Khutbah I

‫ َو ِعْي ًدا‬.‫صيل‬ ِ ‫ضاِئ ِل والتَح‬ ِ ‫مِس اِل‬ ِ َّ ‫اع ِمن‬ ِ ‫ِئ‬ ِ ِ ِِ

ْ َ َ ‫ َو َج َعلَهُ َم ْو ًا ْغتنَ ِام الْ َف‬.‫الت ْفضيل‬ ِ ِ ‫اَأْلسب‬
َ ِ ‫وع بَأْن َو‬ ُ ْ ‫ص َي ْو َم اجْلُ ُم َعة َعلَى َسا ِر َأيَّام‬ ْ ‫احْلَ ْم ُد للَّه الَّذي‬
َّ َ‫اخت‬
‫َأس َداهُ ِم ْن‬ ِ ِ ِ ِ َّ ‫ان يِف ه ِذ ِه الدَّا ِر ويِف دا ِر الْ َكرام ِة و‬ ِ َ‫َأِله ِل اِإْل مْي‬
ْ ‫ َوَأ ْش ُك ُرهُ َعلَى َما‬.‫ َأمْح َ ُدهُ ُسْب َحانَهُ َعلَى َما َْأواَل هُ م ْن ِإ ْح َسان َومَج يل‬.‫التْنج ِيل‬ َ ََ َ َ َ ْ
.‫ َش َه َادةً ُمَبَّرَأةً ِم َن الش َّْر ِك َكثِرْيِ ِه َوالْ َقلِ ِيل‬.‫يك لَهُ َواَل ِض َّد َواَل نِ َّد َواَل َمثِيل‬
َ ‫ َوَأ ْش َه ُد َأ ْن اَّل ِإله ِإاَّل اللَّهُ َو ْح َدهُ اَل َش ِر‬.‫ض ٍل َج ِز ِيل‬ ْ َ‫ِإ ْكَر ٍام َوف‬
‫اف يِف‬ِ ‫ف بَِأ ْكم ِل اَأْلوص‬ ِ ‫ف مرس ٍل وَأْقر‬ َّ ‫ َوَأ ْش َه ُد‬.‫اب الْ َوبِيل‬ ِ ‫َأرجو هِب ا النَّجاةَ ِمن الْع َذ‬
َ ْ َ ُ ‫ص ْو‬ ُ ‫الْ َم ْو‬، ‫ب َخليل‬ ُ َ َ َ ْ ُ ُ ‫َأن حُمَ َّم ًدا َعْب ُدهُ َو َر ُسولُهُ َأ ْشَر‬ َ َ َ َ ُْ
ٍ‫ الله َّم صل وسلَّم علَى عب ِد َك ورسولِك حُم َّم ٍد وعلَى َألِِه وَأصحابِِه وَأنِْلهم اللَّه َّم ِمْنك َأ ْكمل ِرضا وَأعظَم جزاء‬.‫آن والتَّور ِة واِإْل ِجنيل‬ ِ
ََ َ ْ َ ً َ َ َ ُ ُُ َ َ ْ َ َ َ َ َ ْ ُ ُ َ ْ َ َ ْ َ َ َّ َ ُ َ َ ْ َ ‫الْ ُق ْر‬
‫ض ٍل َوَأ ْكَر ُم ُمنِْيل‬ِّ ‫ت َْأو َس ُع ُمَت َف‬ َ ْ‫َوَأن‬
‫ت اجْلِ َّن‬ ِِ ِ ِ ِ ِ ٍِ ِ
ُ ‫ َو َما َخلَ ْق‬:‫ وقال تعاىل‬.‫َأن اهللَ َت َعاىَل َج َع َل ل ُك ِّل َْأه ِل ملَّة َي ْو ًما َيَت َفَّرغُ ْو َن فْيه لعبَ َادته‬
َّ ‫َّاس َّات ُقوا اهللَ َو ْاعلَ ُموا‬
ُ ‫ َفيَا َأيُّ َها الن‬:‫ََّأما َب ْع ُد‬
"ِ ‫نس ِإاَّل لَِي ْعبُ ُد‬
‫ون‬ َ ‫َوا‬
‫ِإْل‬
Maasyiral Muslimin Rahimakumullah
Monggo kito sami ningkataken raos takwo kito dumateng ngersanipun Gusti Allah kanti tansah ninda’aken sedoyo
perintahipun soho nebihi sedoyo awisanipun. Kedah kito mangertosi bilih Gusti Allah sampun ndadosaken wektu dalu
lan siang kagem saben-saben umat, wektu ingkang dipun ginaaken kagem njungkung ibadah lan ngeparek dumateng
Gusti Allah. Gusti Allah sampun dawuh:

‫ات لَِق ْوٍ"م َيَّت ُقو َن‬

ٍ ‫ض آَل َي‬
َ ِ ‫اَأْلر‬
ْ ‫الس َم َاوات َو‬ ُ َ َ ََ َ َ ْ
ِ ‫ِن يِف اختِاَل‬
ِ َّ ‫ف اللَّي ِل والنَّها ِر وما خلَق اللَّه يِف‬
ْ َّ ‫إ‬
Artosipun: Saktemene ingdalem gilir gumantine dalu lan siang, lan nopo kimawon ingkang dipun ciptaaken Gusti Allah
ingdalem langit lan bumi niku wonten tondo keagungane Gusti Allah tumrap tiyang-tiyang ingkang takwo (QS Yunus
ayat 6).
Shalawat serto salam keaturaken dumateng Kanjeng Nabi Muhammad ingkang sampun paring tupo tulodo
kesaenan lan ngajak marang kito sedoyo tumuju dalan ingkang jejek, nggih meniko Islam. Saking Kanjeng Nabi
Muhammad, kito sedoyo ngajeng-ngajeng syafaatipun mbenjeng wonten dinten kiamat. Gusti Allah dawuh:
ِ ‫ول اللَّ ِه ُأسوةٌ حسنَةٌ لِمن َكا َن يرجو اللَّه والْيوم اآْل‬
‫َخَر َوذَ َكَر اللَّهَ َكثِ ًريا‬ ِ ‫لََق ْد َكا َن لَ ُكم يِف رس‬
َ ْ َ َ َ ُ َْ ْ َ َ َ َْ َُ ْ
Artosipun: Temen tinemu ingdalem Rasulullah tupo tulodo sae kanggo siro kabeh, yoiku wong kang ngarep-ngarep
rahmate Allah lan dino kiamat, lan wong iku ngakehaken dzikir marang Allah (Al-Ahzab:21)
Hadirin Ingkang Minulyo
Salah setunggale wektu sae ingkang dipun ginaaken njungkung ibadah kasebat, nggih meniko dinten Jumat.
Nopo maleh Gusti Allah sampun paring kekhususan damel kito sedoyo kanti dinten Jumat wonten saben minggunipun,
kados dene Gusti Allah ngususaken kito kanti wulan Ramadan saben-saben tahun. Kanjeng Nabi Muhammad dawuh:

‫وضةٌ َعلَ َّي‬

َ ‫صالتَ ُك ْم َم ْع ُر‬ َّ َ‫ ف‬،‫الة فِ ِيه‬
َ ‫إن‬
ِ ‫الص‬ َّ ‫ وفِ ِيه‬،ُ‫الن ْف َخة‬
َّ ‫" فَأ ْكثُِروا َعلَ َّي ِم َن‬،ُ‫الص ْع َقة‬ َّ ‫ وفِ ِيه‬،‫آد ُم‬ ِ ِِ ِ ِ
َ ‫ فيه ُخل َق‬:‫ض َل أيّام ُك ْم َي ْو ُم اجلُ ُم َعة‬ َّ
َ ْ‫إن أف‬
Artosipun: Saktemene luweh utomone dino siro yoiku dino Jumat. Ono dino iku Nabi Adam diciptaaken, semprong
(terompet) disebul, poro mahluk podo klenger, mongko ngakeh-ngakehno siro moco shalawat marang ingsun.
Saktemene shalawat siro bakal ditekaaken marang ingsun. (H.R. Darimi, Tabrani, Abu Dawud)
Maksudipun hadis meniko, dinten Jumat nggadahi sekawan perkawis: 1. Nabi Adam diciptaaken, 2.
Semprong utawi sangkakala dipun sebul, 3. Makhluk podo klenger krono pekiwuhe dinten Kiamat, 4. Shalawat
dipun tekaaken marang Kanjeng Nabi Muhammad.
Pramilo, monggo kito damel dinten Jumat ingkang minulyo meniko kanti ngelampahi amal-amal sae, terutami
kagem ngatahaken maos shalawat dumateng Kanjeng Nabi Muhammad. Sebab maos sholawat sepisan bakal dipun
wales kaping sepuluh.

‫صلَّى اهلل َعلَْي ِه َع ْشرا‬ ِ

َّ ‫صلَّى َع‬
َ ‫لي َواح َد ًة‬ َ ‫ َم ْن‬:‫قال النيب صلى اهلل عليه وسلم‬
Artosipun: Kanjeng Nabi Muhammad dawuh: Sopo wonge maos sholawat marang ingsun sepisan, mongko Gusti Allah
mbales marang piyambake kaping sepuluh (HR. An-Nasai)
Hadirin Ingkang Minulyo
Mugi-mugi kito sedoyo pinaringan pitulung saking Gusti Allah saget istiqamah ngelampahi kesaenan,
khususipun ajeg anggenipun maos sholawat dumateng Kanjeng Nabi Muhammad, sehinggo kalebet umatipun ingkang
mlebet surgo tanpo hisab. Amiin.
 ‫ودي لِلصَّاَل ِة ِمن يوِم اجلمع ِة فَاسعوا ِإىَل ِذ ْك ِر ِ‬ ‫الر ِجي ِم بسم اهلل الرمحن الرحيم يا َأيُّها الَّ ِذين آمنوا ِإذَا نُ ِ‬ ‫اهلل ِمن الشَّيطَ ِ‬
‫ِ‬
‫اهلل َوذَ ُروا‬ ‫َْ ُُ َ ْ َْ‬ ‫َ َُ‬ ‫َ َ‬ ‫ان َّ‬ ‫َأعُ ْوذُ بِ َ ْ‬
‫ض ِل اللَّ ِه َواذْ ُك ُروا اللَّهَ َكثِ ًريا لَّ َعلَّ ُك ْ"م‬ ‫ِ‬
‫ض َو ْابَتغُوا ِمن فَ ْ‬‫اَألر ِ‬ ‫ِ‬
‫الصالةُ فَانتَش ُروا يِف ْ‬ ‫ت َّ‬ ‫ضي ِ‬ ‫ِإ ِ‬ ‫ِإ‬
‫الَْبْي َع َذل ُك ْم َخْيٌر لَّ ُك ْم ن ُكنتُ ْم َت ْعلَ ُمو َن‪ ".‬فَ ذَا قُ َ‬
‫ُت ْفلِ ُحو َ"ن‬

‫وف َّر ِحيم‬ ‫ِ‬ ‫ِإ ِ ِ‬

‫ك َبٌّر َرءُ ٌ‬ ‫الذ ْك ِر احْلَ ِكي ِم ِإنَّهُ َت َعاىَل َج َو ٌاد َك ِرميٌ َمل ُ‬
‫ات و ِّ‬ ‫ِ ِ‬ ‫يِف‬
‫بَ َار َك اللَّهُ يِل َولَ ُك ْم الْ ُق ْرآن الْ َعظي ِم َونَ َف َعنَا َو يَّا ُك ْم باآْل يَ َ‬

‫‪Khutbah II‬‬
‫يم ِه‪ ،‬ونَ ْش ُكره سبحانَه علَى ِإحسانِِه وِإ ْنع ِام ِه وتَ ْك ِرميِِه‪ .‬و َنعوذُ بِِه ِمن ُشرو ِر َأْن ُف ِسنَا وسيِّ ِ‬ ‫ِ ِِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫ات‬ ‫َ َ َئ‬ ‫ْ ُْ‬ ‫َ ُْ‬ ‫ب َعلَْينَا م ْن مَحْده َوَت ْعظ َ ُ ُ ُ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ َ‬ ‫احْلَ ْم ُد للَّه َك َما جَي ُ‬
‫يك لَهُ يِف ُربُ ْوبِيَّتِ ِه َواِهَلِيَّتِ ِه َوَأمْسَاِئِه َو ِص َفاتِِه‪َ .‬ش َه َاد ًة ُمَبَّرَأًة‬ ‫يم ِه‪َ .‬وَأ ْش َه ُد َأ ْن ال إله إال اهلل َو ْح َدهُ اَل َش ِر َ‬ ‫ان وَتو ِه ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َْأع َمالنَا َوم ْن َنَز َغات الشَّْيطَ َ ْ‬
‫ِ ِ ِِ‬ ‫وص ِم َن َّ‬ ‫وك َسلِْي َمةً‪َ .‬وَأ ْش َه ُد َّ‬ ‫ِم َن الش ِّْر ِك َو ُّ‬
‫الش ُك ِ‬
‫ص ِّل َو َسلِّ ْم َعلَى‬ ‫ب بِ َك َمال ُق ْربِه َوَت ْقدميه‪ُ ،‬‬
‫الله َّم َ‬ ‫الر ِّ‬ ‫ص ُ‬ ‫َأن َسيِّ َدنَا حُمَ َّم ًدا َعْب ُدهُ َو َر ُسولُهُ" الْ َم ْخ ُ‬
‫َأص َحابِِه َو َم ْن ا ْقَت َفى َش ْر َعهُ الْ ُمطَ َّهَر َواتَّبَ َع ِملَّتَهُ الْ َق ِومْيِةَ‬ ‫ِِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ك حُمَ َّمد َو َعلَى آله َو ْ‬ ‫َعْبد َك َو َر ُسول َ‬
‫اب َس َخ ِط اجْلَبَّا ِر فَِإ َّن‬ ‫َأسبَ َ‬‫اح َذ ُروا ْ‬
‫الت ْق َوى َو ْ‬ ‫الز ِاد َّ‬
‫اعتَهُ َأْق َو ُم َوَأْق َوى َوَتَز َّو ُدوا فَِإ َّن َخْيَر َّ‬ ‫ِ‬
‫َّاس َّات ُقوا اللَّهَ َوَأطيعُوهُ فَِإ َّن طَ َ‬
‫ََّأما َب ْع ُد‪َ :‬فيَا َأيُّ َها الن ُ‬
‫اُأْلمو ِر حُمْ َدثَا ُت َها‪َ .‬و ُك ُّل حُمْ َدثٍَة‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫َأج َس َام ُك ْم َعلَى النَّا ِر اَل َت ْق َوى َو ْاعلَ ُموا َّ‬
‫ي حُمَ َّمد ﷺ َو َشَر ُ‬ ‫اب اللَّه َو َخْيَر اهْلَْد ِي َه ْد ُ‬
‫َأص َد َق احْلَديْث كتَ ُ‬ ‫َأن ْ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫اعة فَِإ َّن يَ َد اهلل َم َع اجْلَ َم َ‬
‫اعة‪َ .‬و َم ْن َش َّذ َش َّذ يِف النَّا ِر‪َ .‬و ْاعلَ ُموا َأنَّ ُك ْم َغ ًدا َبنْي َ يَ َد ِي اللَّه َم ْو ُق ْوفُون ‪.‬‬ ‫ضاَل لَة َو َعلَْي ُك ْم بِاجْلَ َم َ‬
‫بِ ْد َعةً َو ُك ُّل بِ ْد َعة َ‬
‫َأع َمالِ ُك ْم جَمْ ِزيُّو َن‬
‫َوبِ ْ‬
‫ت بِ ُك ْم َأيُّ َها الْ ُمْؤ ِمُن ْو َن ِم ْن ِجن َِّه‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ مِب ِئ ِ ِ‬ ‫ِِ ِِ‬
‫َأن اهللَ ُسْب َحانَهُ َوَت َعاىَل ََأمَر ُك ْم بَ َْأم ٍر بَ َدَأ فيه بَِن ْفسه َو َثىَّن فْيه َاَل َكته الْ ُم َسبِّ َحة بِ ُق ْدسه َو َثلَّ َ‬ ‫مُثَّ ْاعلَ ُموا َّ‬
‫وِإنْ ِس ِه‪َ .‬ف َق َال ج َّل ِمن قَاِئ ٍل علِيما‪ِ .‬إ َّن اهلل ومالِئ َكتَه يصلُّو َ"ن علَى النَّيِب يا َأيُّها الَّ ِذين آمنُوا صلُّوا علَي ِه وسلِّموا تَسلِيما وقَ ْد قَ َال رسو ُل ِ‬
‫اهلل‬ ‫َ ُْ‬ ‫َ َ َ َْ َ َ ُ ْ ً َ‬ ‫َّ َ َ‬ ‫َُُ َ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ ً‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ك حُم َّم ٍد ص ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب الْ َو ْجه اَأْلْن َوا ِر‪َ .‬واجْلَبِنْي ِ َ‬
‫اَألزهر‪.‬‬ ‫اح ِ‬ ‫ص ِّل َو َسلِّ ْم َعلَى َعْبد َك َو َر ُسول َ َ َ‬ ‫الله َّم َ‬‫صلَّى اهللُ َعلَْيه هبا َع ْشًرا‪ُ ،‬‬ ‫صلَّى َعلَ َّى َواح َدةً َ‬ ‫‪َ :‬م ْن َ‬
‫ني َوتَابِ ِع التَّابِعِنْي ِ ‪َ .‬و َم ْن تَبِ َع ُه ْم‬ ‫ِ‬ ‫اب نَبِيَّ َ ِ‬
‫ك َأمْج َعنْي ِ َو َع ِن التَّابِع َ‬ ‫َأصح ِ‬ ‫ِئ‬ ‫ِِ‬
‫َأص َحابه َأيب بَ ْك ٍر َوعُ َمَر َوعُثْ َما َن َو َعلَ ّي َو َع ْن َسا ِر ْ َ‬ ‫ض اللَّ ُه َّم َع ْن ْ‬ ‫َو ْار َ‬
‫الرامِحِ ني‬‫ك يَا َْأر َح َم َّ‬ ‫ك َو َرمْح َتِ َ‬
‫َّك َو َكَرِم َ‬
‫ِ‬
‫ان ِإىَل َي ْوم الدِّين ‪َ .‬و َعنا َم َع ُه ْم مِب َن َ‬ ‫بِِإحس ِ‬
‫َْ‬
‫ني ‪ .‬اللَّ ُه َّم ِآمنًا يِف‬ ‫ِِ‬ ‫ِئ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫اج َع ْل َه َذا الَْبلَ َد آمنًا َر َخاءً َس َخاءً َو َسا َر بِالد الْ ُم ْسلم َ‬ ‫اللهم َأعَّز اِإْل ْساَل َم َوالْ ُم ْسلمنْي ‪َ .‬وأذ َّل الش ِّْر َك َوالْ ُم ْش ِركنْي َ َو ْ‬
‫اغف ْر لِْل ُم ْسلِ ِم َ"‬
‫ني‬ ‫ني اللَّهم ِ‬ ‫الرامِحِ ِ‬‫ك يَا َْأر َح َم َّ‬ ‫اك بَِرمْح َتِ َ‬
‫ضَ‬‫اك َواتَّبَ َع ِر َ‬
‫ِ‬
‫اج َعل اللهم ِواَل َيَتنَا فْي َم ْن َخافَ َ‬
‫ك َو َّات َق َ‬ ‫أصل ْح اُْواَل َة َُأمو ِرنَا َو ْ‬
‫دو ِرنَا و ِ‬
‫ُ َ ْ‬
‫ُُ‬
‫الزىَن َوالزَّاَل ِز َل َوالْ ِم َح ِن‪َ .‬و ُس ْوءَ الْ ِفنَت ِ َما‬ ‫الربَا َو ِّ‬‫الله َّم ْادفَ ْع َعنَّا الْبَاَل َوالْ َوبَا َو ِّ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬
‫اَأْلم َوات‪ُ ،‬‬ ‫اَأْلحيَاء مْن ُه ْم َو ْ‬
‫ني َوالْ ُمْؤ منَات ْ‬ ‫َوالْ ُم ْسل َمات َوالْ ُمْؤ من َ‬
‫اآلخَر ِة َح َسنَةً‬ ‫الد ْنيا حسنَةً ويِف ِ‬ ‫ِ يِف‬ ‫اصةً و َع ْن َساِئِر بِاَل ِد الْمسلِ ِمنْي ِ َع َّامةً يَا ر ِّ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب الْ َعلَمنْي ‪َ ".‬ربَّنَا آتنَا ُّ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُْ‬ ‫ظَ َهَر مْن َها َو َما بَطَن َع ْن باَل َدنَا َه َذا َخ َّ َ‬
‫اب النَّا ِر‬ ‫ِ‬
‫َوقنَا َع َذ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫عبَ َاد اللَّه ِإ َّن اللَّهَ يَْأ ُم ُر بالْ َع ْدل َواِإْل ْح َسان َوِإ ْيتَاء ذي الْ ُق ْرىَب َو َيْن َهى َع ِن الْ َف ْح َشاء َوالْ ُمْن َك ِر َوالَْب ْغ ِي يَعظُ ُك ْم لَ َعلَّ ُك ْم تَ َذ َّك ُرو َن‪َ .‬واذْ ُك ُروا اهللَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫‪ .‬الْع ِظ ِ‬
‫يل يَ ْذ ُك ْر ُك ْم َوا ْش ُك ُروهُ َعلَى ن َعمه يَِز ْد ُك ْم َولَذ ْك ُر اللَّه َأ ْكَب ُر َواللَّهُ‬
‫يم اجْلَل َ‬
‫َ َ‬