EI nuevo cine
argentino
Ediciones Tacanka IPRESC}ov tarde eh fm is
“maa sevembre de 201
eof de eis y recone
‘Alearctac Seat
"oducon lan Cooper Filip An Hlinen
‘sea eho el dpa geal ey 1.733
ime ein 2002 Edison Tanta
ial vein haa ue
Inger ea rzenss
Intec na tort bene
1B fonémeno: economia y esttica
eine senting: el maze
Sor Seg elf
1, Cuatro autores
Main Rees
por Pablo Ser
sur Cactane ol consiructot de wepedis,
or Publo . Schols
‘Pablo Taper: el ombre suburbano,
Lcteia ariel susutos lahore del seta
1, Temas
El nurse document
Garage img
el gstade ver eon oj
fs Fos Diden Laaisio Lior
2»
2
a
°
a
2Iv, Debates
De uma vanguard ora hay una wadcin?
or Gustavo) Conapse
De uns generaclin a ota hay una lina ivisoria,
por Onin
De industria al cine indopenente: hay “sutores
‘industrials? Una comersocion ene ffnaio
Burnes, Dio Lavery Sioa
bl eine indepenense [a industri: el caso gre
por Lenarda MD Esposio,
\, Apéndlice: el futuro
Generacin X81, por ego Lever
Fichas teeneas
Indice de peliculas y drectores
sel nuevo cine erg
Los autores
i Introduccién
Una historia breve
FOTOCOPIADORA
EPyCS. |
ORIGIN, |
A punebperotisrtcid opine
| mundo En esto mucho tne qu verel nasimieno ¥ desato
| Toga quesulelamarse “nue cine independant gen
‘a voluntad de testimonir eta ransfermasin, sus ra
ones y egon>mis sus verdes + mitlogiay, los esos
nombres prncipaie ce ete cambio, cone a supe de
lcs afzeminos a realizar ra que dirs cuenta del f=
meno. abordandolo desde Ine disinias porspectinas sue
‘ala, Por um Indo le que ete bro ntcnta lari es jor
{qu ela dado en lamar “nuevo cine aeeating” Ys xa
Noted epresena un uisbre con otra ce argentina le
tpamostesizuiendo ea lines de oposicin rjc), con as
fomnas » modas de sepresentacion, ss modelos stica,
Smmato:tanstiesy univers temaice
‘Quos han preerco llores mevienento de rupo1a Cine independiente Argoatino Dtinicon 26950 ms
rues a Agentina so site sislom orteamerieate
Gectulids que generd em dslineiine, pero que sive por
‘Scoiraredshateon losmdos de peedacsion Muchas de fs
Detctas dele ques habs sm ext bo so han eliza sin
‘ing lineo oil de producto pie dasha sido
Ihotoriadae -basicrmente- po Is valuntad de encase ob
SSiovatoe por leva adshnte mn poesect ns ldea Ete
‘Wiculades economies” han obliga aloscineasis pee
sav sokciones esata” Yen buena parte. ens sokuionss
haw ado determinantes sora del esultado final Muchas
decane ploulgs ha vido flmadasen 15 mp9 blanco §ne-
frovsidcndigial Beto o SepervHS. La materia en ecens>
Foe naturales posts locacones- Cas! odas can acores des
‘Conouidor Lo gue enor nuevos einestas han consepuido =
‘Ste css elemento supuesomentecoorith os jueguen 3 f
Vor En lngur de haser un sine com anon desde fa po
ss recutsos, se preity debul con el cine oficial dase el
terrane del estén. Come i dane es
Sn nasi en el 95. Pern ve ras esa sez do una gene
taeion sa dogma” no excita a so gered por Io ne
(hicady Ia urgenci no poral sburswesarieno farina
‘i dese de hacer est lib. por sre too se soste=
ne enel che de que to Tose tasjamos endl sean
Ine ls necesdad de ordenar lo qus ha venido ocuriendo
(esc snsmiento de ete Nuewe Cine Arpentino eds:
Alor dels dacndn pasada La decision on relacionada fam
bien con Is necesad de recuperar uns hitria en ls gue Is
nv compirs un el feels Ademis oe las peels en
Svfue ta seen cmdionte el impulse [a eafena = al anal
Sis desta tendenca-ta que hzaresevonaral svablisient
Snemaogalice sgantina Io fore 3 repencar mun vshot
trodeloe sue ys no tneresaban a mie Miro derde at lar
[iedela ccs el aurgimienca de estes nuevos cinensas Ge
{Shins cara de que se podion proponesatemativas pars
lor disso sspectes que componen el hecho cinenaio
fica Entintsi ott cine argentino no elo era nesesrio sc
no posible ¥ la pruebas extaban gi shors. en tempo
Cost aos os gue escribimos et i estavinos una
sna de noviembre de 1997 on esl de Mar dl Pos
{2 viendo expos ante noeston oe ago ness una
peshehs pala lamas Peer bi fase Taos econ,
trot he ksensdion de lgvabs gue Scompan eal de
{ prveceon a eceidad cst sperons danos a
chro felt lon cieass alors os poco ar
isbsimos esta presenter cn cvu maana Que ov poi
Inoveaiicr come stores Parle sone tes
ct ue cast una tandera, v pay sr un sto deeb
sha a altenta ante al erpbvecdo sabsonen local
Dos stiliants de ine Adan Casta y Bre Stagnaro-
{un srupte de scores desonosionhablanhechalge gue
govee est impale una plc ven, orignal, vant
Sincera ness. Ura pele que noosa naling,
iSrmul nia cura iso pcs Ua pel si du
sas sin eaumas sin sents pendoniey sn miedo Sobre
sbi. sn ersarge, un atecdene pata es film ap
‘Srbllaciin de sorts lend Histone breve a
inde ines. a major pte de ls sllon de Ie
Sings de eine sna matics ceca daa dia Eso cons
tevelaban ya la eustncia de una camads de ica te
Sucka 3 romper cn os peace ios dees cine sgening
ate pubic esgaba ne En ua de ecamions,
faa sll imignes eter) scan en ve de dl
imponados na lngua oh Revens nuevos y clones
Sieolesvenisn a aterm anteriores exteriiddes Slur
honor plot = ogi tro atone
una vinctlctn mas Tae con To eal compl el pe
ora Vito dete pretnte no etonn que elie es
ievensrealzadores-por enonce disconoides-figuaran
les popies Caetano: Signo, como Lacrecia Mtl
see Rosell snares Tamboinina Siero ha de ae
‘went par el nso in atgentno™ conven talasis
Fo, a historia ree enti emeran a dejar deseo
tos aces aranes ences tomar et endmeno 2
suanchoinse complejo imabareble Nose pola eepenr
‘sera hora de pies atmary lava ste Hiv. Un bo
ernment pl ac gc a
qovcinenar aun ests pomdiands cl segundo acto,
us todsna cuca agate wn fia aves se pais
Slguessiiponea) Lalit on emp presente eambam
{eA hao, ne mses ic toms ceo, bo eater
tory cambbo tlw de plc, bora os ane pe
Seuss postrar ters gue tiene In pubaclon prop de
‘Stands se ata soon in mater wv, en pene proceso
SE redccdn, Eso algo au lo diereeia dea pia de
‘eileen poper aeadsnisn como de! amento ane
{oidleaio prdinosopor gud ns pa Toque spas
“\Soonpea ost Horse ogni coma ns elise
ue Cine Aigenting.Hbaj seb sl agus shor nena
Shcontar naceos meer naratvs pons == fu estos c
$eSautreeprticipn porprera ven un rossi dos
[SGicerbicas sssbne lava de certionst paseo
presen ennnly sins ponder
pels Se pose dcr que site de nips de oe
oes enessa ears el Ibo Esco: mismo =o
ths que mareé 8 sn mi joven, simon surgdo
vo astlmente poco site de exe generacn de lneasas.
Epa ofan por sere to -porgue na “hstoria
bres nos aternr a sponer Que pademor Meo i
‘ah eras sear lacionada om In aparconv desare-
To dl Sue Cine hegonten,Comensamee pr asta e
niguo en el gus even asco fm siren a nserarse
‘ae non deetonads tr de Gne gue vio ren
1998 y que pei que eats plc tveran dision lo
tale incmectnal, ht luge den ints escelas de
Sine princplvene ta Universidad del Cine a dl ast
to Katonal de Cineratogrfia) eo ls qo es hess
‘denis ae formaron
‘Un capitulo intena ver en qué medida exe cine recoge
senutte de antevives experiencia npioriss d2nto del & FSTSEGp
‘odes les suefonsizorads en Hi
REN
CEPycs, |
ne agentino, yoo se cen cn fs sige gus han Yodo
sheste ine a trunfaren festive internacionales. en open.
thin aa glima canada de peliculas sopentinas que to haba
“omersido, enladecada de achenta, Hab espace par ine
{enor uma radiogralinesatin oo este uso cine eae
‘mapa de fs cor ens grupos y subgrupos= que lo seeoren
‘alent. Henen su lugar los dacumenales, campo ene
Sus los nuevos cineastas tne toda mucho por ci
Serecogen lamiven tomas de debate ale de cu
vines tn irene a ifsoncia de irs sineasae ta
inal a este grip. relerente lands ul pet inlet
fer como Aljanden Aare Rail Peone ast eotno
niles de lox que dios enlsar “autres instil
nessas de una genercion anterior que -poralearente 2a
sparcisn del eine independiote- ha logrod relormuar
‘ine maissrearm Este apartado problesza tambien ls
Sisintas miradas posblessobceceros aumaehistrieoe
‘come la dicadura mltar qe oviSel pis endospore
1976 y su me atrorlegad: low 3000 decopere-tios Se
cha fnalment, ua mirada To qu sene «nso
eagentine. que recien ahora els emperors cca pot
1 Aensina vel mundo
Elnicio ental lib se deics «decane a ars
42 los custo resitadores qu heros considera claves de
ie movimiento: Marin Rajman, Adrian Cacano, Pablo
“Taper y Lucreia Martel El uniterso de Reman -uno de
les poibles“parinos" de extsgoneracicn- ha do de enor
re inluenta para varios dels cieassejnenes sn pel
Silas com Rapado 0 Sibta Pret sera ess imperestles
‘Sea buena conidna ms conse En ete ss es
{al sealiemo seiov clin, ene scuerscon de clet=
te lenpaajeurbano, ln inencla de Caetana e gual de iy
portant, tanto através de ss lrgos Pixar, fs0'§
Bola como de certos mediometajs iba exreion de d=
S20) Mundo gia, de Taper, fu a primera abenderada de
fe movimiento en of enerice consiriendose en reer
esdesu spate en el Primer Fetal de Cine Independien
fede Buenos Ares La ciznage, de Vacs epressni la cue
oa ees,Hoyle historia reve exh empezando 2 dear desl, ¥
Jos crusty varantes empiezan tora este fenomenoen l=
{gp mches nts complejo inabareable. No se poia esperar
{sera horade planter armarylanzar este lbco. Un libro
fqoetesuma una Rata en pleno ascenso, que cuente una
{iktes que spor usr us tnadsio poco respetado po Tos ue
Sorcingasta~ an ext promediando el segundo act, ¥ ala
{ur todsnia cuenta Imaginarle un final (salvo que sea pis
‘Tue einerponga) Un libro en tempo presente. cambiar
(ee hechoven os moses ae tne acolo, ubo que sare
{ary cambiar tiles de peliculas, bora ots, anlar prox
Scetosy postergar ets, que lene la pubocin propia de
‘dando se trabaja save un material vio, en leno proceso
fle produccion Eso et algo que i diferencia de a peza de
else elppersendemio, ast come del ismento tangu-
a del do perdinos oor qu os pasa toque nos paso.
“\su manera, ese libra s organs come las eles de
‘usvo Cle Argentine. Trabala sobre el squ y ahoc,intena
‘ncontar nuevos modelos saratves, pone lu extos cr
‘cS autores parcipan por primera vez en un proveto de es
{Gs caracteritieas,» asume'avolusad de cuesonar pasado
Sprevene,confonténdol,asculénles, ponindolss en
perspec, Se puede decir que ex spt de ropa de los
Futon eines corso ibro. Es, al cabo, miso es
Fins que mated tle citfea mis joten, movimiento suid
“ho cesualnente paca anes de esta geeracin de nea.
‘En sw afin por abarca todo -poraue es una "histor
breve", nos atten a suponer que podemes- el bro tra-
ba dveesas sre elaionadas con I apricionv desarro-
Toi Kv Cine Agni Caen or st
Contewo en el sue etor nvor Mis vinleron a Inserarse
(Bade lesancon de llamada Ley de Cine que Wola uz en
1993» que perm que estas peliculas tuieran dfusion lo
ale intomncional asia el augede la distin escuela de
ine (pineipalmente is Univecséad del Cin adel ast
to Nacional de ineriogrfi} en las que estos cineasts §
tdenios ee formaron
‘Un captul inveia ver en qué medida xe cine recoge»
senutte de anteriores experinclas rupturisas dentro del c=
ne stgentng.y oir se cent en los cigs gue han Hevado
teste ines iunfren festivals Intenasionsles en opost
‘ona ts ukina canada depelisule argentina que fo haba
“omsegud en la daa dl ochenta-Habri espacio pra la-
{omar na radiografn eteten de este oueso vine, eae sn
‘mapa dels corintes grupos y subgrupos- que lo recoren
Saimentan" enen su lugar os decumenales campo ene
{eos nvevoscineasias ener lodavia mucho por decir
Se ecogon tambien tosas de debate alredator de cue
sionas ai eels Ia nduenein de cergecneasae Mat
pinsles este grpo,relerentslejonos quiza pero Inflen
fox como Aleandro Agnes o Raul Perrone. st como t
{ils de le que dimer em lmar “autres Inst ial ci
reastas de ona generacionaotetior que -paralelamente&
Spavcion de ine independinto- han ogra efor
‘ne micnsream Este aparado problemacaa tm Ls
{istint miradae posibles sobre ceros traumas Nstrcoe,
somo ladsiaduramullar que corel pais en dos a paride
1976 su mas atoz legado: los 30.000 desparecidor. Se
cha, ialmont, ua msds ale gue viene, tnovsimo
feargeolng qua cecienshors ead emperande a creuar por
FeAgentina vel mundo.
Elicia conta deliv a dediea a deesionas la obra
elo custo relindores ge hemos consirada claves de
sie movimiento: Manin Reman, Adrian Cacano, Pablo
Tapero ¥ Leereca Martel Et univers de Rema uno de
las posiles“pcrnns de eta generacion~ a do de ener
se influenin para varios de los cnsaras nents,» sn pel
Slat eomo sapado 0 Sie Pret sein eas impensablee
‘a buena canidad de Bln relemse nn etl in
catoal eae sucioy eodano, en a recuneractn dir
‘0 lengasjeurbano, la influncia de Caetano es eval dei
postnte into a través de sus lezen Pes, Bira 0's
‘Boiniz- como de cits medomaisjs ‘La ere del de
‘s1o) Mono gr, de Taper, fea pera sbandorads de
She movimlenio en af exeiog corsiniendose en referent
{feces apace ol Prier Festa se Cine Incependon
te de Buenos Aires. La cignag, de Mate represent a al
‘rinscon de:odes los suefor wizards en Historias breve,a contirar que eta guneracion ea capa de pradcr una
‘brs masta
Par eat ido, este libro busca ubicar en se uso sitio
papel jugado por ia evista dos espocalidad ye recanbio
{bal dela rica cde cine La ves erica fu la gue lam
Feratencin sob cero ins autores precediiontos ea
{isos productivosnovedosos. Ia que brepo por un ree
Iho en el cine argentino, denunciono ssenaticamente ia
ltuncisn del most previo La dimcnsion ine nctoral de
muh de estan ons diectores nos hace pensar que eS
Batll mevecaIibarse y tener un tesimonio,ormallo
sin, que dita cuenta de ela
sie nue cine independiente arzenting no hizo que
migicamenie, denireiea cl cine comercial srzentno
TTrnpoco se petende au alco, 43 qe Is evaencla de
tina Indusia porte dineridad de mirada » publices, cx
puces de opine pol ms diversas propuesss La maven
Acs peliculas de nosee cine iedapepdinte argentino hr
‘ha ain por imponerse, pese a ean fecrido por otros
Tikns que siniaron de svanzada, Esse aftoutades de i
‘son ambign nos hileron enlender a imporancle dest ie
io tance en el plan foal como inermscional Es un cine
fue, al bucear uh camino alloriso alos ya eds, pide
erestudisdo, comprendido, analiza, puesto en conteto
proces Son peliculas que n talon 2 Buscar especidores,
fo venden ningun producto, efrecen més dudas que socio:
esse hacen presunlas no pretend dar respi.
‘Eigue used ene sora én sue manor noe libro de
fink vobre ei cine ifellmentepudier ocurt alaose-
ijsss cam un fendineno todavia en desaroll, #8 fluro
“ongoidacion ae dependen sto de Ins pelicula si ar
ince a ify azarona marcha dels economia nacional
Sei omo e los suatare del gusto 1s masa Er, on
Primer inteio por sisiematizar un bocho clnematogri6io
{ue a logrb un espacio en f istora del eine aeptina
Ninsmanera esta son nucstrne trl betes
es e798
1. El fendmeno:
economia y estética
FOTOCOPIABSHE
CEPy CS
ORIGINALESDe la virtual extincion
a la nueva ley:
el resurgimiento
Diego Bate
AM ppc seo to neni clei mein sn
Soneinn Sense a ens
Stiphate rsp tone ee doe
wer caialie ieee hese, vss
sess epoca etapa
Garo lnnan elon spe S955 cra
Solio ent mare ides cea
Si a Sn ss-gr on ieEee
aos ochenta, a prtr dela apertura demoesitia, habia
‘Jota con facaa a oe principales Fests rion
PSE a mano de drcetrcs como Ferrando Soanas.Eisso
‘Shpctno Ls Paeneostentaban subsist ros ponas en
Faye na profunda sss econdmia, Js realzadores
Teton scones, wenicn sextudantes de cine se diston
Penta de que debian presionar en conjunto ante el Peder
Sees Ucanenvo pas pomocer un cambio ststencal
[nleghlign dsl sector ets es segura T= fonds es
Snios pa el ansado vesurzimien
Mal tras varios abs de getiones tue inluneron mast
sae muiincones publica bm fest ese de BO
SRT Congres el 28 de septembre ce 1994 ln Camara de
Sree aprobe deinitnamente la Les 34377 Je Forest
SRopulsclgn dela Serhidad Cinemaogtafiea Nacional gh
Jigat aca oar de cuatro mexcrya tenia media sancidn por
(fone de Diputadas_La meta normatia Je Faadable co
Peer props eemplocé sna maesta de lees ta p=
‘Mordataba de 1898) cnresdecreios medictoros ve
[Ribas imtrumentados durante las decadas aero
‘El aspeco ental da a Lev de Cine tal coro =f ono
onsish en fe ampliaion doi Pando de
rode & miloner de dal
2 popalarnenton
Fomemo cue hasta ee eionees
Fes pnd automaticamente a mis de 40 millones.s3 Que a1
Tfnpucso del 10% cobra el valor dela entradas se uno un
travamen similar al lguler, venta edician de videos,» oto
Ar agtes ls ingresos queef Comite Federal de Rai
Sn (ouren) eblene de fs canales de telession abies §
for ele Con is nueves recursos se pudo inezemenia
Prt a loa prouctore yl essa de recurer
‘bs Indust proporeional [a camdad de entradas ve
‘Tsay se sums el de medion eecroncos que 4 paua a Fo
tirde la eicion de una pelinul on video ores su extibision
fn ls teloisén
Li niin. que conts con el stl d dos dipusdos de
ccgenes arses come Selanas eta Roy cin a
teeta domoerstsgcon dels funson del dretor de! Hs.
{hia Nacional de Cine y Artes Audiovisutes GSE)
{hue poreotoncesenteniab el uesionado Guido ParifierO
corse
A pvr a spa mentacin de a yx probe
cignenenero de 1998 uses da ner ergniou co
Stl Asombles Feder negra por lv scotia de
tursdelas poco) el Cons Aseor orm porcince
tnsmbos Geta ckadh Seamer posi rpreseraner Se
inindost il psu sonoban yaseorams ledeclen
tktiseu
bln algunos pects deb mea iat one
plo como enominads ots de pantalla uate
unc gue tbl sparc cn a procedete Ley F728 9
{fc obliga lor exons reyes una pola
ua porcads ac eranoron ky de Cie sin pars
sierra means nos des nt
Parquet por a cna oposcon pubis
pened od fs emis del eto fu eeplade
{uo de 1994 por Soro Ortane como det» Se
“Kiparaon en ul dela inte por ana Bur ue
‘ieclave wn oda segunda ad del atoe aber io
aha
Est simadory preduer de pecs felis se
coms en tl set § seo dl cnt hgetine com wns oe
‘Sn persona qu fw acid delle noe dec
treplon, perogur paradeameriaccn me ova pier
vo tans came a de len ene eps
sonar nai seco
Tusa como, ae pos emporads de 1994. a
ato saute se pedujron 13 enor que comectron
2123850 espectaores clas que salon hasta fos 39 a
anisms en 1906» a las $09 675 envdar reid de
1991" Durante xa teporada 5 tambicn en lo sigten.
tse dat de presupuetos sor de 90 rlons de
Ibrevanles de bs sues cn 40 rion oe anne
dasa produsion en concep de creda ubsion’
eo a esta mene a hala necro
ose 1998 el Pacer Ejeutvo deta conan tdelon
Tiles de ns fondes que le comespandion sl sca ers
Prolondinaicn del tis sondmie ha gue en lor
FSSA pos 2 a ora de confecsionar et Pesupueso Na
CERyes.
18 ORigitALeSonal se guitran al ene el 50 desu recut. Ae 2
log ai 2000 2001-1 con a Alanna eno gobierno» on
labogad Jose Miguel Oaindi a rete del ineturo-#
nero disponible en ada concepo pore orgtnamo ca hs.
(los 30 mailones de dares, cfs que ravise 8 gests
‘specials desembolss adiionalet~ se inererente
slesnzarls £2 mllanes en cada ao
Festival de Mar del Pata
urate la gestn de Nahdrbix se produjo eto hecho
signfcatno en el aspecta aril, pera mnu contrnerios
Dorlas earateristicas de ss Inetumentacgn. bruger
in, ras 26 afos. del Feral Intemacionl de Chie de Var
et Plats cusa 12 edicion se organiau en nosiembre de L278
Mis sl de I inducible mportancia de que a Agen
ne coniars nueiamenie con una musta de eategans
‘nisms de Cannes Bevin Veneia San Sebsetin) ¢
‘ent marpistnse no alsnas el brill artistca espera
onid cone! spy dela industa Snematepatics lost $08
Cuestland duramtente st escesiva cate» las caacteritios
frganizatna dl sno
En su primer af, ol Fsthal demand una imersis se
3940.31 dares que sumados alr 625 00 insitdos =
ta el premio Ob de Oro la mejor pelicula terminason
on un desemblse de 4574361 dolarer demise mania
‘de eos fondes peblicos 2 tres de uns fundaisn pena
treaday derada por el propio Mshirbirdeseneadens un
Poseios beat la muestra por pate dela gran mavoria de
las enidades de producioes, acter dinstoes tenis
Pero. mis ali de fs oponien errada de nando del
ne In edicion siguiente coninus en evs eles ados sels de
3st (4718 185 dlares mas un porte de ots dos millones
” publicidad a cargo del sponsor Area)» con una pur
& adiconal: quienes debit yer lor benicar esos del
Premio en efecto aim xnador
Los Tondos corresponsintes
(que e308 El pone del onl,
Premio de a 12 icon
le Pine Mira) Teron
See eee
Papen ier
sta concspondlen® al Ombi
Dow or tee
as0r0
Tas ants despropéios el diner del gular feel
sminado ademas ge peo la forks del Festal de aosebre
‘inarz, sin que asta el moment el evento garara dema-
Sado en jeacqui internacional, = que se eli apenas
‘pes antes del bastante mas pestigoso Festal de Buenos
Stce que con apenas tes ediionerconsigu inssleese ot
Geeta de las mucsrae mie tapers dastinlas a=
fe joven 9 la peliculas mae vanguarsss De das “or
‘ot ambos Featalseiseron de ltaforme de lansarien
to de ime esenciles en el desarrollo del macro cine
Indepandionte Pisa bir fos, de Advsn Caetano» Brune
Stognaro, Buenos aver ictess, de Alero greit so
lesbno coletna Mel: pace sutgieron dela competencia de
Mar del Plata, mentee que Muu gris de Pablo Tapere
Esporondo al desir, de Daniel Burman 76 $903. de Crisin
[Bema Flavio Nardin» Shar Prete, do Maun Reiman
lo iceton del certamen poteso
Peto os cuestionamientos sa getin de Mahe no se
lnitaron-asu pase por el festival marplstense pores debi
atin el 3 de ecauiad a sbidos ¥en 330s pero
{Sos dante su paso pore Sea est onto no supe
Tos gastos soles para el fanclonamiente del instuto leg
‘na 19 allan de dlares con inelatvas frases eer
1a temodelaeon e Is sd dl organise) que ne csizon el
‘née minim contol externer aunea se eumplié con el pri
‘pia legal de queuin production que no hs devs oe cd
tos pdidos ne pueda recibir moevos eves subsilon se
Teronmpeé a Tavis Torre, eterna deador de fy enidad netive da fst del exp, didn por su pate Leopa
{ioturg Nsom, por 270000 dolaes, sma macho mayor 2
Invigene ene arene: ele pagaro aa acai: Leonor Be
TeUEto S30 coo dolores para la eeallacin de wn decumen-
‘Ch ectnad a fy Conferenia Mundial dels Mujer en Beijing
1595, sn que meses na dexsion de ning comité hail
fade aa eleto
“Eun de stugcionesivgulares contin: 2 frm eon
lov commen pivadas Dated SA.) Tesnoconiral $A. o-
tins Contato para procea- informacion ds sex que le
eScrogad que tering enum descrbolso de csi dos
Tone oe dolores e produjron iyportanies conflites con
en sS.e vas eeciones de Manta» Tango come ls pe
[alae que representaron a [a Argentina en Ia competencia
Stel premio Ose al mejor Km de habla no nels y se
rede ademas un easo de ensura previa con el proyeto
Tu i pete senconred), de Oscar Abadara Bia
‘Geese eas asistencia porque eozas [a igs dl enten-
SS presidente Carlos Menem:
{US geaon de Manrblz termi con un qusbrante de 31
rls dedlgesy sin haber tommado ninguna delsion gue
soviet futuro del cine argentine, Una de as uitimas
Gneabesadas pa exefunlonaro Tue oponese ala
EESbn dels Cincmateea 8 Archivo dea Imagen Nacional
(Chon) gus hublese perio contar con una evidad seria
{lsuieada'sconserar el pation filmi lose, Su fuerte
(Ghhpues en contra zo qus el Poder Ejcutvo erminars we
‘Shp en prone que habla sido apeobdo por unanimidad
Sor ns ds eaiavas del Congreso Nacional
cambios en Ia exhbicion
|
|
i
onl shaban por abst, comensaron a desma
Siig piers malice >
iodo de origen sndounionses asain) expec
dis ev opera comple son una desea de sale da 0,
Stempreequipades com nologies gveachn ye
ister shopping
‘Snail ie cadens coma Hosea inn
huncae: age» Cinema iaugurason sue compe
ines ion watstonas caps agetion (AC 3
Corsages Toco porch su partipasn one me
Gilby seston obgalo conan tn mavona de sus ale
tte procera de turargiecon del mega se poo
a nn sp: nao a AE Cal eget
trntjaban el 98 dl nop on Cap Fase» eh Gran
Buenos contro aos despa slo rcnan $346 del
pbc ol yc ea tel moreno en anos de
Jos exhibidores intemacionales “
‘ invertn exrnjr einer duran los ats
soveta (anyon sem cos tlm en or simos doe
Shane snc de nome rao
itp operon en el ps mis dil pantlos yaa nua
arvels que sre cutlonalnente upscale dare
intvacecone desire ae eps spor deme de 1200
-Amediodos safe stetafncionab 200 sas |
se ee ee iesemarcigarede |, matchlea qu nocunincon spore elo dos grandes,
Inc fo ince eopcisment ne nro» eb os bs ‘uh eles ds res Clans Teel).
SERIE Copier Federal Ex 1985 por eel, quedabon | ome las sousaes cals de les andes etuies de
ros de Capi Feces ipabaelepeat loo isrco de | ___ Noliwood Buena Vs Interaonal. CP que repent 2
21 a rma PEE TTRGORT TS a tne wre NEN ne
FEEPTRGONAYS hs conan fos Vere Bottini
ales
|nvales con fs exhbidoes a que aepuren una buen
Aida de los taqilers rciben un tratamiento rere.
Cla que no ado se manifests en duponer de una manor cn
ida de sala de esreno (en 2000 los fms nrteamercasot
{uvieron tn sada promedio en 52 patallan cons 72 pan
lllas pra ls fms naionle) sine Edsieaeme en ura a.
Yor permanenis en carl pare ss tus
El mercado argentino“ ise tradiconalmente poe
sistema de radias unas minim que, de cumpli, d=
terminshs I continued dl flm en detemiad sit 3
in siempre se verifearon algunas escepclones ese
zen, actusimente son ts deislones de los propio des ton
alos complejos las qus en ches casos dterminan gud
Pelicula sigue en cartel qut ota debe bajar
linforme de Cnedatisa lca que Fanta 20
tsbuida por Buena Vista (dl grape Disney) fe vst 0
122.003 cspctadres.E Cn aimado se anzd en 38 elas
scumulé an sur primera cairo sinanas 110000 ents
Eq ig sein semana con apenas tee eines, soneurrenon
£00 personaz Com ess came de pic mechs pelclae
acancles fueron fds de cartel Sin ego, Fe
2000 se mantove por 38 semanas cn un pose de 40 ce
pectadorerIncigno apes dela bjs onl sistencta legs
2 subirde res diez paras. En cao, lsproducions-
_zntina ZTcamin, de Taser Olvera Varad pr fat
ota local Lider), despus dels primera seman fue boas
Gesus 3 sala despoes de haber convorndo a € 80D espa.
doves
‘Ouos eemplos: Bolle emer, de Sent Mendes (1)
fue sone um resected con menos de 30 eps
sesserssales Er Broth se mage andes de Sten
Soderbergh (Columbia) eno en cartel set semanas con ne
nos de 300 expetadores de promedio somanal, mena ue
thane co Sabrina Lvs del arsetino Aleiandr Agr
fe susivida por ots a pss de vender 790 entrada en
tdina semana de exiacn
surgimiento de nuevos drectores
En 1993 dos tos antes de In aparcié dons petinaras
peliculas dal denomiaado aver cine independiente ager-
fo comma avislubratee un herho ques consiura en
Uo dels principles cls de enémene: I apeniure de ne
‘ar eseuelas de cine, da las que luego surgiian ‘ares de fs
[ones directors» velerentes de ete movimiento
‘Hubo gus esperar hasta ediados de 195 pa apreciar
rn deers vides cena el sorprensent
(00 expertadores que obteviron cael he de
‘Spumcido cine Mexllos ve eis aarupados bajo lis:
lo de isronas roves Ds gen inisiativa sugleron dreiores
tomo los apuntados Daniel Burman, Bruno Siagnare 3
[Aden Caetano, dare de Lucroeia Martel, Andrés Tambor
fine Ulises Rewlly Sanda Guploes, que Iaezoisearan
tina inteerante errers ena largometrae
Loe estence comerciales ds algunor Sime iseresantes
come Rapa, de Renan,» lead fino, de Esteban So
‘asaron tai inadertsos para el eran pubic (0 para los
Enlcos) yao el lanzamiento de Pca. bins ese pine
pos de 1998 desperts un interés ms masio po el denom
‘ido nuevo cine argentina
En los ulmos custre aos, el nuevo cine argentino gan8
premios en dstinnsseccioners coneursos de los principales
Fevtvales: uri gia, de iapero (Venece » Rentcdaem
‘nage, de Martel (Berlin Sundance) Bol. de Caetano
(anes) Bl siento se eva fo quedo Agrest (San Sebastsn)
entre muchisioos ott
‘pos dees lous y dele tas Iudaterias que re
‘bis por pare de as principales publicacionesespectalis
ss de todo a mundo, ef mutvo cine argentino sstet
fo serine ifiuladss sls hore de consul financamienio
Interna, se come creditor sbsidios de New
ils como Rep fwerondeslarades “sn interes” (es
ec sin poiblided de recibir subsiies) por las comes
{be dependen del meas, mientras que por el mal fancons
‘lento de ero eles, porestrategios dobby o aimplamenie
or “aminuisma, ol organsmo ela! leotogs ia maxis