. +

DESIGN 刘立伟 DRAWING NO. = 03.A CABINET NO. +

-AO2 6ES7332-5HD01-0AB0 4AO 12bits =26.M +TCC =26.M/7.0

DESIGN 刘立伟 DRAWING NO. = 03.A CABINET NO. +

-SE1 3SB3400-0E3SB3500-1HA20 急停按钮 Parada E. =26.M +TCC =26.M/1.2

DESIGN 刘立伟 DRAWING NO. = 03.A CABINET NO. +

-F1 RT18-32 2A 熔断器 Fusible =28.M +LCB =28.M/5.1

DESIGN 刘立伟 DRAWING NO. = 03.A CABINET NO. +

1600A 3PH 3WIRE 50HZ

400HP 575V 557A

DESIGN 刘立伟 DRAWING NO. = 04.A CABINET NO. +

BM142 DO1 DO2

DESIGN 刘立伟 DRAWING NO. = 04.A CABINET NO. +

DESIGN 刘立伟 DRAWING NO. = 20.A CABINET NO. + RU1

/1.8 / -L1 /3.0 / -L1

/1.8 / -L2 /3.0 / -L2

/1.8 / -L3 /3.0 / -L3

/1.8 / -PE /3.0 / -PE

DESIGN 刘立伟 DRAWING NO. = 20.A CABINET NO. + RU1

/2.9 / -PE /4.0 / -PE

-Q01 -S1 -S2

DESIGN 刘立伟 DRAWING NO. = 20.A CABINET NO. + RU1

/3.6 / -L1 /5.0 / -L1

/3.6 / -L2 /5.0 / -L2

/3.6 / -L3 /5.0 / -L3

/3.9 / -PE /5.0 / -PE

1U1 1V1 1W1

DESIGN 刘立伟 DRAWING NO. = 20.A CABINET NO. + RU1

/4.8 / -PE /6.1 / -PE

PE U1 V1 W1 X19/1 X19/2 X9/4 X9/5 X300 X100. 1 2 3 4 5

/5.9 / -PE =20.B/1.0 / -PE

rectificador mantenimiento calefactor de luz

-X22 1 3 2 4 -X23 1 2 -X24 1 2 3 4

=20.A/5.3 / -R1DC+ /2.0 / -R1DC+

=20.A/5.3 / -R1DC- /2.0 / -R1DC-

=20.A/6.8 / -PE /2.0 / -PE

PE C/L+ D/L- F101 F102 X9/7 X9/9 X300 X101. 10 11 12

SIEMENS MASTERDRIVE 6SE7036-5UK60-Z Z=G91 DP

DC24V ENCODER TEMP. AI AO DI/DO

1U1 1V1 1W1

图纸号设备位置号设备号

交叉索引图纸序号图纸纵向定位格号

模式选择吊环逆时针背钳 IBOP开吊环前倾风机开顶驱正转 IBOP关

吊环逆时针背钳夹紧吊环中位 IBOP开吊环后倾刹车制动

吊环逆时针背钳夹紧吊环中位 IBOP开吊环后倾刹车制动