MATERIA: Lengua y Literatura

PROFESORA: Marcela Farias

INTEGRANTRES: Collar, Rocio
Gaspar, Rodrigo
Mamani, Nahuel
Miranda, Barbara
Ramirez, Camila
Salvatierra, Enzo
CURSO: 5° 1° C.O. TURNO: Mañana
ESCUELA: Dr. Benjamin Zorrilla N° 5047

~2015~
 ANALISIS LITERARIO DE LA OBRA

1. BIOGRAFIA

Victor Hugo (Besanzón, 26 de febrero de1802-París, 22 de mayo de 1885), fue

un poeta, dramaturgo y escritor romántico francés, considerado como uno de
los más importantes en lengua francesa. También fue
un político e intelectual comprometido e influyente en la historia de su país y de
la literatura del siglo XIX. Era hermano de los también escritores Eugène
Hugo y Abel Hugo.

Ocupa un puesto notable en la historia de las letras francesas del siglo XIX en
una gran variedad de géneros y ámbitos. Fue un poeta lírico, con obras
como Odas y baladas (1826), Las hojas de otoño (1832) o Las
contemplaciones (1856), poeta comprometido contra Napoleón III en Los
castigos (1853) y poeta épico en La leyenda de los siglos (1859 y 1877). Fue
también un novelista popular y de gran éxito con obras como Nuestra Señora
de París (1831) o Los miserables (1862). En teatro expuso su teoría del drama
romántico en la introducción de Cromwell (1827) y la ilustra principalmente
con Hernani (1830) y Ruy Blas (1838).

2. MARCO HISTORICO-LITERARIO DE LA OBRA

Esta novela es un clásico de la literatura romántica francesa. Fue escrita en

1831 por el poeta, dramaturgo y escritor francés Victor Hugo. Uno de los
escritores más notables en la historia de las letras francesas del siglo XIX. Es
considerado un modelo en los temas literarios del Romanticismo, debido a su
interés por la pena de muerte, la educación y Europa; temas que procura
mencionar en cada una de sus obras.

Nuestra Señora de París no es una excepción. Es una obra compuesta por

once libros, cuyos elementos giran alrededor de personajes marginados,
amores imposibles, ambientaciones renacentistas y finales trágicos. Este
clásico literario fue escrito en aproximadamente seis meses por encargo de un
editor. Y aunque Victor Hugo terminó exhausto, el esfuerzo valió la pena, pues
fue bien valorada por los críticos y tuvo gran éxito entre los lectores; sin
mencionar el alivio económico que llegó cuando más lo necesitaba.

Nuestra Señora de París narra la tragedia amorosa de una gitana llamada

Esmeralda, la cual es objeto de amor y deseo de cuatro hombres, pero que por
desgracia nunca encuentra la felicidad con ninguno.

Es una obra magistral que es capaz de desatar emociones a través de la

tensión y del dramatismo puro. Sabe Victor Hugo cuándo conmover a su lector
con hermosas escenas llenas de amor; y cuando golpear sin compasión con
desenlaces trágicos, machados por la muerte y el dolor de sus personajes. En
conclusión, Nuestra Señora de París es la representación absoluta de la
tragedia y la desesperación.

El francés introduce comentarios en distintos puntos para expresar su opinión

y, por ejemplo, lanzar un discurso en el que expone su rechazo a las torturas y
la pena de muerte; incluso entremezcla algunos capítulos completos dedicados
a la decadencia de la cultura arquitectónica frente a la cultura escrita,
impulsada con la invención de la imprenta.

3. CRONOLOGIA

La obra comienza con la celebración de unas fiestas populares donde se elige

“el papa de los locos”. Quasimodo fue abandonado a las puertas de la Catedral
de Notre Dame y adoptado por un clérigo de la catedral llamado Claude Frollo.
Más tarde Frollo pide a Quasimodo que la rapte. El capitán Febo impide la
consumación del secuestro y lleva a Quasimodo a la condena del suplicio
público. Sufre toda clase de ofensas por un pueblo que lo odia por su fealdad.
Quasimodo pide agua y la gitana Esmeralda sube al patíbulo para calmar su
sed. Quasimodo siente un agradecimiento y un afecto enorme hacia la gitana
por su piedad hacia él.

Frollo, apuñala al capitán Febo. La gitana es acusada injustamente de la

muerte de su amado (Febo), es juzgada y condenada a muerte. Quasimodo la
rescata cuando va a ser ejecutada y la lleva a la catedral. Frollo la rapta y le
declara otra vez su amor, ella nuevamente lo rechaza. El clérigo la entrega a
los guardias del rey para ejecutarla. Quasimodo venga la muerte de la gitana
tirando a Frollo desde lo alto de la catedral y desaparece. Transcurrido un
tiempo aparece muerto abrazado junto al cadáver de Esmeralda.

4. SINOPSIS DE LA OBRA

La novela se desarrolla en Francia precisamente en la catedral de nuestra

señora de país en la cual se realizan sus actividades, el archidiácono Frollo con
su hijo adoptivo el campanero deforme de nombre Quasimodo a quien le
ordena raptar a esmeralda, una falsa gitana ya que fue robada de su madre al
nacer, gracias al militar Febo no se lleva a cabo. Frollo asesina
paradójicamente a Febo y acusa a Esmeralda que iba a ser ejecutada de no
ser por la intervención del jorobado quien la rescata y resguarda en lo alto de la
catedral. Sin embargo Frollo con ayuda de la corte de los milagros logra burlar
la guardia del deforme, rapta a la gitana se la entrega a Gúdula quien era su
madre y la reconoce por un zapatito la defiende de los militares pero se la
llevan y la ejecutan; Quasimodo enfurecido mata a Frollo y desaparece; años
más tarde se encuentra en una fosa el esqueleto del deforme y la bella joven
abrazados.

5. ARGUMRNTO

El día 6 de enero del año 1482, festejando un carnaval. Se había establecido

una nueva ley: los gitanos no entraran a París, dentro de los gitanos había una
gitana llamada Esmeralda, se escabulle y logra entrar a París, con el deseo de
participar del carnaval. En ese carnaval aparece Quasimodo que es un
jorobado, tuerto y sordo, todo mundo se burlaba de él.

Después soldados se dan cuenta que Esmeralda era una gitana, y la

persiguen. Esmeralda entra a la Iglesia de Nuestra Señora de París donde vive
Quasimodo, los soldados tratan de entrar pero el padre les dice que es la casa
de Dios, y que no pueden entrar, así que Esmeralda queda a salvo ahí adentro.

El archidiácono Claude Frollo, padre adoptivo de Quasimodo, encuentra a

Esmeralda rezándole a la Virgen por su pueblo; Frollo la insulta y la echa de
ahí, pero al ver la devoción con que Esmeralda rezaba se conmueve y le dice
que puede quedarse, arriba, en el campanario. Ella acepta gustosa.

Al subir por las escaleras, Esmeralda se asusta al ver a Quasimodo, corre y

sale de la Iglesia, Quasimodo va detrás de ella, este la alcanza y forcejeando
se la lleva, un muchacho, Febo salva a Esmeralda del jorobado, entonces
Quasimodo es llevado a la cárcel.

Frollo va a la cárcel para sacar a Quasimodo, pero como era sordo, no podía
aclamar su inocencia lo acusaban de rapto, entonces por ser un caso especial,
solo lo condenaron a 50 azotes en la plaza. Al día siguiente lo llevan a la plaza
y un verdugo lo azota, al terminar de azotarlo lo dejan todo el día ahí en público
para que se burlen de él. Quasimodo estaba muriendo de sed, suplica agua
pero todos se burlan excepto Esmeralda que estaba presente y se compadece
de él dándole agua en una calabaza.

Quasimodo es liberado y regresa otra vez al campanario, está feliz y

enamorado de Esmeralda por su nobleza.

Esmeralda bailando en la plaza como siempre lo hacía, cruza miradas con

Frollo que había caído ante los encantos de la mucha y celoso del capitán
Febo, ya que sabe que Esmeralda está enamorada de él, lo apuñala cuando se
encuentra en una habitación con Esmeralda. Pese a que Febo no muere, la
joven es acusada del crimen y es llevada inmediatamente a juicio.
Se llevan a la corte a Esmeralda para que sea condenada, Esmeralda dice que
es inocente, pero nadie le cree, ya que no hay pruebas suficientes para
demostrar su inocencia, entonces es torturada, su penitencia era: caminar
descalza y con una soga en el cuello hasta la Iglesia de Nuestra Señora de
París Notre Dame y rezar, luego iba ser llevada a la plaza para ser colgada.

Cuando Esmeralda iba a ser colgada, aparece Quasimodo atado de una

cuerda desde el campanario, salvando a Esmeralda, se la lleva a la Iglesia,
donde ya nadie podía entrar.

Esmeralda conoce a Quasimodo, y ve lo dulce que es con ella. Los soldados

logran entrar a la Iglesia, y se llevan a Esmeralda sin que Quasimodo se dé
cuenta, la encarcela. En la cárcel lo encierran junto con una señora, que es su
madre y ella trata de ayudar a Esmeralda para que se escape y no la maten,
entonces le dice que se esconda en un rincón de la celda, para que cuando
venga el guardia no la vea, y que la mamá le diga que se escapó, entonces eso
mismo hizo, pero un soldado llegó y empieza hablar con el guardia, Esmeralda
reconoce la voz, era la de Febo, ella no lo puede creer y sale de su escondite y
le grita, pero ya era tarde, él ya había salido, pero el guardia aún no, entonces
es llevada a la plaza, para ser ahorcada.

Quasimodo desde el campanario observa a Esmeralda con la soga en el cuello,

y como es empujada por el verdugo para que muera, Quasimodo, al ver esto se
entristece mucho. Luego llega Frollo y se ríe de lo acontecido, Quasimodo se
llena de ira y coraje en contra de Frollo, y lo avienta desde el campanario
provocando su muerte.

La historia cuenta que desde ese momento no se supo nada de Quasimodo, y

que luego excavaron en la tumba de Esmeralda, y encontraron dos esqueletos
abrazados, y uno tenía la columna vertebral chueca, y con una pierna más
chica que la otra, Quasimodo se dejó morir abrazado al cuerpo de su único
amor.

6. LOS PERSONAJES

Claudio Frollo: Diácono de la Catedral de Notre Dame; adopta a Quasimodo

al ver que la gente quería quemarlo en la hoguera, Claudio muestra buenos
sentimientos, pero cuando asume más responsabilidades, su corazón se
vuelve duro y peor cuando mira a Esmeralda.

Quasimodo: Campanero de la Catedral; era deforme, cojo, sordo, se muestra

fiel a su amo, pero al ver que comete una injusticia se revela ante él

Esmeralda: Una bella y delgada “gitana” por quien muchos darían su vida; de
buenos sentimientos, alegre.
Febo de Chateaupers: Un militar altruista, corpulento, fuerte, firme en sus
sentimientos, coqueto, alegre.

Paquita: Madre de Esmeralda, se muestra mala con duras críticas hacia su

propia hija, que después la ayuda al enterarse de la verdad.

7. TEMAS Y PROBLEMATICAS DE LA OBRA

Tema: El amor frustrado

Toda la obra gira en torno al amor. Cuatro hombres enamorados de la misma

mujer. Gringoire, el poeta, se casa con ella pero Esmeralda nunca siente nada
por él. Febo era el único de los cuatro que si era correspondido, pero Frollo y
sus celos enfermos, casi lo matan y nunca les permitieron estar juntos. El
desquiciado Frollo que perdió la cabeza por Esmeralda, casi mata a Febo,
provocó que mataran a Esmeralda y consiguió que Quasimodo lo matara a él,
pese a todos sus intentos por conseguir el amor de Esmeralda ella nunca sintió
nada por él. Y Quasimodo su eterno enamorado pero por su fealdad nunca
correspondido. En fin esta historia no tiene un final feliz y ningún amor
triunfante.

El sentimiento de la rebeldía y la libertad: Libertad individual, donde

predominan los sentimientos y las pasiones sobre la razón, y en el rechazo de
las normas sociales y morales. Por ejemplo al principio, Esmeralda es una
gitana y tenía prohibido el ingreso a París y burlando la ley entra. Otro ejemplo
es cuando Quasimodo se lanza desde la iglesia amarrado a una soga y salva a
esmeralda de ser colgada, infringe la ley liberando a un condenado a muerte.

8. TIEMPO

Victor Hugo sitúa la novela en pleno siglo XV, cosa que se nota en las
detalladísimas y precisas descripciones del París de aquella época, trata del
amor en la época del romanticismo.

La obra se escribió en 1831; Llena de elementos propios del Romanticismo:

ambientación, personajes marginados, amores imposibles, final dramático.

9. ESPACIO

 Espacio físico general: Europa, Francia, París.

 Espacio físico específico: La catedral Notre Dame de París, el
campanario, la corte de los milagros y el puente de nuestra señora de
París.
  Ambiente psicológico: Amor, engaño, mentira, tristeza, crueldad,
desesperación, dolor, alegría, angustia, entre otras.

10. RECURSOS LITERARIOS

Género: Narrativo

Especie: Novela

Estructura: La obra se encuentra dividida en siete libros

Personajes: Esmeralda (Gitana)

Cuasimodo (Jorobado)

Claudio Frollo (Diácono de la catedral)

Febo de Chateaupers (Militar)

Paquita o Gúdula (Madre de Esmeralda)

Es una novela de Victor Hugo, escrita en 1831 y compuesta por once libros que
se centra en la desdichada historia de Esmeralda (una gitana), Quasimodo (un
jorobado sordo), y Claude Frollo (un archidiácono) en el París del siglo XV.
Todos sus elementos hacen de la obra un modelo de los temas literarios
del Romanticismo-francés.

El punto de vista narrativo que predomina es la tercera persona, narrador

omnisciente, aunque también aparece el uso del estilo indirecto libre.

Esta obra pertenece al movimiento del Romanticismo, del cual podemos

señalar varias características que lo comprueban:

 Predomina la Pasión: Un claro ejemplo es cuando Frollo trata de matar a

Febo por el amor de esmeralda, alguien razonable no asesinaría a otra
persona solo por celos, pero la pasión de Frollo hacia esmeralda lo
domina y casi mata a Febo.
 La originalidad frente a la tradición clasicista: Esta es una Obra original
de Víctor Hugo. Es cierto que la escribió por orden de un editor pero es
original de él, no la copió de la antigüedad ni de nadie.
 Romanticismo y juventud van unidos: La mayoría de los personajes
involucrados son jóvenes y durante esta etapa de su vida experimentan
el amor y la lucha por estar con la persona que aman. Como Esmeralda,
apenas era una muchacha de 16 años.
 Los personajes mueren prematuramente: mueren en un momento en
que no debería, muere asesinado y no por muerte natural, no muere
cuando debería. Tal es el caso de casi todos los personajes, Esmeralda
 muere en la horca por un crimen que no cometió, Frollo es asesinado
por Quasimodo y el mismo jorobado se suicida.

11. FIGURAS LITERARIAS

 Anáfora: “Cual por la hoguera, cual por el árbol de mayo, cual por el
misterio”
 Retruécano: “Alcaldes, regidores, burgomaestres, burgomaestres,
regidores alcaldes”
 Enumeración: “La primera, la segunda y tercera se fueron sucediendo
mientras aumentaban las carcajadas, los palmoteos y la jarana”
 Metáfora: “Las olas de aquella muchedumbre”
 Descripción: “Es una verdadera lepra ornamental”
 Prosopografía: “Llevaba el señor Júpiter una cola de malla cubierta de
terciopelo negro con pasamanería de oro, y en la cabeza, un gorro lleno
de botones de plata sobredorada, a no ser por el rollo de cartón dorado,
lleno de lentejuelas y de tiras de oropel que llevaba en la mano”
 Etopeya: “Era un hombre de fisonomía astuta, inteligente y sagaz”
 Retrato: “Especie de diablo, rubio, agraciado y maligno”
 Topografía: “Formaba la plaza, un trapecio irregular unido a un lado por
el muelle y al otro por una serie de casas estrechas y sombrías”
 Símil: “En el centro de la alta fachada gótica de palacio, la escalera
principal, subida y bajada, sin interrupción por su doble corriente que
después de quebrarse en la meseta intermedia se derramaba en anchas
olas sobre sus dos declives laterales, como una cascada en un lago”
 Prosopopeya: “Y con el mayor candor del mundo le pasó la mano por la
cintura”
 Hipérbole: “La voz aún más puntiaguda que sus botones”
 Interrogación: “¿De quién soy entonces archidiácono?”
 Exclamación: “¡Por los clavos de Cristo!”
 Imprecación: “¡Mueran los bideles!.. ¡Mueran los seis!.. ¡Mueran los
médicos!”

12. VOCABULARIO

 Abarrotada: Muy lleno.

 Acrecentar: Hacer que algo sea mayor en cantidad, tamaño, intensidad,
importancia, etc.
 Ayuntamiento: Corporación o grupo de personas integrado por un
alcalde o intendente y varios concejales que se encarga de administrar y
gobernar un municipio.
 Bonete: Gorro cilíndrico de poca altura, pequeño y sencillo, de fieltro,
lana u otro tejido, que en ocasiones va forrado en su interior.
 Camelote: Tejido fuerte e impermeable, hecho generalmente con lana.
 Condestable: Oficial que antiguamente ejercía, en nombre del rey, la
primera autoridad poder del ejército.
 Cuña: Pieza de madera o metal acabada en ángulo agudo que se
introduce entre dos elementos o en una grieta o ranura y se emplea
principalmente para inmovilizar o afirmar un cuerpo.
 Elogio: Reconocimiento de los méritos o cualidades de una persona o
de una cosa mediante expresiones o discursos favorables.
 Escalinata: Escalera amplia construida con materiales nobles en el
exterior de un edificio o en su vestíbulo.
 Estentóreas: Se aplica al sonido que es muy fuerte y ruidoso o que
retumba.
 Estigma: Marca o señal en el cuerpo, especialmente la impuesta con un
hierro candente como signo de esclavitud o de infamia.
 Gentío: Gran cantidad de gente.
 Herejía: Idea o conjunto de ideas religiosas contrarias a los dogmas de
una doctrina religiosa que son rechazadas por las autoridades
eclesiásticas, especialmente en la iglesia católica.
 Hoguera: Fuego de gran tamaño que levanta mucha llama y está hecho
con material de fácil combustión, generalmente al aire libre.
 Incesante: Que se repite de manera que parezca no tener fin.
 Injerto: Fragmento de una planta provisto de yemas que se une a otra
para que brote.
 Lucera: Ventana o claraboya abierta en la parte alta de los edificios.
 Lúgubre: Que es oscuro o sombrío y recuerda lo relacionado con la
muerte o el más allá.
 Mariscal: era un oficial de alta graduación en las antiguas milicias de
Europa. En España era adjunto inmediato y auxiliar de campo del
Condestable.
 Parisino: Persona que es de París.
 Populacho: Conjunto de personas del nivel social y cultural más bajo.
 Preboste: Persona que dirige o gobierna una comunidad o una
asociación.
 Pregón: Anuncio o aviso oficial de una noticia o un hecho que hace en
voz alta un funcionario del ayuntamiento en un lugar público para que
sea conocida por todos.
 Promontorio: Es una prominente masa de tierra que sobresale de las
tierras más bajas en que descansa o de un cuerpo de agua (cuando es
éste el caso, se habla de península o cabo).
 Recinto: Espacio comprendido dentro de ciertos límites (muros, vallas,
etc.) que se utiliza con un fin determinado; generalmente está ocupado
por instalaciones o construcciones.
  Reliquia: Parte del cuerpo o de la vestimenta de un santo que se venera
como objeto de culto.
 Rellano: Superficie horizontal y plana, mayor que el escalón, en que
termina cada tramo de una escalera.
 Repicar: Producir una cosa, especialmente las campanas u otro
instrumento sonoro, un sonido repetido y continuado en señal de fiesta o
alegría.
 Trasiego: Cambio de una cosa de un lugar a otro, especialmente un
líquido de un recipiente a otro.
 Vetusta: Que es muy antiguo, de tiempos remotos.

13. COMENTARIO

Al principio esta novela con tan solo leer el título, nos imaginábamos una
novela aburrida, pero a medida que fuimos leyendo nos metíamos más en la
lectura y nos parecían más interesantes los hechos que transcurrían y así nos
terminó gustando la novela; además nos parece una obra real en cuanto a la
dureza que muestra un pueblo al ver que nace una persona deforme y lo único
que dicen que es castigo o maldición

En esta obra encontramos el dolor que sufre una persona tras no ser
correspondido por su verdadero amor.