You are on page 1of 2

Guinness World Records

-TRADUCCIÓN.

Guinness World Records es un famoso libro de récords mundiales sobre personas, animales y el
mundo natural. Comenzó a publicarse en 1951 y cada año hay una nueva edición. Hoy en día, el
libro tiene su propio récord mundial. Es el libro no religioso más vendido del mundo.

- El salto más alto de un cerdo.

Kotetsu, un cerdo negro de Japón, también ha batido el récord mundial. En agosto de 2004, ¡el
cerdo saltó 70 cm! Es el récord mundial del salto más alto de un cerdo.

-El hombre más alto de la historia.

El hombre más alto de la historia fue un estadounidense, Robert Wadlow. Medía 2,72 m.
Wadlow nació en Illinois en 1918. Al principio, su estatura era normal, pero empezó a crecer
muy deprisa cuando tenía cuatro años. A los ocho ya medía 1,88 m. Murió en 1940.

-El karaoke más largo del mundo.

Una mujer de Corea del Sur cantó durante más de 76 horas en un karaoke de Seúl. Empezó el
jueves y cantó unas 1.200 canciones antes de terminar el sábado por la tarde.

-La mayor barbacoa del mundo.

En Uruguay, más de 1.250 fanáticos de la barbacoa cocinaron carne en una parrilla de 1,5 km de
largo. Prepararon 12.000 kg de carne para unas 20.000 personas. Fue la barbacoa más grande
del mundo.

-Actividades:

1. -Famoso(Famous), -Animales(Animals), -Edición(Edition).

2. En el texto hay un título y varios subtítulos, también cursiva para representar el título del
libro, items para separar los subtítulos y resaltarlos, colores de letras.

3. El récord que posee el libro Guinness World Record se trata de que es el libro no religioso más
vendido del mundo. Los otros récords que se mencionan en el texto son los siguientes: El salto
más alto de un cerdo. El hombre más alto de la historia. El karaoke más largo del mundo. La
mayor barbacoa del mundo.

5. Las referencias que se usaron fueron los Kilómetros(KM), los Centímetros(CM) y los
Metros(M).
6. Edition: Cognado. Sería la versión de algo, ej : Limited Edition.
Highest: Sería un adjetivo que indica el nivel más alto de algo.
Grow: Es un verbo, significa crecer.
They: Es un pronombre personal de plural.
Famous: Cognado. Es un adjetivo que indica que algo es popular o conocido.
Quickly: Es un adverbio de manera, que indica que algo se hace rápidamente.

Martín Palomo, 6to Año B.

You might also like