You are on page 1of 11
pperturbadas num distarbio pés-moderno: Estorvo de Chico Buarque ‘abril Borowski Unsere patos Carvin psc nig via dca cater air dap moses ase nos cen pero desecration poe pe Sate ener kis rls nent eigen ep be twin on dae coset Fano due eta cot nai cpl Asrnsrmacd scsi ass) eon acres orinanc tn, dei Rae pried come io dvs camps area ina ers-chave nia rts rk pi maderide e Cho Hage Fcso sexe quand i confit, quando ose ile- ‘entes dilate dor em proces de ‘us dra pel sociedade. Encotrar no romance ‘ues espera encontearo que se sib € triste ca ‘inode usar, onde a mes os means olan ds magia st proprio para oh siden de pensment. Aare fascia realist no mau sent da lara Nio perce que {eustensEapenns form cone yn representa ‘compen do cotdano SANTIAGO apa MIRAN- DAv97- 426, tndoo process de produto do sito px modero, Stuart Hall aponta ts dimenses princpas datransformacto quo ger ao nvelindvical, este tormando frgeneatadocomposto mao de uma nia, mas de ras Hades, algae veres ontaditiaon np-resolvidat= HALL, 200812, nivel social le presencia ocolapso da rede de referencia para sua autoa~ 10 fnament, no iaterio do propio proceso de deaticaco, le exposto.a ma precaredndee uma complesidade inéitas (12). Com isto, ce imprescndvel que uma anilise das reconfigurages das identi to periodo da redemocatizagi no Brasil, que coincide com aintrodusto da problemstica da p-modernidade no pais implique, antes qu sefoalizarem ‘demiadespartculres, procurar question os proprios proceso de e Setaco através dos qua individu se nsereem Seu meio sociale eliza ‘appa stofguracio, 10 objet do presente trabalho é portato esbocras condos dea ila do eoneito dap modernidade no Brasil ma dcada de 80,com sis pecliariades, decorentsdasitucao de um pas peifrico,pés-coloiale ps-dtatori aim de iscutiastranformacdes dss dentidades numa nova Eonfguracosoclopotica do pai repeesentada metafricamente pelo spaco Carano. Para evidencie alguns dos assantosdscrids, ed também retrala- ‘dea ade dendade-enieaci presente em Eso, 0 primeir tomance de ‘Chico argue, publicado logo no ico da décadaSegint (1990) «conside- rado um bom extmpo a ransicio realzada nos anos 8, ram uma jnfluenca bem intligvel sobre etic sole producto artists, dando lgae a novas configures de identi qe procoravam retrat complexidade ens contradicoesevdentsnareaidae nacional eabiam mao Ae pretenses universlizanes ou deolgis com um fort taco hegemonic, ‘Aficio braseanaéocaps-ittoial reflete portant stransformacbes sociopolticas através de um gradativoabandono da orietacs esquerdista” do tom da resistencia ieolgiea,evidentes na ada anterior, marcade por tua proliferaco de relatos de fics autbiogifca,em que os antgosml- tantes da oposica,revlucionicios eexlads wav da sabjeividade eda ‘meméri individual como ponos de partda para anise crc do ambiente polio no Brasil MIRANDA, 199429. ‘Uma vez que depois d shertara «no stata mais de “restr citadura lta’; mas deresistira uma herarquia ancestral em que predomina ods- curso branco, masculine e criti (PELLEGRINI, 200: 60) «Resa focada to reato da experiénca pessoal tona-s paleo wa] emergencia de subjet- ‘idades maginlizadss peo autoritariamo (que coatribui para a afirmagao Aerocritia da diferenea» (MIRANDA, 1999 432, Desse modo, paraalémda eritica ed produto litera Feminist literatura dos anos 80 impress Aediscusos dos afeodescendentes,homessexuss, amerindioy migrate, dos intelectuas ecsritores oprimidos, Os grupos silencindos, expubos da esters pblica por no corresponderem ao dscurso totalizante prociravameeivingi- arses dito una ientdad fundamentals edscuida que se trade ‘numa presencs explana nova ealiade socal. Pretendiam também fazer releituras de suas representacdesestercotipada que citcuavam em forms etricads na produrso setts anterior. Como observa Regina Zlberman, “carictristico da representasa do que chamamos a oz do oprimido€ain- froductonaliteratura de pesonagensorlundos de grupos — nto mais lasses Embora no cia aqui dsctir process da aerwa do pono de vista hist- ric, police ou soil, sonvem sblinhar plo menos uma desurs prtculai- ‘dads aque dz respeto tenses soci interas, presents no pals vido ‘sum estima de desigusiade, parcialmentedacortente de sua condico ps Colonial. Como firma Bors Fast, tansgho politic que se dua segunda meade dos anos 80 no Bri no pos em questo os graves problemas soca ‘ue tanscendiam as garantias de direitos plies & populace que a ator ‘meetavam hava tempo, como. desigaldae de opartunidades ou asusénca ‘de insttugbes do Estado confiveis eaerts 0s cidadaos FAUSTO, 1995: 526-507 «Dese modo, ofim do atortarsme levou o pais mais a uma situ- seo democriticas do que sua regime democrtcoconsolidadow (26-527, {rremataohistorador.Osimpasses da vida social brasileira, que emetiam® no minim aos tempos da Primeira Replica, contiauaram vgentes, 0 que imped em conjunto como cima de resistencia aos dscursos loblizanes ‘qualquer entaiva de constrirama identidade nacional una total ecoerente Fosse qual fsse su orentacto ideolgca, qualquer reprsentaco do povo trasir na epoca ps-itatrialassentavafrremediavelmente em conta ses que atornuvaninvivel Nentant, as dances politics p-85exeree- de pei mit Bes i oi om 85 sive {op 0 dst estas coor daANPOUL ¢ 26% sepsis Reem ta enna Bis de itera Compara Scat es tine Se operon drat n arle HOLLAND, S00, ‘socials — até eatoausentes dela, plo menos na stuaco de protagonists, ¢ ‘enearada de maneira critic ou problematic» (99: 88> este modo, conjugadas com a problemitia ds grandes centros rhs. os {resultados da urbanizagi massiiada nas ins décadss do seul) reconfiguragesvishes no panorama a feo brailera ma epund tad (4 déala de 80 revelam uma crise dos sistemas Heoligcos hegemnicos¢ ds interpretacdes totlzantes, compan pla introduce revisio de osiionamentos idntitirios, tanto suprimidos como dos grupos margins Tizads) como sitomsticos da nova reslidade asconal (como da populacio multicultural urbana) As novassubjetvidades,enguanto perspecivascrtcs ailzavam milpos questionamentosarespeto da ova realidae politica, sci bem como releturasereesritas do passa em busca de uma ident- ade slenciada pelo dscursohegemnica, ‘© moment ds redemoeratiaso do pai coincide, portato numa pespec- «iva mais ampla, como lima da crencia fils devi no fim das rans ‘acrtvas” que, paras de legimar o poder, seviam de quadros de efe- ‘rencin para construio das identdader individ oletvas.Discerind a situalo no Bes dos paises do dito “Ocidente’ Bobby Chamberlain rake qe, vido experéncia da ditadura uma ds formas mais extremas da i- osioidoligca totalzants, cetera para como curt cai eautrios mo pec sav deum Dee ou dum Foucault par tomar forma Rastvam sini ‘meas epee esas eres pelo eine milla 964 a he brio storms nee enti um er pi modern (995: 602, Asin send, ao surprende que esd wincredulldade em relato sos metarelatos»otardiana (que pe em queso qualquer discus flosSco ‘com pretensbesatemporalidade ou universalidade; YOTARD, 1988: 16 0 ‘uma das primerase mais dfunddas apecensoestedeeas da ps-maderndade 1777 comin mre otra a or sprees i oo ue de in “fom agnor persnaenndgasem 0 Caan aes nee ‘Net pear pone pclae, so ns ene on aad ‘tr ppt cies de eg etn cco en Me de ate eo ZL BERDIAN, 99S, lads no Beas no perio da adescompressi politica» (PELLEGRINI, 200%: 5-56)-A medida que foram surgndo a inerpetacoesj clisias da ps-moderidade eas por Jean-Francois Lyotard Jrgen Habermas, Prederic Jameson ou Linda Hutcheon, taduzas logo para o portugues fendpeno ia {snhando uma cera projesto nos meio academics no pais, om um impor ante marco na publcaco de um nero especial da Revista do Bras de 986, ‘om importantes enssios de José Gllherme Merguio, Sérgio Paulo Rovanet, ano Santiago ¢ Flora Susskind. ‘Simpliiando ao extrem, adscusio sabes ps-modernidade nos anoe {80 no Brasil, evando em cont as contribs aeabadas de mension, 8 ou, para slém da crise epstmoligia jf reterida, aspects como: 0 res ‘cent ape da mii (inguagem do meios da comnicaco demas, 0 n0¥0 parsigina visual em contaste com o verbal modernists, o problem de re Terencaldade ede simulacrosoaparecimesto da indstea cultural baseada “magica do mercado (a inserio do esritor nos eis do mercado. inlaénca Aalinguagem jocnalistica sobre a esritaromanescso papel da publiidade, Decletismo gue éo “grat ro da cultura gerlcoatemporineasLYOTARD, 1998 53) a descontinudade ea fuso da chamada cultura poplar com 0 ee mento ert, etre outro "No entanto, import logo sublinhar em que a ps-moderaidad bras ‘entendia como ums modaliade particular do pensamento pos moderno Acomodada nova cealidadenacionl dere do compleno tire importado Ae outas contiguractes soci Bobby J Chambers alga que refit mite dat carci omit estrages taco pis ela qu ofispson durante opeioo em quest anos 70 80,20 mes- ‘Rotem decane acondica pera edeeniente J Bes nares Intracona ssin coma posts eran prea p-maderiae nqutoMcologl ind defor (985 600, 3c i td cjg ELLEGRIN, 20071. BERMAN, 9 CHAMBER, Lani (Conver evocar a opnia de Tania Pellegrini que converge com a do pes .qisdor norte americana mss reac anda uma dueadimensdo, lai 90 proceso daglobaizacto: (0 ps-moderno bese val coresponer is especficiades dos mov sent frmarderes da tn ence sede a0 0 cts, “mrelicio gases dochamad Pineiro Mundo, eo menos nconntn ‘eforma ferent com dinimiae tempos diverse sto starmos said rent perieria, Aap de oe are pat dems comand ‘utr planet [snd e ober ag wm grande descompaso em todos nei devi cme treme ogre dem cor scat enon 2001 59) (0 que sobresslta nos dois omentirios refridosacima 4 relagso ene ‘os processos sociopalitcos interos do pasa globalzaca eo ideo pés- ‘moder exigeno que impuls os questionamestos critics de felcso revin- mundo como éconstruido?, "quis soos mundos possives, "como existe tim texto ¢9 mundo nel construido?” Os dis campos no deimitam di is impencteiveis, porque lvados até um certo ponte as estes eps mo gia confundem com as ontagicasevice-vesa, uma interdependénca reversivl (CHALE, 198) E este exo que McHale sta os tertos de limites obras liminares que colocam ambos pos de questoes ao mesmo tempo ¢convidam 3 leturss as dns perspectivas.O comaace em questo, ajo foc principales no pro ema de dewidad identifica, parece pertence a este grupo. Engst 77" Wie pn camara wa cra ima do mos brain Man ‘de Mi de Andrade emporio cm Etre dev seu acto ‘aad mon MOISES OD pest nes gens ans pn ‘Seder dria onl Al a uc do obj J gaa ‘ods less Meare nts de mob | Ips onl da erat mers ra ree panes (store rma omit poten Eat xcs pre na us ‘uma obra com feicso modernists, Fstorv poss uma aura indieolve da incspacidade eistemoligicaehermensutic de prod conheciment, ds Identifcaioe da inerpetaco de pessoas fats estos apartneas, até des mesmo. Comeca como sedis, com ums cena de aga por casa de alge 20) Fisalmente, « protagonist também stor vita desta incompecensb iio etic eso gestnanento de woes Ws inportao, onto dF Can (990 embor plc ane ain ds Aegue germ era cet 1 “Aechmea ual com re inn 3” Ne tmbon oars pags em gue ea dempsey no to {apes pox scent ep sno um pc mca ue pt nae fel uta re soar und lite camo poe Peo coy «cam pss an a abso vinm poms gu wit calor ee ‘opciones prs. ade quando ohomem no poto de Gnibus lel interpreta mal 135)¢ pura tome aca parse defender” Ace incl pont também para um certo clin do nite desperto» (SILVA, 20041 que pair sore o romance, oi a chop porta expe tar atrvs do olbo magico, o arradr nia tem certeza se continua sande fuse ent corde também relatvamente mits momnto em qe ‘st dormindo ou semidormind, sem que se elie qualquer divs prea ‘tre os estados A incerteza consequent parece impregnar oeto do relat, ‘Aimprecsio epstemoligea deriva, portant, de um combina cate <0 ‘miximo do realism com una sensaiointensa de dlr, coms observacto {ows uns aculade inginatve, como det o autor embora land da seu segundo romance, Benjomn (BUARQUE apu SILVA, 2004 8). Dese sto, como chera Roberto Scare aresenhadolivr,oetatto doco ‘cia a maratia unas ase, Esempre big ¢Jbio, visto que

You might also like